#X-Generator: crowdin.net
#version: ${full.version}
# Single quotes have to be doubled: ''
# Translations start here
# by:
action=§5* {0} §5{1}
addedToAccount=§a{0} har blivit tillagt på ditt konto.
addedToOthersAccount=§a{0} har blivit tillagt på {1}§a konto. Ny balans\: {2}
adventure=äventyr
alertBroke=gjorde sönder\:
alertFormat=§3[{0}] §r {1} §6 {2} vid\: §{3}
alertPlaced=placerade\:
alertUsed=använde\:
alphaNames=Spelar namnen kan ändast innehålla bokstäver och siffror och understreck
antiBuildBreak=§4Du har inte tillåtelse att ta sönder {0} blocks här.
antiBuildCraft=§4Du har inte tillåtelse att skapa§c {0}§4.
antiBuildDrop=§4Du har inte tillåtelse att kasta ut§c {0}§4.
antiBuildInteract=§4Du har inte tillåtelse att påverka {0}.
antiBuildPlace=§4Du har inte tillåtelse att placera {0} här.
antiBuildUse=§4Du har inte tillåtelse att använda {0}.
autoAfkKickReason=Du har blivit utsparkad för att ha varit inaktiv i mer än {0} minuter.
backAfterDeath=§7Använd /back kommandot för att komma tillbaka till din dödsplats.
backupDisabled=Ett externt backup-skript har inte blivit konfigurerat.
backupFinished=Backup klar
backupStarted=Backup startad
backUsageMsg=§7Tar dig tillbaka till din föregående position.
balance=§7Balans\: {0}
balanceOther=§aKonto balans för {0} §aär §c{1}
balanceTop=§7Topp balans ({0})
banExempt=§cDu kan inte banna den spelaren.
banExemptOffline=§4Du kan inte banna spelare som är offline.
banFormat=§4Bannlyst\: \n§r{0}
banIpJoin=Your IP address is banned from this server. Reason\: {0}
banJoin=You are banned from this server. Reason\: {0}
bed=§osäng§r
bedMissing=§4Din säng finns ej, är blockerad, eller saknas.
bedNull=§msäng§r
bedSet=§6Säng spawn definierat\!
bigTreeFailure=§cEtt stort träd kunde inte genereras misslyckades. Fösök igen på gräs eller jord.
bigTreeSuccess=§7Stort träd genererat.
blockList=Essentials vidarebefordrade följande kommandon till ett annat insticksprogram\:
bookAuthorSet=§6Författaren av boken är nu {0}.
bookLocked=§6Denna bok är nu låst.
bookTitleSet=§6Titeln av boken har blivit ändrad till {0}
broadcast=[§cUtsändning§f]§a {0}
buildAlert=§cDu har inte tillåtelse att bygga
bukkitFormatChanged=Bukkit versionsformat bytt. Version är inte kollad.
burnMsg=§7Du satte eld på {0} i {1} sekunder.
cannotStackMob=§4Du har inte tillåtelse att stapla monster.
canTalkAgain=§7Du kan nu prata igen\!
cantFindGeoIpDB=Kunde inte hitta GeoIP-databasen\!
cantGamemode=§4You do not have permission to change to gamemode {0}
cantReadGeoIpDB=Kunde inte läsa innehåll från GeoIP-databasen\!
cantSpawnItem=§cDu har inte behörighet att spawna {0}
chatTypeAdmin=[A]
chatTypeLocal=[L]
chatTypeSpy=[Spion]
cleaned=Användarfiler rensade.
cleaning=Rensar användarfiler.
clearInventoryConfirmToggleOff=§6You will no longer be prompted to confirm inventory clears.
clearInventoryConfirmToggleOn=§6You will now be prompted to confirm inventory clears.
commandCooldown=§cYou cannot type that command for {0}.
commandFailed=Kommando {0} misslyckades\:
commandHelpFailedForPlugin=Kunde inte hitta hjälp för\: {0}
commandNotLoaded=§cKommando {0} är felaktigt laddat.
compassBearing=§7Bäring\:  {0} ({1} grader).
configFileMoveError=Kunde inte flytta config.yml till backup-platsen.
configFileRenameError=Kunde inte byta namn på temp-filen till config.yml
confirmClear=§7To §lCONFIRM§7 inventory clear, please repeat command\: §6{0}
confirmPayment=§7To §lCONFIRM§7 payment of §6{0}§7, please repeat command\: §6{1}
connectedPlayers=§7Anslutna spelare§r
connectionFailed=Kunde inte öppna anslutning.
cooldownWithMessage=§cNedkylning\: {0}
coordsKeyword={0}, {1}, {2}
corruptNodeInConfig=§4Observera\: Din konfigurationsfil har en korrupt {0} nod.
couldNotFindTemplate=Kunde inte hitta mallen {0}
createdKit=§6Created kit §c{0} §6with §c{1} §6entries and delay §c{2}
createKitFailed=§4Error occurred whilst creating kit {0}.
createKitSeparator=§m-----------------------
createKitSuccess=§6Created Kit\: §f{0}\n§6Delay\: §f{1}\n§6Link\: §f{2}\n§6Copy contents in the link above into your kits.yml.
