Update messages_nl.properties (#1888) @DutchUser

* Update messages_nl.properties

Changed English lines to Dutch.

* Update messages_nl.properties

* Update messages_nl.properties

* Update messages_nl.properties

* Update messages_nl.properties

* Update messages_nl.properties

Essentials/src/messages_nl.properties

@@ -30,8 +30,8 @@ balanceTop=\u00a77 Top saldo ({0})
 banExempt=\u00a77U kunt deze speler niet verbannen.
 banExemptOffline=\u00a74U mag geen spelers verbannen die offline zijn.
 banFormat=Verbannen\: {0}
-banIpJoin=Your IP address is banned from this server. Reason: {0}
+banIpJoin=Jouw IP adress is verbannen van deze server, met als reden: {0}
-banJoin=You are banned from this server. Reason: {0}
+banJoin=Je bent van de server verbannen, met als reden: {0}
 bed=\u00a7obed\u00a7r
 bedMissing=\u00a74Uw bed is niet ingesteld, ontbreekt of is geblokkeerd.
 bedNull=\u00a7mbed\u00a7r
@@ -57,25 +57,25 @@ chatTypeLocal=[L]
 chatTypeSpy=[Spion]
 cleaned=Gebruikersbestanden opgeschoont.
 cleaning=Opschonen van gebruikersbestanden.
-clearInventoryConfirmToggleOff=\u00a76You will no longer be prompted to confirm inventory clears.
+clearInventoryConfirmToggleOff=\u00a76Je zult niet langer meer gevraagd worden voor een bevestiging bij het legen van je inventaris.
-clearInventoryConfirmToggleOn=\u00a76You will now be prompted to confirm inventory clears.
+clearInventoryConfirmToggleOn=\u00a76Je zult worden gevraagd voor een bevestiging bij het legen van je inventaris.
-commandCooldown=\u00a7cYou cannot type that command for {0}.
+commandCooldown=\u00a7cJe kan deze command niet typen voor {0}.
 commandFailed=Opdracht {0} is mislukt\:
 commandHelpFailedForPlugin=Fout bij het verkrijgen van hulp voor\: {0}.
 commandNotLoaded=\u00a7cOpdracht {0} is fout geladen.
 compassBearing=\u00a77Ligging\: {0} ({1} graden).
 configFileMoveError=Het verplaatsen van config.yml naar de backup locatie is mislukt.
 configFileRenameError=Fout bij het hernoemen van de tijdelijke map naar config.yml
-confirmClear=\u00a77To \u00a7lCONFIRM\u00a77 inventory clear, please repeat command: \u00a76{0}
+confirmClear=\u00a77Om het leeghalen van je intventaris te \u00a7lBEVESTIGEN\u00a77, herhaal de command: \u00a76{0}
-confirmPayment=\u00a77To \u00a7lCONFIRM\u00a77 payment of \u00a76{0}\u00a77, please repeat command: \u00a76{1}
+confirmPayment=\u00a77Om de betaling van \u00a76{0}\u00a77 te \u00a7lBEVESTIGEN\u00a77, herhaal de command: \u00a76{1}
 connectedPlayers=\u00a76Spelers online\u00a7r
 connectionFailed=Fout bij het verbinden.
 cooldownWithMessage=\u00a7cAfkoeltijd\: {0}
 coordsKeyword={0}, {1}, {2}
 corruptNodeInConfig=\u00a74Waarschuwing\: Uw configuratiebestand bevat een fout {0}.
 couldNotFindTemplate=Het sjabloon kon niet worden gevonden {0}.
-createdKit=\u00a76Created kit \u00a7c{0} \u00a76with \u00a7c{1} \u00a76entries and delay \u00a7c{2}
