TF-EssentialsX/Essentials/src/messages_no.properties

#X-Generator: crowdin.net
#version: ${full.version}
# Single quotes have to be doubled: ''
# by:
action=§5* {0} §5{1}
addedToAccount=§a{0} har blitt satt inn på kontoen din.
addedToOthersAccount=§a{0} har blitt lagt til {1}§a konto. Ny saldo\: {2}
adventure=eventyr
alertBroke=ødelagt\:
alertFormat=§3[{0}] §r {1} §6 {2} på\: {3}
alertPlaced=plassert\:
alertUsed=brukt\:
alphaNames=§4Spillernavn kan bare inneholde bokstaver, tall og understreker.
antiBuildBreak=§4Du har ikke tillatelse til å ødelegge§c {0} §4blokker her.
antiBuildCraft=§4Du har ikke tillatelse til å bygge§c {0}§4.
antiBuildDrop=§4Du har ikke tillatelse til å droppe§c {0}§4.
antiBuildInteract=§4Du har ikke tillatelse til å samhandle med§c {0}§4.
antiBuildPlace=§4Du har ikke tillatelse til å plassere§c {0} §4her.
antiBuildUse=§4Du har ikke tillatelse til å bruke§c {0}§4.
autoAfkKickReason=Du har blitt sparket ut for inaktivitet i mer enn {0} minutter.
autoTeleportDisabled=§6Du godkjenner ikke lenger automatisk forespørsler om teleportering.
autoTeleportDisabledFor=§c{0}§6 godkjenner ikke lenger automatisk forespørsler om teleportering.
autoTeleportEnabled=§6Du godkjenner nå automatisk forespørsler om teleportering.
autoTeleportEnabledFor=§c{0}§6 godkjenner nå automatisk forespørsler om teleportering.
backAfterDeath=§6Bruk§c /back§6 kommandoen for å gå tilbake til dødstedet ditt.
backOther=§6Returnerte§c {0}§6 til forrige plassering.
backupDisabled=§4Et eksternt sikkerhetskopi-skript har ikke blitt konfigurert.
backupFinished=§6Sikkerhetskopiering fullført.
backupStarted=§6Sikkerhetskopiering startet.
backUsageMsg=§6Returnerer til forrige plassering.
balance=§aDin saldo\:§c {0}
balanceOther=§aSaldoen til {0}§a\:§c {1}
balanceTop=§6Høyeste saldoer ({0})
banExempt=§4Du kan ikke utestenge den spilleren.
banExemptOffline=§4Du kan ikke utestenge spillere som er offline.
banFormat=§cDu har blitt utestengt\:\n§r{0}
banIpJoin=Din IP-adresse er utestengt fra denne serveren. Årsak\: {0}
banJoin=Du er utestengt fra denne serveren. Årsak\: {0}
bed=§oseng§r
bedMissing=§4Sengen din er enten ikke satt, manglende eller blokkert.
bedNull=§mseng§r
bedSet=§6Seng-spawn satt\!
bigTreeFailure=§4Kunne ikke generere et stort tre. Prøv igjen på gress eller jord.
bigTreeSuccess=§6Stort tre generert.
blockList=§6EssentialsX videresender følgende kommandoer til andre utvidelser\:
blockListEmpty=§6EssentialsX videresender ikke kommandoer til andre utvidelser.
bookAuthorSet=§6Forfatter av boken satt til {0}.
bookLocked=§6Denne boken er nå låst.
bookTitleSet=§6Tittelen på boken er satt til {0}.
broadcast=§6[§4Kringkasting§6]§a {0}
burnMsg=§6Du satte fyr på§c {0} §6i§c {1} sekunder§6.
cannotStackMob=§4Du har ikke tillatelse til å stable flere mobs.
canTalkAgain=§6Du kan nå snakke igjen.
cantFindGeoIpDB=Kan ikke finne GeoIP database\!
cantGamemode=§4Du har ikke tillatelse til å endre til gamemode {0}
cantReadGeoIpDB=Klarte ikke å lese GeoIP database\!
cantSpawnItem=§4Du har ikke lov til å gi deg selv§c {0}§4.
chatTypeLocal=[L]
chatTypeSpy=[Spion]
cleaned=Brukerfiler Renset.
cleaning=Rengjør brukerfiler.
clearInventoryConfirmToggleOff=§6Du vil ikke lengre bli bedt om bekreftelse på at inventaret tømmes.
clearInventoryConfirmToggleOn=§6Du vil nå bli bedt om å bekrefte at inventaret tømmes.
commandCooldown=§cDu kan ikke skrive den kommandoen før etter {0}.
commandDisabled=§cKommandoen§6 {0}§c er deaktivert.
commandFailed=Kommandoen {0} mislyktes\:
commandHelpFailedForPlugin=Feil ved henting av hjelpelisten til utvidelsen\: {0}
commandNotLoaded=§4Kommandoen {0} er ikke riktig lastet inn.
compassBearing=§6Peiling\: {0} ({1} grader).
configFileMoveError=Kunne ikke flytte config.yml til sikkerhetskopiplassering.
configFileRenameError=Kunne ikke endre navnet på midlertidig fil config.yml.
confirmClear=§7For å §lBEKREFTE§7 at inventaret tømmes, vennligst gjenta kommandoen\: §6{0}
confirmPayment=§7For å §lBEKREFTE§7 betalingen av §6{0}§7, vennligst gjenta kommandoen\: §6{1}
connectedPlayers=§6Tilkoblede spillere§r
connectionFailed=Kunne ikke åpne forbindelsen.
cooldownWithMessage=§4Nedkjøling\: {0}
coordsKeyword={0}, {1}, {2}
couldNotFindTemplate=§4Kunne ikke finne mal {0}
createdKit=§6Opprettet sett §c{0} §6med §c{1} §6oppføringer og forsinkelse §c{2}
createKitFailed=§4Feil oppstod under opprettelse av sett {0}.
createKitSeparator=§m-----------------------
createKitSuccess=§6Opprettet Sett\: §f{0}\n§6Forsinkelse\: §f{1}\n§6Kobling\: §f{2}\n§6Kopier innholdet i koblingen over til din kits.yml.