creatingConfigFromTemplate=Skapar konfiguration från mallen\: {0}
creatingEmptyConfig=Skapar tom konfiguration\: {0}
creative=kreativ
currency={0}{1}
currentWorld=Nuvarande värld\: {0}
day=dag
days=dagar
defaultBanReason=Banhammaren har talat\!
deleteFileError=Kunde inte radera filen\: {0}
deleteHome=§7Hemmet {0} har tagits bort.
deleteJail=§7Fängelset {0} har tagits bort.
deleteWarp=§7Warpen {0} har tagits bort.
deniedAccessCommand={0} nekades åtkomst till kommandot.
denyBookEdit=§4Du kan inte låsa upp denna boken.
denyChangeAuthor=§4Du kan inte ändra författaren av denna bok.
denyChangeTitle=§4Du kan inte ändra titel på denna boken.
depth=§7Du är på havsnivån.
depthAboveSea=§7Du är {0} block ovanför havsniån.
depthBelowSea=§7Du är {0} block under havsnivån.
destinationNotSet=Ingen destination är inställd.
disabled=inaktiverad
disabledToSpawnMob=Att spawna fram den här moben är inaktiverat i configurationsfilen.
disableUnlimited=§7Inaktiverade oändligt placerande av {0} för {1}.
distance=§6Avstånd\: {0}
dontMoveMessage=§7Teleporteringen påbörjas om {0}. Rör dig inte.
downloadingGeoIp=Laddar ner GeoIP-databasen... det här kan ta en stund (land\: 1.7 MB, stad\: 30MB)
duplicatedUserdata=Dublicerad användardata\: {0} och {1}
durability=§7Det här verktyget har §c{0}§7 användningar kvar
east=E
editBookContents=§eDu kan nu ändra innehållet i denna bok.
enabled=aktiverad
enableUnlimited=Ger oändligt med pengar till
enchantmentApplied=§7Förtrollningen {0} har blivit tillämpad på saken du har i handen.
enchantmentNotFound=§cFörtrollningen hittades inte
enchantmentPerm=§cDu har inte behörighet att {0}
enchantmentRemoved=§7Förtrollningen {0} har tagits bort från saken i din hand.
enchantments=§7Förtrollningar\: {0}
errorCallingCommand=Kunde inte kontakta kommandot /{0}
errorWithMessage=§cFel\:§4 {0}
essentialsHelp1=Filen är trasig och Essentials kan inte öppna den. Essentials är nu inaktiverat. Om du inte kan fixa problemet själv, gå till http\://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsHelp2=Filen är trasig och Essentials kan inte öppna den. Essentials är nu inaktiverat. Om du inte kan fixa problemet själv, skriv /essentialshelp i spelet eller gå till http\://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsReload=§6Essentials omladdad§c {0}.
exp=§c{0} §7har§c {1} §7exp (level§c {2}§7) och behöver§c {3} §7mer erfarenhet för att gå upp en nivå.
expSet=§c{0} §7har nu§c {1} §7erfarenhet.
extinguish=§7Du släckte dig själv.
extinguishOthers=§7Du släckte {0}.
failedToCloseConfig=Kunde inte stänga konfiguration {0}
failedToCreateConfig=Kunde inte skapa konfiguration {0}
failedToWriteConfig=Kunde inte skriva konfiguration {0}
false=§4false§r
feed=§7Din hunger är mättad.
feedOther=§6Du mättade §c{0}s§6 aptit.
fileRenameError=Namnbytet av filen {0} misslyckades
fireworkColor=§4Inkorrekta fyrverkeri parametrar, du måste ange en färg först.
fireworkEffectsCleared=§6Tog bort alla effekter från objektet i din hand.
fireworkSyntax=§6Fyrverkeri parametrar\: §c färg\: <färg>[fade\: <färg>] [form\: <form>] [effekt\: <effect>] §6För att använda flera färger/effekter, avgränsar du värdena med kommatecken\: §cred, blue, pink §6Former\:§c star, ball, larege, creeper, burst §6Effekter\:§c trail, twinkle.
flying=flyger
flyMode=§7Aktiverade flygläge {0} för {1}.
foreverAlone=§cDu har ingen att svara.
fullStack=§4Du har redan en full stapel
gameMode=§7Satte {0}s spelläge till {1}.
gameModeInvalid=§4Du måste ange en  en giltig spelare/läge.
gcfree=Ledigt minne\: {0} MB
gcmax=Maximalt minne\: {0} MB
gctotal=Tilldelat minne\: {0} MB
gcWorld=§6 {0} "§c {1} §6"\: §c {2} §6 bitar, §c {3} §6 enheter, §c {4} §6 titlar.
geoipJoinFormat=§6Spelaren §c{0} §6kommer från §c{1}§6.
geoIpUrlEmpty=Nerladdningsadressen för GeoIP är tom.
geoIpUrlInvalid=Nerladdningsadressen för GeoIP är ogiltig.
givenSkull=§6Du har fått skallen av §c{0}§6.
giveSpawn=§6Ger§c {0} §6av§c {1} till§c {2}§6.