+createdKit=\u00a76Kit \u00a7c{0} \u00a76gemaakt met \u00a7c{1} \u00a76items en met \u00a7c{2} \u00a76seconden afkoeltijd.
-createKitFailed=\u00a74Error occurred whilst creating kit {0}.
+createKitFailed=\u00a74Fout opgetreden tijdens het maken van kit {0}.
 createKitSeparator=\u00a7m-----------------------
 createKitSuccess=\u00a76Created Kit: \u00a7f{0}\n\u00a76Delay: \u00a7f{1}\n\u00a76Link: \u00a7f{2}\n\u00a76Copy contents in the link above into your config.yml.
 creatingConfigFromTemplate=Bezig met aanmaken van een config vanaf sjabloon\: {0}
@@ -152,7 +152,7 @@ giveSpawnFailure=\u00a74Niet genoeg ruimte, \u00a7c{0} \u00a7c{1} \u00a74is verl
 godDisabledFor=\u00a7cuitgezet\u00a76 voor\u00a7c {0}\n
 godEnabledFor=\u00a7aingeschakeld\u00a76 voor\u00a7c {0}.
 godMode=\u00a76God modus\u00a7c {0}\u00a76.
-groupDoesNotExist=\u00a74Er is niemand on-line in deze groep\!
+groupDoesNotExist=\u00a74Er is niemand online in deze groep\!
 groupNumber=\u00a7c{0}\u00a7f online, voor de volledige lijst type\u00a7c /{1} {2}
 hatArmor=\u00a74Fout, u kunt dit voorwerp niet als hoed gebruiken\!
 hatEmpty=\u00a74Je draagt geen hoed.
@@ -266,7 +266,7 @@ mailDelay=Er zijn teveel mails verzonden in een minuut. Het maximale aantal beri
 mailFormat=\u00a76[\u00a7r{0}\u00a76] \u00a7r{1}
 mailMessage={0}
 mailSent=\u00a76Bericht verzonden\!
-mailSentTo=\u00a7c{0}\u00a76 has been sent the following mail\:
+mailSentTo=\u00a7c{0}\u00a76 is de volgende mail gestuurd\:
 mailTooLong=\u00a74Mail bericht te lang. Probeer om het onder 1000 tekens te houden.
 markedAsAway=\u00a76U staat nu als afwezig gemarkeerd.
 markedAsNotAway=\u00a76U staat niet meer als afwezig gemarkeerd.
@@ -277,7 +277,7 @@ maxMoney=\u00a74Deze transactie overschrijdt het balans van dit account.
 mayNotJail=\u00a7cU mag die speler niet in de gevangenis zetten.
 mayNotJailOffline=\u00a74Je mag geen spelers in de gevangenis zetten wanneer zij offline zijn.
 me=ik
-minimumPayAmount=\u00a7cThe minimum amount you can pay is {0}.
+minimumPayAmount=\u00a7cDe minimaal betaal hoeveelheld moet {0} zijn.
 minute=minuut
 minutes=minuten
 missingItems=\u00a74Je hebt geen\u00a7c{0}x {1}\u00a74.\n
@@ -297,7 +297,7 @@ msgDisabledFor=\u00a76Berichten ontvangen \u00a7cuitgeschakelt \u00a76voor \u00a
 msgEnabled=\u00a76Berichten ontvangen \u00a7caingeschakelt\u00a76.
 msgEnabledFor=\u00a76Berichten ontvangen \u00a7cingeschakelt \u00a76voor \u00a7c{0}\u00a76.
 msgFormat=\u00a76[\u00a7c{0}\u00a76 -> \u00a7c{1}\u00a76] \u00a7r{2}
-msgIgnore=\u00a7c{0} \u00a74has messages disabled.
+msgIgnore=\u00a7c{0} \u00a74heeft berichten uitstaan.
 multipleCharges=\u00a74U kunt niet meer dan \u00e9\u00e9n lading aan dit vuurwerk toevoegen.
 multiplePotionEffects=\u00a74U kunt niet meer dan \u00e9\u00e9n effect aan dit toverdrankje toevoegen.
 mutedPlayer=\u00a76Speler\u00a7c {0} \u00a76gedempt.
@@ -313,7 +313,7 @@ nickChanged=Bijnaam veranderd.
 nickDisplayName=\u00a74U moet ''change-displayname'' inschakelen in de Essentials configuratie.