creatingConfigFromTemplate=Oppretter konfigurasjon fra mal\: {0}
creatingEmptyConfig=Oppretter tom konfigurasjon\: {0}
creative=kreativ
currency={0}{1}
currentWorld=§6Nåværende verden\:§c {0}
day=dag
days=dager
defaultBanReason=Utestengelsens Hammer har talt\!
deleteFileError=Kunne ikke slette fil\: {0}
deleteHome=§6Hjem§c {0} §6har blitt fjernet.
deleteJail=§6Fengsel§c {0} §6har blitt fjernet.
deleteKit=§6Sett§c {0} §6har blitt fjernet.
deleteWarp=§6Warp§c {0} §6har blitt fjernet.
deniedAccessCommand=§c{0} §4ble nektet tilgang til kommando.
denyBookEdit=§4Du kan ikke låse opp denne boken.
denyChangeAuthor=§4Du kan ikke endre forfatteren av denne boken.
denyChangeTitle=§4Du kan ikke endre tittelen på denne boken.
depth=§6Du er på havoverflaten.
depthAboveSea=§6Du er§c {0} §6blokk(er) over havet.
depthBelowSea=§6Du er§c {0} §6blokk(er) under havoverflaten.
destinationNotSet=Destinasjon ikke satt\!
disabled=deaktivert
disabledToSpawnMob=§4Fremkalling av denne skapningen er deaktivert i konfigurasjonsfilen.
disableUnlimited=§6Deaktiverte ubegrenset plassering av§c {0} §6for§c {1}§6.
disposal=Deponering
distance=§6Avstand\: {0}
dontMoveMessage=§6Du vil bli teleportert om§c {0}§6. Ikke flytt på deg.
downloadingGeoIp=Laster ned GeoIP-database... dette kan ta en stund (land\: 1.7 MB, steder\: 30MB)
duplicatedUserdata=Duplisert brukerdata\: {0} og {1}.
durability=§6Dette verktøyet har §c{0}§6 bruk igjen.
east=Ø
editBookContents=§eDu kan nå redigere innholdet i denne boken.
enabled=aktivert
enableUnlimited=§6Gir ubegrenset mengde av§c {0} §6til §c{1}§6.
enchantmentApplied=§6Fortryllelsen§c {0} §6har blitt påført tingen du har i hånden.
enchantmentNotFound=§4Fortryllelse ikke funnet\!
enchantmentPerm=§4Du har ikke tillatelse til§c {0}§4.
enchantmentRemoved=§6Fortryllelsen§c {0} §6har blitt fjernet fra tingen du har i hånden.
enchantments=§6Fortryllelser\:§r {0}
errorCallingCommand=Feil ved kalling av kommandoen /{0}
errorWithMessage=§cFeil\:§4 {0}
essentialsHelp1=Filen er ødelagt og Essentials kan ikke åpne den. Essentials er nå deaktivert. Hvis du ikke kan fikse filen selv, kan du gå til http\://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsHelp2=Filen er ødelagt og Essentials kan ikke åpne den. Essentials er nå deaktivert. Hvis du ikke kan fikse filen selv, kan du enten skrive /essentialshelp i spillet eller gå til http\://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsReload=§6Essentials lastet§c {0}§6 inn på ny.
exp=§c{0} §6har§c {1} §6exp (level§c {2}§6) og trenger§c {3} §6mer exp for neste nivå.
expSet=§c{0} §6har nå§c {1} §6exp.
extinguish=§6Du slukket deg selv.
extinguishOthers=§6Du slukket {0}§6.
failedToCloseConfig=Kunne ikke lukke konfigurasjonen {0}.
failedToCreateConfig=Kunne ikke opprette konfigurasjonen {0}.
failedToWriteConfig=Kunne ikke skrive konfigurasjonen {0}.
false=§4feil§r
feed=§6Appetitten din ble mettet.
feedOther=§6Du mettet appetitten til §c{0}§6.
fileRenameError=Kunne ikke gi nytt navn til filen {0}\!
fireworkColor=§4Ugyldige fyrverkeri-parametere satt inn, du må angi en farge først.
fireworkEffectsCleared=§6Fjernet alle effekter fra stacken du holder.
fireworkSyntax=§6Fyrverkeri-parametere\:§c farge\:<color> [falming\:<color>] [form\:<shape>] [effekt\:<effect>]\n§6For å bruke flere farger/effekter, skiller du verdiene med komma\: §cred,blue,pink\n§6Former\:§c star, ball, large, creeper, burst §6Effekter\:§c trail, twinkle.
flying=flyr
flyMode=§6Satt flymodus§c {0} §6for {1}§6.
foreverAlone=§4Du har ingen som du kan svare på.
fullStack=§4Du har allerede en full stack.
gameMode=§6Satt spillmodus§c {0} §6for §c{1}§6.
gameModeInvalid=§4Du må spesifisere en gyldig spiller/modus.
gcfree=§6Ledig minne\:§c {0} MB.
gcmax=§6Maksimalt minne\:§c {0} MB.
gctotal=§6Tildelt minne\:§c {0} MB.
gcWorld=§6{0} "§c{1}§6"\: §c{2}§6 chunks, §c{3}§6 entities, §c{4}§6 tiles.
geoipJoinFormat=§6Spiller §c{0} §6kommer fra §c{1}§6.
geoipCantFind=§6Spiller §c{0} §6kommer fra §aet ukjent land§6.
geoIpUrlEmpty=GeoIP nedlastingsadressen er tom.
geoIpUrlInvalid=GeoIP nedlastingsadressen er ugyldig.
givenSkull=§6Du har fått hodeskallen til §c{0}§6.
giveSpawn=§6Gir§c {0} §6av§c {1} §6til§c {2}§6.
giveSpawnFailure=§4Ikke nok plass, §c{0} {1} §4ble tapt.
godDisabledFor=§cdeaktivert§6 for§c {0}
godEnabledFor=§aaktivert§6 for§c {0}
godMode=§6Gudsmodus§c {0}§6.