giveSpawnFailure=§4Inte nog med utrymme, §c{0} §c{1} §4förlorades.
godDisabledFor=§cdeaktiverat§6 för§c {0}
godEnabledFor=aktiverat för {0}
godMode=§7Odödlighet {0}.
groupDoesNotExist=§4Ingen är online i denna gruppen\!
groupNumber=§c{0}§f online, för att se alla skriv\:§c /{1} {2}
hatArmor=§cFel, du kan inte använda den här saken som en hatt\!
hatEmpty=§cDu har inte på dig en hatt.
hatFail=§cDu måste ha någonting att bära i din hand.
hatPlaced=§eNjut av din nya hatt\!
hatRemoved=§eDin hatt har tagits bort.
haveBeenReleased=§7Du har blivit friad
heal=§7Du har blivit läkt.
healDead=§4Du kan inte hela någon som är död\!
healOther=§7Läkte {0}.
helpConsole=För att visa hjälp från konsolen, skriv ?.
helpFrom=§7Kommandon från {0}\:
helpLine=§6/{0}§r\: {1}
helpMatching=§7Kommandon matchar "{0}"\:
helpOp=§c[OpHjälp]§f §7{0}\:§f {1}
helpPlugin=§4{0}§f\: Hjälp för insticksprogram\: /help {1}
holdBook=§4Boken du hÃ¥ller i är inte skrivbar
holdFirework=§4Du måste hålla i en fyrverkeripjäs för att lägga till effekter.
holdPotion=§4Du måste hålla i en brygd för att ge den effekter.
holeInFloor=Hål i golvet
homes=Hem\: {0}
homeSet=§7Hem inställt.
hour=timme
hours=timmar
ignoredList=§6Ignorerad\:§r {0}
ignoreExempt=§4Du får inte ignorera den spelaren.
ignorePlayer=Du ignorerar spelaren {0} från och med nu.
illegalDate=Felaktigt datumformat.
infoChapter=§6Välj kapitel\:
infoChapterPages=§e ---- §6{0} §e--§6 Sida §c{1}§6 of §c{2} §e----
infoPages=§e ---- §6{2} §e--§6 Sida §4{0}§6/§4{1} §e----
infoUnknownChapter=§4Okänt kapitel.
insufficientFunds=§4Du har inte råd med detta.
invalidBanner=§4Invalid banner syntax.
invalidCharge=§cOgiltig laddning.
invalidFireworkFormat=§4Värdet §c{0} §4är inte ett korrekt värde för §c{1}§4.
invalidHome=Hemmet {0} finns inte
invalidHomeName=§4Ogiltigt hemnamn
invalidItemFlagMeta=§4Invalid itemflag meta\: §c{0}§4.
invalidMob=Ogiltigt mob
invalidNumber=Felaktigt nummer.
invalidPotion=§4Ogiltig brygd.
invalidPotionMeta=§4Ogiltig brygd meta\: §c{0}§4.
invalidSignLine=Rad {0} på skylten är ogiltig.
invalidSkull=§4Snälla håll i ett spelar Huvud.
invalidWarpName=§4Ogiltigt warpnamn
invalidWorld=§cOgiltig värld.
inventoryClearFail=§4Spelaren {0} §4har inte §c {1} §4av§c {2}§4.
inventoryClearingAllArmor=§6Rensade alla inventory objekt och rustning från {0}§6.
inventoryClearingAllItems=§6Rensade alla inventory saker från {0}§6.
inventoryClearingAllStack=§6Rensade alla§c {0} §6från {1}§6.
inventoryClearingFromAll=§6Rensar inventoriet för alla spelare...
inventoryClearingStack=§6Tog bort §c {0} §6av§c {1} §6från {2}§6.
is=är
isIpBanned=§6IP §c {0} §6är bannad.
internalError=§cAn internal error occurred while attempting to perform this command.
itemCannotBeSold=Det objektet kan inte säljas till servern.
itemId=§6ID\:§c {0}
itemMustBeStacked=Objektet måste köpas i staplar. En mängd av 2s kommer bli 2 staplar, etc.
itemNames=Förkortning på objekt\: {0}
itemNotEnough1=§cDu har inte tillräckligt av den saken för att sälja.
itemNotEnough2=§7Om du ville sälja alla block av den typen, använd /sell blocknamn
itemNotEnough3=§7/sell blocknamn -1 kommer att sälja allt av den blocktypen förutom 1 o.s.v.
itemsConverted=§6Converted all items into blocks.
itemsCsvNotLoaded=Kunde inte ladda items.csv.
itemSellAir=Försökte du att sälja luft? Sätt en sak i din hand.
itemsNotConverted=§4You have no items that can be converted into blocks.
itemSold=§7Sålde för §c{0} §7({1} {2} för {3} styck)
itemSoldConsole={0} sålde {1} för §7{2} §7({3} saker för {4} styck)
itemSpawn=§7Ger {0} stycken {1}
itemType=Objekt\: {0}
jailAlreadyIncarcerated=§cPersonen är redan i fängelse\: {0}
jailList=§6Jails\:§r {0}
jailMessage=§cBryter du mot reglerna, får du stå ditt kast.
jailNotExist=Det fängelset finns inte.