 nickInUse=\u00a7cDie naam is al in gebruik.
 nickNamesAlpha=\u00a7cBijnamen moeten alfanumeriek zijn.
-nickNamesOnlyColorChanges=\u00a74Nicknames can only have their colors changed.
+nickNamesOnlyColorChanges=\u00a74Met een nickname kun je enkel hun kleur aanpassen.
 nickNoMore=\u00a76U heeft geen bijnaam meer.
 nickSet=\u00a76Jou bijnaam is nu \u00a7c{0}\u00a76.\n
 nickTooLong=\u00a74Die bijnaam is te lang.
@@ -341,12 +341,12 @@ noNewMail=\u00a77U heeft geen nieuwe berichten.
 noPendingRequest=\u00a74U heeft geen afwachtende aanvragen.
 noPerm=\u00a74U heeft de \u00a7c{0}\u00a74 toestemming niet.
 noPermissionSkull=\u00a76Je hebt geen permissie om die schedel aan te passen.
-noPermToAFKMessage=\u00a74You don''t have permission to set an AFK message.
+noPermToAFKMessage=\u00a74Je bent geen recht om een afwezigheid bericht te geven
 noPermToSpawnMob=\u00a74U heeft geen toestemming om deze mob te spawnen.
 noPlacePermission=\u00a74U heeft geen toestemming om een blok naast dat bord te plaatsen.
 noPotionEffectPerm=\u00a74U heeft geen toestemming om het \u00a7c{0} \u00a74effect aan deze toverdrank toe te voegen.
 noPowerTools=\u00a76U heeft geen powertools toegewezen.
-notAcceptingPay=\u00a74{0} \u00a74is not accepting payment.
+notAcceptingPay=\u00a74{0} \u00a74accepteert geen betalingen.
 notAllowedToQuestion=\u00a74U bent niet bevoegd om de vraag functie te gebruiken.
 notAllowedToShout=\u00a74U bent niet bevoegd om de roep functie te gebruiken.
 notEnoughExperience=\u00a74U heeft niet genoeg experience.
@@ -366,15 +366,15 @@ onlySunStorm=\u00a74/weather ondersteunt alleen sun/storm.
 openingDisposal=\u00a76Opening disposal menu...
 orderBalances=\u00a76Saldo''s bestellen van\u00a7c {0} \u00a76gebruikers, een moment geduld alstublieft...
 oversizedTempban=\u00a74U kunt een speler niet verbannen voor deze lange period van tijd.
-payConfirmToggleOff=\u00a76You will no longer be prompted to confirm payments.
+payConfirmToggleOff=\u00a76Je zal niet meer worden gevraagd om betalingen te bevestigen.
-payConfirmToggleOn=\u00a76You will now be prompted to confirm payments.
+payConfirmToggleOn=\u00a76Je zal worden gevraagd om betalingen te bevestigen.
-payMustBePositive=\u00a74Amount to pay must be positive.
+payMustBePositive=\u00a74De aantal wat je wilt betalen moet positief zijn.
-payToggleOff=\u00a76You are no longer accepting payments.
+payToggleOff=\u00a76Je accepteert niet langer betalingen.
-payToggleOn=\u00a76You are now accepting payments.
+payToggleOn=\u00a76Je accepteert betalen weer.
 pendingTeleportCancelled=\u00a74Afwachtende teleportatie afgelast.
 playerBanIpAddress=\u00a76Player\u00a7c {0} \u00a76banned IP address\u00a7c {1} \u00a76for\: \u00a7c{2}\u00a76.
-playerBanned=&4Speler &c{0} &6is gebanned voor &4{2}
+playerBanned=\u00a74Speler \u00a7c{0} \u00a74is verbannen voor {2}
-playerInJail=&4De speler is al in de gevangenis &c{0}&4.