groupDoesNotExist=§4Ingen i denne gruppen er pålogget\!
groupNumber=§c{0}§f pålogget, for å se hele listen\:§c /{1} {2}
hatArmor=§4Du kan ikke bruke denne gjenstanden som en hatt\!
hatEmpty=§4Du har ikke på deg noen hatt.
hatFail=§4Du må ha noe å ta på deg i hånden din.
hatPlaced=§6Kos deg med den nye hatten din\!
hatRemoved=§6Hatten din har blitt fjernet.
haveBeenReleased=§6Du har blitt løslatt.
heal=§6Du har blitt helbredet.
healDead=§4Du kan ikke helbrede noen som er død\!
healOther=§6Helbredet§c {0}§6.
helpConsole=For å vise hjelp fra konsollen, skriv ''?''.
helpFrom=§6Kommandoer fra {0}\:
helpLine=§6/{0}§r\: {1}
helpMatching=§6Kommandoer som samsvarer med "§c{0}§6"\:
helpOp=§4[HjelpOp]§r §6{0}\:§r {1}
helpPlugin=§4{0}§r\: Plugin-hjelp\: /help {1}
holdBook=§4Du holder ikke en skrivbar bok.
holdFirework=§4Du må holde et fyrverkeri for å legge til effekter.
holdPotion=§4Du må å holde en eliksir for å legge til effekter på den.
holeInFloor=§4Hull i gulvet\!
homes=§6Hjem\:§r {0}
homeSet=§6Hjem satt til nåværende posisjon.
hour=time
hours=timer
ignoredList=§6Ignorerte\:§r {0}
ignoreExempt=§4Du kan ikke ignorere den spilleren.
ignorePlayer=§6Du ignorerer spiller§c {0} §6fra nå av.
illegalDate=Ulovlig datoformat.
infoChapter=§6Velg kapittel\:
infoChapterPages=§e ---- §6{0} §e--§6 Side §c{1}§6 av §c{2} §e----
infoPages=§e ---- §6{2} §e--§6 Side §c{0}§6/§c{1} §e----
infoUnknownChapter=§4Ukjent kapittel.
insufficientFunds=§4Du har ikke råd.
invalidBanner=§4Ugyldig bannersyntaks.
invalidCharge=§4Ugyldig kostnad.
invalidFireworkFormat=§4Alternativet §c{0} §4er ikke en gyldig verdi for §c{1}§4.
invalidHome=§4Hjem§c {0} §4finnes ikke\!
invalidHomeName=§4Ugyldig hjem-navn\!
invalidItemFlagMeta=§4Ugyldig itemflag-meta\: §c{0}§4.
invalidMob=§4Ugyldig skapningstype.
invalidNumber=Ugyldig Nummer.
invalidPotion=§4Ugyldig Eliksir.
invalidPotionMeta=§4Ugyldig eliksir-meta\: §c{0}§4.
invalidSignLine=§4Linje§c {0} §4på skiltet er ugyldig.
invalidSkull=§4Du må holde en spillers hodeskalle.
invalidWarpName=§4Ugyldig warp-navn\!
invalidWorld=§4Ugyldig verden.
inventoryClearFail=§4Spiller§c {0} §4har ikke§c {1} §4av§c {2}§4.
inventoryClearingAllArmor=§6Fjernet inventaret og rustningen til {0}§6.
inventoryClearingAllItems=§6Fjernet inventaret til§c {0}§6.
inventoryClearingFromAll=§6Fjerner inventaret til alle spillere...
inventoryClearingStack=§6Fjernet§c {0} §6av§c {1} §6fra§c {2}§6.
is=er
isIpBanned=§6IP §c{0} §6er utestengt.
internalError=§cEn intern feil oppstod under et forsøk på å utføre denne kommandoen.
itemCannotBeSold=§4Denne tingen kan ikke selges til serveren.
itemId=§6ID\:§c {0}
itemMustBeStacked=§4Tingen må omsettes i stacks. En mengde av 2s vil være to stacks, osv.
itemNames=§6Genstand-kallenavn\:§r {0}
itemnameClear=§6Du har tilbakestilt navnet på denne gjenstanden.
itemnameInvalidItem=§cDu må holde noe for å gi det et nytt navn.
itemnameSuccess=§6Du har endret navnet på det du holder til "§c{0}§6".
itemNotEnough1=§4Du har ikke nok av gjenstanden for å selge.
itemNotEnough2=§6Hvis du mente å selge alle gjenstandene dine av den typen, bruk§c /sell navn§6.
itemNotEnough3=§c/sell navn -1§6 vil selge alle unntatt en, osv.
itemsConverted=§6Konverterte alle gjenstandene til blokker.
itemsCsvNotLoaded=Kunne ikke laste inn {0}\!
itemSellAir=Prøvde du virkelig å selge Luft? Hold en ting i hånden.
itemsNotConverted=§4Du har ingen gjenstander som kan konverteres til blokker.
itemSold=§aSolgt for §c{0} §a({1} {2}, {3} per).
itemSoldConsole=§e{0} §asolgte§e {1}§a for §e{2} §a({3} gjenstander på {4} hver).
itemSpawn=§6Gir§c {0} §6av§c {1}
itemType=§6Gjenstand\:§c {0}
jailAlreadyIncarcerated=§4Personen er allerede i fengsel\:§c {0}
jailList=§6Fengsler\:§r {0}
jailMessage=§4Gjør du kriminalitet, får du det du fortjener.
jailNotExist=§4Det fengselet eksisterer ikke.
jailReleased=§6Spiller §c{0}§6 har blitt løslatt.
jailReleasedPlayerNotify=§6Du har blitt løslatt\!
jailSentenceExtended=§6Fengselstiden ble utvidet til §c{0}§6.
jailSet=§6Fengsel§c {0} §6har blitt satt.
jumpError=§4Det vil skade hjernen til datamaskinen din.
kickDefault=Sparket ut fra serveren.
kickedAll=§4Sparket ut alle spillere fra server.
kickExempt=§4Du kan ikke sparke ut den personen.
kill=§6Drepte§c {0}§6.