jailReleased=§7Spelaren §e{0}§7 är frisläppt.
jailReleasedPlayerNotify=§7Du har blivit frisläppt\!
jailSentenceExtended=Fängelsestraffet förlängt till\: {0}
jailSet=§7Fängelset {0} har skapats
jumpError=Det skulle skadat din dators hjärna.
kickDefault=Utsparkad från server
kickedAll=§cSparkade ut alla spelare från servern
kickExempt=§cDu kan inte sparka ut den spelaren.
kill=§7Dödade {0}.
killExempt=§4Du kan inte döda §c{0}§4.
kitContains=§6Kit §c{0} §6contains\:
kitCost=\ §7§o({0})§r
kitDelay=§m{0}§r
kitError=§cDet finns inga giltiga kit.
kitError2=§4Det där kittet är inte korrekt konfigurerat. Kontakta en administratör.
kitGiveTo=§6Ger kit§c {0}§6 till §c{1}§6.
kitInvFull=§cDitt Förråd var fullt, placerar kit på golvet
kitItem=§6- §f{0}
kitNotFound=§4Det där kittet existerar inte.
kitOnce=§4Du kan inte avända det kitet igen.
kitReceive=§6Fick kittet§c {0}§6.
kits=§7Kit\: {0}
kitTimed=§cDu kan inte använda det kit\:et igen på {0}.
leatherSyntax=§6Läder färg syntax\: färg\:<röd>,<grön>,<blå> tex\: color\:255,0,0.
lightningSmited=§7Blixten har slagit ner på dig
lightningUse=§7En blixt kommer slå ner på {0}
listAfkTag=§7[AFK]§f
listAmount=§9Det är §c{0}§9 av maximalt §c{1}§9 spelare online.
listAmountHidden=§9Det är §c{0}§7/{1}§9 Av maximalt §c{2}§9 spelare online.
listGroupTag=§6 {0} §r\: §r
listHiddenTag=§7[GÖMD]§f
loadWarpError=Kunde inte ladda warp {0}
localFormat=[L]<{0}> {1}
mailClear=§6För att markera dina meddelanden som lästa, skriv /mail clear.
mailCleared=§7Meddelanden rensade\!
mailDelay=För många mails har skickats sen senaste minuten. Max\: {0}
mailFormat=§6[§r{0}§6] §r{1}
mailMessage={0}
mailSent=§7Meddelandet skickad\!
mailSentTo=§c{0}§6 has been sent the following mail\:
mailTooLong=§4Mail message too long. Try to keep it below 1000 characters.
markedAsAway=§7Du är nu markerad som borta.
markedAsNotAway=§7Du är inte längre markerad som borta.
markMailAsRead=§6För att markera dina meddelanden som lästa, skriv /mail clear.
matchingIPAddress=§6Följande spelare har tidigare loggat in från den IP adressen\:
maxHomes=Du kan inte ha fler än {0} hem.
maxMoney=Den här transaktionen är för hög för den här användaren
mayNotJail=§cDu får inte sätta den personen i fängelse
mayNotJailOffline=§4Du kan inte fängsla spelare som inte är online.
me=jag
minimumPayAmount=§cThe minimum amount you can pay is {0}.
minute=minut
minutes=minuter
missingItems=§4Du har inte §c{0}x {1}§4.
mobDataList=§6Giltig mob data\:§r {0}
mobsAvailable=§6Monster\:§r {0}
mobSpawnError=Fel när mob-spawnaren försökte att ändras.
mobSpawnLimit=Mängden mobs begränsad till serverns maxgräns
mobSpawnTarget=Målblocket måste vara en mob-spawnare.
moneyRecievedFrom=§a{0} har tagits emot från {1}
moneySentTo=§a{0} har skickats till {1}
month=månad
months=månader
moreThanZero=Mångden måste vara större än 0.
moveSpeed=§6Satte {0} fart till§c {1} §6för §c{2}§6.
msgDisabled=§6Receiving messages §cdisabled§6.
msgDisabledFor=§6Receiving messages §cdisabled §6for §c{0}§6.
msgEnabled=§6Receiving messages §cenabled§6.
msgEnabledFor=§6Receiving messages §cenabled §6for §c{0}§6.
msgFormat=§6[§c{0}§6 -> §c{1}§6] §r{2}
msgIgnore=§c{0} §4has messages disabled.
multipleCharges=§4Du kan inte lägga till mer än en laddning till denna fyrverkeripjäs.
multiplePotionEffects=§4Du kan inte lägga till mer än en effekt till denna brygd.
mutedPlayer=§6Spelare§c {0} §6tystad.
mutedPlayerFor=§c {0} §6tystas ner för§c {1} §6.
mutedUserSpeaks={0} försökte att prata, men blev tystad.
muteExempt=§cDu kan inte tysta den spelaren.
muteExemptOffline=§4Du kan inte tysta spelare som är offline.
muteNotify=§4{0} §6har tystat §4{1}.
muteNotifyFor=§c{0} §6has muted player §c{1}§6 for§c {2}§6.
nearbyPlayers=Spelare i närheten\: {0}
negativeBalanceError=Användaren är inte tillåten att ha en negativ balans.
