Partly translated to german

git-svn-id: https://svn.java.net/svn/essentials~svn/trunk@1486 e251c2fe-e539-e718-e476-b85c1f46cddb

Essentials/src/messages.properties

@@ -9,8 +9,6 @@ backupStarted = Backup started
 backupFinished = Backup finished
 invalidServer = Invalid server!
 usingTempFolderForTesting = Using temp folder for testing:
-worldsLoadedRestartServer = New worlds have been loaded while upgrading files. The server will stop now, please restart it.
-failedStopServer = Failed to stop the server!
 versionMismatch = Version mismatch! Please update {0} to the same version.
 notRecommendedBukkit = Bukkit version is not the recommended build for Essentials.
 bukkitFormatChanged = Bukkit version format changed. Version not checked.
@@ -67,7 +65,7 @@ broadcast = [\u00a7cBroadcast\u00a7f]\u00a7a {0}
 burnMsg = \u00a77You set {0} on fire for {1} seconds.
 playerNotFound = \u00a7cPlayer not found.
 inventoryCleared = \u00a77Inventory Cleared.
-inventoryClearedOthers = \u00a77Inventory of \u00a7c {0} \u00a77 cleared.
+inventoryClearedOthers = \u00a77Inventory of \u00a7c{0}\u00a77 cleared.
 compassBearing = \u00a77Bearing:  {0} ({1} degrees).
 deleteJail = \u00a77Jail {0} has been removed.
 deleteWarp = \u00a77Warp {0} has been removed.
@@ -75,7 +73,7 @@ depth = \u00a77You are at sea level.
 depthAboveSea = \u00a77You are {0} block(s) above sea level.
 depthBelowSea = \u00a77You are {0} block(s) below sea level.
 extinguish = \u00a77You extinguished yourself.
-extinguishOthers = \u00a77 You extinguished {0}.
+extinguishOthers = \u00a77You extinguished {0}.
 canTalkAgain = \u00a77You can talk again
 haveBeenReleased = \u00a77You have been released
 upgradingFilesError = Error while upgrading the files
@@ -122,7 +120,6 @@ second = second
 seconds = seconds
 destinationNotSet = Destination not set
 holeInFloor = Hole in floor
-currency = {0,number,currency}
 warpNotExist = That warp does not exist.
 similarWarpExist = A warp with a similar name already exists.
 warpDeleteError = Problem deleting the warp file.