killExempt=§4Du kan ikke drepe §c{0}§4.
kitContains=§6Sett §c{0} §6inneholder\:
kitCost=\ §7§o({0})§r
kitDelay=§m{0}§r
kitError=§4Det er ingen gyldige sett.
kitError2=§4Det settet er feil definert. Kontakt en administrator.
kitGiveTo=§6Gir sett§c {0}§6 til §c{1}§6.
kitInvFull=§4Inventaret ditt var fullt, plasserte settet på gulvet.
kitInvFullNoDrop=§4Det er ikke nok plass i inventaret ditt for det settet.
kitItem=§6- §f{0}
kitNotFound=§4Det settet finnes ikke.
kitOnce=§4Du kan ikke bruke det settet igjen.
kitReceive=§6Mottok sett§c {0}§6.
kits=§6Sett\:§r {0}
kitTimed=§4Du kan ikke bruke det settet på nytt før om§c {0}§4.
leatherSyntax=§6Lærfarge-syntaks\:§c color\:<red>,<green>,<blue> feks\: color\:255,0,0§6 ELLER§c color\:<rgb int> feks\: color\:16777011
lightningSmited=§6Du er slått av lynet\!
lightningUse=§6Slår ned på§c {0}
listAfkTag=§7[AFK]§r
listAmount=§6Det er §c{0}§6 av maks §c{1}§6 spillere pålogget.
listAmountHidden=§6Det er §c{0}§6/§c{1}§6 av maks §c{2}§6 spillere pålogget.
listGroupTag=§6{0}§r\: 
listHiddenTag=§7[SKJULT]§r
loadWarpError=§4Kunne ikke laste inn warp {0}.
localFormat=[L]<{0}> {1}
mailClear=§6For å slette meldingene dine, skriv§c /mail clear§6.
mailCleared=§6Meldinger slettet\!
mailDelay=For mange meldinger har blitt sendt i løpet av det siste minuttet. Maksimalt\: {0}
mailFormat=§6[§r{0}§6] §r{1}
mailMessage={0}
mailSent=§6Melding sendt\!
mailSentTo=§c{0}§6 har blitt sendt følgende melding\:
mailTooLong=§4Meldingen er for lang. Prøv å holde den under 1000 tegn.
markMailAsRead=§6For å merke meldingene dine som lest, skriv§c /mail clear§6.
matchingIPAddress=§6Følgende spillere har tidligere logget inn fra den IP-adressen\:
maxHomes=§4Du kan ikke lage flere enn§c {0} §4hjem.
maxMoney=§4Denne transaksjonen vil overskride saldobegrensningen for denne kontoen.
mayNotJail=§4Du kan ikke fengsle den personen\!
mayNotJailOffline=§4Du kan ikke fengsle offline spillere.
meSender=meg
meRecipient=meg
minimumPayAmount=§cMinimumsbeløpet du kan betale er {0}.
minute=minutt
minutes=minutter
missingItems=§4Du har ikke §c{0}x {1}§4.
mobDataList=§6Gyldig skapningsdata\:§r {0}
mobsAvailable=§6Skapninger\:§r {0}
mobSpawnError=§4Feil under endring av monsterfremkaller.
mobSpawnLimit=Skapningsmengde begrenset til servergrense.
mobSpawnTarget=§4Målblokk må være en monsterfremkaller.
moneyRecievedFrom=§a{0}§6 er mottatt fra§a {1}§6.
moneySentTo=§a{0} har blitt sendt til {1}.
month=måned
months=måneder
moreThanZero=§4Mengdene må være større enn 0.
moveSpeed=§6Sett§c {0}§6 hastighet til§c {1} §6for §c{2}§6.
msgDisabled=§6Mottak av meldinger §cdeaktivert§6.
msgDisabledFor=§6Mottak av meldinger §cdeaktivert §6for §c{0}§6.
msgEnabled=§6Mottak av meldinger §caktivert§6.
msgEnabledFor=§6Mottak av meldinger §caktivert §6for §c{0}§6.
msgFormat=§6[§c{0}§6 -> §c{1}§6] §r{2}
msgIgnore=§c{0} §4har meldinger deaktivert.
multipleCharges=§4Du kan ikke legge til mer enn en ladning på dette fyrverkeriet.
multiplePotionEffects=§4Du kan ikke legge til mer enn en effekt på denne eliksiren.
mutedPlayer=§6Spiller§c {0} §6dempet.
mutedPlayerFor=§6Spiller§c {0} §6dempet for§c {1}§6.
mutedPlayerForReason=§6Spiller§c {0} §6dempet for§c {1}§6. Årsak\: §c{2}
mutedPlayerReason=§6Spiller§c {0} §6dempet. Årsak\: §c{1}
mutedUserSpeaks={0} prøvde å snakke, men er dempet\: {1}
muteExempt=§4Du kan ikke dempe den spilleren.
muteExemptOffline=§4Du kan ikke dempe offline spillere.
muteNotify=§c{0} §6har dempet spiller §c{1}§6.
muteNotifyFor=§c{0} §6har dempet spiller §c{1}§6 for§c {2}§6.
muteNotifyForReason=§c{0} §6har dempet spiller §c{1}§6 for§c {2}§6. Årsak\: §c{3}
muteNotifyReason=§c{0} §6har dempet spiller §c{1}§6. Årsak\: §c{2}
nearbyPlayers=§6Spillere i nærheten\:§r {0}
negativeBalanceError=§4Bruker er ikke tillatt en negativ balanse.
nickChanged=§6Kallenavnet endret.
nickDisplayName=§4Du må aktivere "change-displayname" i Essentials-konfigurasjonen.
nickInUse=§4Det navnet er allerede i bruk.
nickNameBlacklist=§4Det kallenavnet er ikke tillatt.
nickNamesAlpha=§4Kallenavn må være alfanumeriske.
nickNamesOnlyColorChanges=§4Kallenavn kan bare endre fargene sine.
nickNoMore=§6Du har ikke lenger et kallenavn.
nickSet=§6Kallenavnet ditt er nå §c{0}§6.
nickTooLong=§4Det kallenavnet er for langt.