nickChanged=Smeknamn ändrat.
nickDisplayName=§7Du måste aktivera change-displayname i Essentials-konfigurationen.
nickInUse=§cDet namnet används redan.
nickNamesAlpha=§cSmeknamn måste vara alfanumeriska.
nickNamesOnlyColorChanges=§4Nicknames can only have their colors changed.
nickNoMore=§7Du har inte ett smeknamn längre
nickSet=§6Ditt smeknamn är nu §c{0}§6.
nickTooLong=§4Det där aliaset är för långt.
noAccessCommand=§cDu har inte tillgång till det kommandot.
noAccessPermission=§4Du har inte behörighet att göra det där§c{0} §4.
noBreakBedrock=Du har inte tillåtelse att förstöra berggrund.
noDestroyPermission=§4Du har inte behörighet att förstöra det §c{0}§4.
noDurability=§cDen saken har inte en hållbarhet.
northEast=NE
north=N
northWest=NW
noGodWorldWarning=§cVarning\! Odödlighet i den här världen är inaktiverat.
noHelpFound=§cInga matchande kommandon.
noHomeSetPlayer=Den här spelaren har inte ett hem.
noIgnored=§6Du ignorerar inte någon.
noJailsDefined=§6No jails defined.
noKitGroup=§4Du har inte tillgång till detta kit.
noKitPermission=§cDu behöver §c{0}§c tillstånd för att använda det kitet.
noKits=§7Det finns inga kits tillgängliga än
noLocationFound=§4Ingen giltig plats hittad.
noMail=Du har inget meddelande
noMatchingPlayers=§6Inga spelare som matchade kriterierna hittades.
noMetaFirework=§6Du har inte tillåtelse att lägga till fyrverkeri-meta.
noMetaJson=JSON Metadata är inte kompakt med denna bukkit version.
noMetaPerm=§4Du har inte behörighet att lägga till §c{0}§c meta till detta objektet.
none=inga
noNewMail=§7Du har inget nytt meddelande.
noPendingRequest=Du har inga väntande förfrågan.
noPerm=§cDu har inte §f{0}§c tillåtelse.
noPermissionSkull=§4Du har inte tillåtelse att modifiera det Huvudet.
noPermToAFKMessage=§4You don''t have permission to set an AFK message.
noPermToSpawnMob=§cDu har inte tillåtelse att spawna den här moben.
noPlacePermission=§cDu har inte tillåtelse att placera ett block nära den skylten.
noPotionEffectPerm=§4Du har inte tillåtelse att lägga till brygd-effekten §c{0} §4till denna brygden.
noPowerTools=Du har inga power-tools tilldelade.
notAcceptingPay=§4{0} §4is not accepting payment.
notAllowedToQuestion=§cDu har inte tillstånd att använda den frågan.
notAllowedToShout=§cDu har inte tillstånd att ropa.
notEnoughExperience=Du har inte nog med erfarenhet.
notEnoughMoney=Du har inte tillräckligt med pengar.
notFlying=flyger inte
nothingInHand=§cDu har inget i din hand.
notRecommendedBukkit=* \! * Bukkit-versionen är inte rekommenderad för den här versionen av Essentials.
notSupportedYet=Stöds inte än.
now=nu
noWarpsDefined=Inga warpar är definerade
nuke=Låt död regna över dem
numberRequired=Det ska vara ett nummer där, dumbom.
onlyDayNight=/time stöder bara day(dag) eller night(natt).
onlyPlayers=§4Bara spelare kan använda §c{0}§4.
onlyPlayerSkulls=§4Du kan bara ange ägaren för skallar av spelare (§c397\:3§4).
onlySunStorm=/weather stöder bara sun(sol) eller storm(storm).
openingDisposal=§6Opening disposal menu...
orderBalances=Beställer balanser av {0} användare, vänligen vänta...
oversizedTempban=§4Du kan inte banna en spelare just vid denna tidpunkt.
payConfirmToggleOff=§6You will no longer be prompted to confirm payments.
payConfirmToggleOn=§6You will now be prompted to confirm payments.
payMustBePositive=§4Amount to pay must be positive.
payToggleOff=§6You are no longer accepting payments.
payToggleOn=§6You are now accepting payments.
pendingTeleportCancelled=§cAvvaktande teleporteringsbegäran är avbruten.
playerBanIpAddress=§6Player§c {0} §6banned IP address§c {1} §6for\: §c{2}§6.
playerBanned=§6Spelare§c {0} §6bannade§c {1} §6för §c{2}§6.
playerInJail=§4Spelaren är redan i fängelse§c {0}§4.
playerJailed=§7Spelaren {0} fängslad.
playerJailedFor=§7Spelaren {0} fängslad för {1}.
playerKicked=§cSpelaren {0} har sparkat ut {1} för {2}
playerMuted=§7Du har blivit tystad
playerMutedFor=§7Du har blivit tystad för {0}
playerNeverOnServer=§cSpelaren {0} har aldrig varit på den här servern.
playerNotFound=§cSpelaren hittades inte.
playerTempBanned=§6Player §c{0}§6 temporarily banned §c{1}§6 for §c{2}§6\: §c{3}§6.