+playerInJail=\u00a74De speler is al in de gevangenis \u00a7c{0}\u00a74.
 playerJailed=\u00a76Speler\u00a7c {0} \u00a76is in de gevangenis gezet.
 playerJailedFor=\u00a76Speler\u00a7c {0} \u00a76is in de gevangenis gezet voor {1}.
 playerKicked=\u00a76Speler\u00a7c {0} \u00a76schopt {1} van de server voor {2}.
@@ -382,7 +382,7 @@ playerMuted=\u00a76U bent gedempt\!
 playerMutedFor=\u00a76U bent gedempt voor\u00a7c {0}.
 playerNeverOnServer=\u00a74Speler\u00a7c {0} \u00a74is nooit op deze server geweest.
 playerNotFound=\u00a74Speler niet gevonden.
-playerTempBanned=\u00a76Player \u00a7c{0}\u00a76 temporarily banned \u00a7c{1}\u00a76 for \u00a7c{2}\u00a76: \u00a7c{3}\u00a76.
+playerTempBanned=\u00a76Speler \u00a7c{0}\u00a76 verbande\u00a7c {1}\u00a76 tijdelijk voor \u00a7c{2}\u00a76. Reden: \u00a7c{3}\u00a76.
 playerUnbanIpAddress=\u00a76Speler\u00a7c {0} \u00a76Verwijderde ban op IP\: {1}.
 playerUnbanned=\u00a76Speler\u00a7c {0} \u00a76verwijderde ban van {1}.
 playerUnmuted=\u00a76Speler mag weer praten.
@@ -423,7 +423,7 @@ pWeatherSet=\u00a76Speler weer is ingesteld op \u00a7c{0}\u00a76 voor\: \u00a7c{
 questionFormat=\u00a77[Vraag]\u00a7f {0}
 radiusTooBig=\u00a74Straal is te groot\! Maximale straal is {0}.
 readNextPage=Type /{0} {1} om de volgende pagina te lezen.
-recentlyForeverAlone=\u00a74{0} recently went offline.
+recentlyForeverAlone=\u00a74{0} is kort geleden offline gegaan.
 recipe=\u00a76Recept voor \u00a7c{0}\u00a76 (\u00a7c{1}\u00a76 van \u00a7c{2}\u00a76)
 recipeBadIndex=Er is geen recept met dat nummer.
 recipeFurnace=\u00a76Smelt\: \u00a7c{0}\u00a76.
@@ -445,7 +445,7 @@ requestAcceptedFrom=\u00a7c{0} \u00a76accepteerde uw teleportatie aanvraag.
 requestDenied=\u00a77Teleporteer aanvraag geweigerd.
 requestDeniedFrom=\u00a7c{0} \u00a76heeft uw teleportatie aanvraag geweigerd.
 requestSent=\u00a77Aanvraag verstuurd naar {0}\u00a77.
-requestSentAlready=\u00a74You have already sent {0}\u00a74 a teleport request.
+requestSentAlready=\u00a74Je hebt {0}\u00a74 al een teleport verzoek gestuurd.
 requestTimedOut=\u00a7cTeleportatie verzoek is verlopen.
 requiredBukkit=\u00a76* \! * U heeft op zijn minst build {0} van CraftBukkit nodig, download het vanaf http\://dl.bukkit.org/downloads/craftbukkit/
 resetBal=\u00a76Balans is gereset naar \u00a7c{0} \u00a76voor alle online spelers.
@@ -509,15 +509,15 @@ teleportTop=\u00a77Bezig met teleporteren naar het hoogste punt.
 teleportToPlayer=\u00a76Teleporteren naar \u00a7c{0}\u00a76.
 tempbanExempt=\u00a74U kunt deze speler niet tijdelijk verbannen.
 tempbanExemptOffline=\u00a74Je mag geen spelers tijdelijk verbannen wanneer zij offline zijn.
-tempbanJoin=You are banned from this server for {0}. Reason: {1}
+tempbanJoin=Je bent verbannen van de server voor {0}, met als reden: {1}
-tempBanned=\u00a7cYou have been temporarily banned for {0}\:\n\u00a7r{2}
+tempBanned=\u00a7cJe bent tijdelijk verbannen voor {0}\:\n\u00a7r{2}