noAccessCommand=§4Du har ikke tilgang til den kommandoen.
noAccessPermission=§4Du har ikke tillatelse til å få tilgang til det §c{0}§4.
noBreakBedrock=§4Du har ikke lov til å ødelegge grunnfjell.
noDestroyPermission=§4Du har ikke tillatelse til å ødelegge den §c{0}§4.
northEast=NØ
north=N
northWest=NV
noGodWorldWarning=§4Advarsel\! Gudsmodus er deaktivert i denne verden.
noHomeSetPlayer=§6Spilleren har ikke satt et hjem.
noIgnored=§6Du ignorerer ikke noen.
noJailsDefined=§6Ingen fengsler definert.
noKitGroup=§4Du har ikke tilgang til dette settet.
noKitPermission=§4Du trenger §c{0}§4 tillatelsen for å bruke det settet.
noKits=§6Det er ingen sett tilgjengelige ennå.
noLocationFound=§4Ingen gyldig posisjon funnet.
noMail=§6Du har ingen meldinger.
noMatchingPlayers=§6Ingen matchende spillere funnet.
noMetaFirework=§4Du har ikke tillatelse til å legge til fyrverkeri-meta.
noMetaJson=JSON Metadata støttes ikke i denne versjonen av Bukkit.
noMetaPerm=§4Du har ikke tillatelse til å legge til §c{0}§4-meta på denne gjenstanden.
none=ingen
noNewMail=§6Du har ingen nye meldinger.
noPendingRequest=§4Du har ingen ventende forespørsler.
noPerm=§4Du har ikke §c{0}§4-tillatelsen.
noPermissionSkull=§4Du har ikke tillatelse til å modifisere den hodeskallen.
noPermToAFKMessage=§4Du har ikke tillatelse til å angi en AFK-melding.
noPermToSpawnMob=§4Du har ikke tillatelse til å fremkalle denne skapningen.
noPlacePermission=§4Du har ikke tillatelse til å plassere en blokk nær dette skiltet.
noPotionEffectPerm=§4Du har ikke tillatelse til å legge til bryggeffekten §c{0} §4på denne eliksiren.
noPowerTools=§6Du har ikke tildelt noen styrkeverktøy.
notAcceptingPay=§4{0} §4aksepterer ikke betalingen.
notAllowedToQuestion=§4Du har ikke autorisasjon til å bruke spørsmål.
notAllowedToShout=§4Du er ikke autorisert til å rope.
notEnoughExperience=§4Du har ikke nok erfaring.
notEnoughMoney=§4Du har ikke råd.
notFlying=flyr ikke
nothingInHand=§4Du har ikke noe i hånden din.
now=nå
noWarpsDefined=§6Ingen warp definert.
nuke=§5Må døden regne over dem.
numberRequired=Der skal det være et tall, tullete deg.
onlyDayNight=/time støtter bare day/night.
onlyPlayers=§4Bare påloggede spillere kan bruke §c{0}§4.
onlyPlayerSkulls=§4Du kan bare angi eieren av spiller-hodeskaller (§c397\:3§4).
onlySunStorm=§4/weather støtter bare sun/storm.
openingDisposal=§6Åpner kastemeny...
orderBalances=§6Forespør saldoen til§c {0} §6brukere, vennligst vent...
oversizedMute=§4Du kan ikke dempe en spiller for øyeblikket.
oversizedTempban=§4Du kan ikke utestenge en spiller for øyeblikket.
passengerTeleportFail=§4Du kan ikke teleporteres mens du bærer passasjerer.
payConfirmToggleOff=§6Du vil ikke lenger bli bedt om å bekrefte betalinger.
payConfirmToggleOn=§6Du vil nå bli bedt om å bekrefte utbetalinger.
payMustBePositive=§4Betalingsbeløpet må være positivt.
payToggleOff=§6Du godtar ikke lenger betalinger.
payToggleOn=§6Du godtar nå betalinger.
pendingTeleportCancelled=§4Ventende teleporteringsforespørsel kansellert.
playerBanIpAddress=§6Spiller§c {0} §6utestengte IP-addressen§c {1} §6for\: §c{2}§6.
playerBanned=§6Spiller§c {0} §6utestengte§c {1} §6for\: §c{2}§6.
playerJailed=§6Spiller§c {0} §6fengslet.
playerJailedFor=§6Spiller§c {0} §6fengslet for§c {1}§6.
playerKicked=§6Spiller§c {0} §6sparket§c {1}§6 for§c {2}§6.
playerMuted=§6Du har blitt dempet\!
playerMutedFor=§6Du har blitt dempet for§c {0}§6.
playerMutedForReason=§6Du har blitt dempet for§c {0}§6. Årsak\: §c{1}
playerMutedReason=§6Du har blitt dempet\! Årsak\: §c{0}
playerNeverOnServer=§4Spiller§c {0} §4har aldri vært på denne serveren.
playerNotFound=§4Spilleren ble ikke funnet.
playerTempBanned=§6Spiller §c{0}§6 utestengte §c{1}§6 midlertidig i §c{2}§6\: §c{3}§6.
playerUnbanIpAddress=§6Spiller§c {0} §6opphevet utestengelsen av IP\:§c {1}
playerUnbanned=§6Spiller§c {0} §6opphevet utestengelsen av§c {1}
playerUnmuted=§6Du er ikke lenger dempet.
pong=Pong\!
posPitch=§6Helning\: {0} (Hodevinkel)
possibleWorlds=§6Mulige verdener er tallene §c0§6 til §c{0}§6.
posX=§6X\: {0} (+Øst <-> -Vest)
posY=§6Y\: {0} (+Opp <-> -Ned)
posYaw=§6Vending\: {0} (Rotasjon)
posZ=§6Z\: {0} (+Sør <-> -Nord)
potions=§6Eliksirer\:§r {0}§6.
powerToolAir=§4Kommando kan ikke knyttes til luft.
powerToolAlreadySet=§4Kommando §c{0}§4 er allerede tilordnet §c{1}§4.
powerToolAttach=§c{0}§6 kommando tilordnet§c {1}§6.