playerUnbanIpAddress=§6Spelaren§c {0} §6unbannade IPn {1}.
playerUnbanned=§6Spelare§c {0} §6unbannade§c{1}.
playerUnmuted=§7Du kan nu prata
pong=Pong\!
posPitch=§6Pitch\: {0} (Huvudvinkel)
possibleWorlds=§6De möjliga världarna är nummer §c0§6 till §c{0}§6.
posX=§6X\: {0} (+Öster <-> -Väst)
posY=§6Y\: {0} (+Upp <-> -Ner)
posYaw=§6Girning\: {0} (Rotation)
posZ=§6Z\: {0} (+Syd <-> -Nort)
potions=§6Brygder\:§r {0}§6.
powerToolAir=Kommandot kan inte tilldelas luft.
powerToolAlreadySet=§4Kommandot §c{0}§4 är redan angivet för §c{1}§4.
powerToolAttach=§c{0}§f kommandot tilldelat {1}.
powerToolClearAll=Alla powertool-kommandon har blivit rensade.
powerToolList={1} har följane kommandon\: §c{0}§f.
powerToolListEmpty={0} har inga kommandon tilldelade.
powerToolNoSuchCommandAssigned=§4Kommandot §c{0}§4 har inte tilldelats till §c{1}§4.
powerToolRemove=§6Kommand §c{0}§6 har tagits bort från §c{1}§6.
powerToolRemoveAll=§6All commands removed from §c{0}§6.
powerToolsDisabled=Alla dina powertools har blivit inaktiverade.
powerToolsEnabled=Alla dina powertools har blivit aktiverade.
pTimeCurrent=§e{0}''*s§f klockan är {1}.
pTimeCurrentFixed=§e{0}''s§f tiden är fixerad till {1}.
pTimeNormal=§e{0}''s§f tiden är normal och matchar servern.
pTimeOthersPermission=§cDu har inte behörighet att ställa in andra spelares tid.
pTimePlayers=Dessa spelare har sin egen tid\:
pTimeReset=Spelarens tid har blivit återställd till\: §e{0}
pTimeSet=Spelarens tid är inställd till §3{0}§f till\: §e{1}
pTimeSetFixed=Spelarens tid är fixerad till §3{0}§f för\: §e{1}
pWeatherCurrent=§c{0}§6''s väder är §c {1}§6.
pWeatherInvalidAlias=§4Inkorrekt vädertyp
pWeatherNormal=§c{0}§6''s väder är normalt och matchar serverns.
pWeatherOthersPermission=§4Du har inte tillåtelse att ställa in andra spelares väder.
pWeatherPlayers=§6Dessa spelare har sitt eget väder\:§r
pWeatherReset=§6Personligt väder har återställts för\: §c{0}
pWeatherSet=§6Personligt väder är satt till §c{0}§6 för\: §c{1}.
questionFormat=§7[Fråga]§f {0}
radiusTooBig=§4Radien är för stor\! Den maximala radien är {0}.
readNextPage=Skriv /{0} {1} för att läsa nästa sida
realName=§f{0}§r§6 is §f{1}
recentlyForeverAlone=§4{0} recently went offline.
recipe=§6Recipe for §c{0}§6 (§c{1}§6 of §c{2}§6)
recipeBadIndex=Det finns inget recept med det numret
recipeFurnace=§6Smelt\: §c{0}§6.
recipeGrid=§c{0}X §6| §{1}X §6| §{2}X
recipeGridItem=§c{0}X §6is §c{1}
recipeMore=§6Skriv /{0} §c{1}§6 <nummer> för att se andra recept för §c{2}§6.
recipeNone=Inga recept existerar för {0}
recipeNothing=ingenting
recipeShapeless=§6Kombinera §c{0}
recipeWhere=§6Var\: {0}
removed=§7Tog bort {0} enheter.
repair=§6You have successfully repaired your\: §c{0}§6.
repairAlreadyFixed=§7Den här saken behöver inte repareras.
repairEnchanted=§7Du har inte behörighet att reparera förtrollade saker.
repairInvalidType=§cDen här saken kan inte bli reparerad.
repairNone=§4Det finns inga saker som behöver repareras.
requestAccepted=§7Teleporterings-förfrågan accepterad.
requestAcceptedFrom=§7{0} accepterade din teleportations-förfrågan.
requestDenied=§7Teleportations-förfrågan nekad.
requestDeniedFrom=§7{0} nekade din teleportations-förfrågan.
requestSent=§7Förfrågan skickad till {0}§7.
requestSentAlready=§4You have already sent {0}§4 a teleport request.
requestTimedOut=§cTeleportations-förfrågan har gått ut
requiredBukkit=* \! * Du behöver minst bygge {0} av CraftBukkit, ladda ner den från http\://dl.bukkit.org/downloads/craftbukkit/
resetBal=§6Balance has been reset to §c{0} §6for all online players.
resetBalAll=§6Balance has been reset to §c{0} §6for all players.
returnPlayerToJailError=§4Error occurred when trying to return player§c {0} §4to jail\: §c{1}§4\!