 thunder=\u00a76U heeft onweer\u00a7c {0} \u00a76in uw wereld.
 thunderDuration=\u00a76U heeft onweer \u00a7c{0}\u00a76 in uw wereld voor \u00a7c{1}\u00a76 seconde(n).
 timeBeforeHeal=\u00a74Afkoeltijd tot de volgende genezing\:\u00a7c {0}\u00a76.
 timeBeforeTeleport=\u00a74Afkoeltijd tot de volgende teleportatie\:\u00a7c {0}\u00a76.
 timeFormat=\u00a7c{0}\u00a76 of \u00a7c{1}\u00a76 of \u00a7c{2}\u00a76
 timeSetPermission=\u00a74U bent niet bevoegd om de tijd te veranderen.
-timeSetWorldPermission=\u00a74You are not authorized to set the time in world ''{0}''.
+timeSetWorldPermission=\u00a74U bent niet bevoegd om de tijd te veranderen in wereld ''{0}''.
 timeWorldCurrent=\u00a76De huidige tijd in \u00a7c{0}\u00a76 is \u00a7c{1}\u00a76.
 timeWorldSet=\u00a76De tijd was veranderd naar \u00a7c{0}\u00a76 in\: \u00a7c{1}\u00a76.
 totalSellableAll=\u00a7aDe totale waarde van alle verkoopbare voorwerpen en blokken is \u00a7c {1} \u00a7a.
@@ -530,7 +530,7 @@ tradeSignEmptyOwner=\u00a74Er is niets te innen bij dit handelsbord.
 treeFailure=\u00a74Fout bij het genereren van de boom. Probeer het opnieuw op gras of aarde.
 treeSpawned=\u00a76Boom gegenereerd.
 true=\u00a7ajuist\u00a7r
-typeTpacancel=\u00a76To cancel this request, type \u00a7c/tpacancel\u00a76.
+typeTpacancel=\u00a76Om dit te annuleren, typ \u00a7c/tpacancel\u00a76.
 typeTpaccept=\u00a76Om te accepteren, typ \u00a7c/tpaccept\u00a76.
 typeTpdeny=\u00a76Om te weigeren, typ \u00a7c/tpdeny\u00a76.
 typeWorldName=\u00a76U kunt ook de naam van een specifieke wereld typen.
@@ -547,8 +547,8 @@ unsafeTeleportDestination=\u00a74De teleportatie bestemming is onveilig en telep
 unvanishedReload=\u00a74Een herlading heeft u geforceerd om zichtbaar te worden.
 upgradingFilesError=Fout tijdens het upgraden van de bestanden.
 uptime=\u00a76Tijd dat de server aanstaat\:\u00a7c {0}
-userAFK=\u00a75{0} \u00a75is AFK, en zal mogelijk niet reageren.
+userAFK=\u00a75{0} is AFK, en zal mogelijk niet reageren.
-userAFKWithMessage=\u00a75{0} \u00a75is AFK, en zal mogelijk niet reageren. {1}
+userAFKWithMessage=\u00a75{0} is AFK, en zal mogelijk niet reageren. {1}
 userdataMoveBackError=Fout bij het verplaasten van userdata/{0}.tmp naar userdata/{1}
 userdataMoveError=Fout bij het verplaasten van userdata/{0} naar userdata/{1}.tmp
 userDoesNotExist=Speler {0} bestaat niet.
@@ -596,8 +596,8 @@ whoisMoney=\u00a76 - Geld\:\u00a7f {0}
 whoisMuted=\u00a76 - Gedempt\:\u00a7f {0}
 whoisNick=\u00a76 - Bijnaam\:\u00a7f {0}
 whoisOp=\u00a76 - OP\:\u00a7f {0}
-whoisPlaytime=\u00a76 - Playtime\:\u00a7r {0}
+whoisPlaytime=\u00a76 - Speeltijd\:\u00a7r {0}
-whoisTempBanned=\u00a76 - Ban expires:\u00a7r {0}
+whoisTempBanned=\u00a76 - Ban is voorbij in:\u00a7r {0}
 whoisTop=\u00a76 \=\=\=\=\=\= WhoIs\:\u00a7f {0} \u00a76\=\=\=\=\=\=
 whoisUuid=\u00a76 - UUID\:\u00a7r {0}
 worth=\u00a7aStapel {0} met waarde \u00a7c{1}\u00a7a ({2} voorwerp(en) voor {3} per stuk)