powerToolClearAll=§6Alle styrkeverktøy-kommandoene har blitt slettet.
powerToolList=§6Gjenstand §c{1} §6har følgende kommandoer\: §c{0}§6.
powerToolListEmpty=§4Gjenstand §c{0} §4har ikke noen kommandoer tilordnet.
powerToolNoSuchCommandAssigned=§4Kommando §c{0}§4 har ikke blitt tilordnet §c{1}§4.
powerToolRemove=§6Kommando §c{0}§6 fjernet fra §c{1}§6.
powerToolRemoveAll=§6Alle kommandoer fjernet fra §c{0}§6.
powerToolsDisabled=§6Alle styrkeverktøyene dine har blitt deaktivert.
powerToolsEnabled=§6Alle styrkeverktøyene dine har blitt aktivert.
pTimeCurrent=§6Tiden til §c{0}§6 er§c {1}§6.
pTimeCurrentFixed=§6Tiden til §c{0}§6 er fastsatt til§c {1}§6.
pTimeNormal=§6Tiden til §c{0}§6 er normal og samsvarer med serveren.
pTimeOthersPermission=§4Du er ikke autorisert til å angi andre spillers tid.
pTimePlayers=§6Disse spillerne har sin egen tid\:§r
pTimeReset=§6Spillerens tid er tilbakestilt for\: §c{0}
pTimeSet=§6Spillerens tid er satt til §c{0}§6 for\: §c{1}.
pTimeSetFixed=§6Spillerens tid er fastsatt til §c{0}§6 for\: §c{1}.
pWeatherCurrent=§6Været til §c{0}§6 er§c {1}§6.
pWeatherInvalidAlias=§4Ugyldig værtype
pWeatherNormal=§6Været til §c{0}§6 er normalt og samsvarer med serveren.
pWeatherOthersPermission=§4Du er ikke autorisert til å angi andre spillers vær.
pWeatherPlayers=§6Disse spillerne har sitt eget vær\:§r
pWeatherReset=§6Spillerens vær er tilbakestilt for\: §c{0}
pWeatherSet=§6Spillerens vær er satt til §c{0}§6 for\: §c{1}.
questionFormat=§2[Spørsmål]§r {0}
radiusTooBig=§4Radius er for stor\! Maksimal radius er§c {0}§4.
readNextPage=§6Skriv§c /{0} {1} §6for å lese neste side.
realName=§f{0}§r§6 er §f{1}
recentlyForeverAlone=§4{0} logget nylig ut.
recipe=§6Oppskrift på §c{0}§6 (§c{1}§6 av §c{2}§6)
recipeBadIndex=Det er ingen oppskrift på det tallet.
recipeFurnace=§6Smelting\: §c{0}§6.
recipeGrid=§c{0}X §6| §{1}X §6| §{2}X
recipeGridItem=§c{0}X §6er §c{1}
recipeMore=§6Skriv§c /{0} {1} <number>§6 for å se andre oppskripter til §c{2}§6.
recipeNone=Ingen oppskrifter finnes for {0}.
recipeNothing=ingenting
recipeShapeless=§6Kombiner §c{0}
recipeWhere=§6Hvor\: {0}
removed=§6Fjernet§c {0} §6enheter.
repair=§6Du har vellykket reparert din\: §c{0}§6.
repairAlreadyFixed=§4Denne gjenstanden trenger ikke reparasjon.
repairEnchanted=§4Du har ikke lov til å reparere fortryllede gjenstander.
repairInvalidType=§4Denne gjenstanden kan ikke repareres.
repairNone=§4Det var ingen gjenstander som måtte repareres.
replyLastRecipientDisabled=§6Svar til mottaker av siste melding er §cdeaktivert§6.
replyLastRecipientDisabledFor=§6Svar til mottaker av siste melding er §cdeaktivert §6i §c{0}§6.
replyLastRecipientEnabled=§6Svar til mottaker av siste melding er §caktivert§6.
replyLastRecipientEnabledFor=§6Svar til mottaker av siste melding er §caktivert §6i §c{0}§6.
requestAccepted=§6Teleporteringsforespørsel akseptert.
requestAcceptedAuto=§6Aksepterte automatisk en teleporteringsforespørsel fra {0}.
requestAcceptedFrom=§c{0} §6aksepterte teleporteringsforespørselen din.
requestAcceptedFromAuto=§c{0} §6aksepterte teleporteringsforespørselen din automatisk.
requestDenied=§6Teleporteringsforespørsel avslått.
requestDeniedFrom=§c{0} §6avslo teleporteringsforespørselen din.
requestSent=§6Forespørsel sendt til§c {0}§6.
requestSentAlready=§4Du har allerede sendt {0}§4 en teleporteringsforespørsel.
requestTimedOut=§4Teleporteringsforespørselen har utløpt.
resetBal=§6Saldo har blitt tilbakestilt til §c{0} §6for alle påloggede spillere.
resetBalAll=§6Saldo har blitt tilbakestilt til §c{0} §6for alle spillere.
returnPlayerToJailError=§4Det oppsto en feil under forsøket på å returnere spiller§c {0} §4til fengsel\: §c{1}§4\!
runningPlayerMatch=§6Kjører søk etter spillere som samsvarer med ''§c{0}§6'' (dette kan ta en stund).
second=sekund
seconds=sekunder
seenAccounts=§6Spiller har også vært kjent som\:§c {0}
seenOffline=§6Spiller§c {0} §6har vært §4offline§6 siden §c{1}§6.
seenOnline=§6Spiller§c {0} §6har vært §4online§6 siden §c{1}§6.
sellBulkPermission=§6Du har ikke tillatelse til salg i bulk.
sellHandPermission=§6Du har ikke tillatelse til å selge fra hånen.
serverFull=Serveren er full\!
serverTotal=§6Server Totalt\:§c {0}
serverUnsupported=Du kjører en serverversjon som ikke støttes\!
setBal=§aBalansen din ble satt til {0}.
setBalOthers=§aDu satte {0}§a sin balanse til {1}.
setSpawner=§6Endret fremkaller-type til§c {0}§6.