runningPlayerMatch=§6Kör sökning efter spelare som matchar ''§c{0}§6'' (detta kan ta ett tag)
second=sekund
seconds=sekunder
seenAccounts=§6Player has also been known as\:§c {0}
seenOffline=§6Player§c {0} §6has been §4offline§6 since §c{1}§6.
seenOnline=§6Player§c {0} §6has been §aonline§6 since §c{1}§6.
sellBulkPermission=§6You do not have permission to bulk sell.
sellHandPermission=§6You do not have permission to hand sell.
serverFull=Servern är full
serverTotal=Totalt på servern\: {0}
setBal=§aDin kontobalans sattes till {0}.
setBalOthers=§aDu satte {0}§a''s kontobalans till {1}.
setSpawner=§6Changed spawner type to§c {0}§6.
sheepMalformedColor=Felformulerad färg.
shoutFormat=§7[Hojtning]§f {0}
signFormatFail=§4[{0}]
signFormatSuccess=§1[{0}]
signFormatTemplate=[{0}]
signProtectInvalidLocation=§4Du har inte tillåtelse att göra skyltar här.
similarWarpExist=En warp med ett liknande namn finns redan.
southEast=SE
south=S
southWest=SW
skullChanged=§6Skull changed to §c{0}§6.
slimeMalformedSize=Felformulerad storlek.
socialSpy=§6SocialSpy for §c{0}§6\: §c{1}
socialSpyMsgFormat=§6[§c{0}§6 -> §c{1}§6] §7{2}
socialSpyMutedPrefix=§f[§6SS§f] §7(muted) §r
socialSpyPrefix=§f[§6SS§f] §r
soloMob=Det här monstret gillar att vara ensam
spawned=spawnade
spawnSet=§7Spawnpunkten inställd för gruppen {0}.
spectator=spectator
sudoExempt=Du kan inte göra en sudo på den här användaren
sudoRun=§6Forcing§c {0} §6to run\:§r /{1}
suicideMessage=§7Adjö grymma värld...
suicideSuccess=§7{0} tog sitt eget liv
survival=överlevnad
takenFromAccount=§c{0} har tagits från ditt konto.
takenFromOthersAccount=§c{0} taget från {1}§c konto. Ny balans\: {2}
teleportAAll=§7Teleportations-förfrågan skickad till alla spelare...
teleportAll=§7Teleporterar alla spelare...
teleportationCommencing=§7Teleporteringen påbörjas...
teleportationDisabled=§6Teleportation §cdisabled§6.
teleportationDisabledFor=§6Teleportation §cdisabled §6for §c{0}§6.
teleportationEnabled=§6Teleportation §cenabled§6.
teleportationEnabledFor=§6Teleportation §cenabled §6for §c{0}§6.
teleportAtoB=§c{0}§6 teleported you to §c{1}§6.
teleportDisabled={0} har teleportering inaktiverat.
teleportHereRequest=§c{0}§c har frågat dig om du vill teleportera till dem.
teleporting=§7Teleporterar...
teleportInvalidLocation=Koordinater  kan inte vara över 30000000
teleportNewPlayerError=Messlyckades med att teleportera ny spelare
teleportRequest=§c{0}§c har begärt att få teleportera sig till dig.
teleportRequestAllCancelled=§6All outstanding teleport requests cancelled.
teleportRequestSpecificCancelled=§6Outstanding teleport request with {0} cancelled.
teleportRequestTimeoutInfo=§7Den här begäran kommer att gå ut efter {0} sekunder.
teleportTop=§7Teleporterar till toppen.
teleportToPlayer=§6Teleporting to §c{0}§6.
tempbanExempt=§7Du kan inte temporärt banna den spelaren
tempbanExemptOffline=§4Du kan inte temporärt banna spelare som inte är online.
tempbanJoin=You are banned from this server for {0}. Reason\: {1}
tempBanned=§cYou have been temporarily banned for {0}\:\n§r{2}
thunder=Du {0} åska i din värld
thunderDuration=Du {0} i din värld i {1} sekunder.
timeBeforeHeal=Tid före näste läkning\: {0}
timeBeforeTeleport=Tid före nästa teleportering\: {0}
timeFormat=§c{0}§6 or §c{1}§6 or §c{2}§6
timeSetPermission=§cDu har inte tillstånd att ställa in tiden.
timeSetWorldPermission=§4You are not authorized to set the time in world ''{0}''.
timeWorldCurrent=Den nuvarande tiden i {0} är §3{1}
timeWorldSet=Tiden är nu {0} i\: §c{1}
totalSellableAll=§aDet totala värdet av alla säljbara objekt är §c {1} §a.
totalSellableBlocks=§aDet totala värdet av alla säljbara block är §c {1} §a.
totalWorthAll=§aSålde alla objekt för ett totalt värde av §c{1}§a.
totalWorthBlocks=§aSålde alla blocks för ett totalt värde av §c{1}§a.
tps=Nuvarande TPS \= {0}
tradeSignEmpty=Köpskylten har inget tillgängligt för dig.
tradeSignEmptyOwner=Det finns inget att från den här köpskylten.
treeFailure=§cTrädgenereringn misslyckades. Prova igen på gräs eller jord.
treeSpawned=§7Träd genererat.
true=sant
typeTpacancel=§6To cancel this request, type §c/tpacancel§6.
typeTpaccept=§7För att teleportera, skriv §c/tpaccept§7.
typeTpdeny=§7För att neka denna förfrågan, skriv §c/tpdeny§7.
typeWorldName=§7Du kan också skriva namnet av en specifik värld.
unableToSpawnMob=Kunde inte spawna moben.
unignorePlayer=Du ignorerar inte spelaren {0} längre.
unknownItemId=Okänt objekt-ID\: {0}
unknownItemInList=Okänt objekt {0} i listan {1}.
unknownItemName=Okänt objektnamn\: {0}
unlimitedItemPermission=§4No permission for unlimited item §c{0}§4.
unlimitedItems=Obegränsade objekt\:
unmutedPlayer=Spelaren {0} är inte bannlyst längre.
unsafeTeleportDestination=&5Den här destination är osäker och teleport säkerhet är avaktiverat
unvanishedReload=§cEn omladdning har tvingat dig att bli synlig.
upgradingFilesError=Fel vid uppgradering av filerna
uptime=§6Upptid\:§c {0}
userAFK=§7{0} §5är för närvarande AFK och kanske inte svarar.
userAFKWithMessage=§7{0} §5är för närvarande AFK och kanske inte svarar. {1}
userdataMoveBackError=Kunde inte flytta userdata/{0}.tmp till userdata/{1}
userdataMoveError=Kunde inte flytta userdata/{0} till userdata/{1}.tmp
userDoesNotExist=Användaren {0} existerar inte.
userIsAway={0} är nu AFK
userIsAwayWithMessage={0} är nu AFK
userIsNotAway={0} är inte längre AFK
userJailed=§7Du har blivit fängslad
userUnknown=§4Varning\: Användaren ''§c{0}§4'' har aldrig varit inne på denna server tidigare.
usingTempFolderForTesting=Använder temporär mapp mapp för testning\:
vanish=§6Försvinna för {0} §6\: {1}
vanished=§aDu är nu osynlig.
versionMismatch=Versionerna matchar inte\! Vänligen uppgradera {0} till samma version.
versionMismatchAll=Versionerna matchar inte\! Vänligen uppgradera alla Essentials jars till samma version.
voiceSilenced=§7Din röst har tystats
walking=går
warpDeleteError=Problem med att ta bort warp-filen.
warpingTo=§7Warpar till {0}.
warpList={0}
warpListPermission=§cDu har inte tillstånd att lista warparna.
warpNotExist=Den warpen finns inte.
warpOverwrite=§cDu kan inte skriva över den warpen.
warps=Warpar\: {0}
warpsCount=§6There are§c {0} §6warps. Showing page §c{1} §6of §c{2}§6.
warpSet=§7Warpen {0} inställd.
warpUsePermission=§cDU har inte tillstånd att använda den warpen.
weatherInvalidWorld=Värld med namn {0} hittades inte\!
weatherStorm=§7Du har ställt in vädret till storm i {0}
weatherStormFor=§7Du har ställt in vädret till storm i {0} för {1} sekunder
weatherSun=§7Du har ställt in vädret till sol i {0}
weatherSunFor=§7Du har ställt in vädret till sol i {0} för {1} sekunder
west=W
whoisAFK=§6 - AFK\:§f {0}
whoisAFKSince=§6 - AFK\:§r {0} (Since {1})
whoisBanned=§6 - Bannad\:§f {0}
whoisExp=§6 - Erfarenhet\:§f {0} (Level {1})
whoisFly=§6 - Flygläge\:§f {0} ({1})
whoisGamemode=§6 - Spelläge\:§f {0}
whoisGeoLocation=§6 - Lokalisering\:§f {0}
whoisGod=§6 - Gudsläge\:§f {0}
whoisHealth=§6 - Hälsa\:§f {0}/20
whoisHunger=§6 - Hunger\:§r {0}/20 (+{1} mättnad)
whoisIPAddress=§6 - IP-Adress\:§f {0}
whoisJail=§6 - Fängelse\:§f {0}
whoisLocation=§6 - Lokalisering\:§f ({0}, {1}, {2}, {3})
whoisMoney=§6 - Pengar\:§f {0}
whoisMuted=§6 - Tystad\:§f {0}
whoisNick=§6 - Smeknamn\:§f {0}
whoisOp=§6 - OP\:§f {0}
whoisPlaytime=§6 - Playtime\:§r {0}
whoisTempBanned=§6 - Ban expires\:§r {0}
whoisTop=§6 \=\=\=\=\=\= WhoIs\:§c {0} §6\=\=\=\=\=\=
whoisUuid=§6 - UUID\:§r {0}
worth=§7Stapeln med {0} ({2} objekt) är värd §c{1}§7 ({3} styck)
worthMeta=§7Stapeln med {0} av typ {1} ({3} objekt) är värd §c{2}§7 ({4} styck)
worthSet=Värdet inställt
year=år
years=år
youAreHealed=§7Du har blivit läkt.
youHaveNewMail=§cDu har {0} meddelanden\!§f Skriv §7/mail read§f för att läsa dina meddelanden.