sheepMalformedColor=§4Misdannet farge.
shoutFormat=§6[Rop]§r {0}
signFormatFail=§4[{0}]
signFormatSuccess=§1[{0}]
signFormatTemplate=[{0}]
signProtectInvalidLocation=§4Du har ikke lov til å opprette et skilt her.
similarWarpExist=§4En warp med lignende navn finnes allerede.
southEast=SØ
south=S
southWest=SV
skullChanged=§6Hodeskalle endret til §c{0}§6.
slimeMalformedSize=§4Feilformet størrelse.
socialSpy=§6SocialSpy for §c{0}§6\: §c{1}
socialSpyMsgFormat=§6[§c{0}§7 -> §c{1}§6] §7{2}
socialSpyMutedPrefix=§f[§6SS§f] §7(dempet) §r
socialSpyPrefix=§f[§6SS§f] §r
soloMob=§4Den skapningen liker å være alene.
spawned=fremkalt
spawnSet=§6Spawn-posisjon satt for gruppe§c {0}§6.
spectator=tilskuer
sudoExempt=§4Du kan ikke bruke sudo på §c{0}.
sudoRun=§6Tvinger§c {0} §6til å løpe\:§r /{1}
suicideMessage=§6Farvel grusomme verden...
suicideSuccess=§6Spiller §c{0} §6tok sitt eget liv.
survival=overlevelse
takenFromAccount=§e{0}§a har blitt tatt fra kontoen din.
takenFromOthersAccount=§e{0}§a tatt fra§e {1}§a konto. Ny saldo\:§e {2}
teleportAAll=§6Teleporteringsforespørsel sendt til alle spillere...
teleportAll=§6Teleporterer alle spillere...
teleportationCommencing=§6Teleportering påbegynnes...
teleportationDisabled=§6Teleportering §cdeaktivert§6.
teleportationDisabledFor=§6Teleportering §cdeaktivert §6for §c{0}§6.
teleportationDisabledWarning=§6Du må aktivere teleportering før andre spillere kan teleportere til deg.
teleportationEnabled=§6Teleportering §caktivert§6.
teleportationEnabledFor=§6Teleportering §caktivert §6for §c{0}§6.
teleportAtoB=§c{0}§6 teleporterte deg til §c{1}§6.
teleportDisabled=§c{0} §4har teleportering deaktivert.
teleportHereRequest=§c{0}§6 har bedt om at du teleporterer til dem.
teleportHome=§6Teleporterer til §c{0}§6.
teleporting=§6Teleporterer...
teleportInvalidLocation=Verdien til koordinatene kan ikke være over 30000000
teleportNewPlayerError=§4Kunne ikke teleportere ny spiller\!
teleportRequest=§c{0}§6 har bedt om å teleportere til deg.
teleportRequestAllCancelled=§6Alle utestående teleporteringsforespørsler ble avbrutt.
teleportRequestCancelled=§6Din teleporteringsforespørsel til §c{0}§6 ble avbrutt.
teleportRequestSpecificCancelled=§6Utestående teleporteringsforespørsler med§c {0}§6 kansellert.
teleportRequestTimeoutInfo=§6Denne forespørselen vil utløpe om§c {0} sekunder§6.
teleportTop=§6Teleporterer til toppen.
teleportToPlayer=§6Teleporterer til §c{0}§6.
teleportOffline=§6Spilleren §c{0}§6 er for øyeblikket frakoblet. Du kan teleportere til dem ved å bruke /otp.
tempbanExempt=§4Du kan ikke midlertidig utestenge den spilleren.
tempbanExemptOffline=§4Du kan ikke midlertidig utestenge offline spillere.
tempbanJoin=Du er utestengt fra denne serveren i {0}. Årsak\: {1}
tempBanned=§cYDu har blitt midlertidig utestengt i§r {0}\:\n§r{2}
thunder=§6Du§c {0} §6torden i verdenen din.
thunderDuration=§6Du§c {0} §6torden i verdenen din for§c {1} §6sekunder.
timeBeforeHeal=§4Tid før neste helbredelse\:§c {0}§6.
timeBeforeTeleport=§4Tid før neste teleportering\:§c {0}§6.
timeFormat=§c{0}§6 eller §c{1}§6 eller §c{2}§6
timeSetPermission=§4Du er ikke autorisert til å endre tiden.
timeSetWorldPermission=§4Du er ikke autorisert til å endre tiden i verdenen ''{0}''.
timeWorldCurrent=§6Den nåværende tiden i§c {0} §6er §c{1}§6.
timeWorldSet=§6Tiden ble satt til§c {0} §6i\: §c{1}§6.
totalSellableAll=§aDen totale verdien av alle salgbare gjenstander og blokker er §c{1}§a.
totalSellableBlocks=§aDen totale verdien av alle selgerbare blokker er §c{1}§a.
totalWorthAll=§aSolgte alle gjenstander og blokker for en samlet verdi av §c{1}§a.
totalWorthBlocks=§aSolgte alle blokker for en samlet verdi av §c{1}§a.
tps=§6Nåværende TPS \= {0}
tradeSignEmpty=§4Handelsskiltet har ingenting tilgjengelig for deg.
tradeSignEmptyOwner=§4Det er ingenting å hente fra dette handelsskiltet.
treeFailure=§4Tregenerasjonssvikt. Prøv igjen på gress eller jord.
treeSpawned=§6Tre fremkalt.
true=§asant§r
typeTpacancel=§6For å avbryte denne forespørselen, skriv §c/tpacancel§6.
typeTpaccept=§6For å teleportere, skriv §c/tpaccept§6.
typeTpdeny=§6For å avslå denne forespørselen, skriv §c/tpdeny§6.
typeWorldName=§6Du kan også skrive inn navnet på en bestemt verden.
unableToSpawnItem=§4Kan ikke fremkalle §c{0}§4; dette er ikke en gjenstand som kan bli framkalt.
unableToSpawnMob=§4Kan ikke fremkalle skapning.
unignorePlayer=§6Du ignorerer ikke spilleren§c {0} §6lenger.
unknownItemId=§4Ukjent gjenstand-id\:§r {0}§4.
unknownItemInList=§4Ukjent gjenstand {0} i {1} listen.
unknownItemName=§4Ukjent gjenstandnavn\: {0}.
unlimitedItemPermission=§4Ingen tillatelse for ubegrenset gjenstand §c{0}§4.
unlimitedItems=§6Ubegrenset gjenstander\:§r
unmutedPlayer=§6Spiller§c {0} §6er ikke lenger dempet.
unsafeTeleportDestination=§4Teleporteringsdestinasjonen er utrygg og teleporteringssikkerhet er deaktivert.
unsupportedFeature=§4Denne funksjonen støttes ikke i den gjeldende serverversjonen.
unvanishedReload=§4En omlastning har tvunget deg til å bli synlig.
upgradingFilesError=Feil under oppgradering av filer.
uptime=§6Oppetid\:§c {0}
userAFK=§7{0} §5er for øyeblikket AFK og svarer kanskje ikke.
userAFKWithMessage=§7{0} §5er for øyeblikket AFK og svarer kanskje ikke\: {1}
userdataMoveBackError=Kunne ikke flytte brukerdata/{0}.tmp til brukerdata/{1}\!
userdataMoveError=Kunne ikke flytte brukerdata/{0} til brukerdata/{1}.tmp\!
userDoesNotExist=§4Brukeren§c {0} §4eksisterer ikke.
userIsAway=§7* {0} §7er nå AFK.
userIsAwayWithMessage=§7* {0} §7er nå AFK.
userIsNotAway=§7* {0} §7er ikke lenger AFK.
userIsAwaySelf=§7Du er nå AFK.
userIsAwaySelfWithMessage=§7Du er nå AFK.
userIsNotAwaySelf=§7Du er ikke lenger AFK.
userJailed=§6Du har blitt fengslet\!
userUnknown=§4Advarsel\: Brukeren ''§c{0}§4'' har aldri logget på denne serveren.
usingTempFolderForTesting=Bruker temp-mappe for testing\:
vanish=§6Forsvinning for {0}§6\: {1}
vanished=§6Du er nå helt usynlig for normale brukere, og skjult for kommandoer på serveren.
versionOutputVaultMissing=§4Vault er ikke installert. Chat og tillatelser fungerer kanskje ikke.
versionOutputFine=§6{0} versjon\: §a{1}
versionOutputWarn=§6{0} versjon\: §c{1}
versionOutputUnsupported=§d{0} §6versjon\: §d{1}
versionOutputUnsupportedPlugins=§6Du kjører §dutvidelser som ikke støttes§6\!
versionMismatch=§4Versjonskonflikt\! Vennligst oppdater {0} til samme versjon.
versionMismatchAll=§4Versjonskonflikt\! Vennligst oppdater alle Essentials jar-filer til den samme versjonen.
voiceSilenced=§6Stemmen din har blitt dempet\!
voiceSilencedReason=§6Stemmen din har blitt dempet\! Årsak\: §c{0}
walking=går
warpDeleteError=§4Problem med sletting av warp-filen.
warpingTo=§6Warper til§c {0}§6.
warpList={0}
warpListPermission=§4Du har ikke tillatelse til å liste opp warps.
warpNotExist=§4Den warpen eksisterer ikke.
warpOverwrite=§4Du kan ikke overskrive den warpen.
warps=§6Warps\:§r {0}
warpsCount=§6Det er§c {0} §6warps. Viser side §c{1} §6av §c{2}§6.
warpSet=§6Warp§c {0} §6satt.
warpUsePermission=§4Du har ikke tillatelse til å bruke den warpen.
weatherInvalidWorld=Verden kalt {0} ble ikke funnet\!
weatherStorm=§6Du satte været til §cstorm§6 i§c {0}§6.
weatherStormFor=§6Du satte været til §cstorm§6 i§c {0} §6for§c {1} sekunder§6.
weatherSun=§6Du satte været til §csol§6 i§c {0}§6.
weatherSunFor=§6Du satte været til §csol§6 i§c {0} §6for§c {1} sekunder§6.
west=V
whoisAFK=§6 - AFK\:§r {0}
whoisAFKSince=§6 - AFK\:§r {0} (Siden {1})
whoisBanned=§6 - Utestengt\:§r {0}
whoisExp=§6 - Exp\:§r {0} (Level {1})
whoisFly=§6 - Fly-modus\:§r {0} ({1})
whoisSpeed=§6 - Hastighet\:§r {0}
whoisGamemode=§6 - Spillmodus\:§r {0}
whoisGeoLocation=§6 - Posisjon\:§r {0}
whoisGod=§6 - Godsmodus\:§r {0}
whoisHealth=§6 - Helse\:§r {0}/20
whoisHunger=§6 - Sult\:§r {0}/20 (+{1} metning)
whoisIPAddress=§6 - IP-adresse\:§r {0}
whoisJail=§6 - Fengsel\:§r {0}
whoisLocation=§6 - Posisjon\:§r ({0}, {1}, {2}, {3})
whoisMoney=§6 - Penger\:§r {0}
whoisMuted=§6 - Dempet\:§r {0}
whoisMutedReason=§6 - Dempet\:§r {0} §6Årsak\: §c{1}
whoisNick=§6 - Kallenavn\:§r {0}
whoisOp=§6 - OP\:§r {0}
whoisPlaytime=§6 - Spilletid\:§r {0}
whoisTempBanned=§6 - Utestengelse utløper\:§r {0}
whoisTop=§6 \=\=\=\=\=\= WhoIs\:§c {0} §6\=\=\=\=\=\=
whoisUuid=§6 - UUID\:§r {0}
worth=§aStack av {0} verdt §c{1}§a ({2} gjenstand(er) på {3} hver)
worthMeta=§aStack av {0} med metadata av {1} verdt §c{2}§a ({3} gjenstand(er) på {4} hver)
worthSet=§6Verdt verdi satt
year=år
years=år
youAreHealed=§6Du har blitt helbredet.
youHaveNewMail=§6Du har§c {0} §6meldinger\! Skriv §c/mail read§6 for å lese posten din.