Update messages_nl.properties (#2129) @DutchUser

* Update messages_nl.properties

* Update messages_nl.properties

* Update messages_nl.properties

* Update messages_nl.properties

* Update messages_nl.properties
This commit is contained in:
Thomas 2018-12-22 18:42:42 +01:00 committed by md678685
parent a5a3630727
commit 9415582fe1

View file

@ -2,10 +2,10 @@
#version: ${full.version} #version: ${full.version}
# Single quotes have to be doubled: '' # Single quotes have to be doubled: ''
# Translations start here # Translations start here
# by: # by: DutchUser
action=\u00a75* {0} \u00a75{1} action=\u00a75* {0} \u00a75{1}
addedToAccount=\u00a7a{0} is gestort op uw rekening. addedToAccount=\u00a7a{0} is gestort op uw rekening.
addedToOthersAccount=\u00a7a{0} toegevoegd aan {1}\u00a7a zijn rekening. Nieuw saldo\: {2} addedToOthersAccount=\u00a7a{0} is toegevoegd aan {1}\u00a7a zijn rekening. Nieuw saldo\: {2}
adventure=avontuur adventure=avontuur
alertBroke=gebroken\: alertBroke=gebroken\:
alertFormat=\u00a73[{0}] \u00a7f {1} \u00a76 {2} bij\: {3} alertFormat=\u00a73[{0}] \u00a7f {1} \u00a76 {2} bij\: {3}
@ -77,7 +77,7 @@ couldNotFindTemplate=Het sjabloon kon niet worden gevonden {0}.
createdKit=\u00a76Kit \u00a7c{0} \u00a76gemaakt met \u00a7c{1} \u00a76items en met \u00a7c{2} \u00a76seconden afkoeltijd. createdKit=\u00a76Kit \u00a7c{0} \u00a76gemaakt met \u00a7c{1} \u00a76items en met \u00a7c{2} \u00a76seconden afkoeltijd.
createKitFailed=\u00a74Fout opgetreden tijdens het maken van kit {0}. createKitFailed=\u00a74Fout opgetreden tijdens het maken van kit {0}.
createKitSeparator=\u00a7m----------------------- createKitSeparator=\u00a7m-----------------------
createKitSuccess=\u00a76Created Kit: \u00a7f{0}\n\u00a76Delay: \u00a7f{1}\n\u00a76Link: \u00a7f{2}\n\u00a76Copy contents in the link above into your config.yml. createKitSuccess=\u00a76Gemaakte Kit: \u00a7f{0}\n\u00a76Vertraging \u00a7f{1}\n\u00a76Link: \u00a7f{2}\n\u00a76Kopieer wat in de link staat in de kits.yml
creatingConfigFromTemplate=Bezig met aanmaken van een config vanaf sjabloon\: {0} creatingConfigFromTemplate=Bezig met aanmaken van een config vanaf sjabloon\: {0}
creatingEmptyConfig=Bezig met het aanmaken van een lege configuratie\: {0} creatingEmptyConfig=Bezig met het aanmaken van een lege configuratie\: {0}
creative=creatief creative=creatief
@ -139,7 +139,7 @@ flyMode=\u00a77Zet vliegen {0} voor {1}.
foreverAlone=\u00a7cU heeft niemand naar wie u kan reageren. foreverAlone=\u00a7cU heeft niemand naar wie u kan reageren.
fullStack=\u00a74U heeft al een volledige stapel. fullStack=\u00a74U heeft al een volledige stapel.
gameMode=De gamemodus van {1} is veranderd naar {0}. gameMode=De gamemodus van {1} is veranderd naar {0}.
gameModeInvalid=\u00a74U moet een geldige speler/mode opgeven. gameModeInvalid=\u00a74U moet een geldige speler/gamemodus opgeven.
gcfree=Vrij geheugen\: {0} MB gcfree=Vrij geheugen\: {0} MB
gcmax=Maximaal geheugen\: {0} MB gcmax=Maximaal geheugen\: {0} MB
gctotal=Toegewezen geheugen\: {0} MB gctotal=Toegewezen geheugen\: {0} MB
@ -225,7 +225,7 @@ itemSoldConsole={0} verkocht {1} voor \u00a77{2} \u00a77({3} voorwerpen voor {4}
itemSpawn=\u00a77Geeft {0} {1} itemSpawn=\u00a77Geeft {0} {1}
itemType=\u00a76Voorwerp\:\u00a7c {0} itemType=\u00a76Voorwerp\:\u00a7c {0}
jailAlreadyIncarcerated=\u00a74Deze persoon zit al in de gevangenis\:\u00a7c {0} jailAlreadyIncarcerated=\u00a74Deze persoon zit al in de gevangenis\:\u00a7c {0}
jailList=\u00a76Jails\:\u00a7r {0} jailList=\u00a76Gevangenissen\:\u00a7r {0}
jailMessage=\u00a74U begaat een misdrijf, U zit uw tijd uit. jailMessage=\u00a74U begaat een misdrijf, U zit uw tijd uit.
jailNotExist=\u00a74Die gevangenis bestaat niet. jailNotExist=\u00a74Die gevangenis bestaat niet.
jailReleased=\u00a76Speler \u00a7c{0}\u00a76 vrijgelaten. jailReleased=\u00a76Speler \u00a7c{0}\u00a76 vrijgelaten.
@ -238,13 +238,13 @@ kickedAll=\u00a74Alle spelers van de server afgeschopt.
kickExempt=\u00a74U kunt die speler niet van de server afschoppen. kickExempt=\u00a74U kunt die speler niet van de server afschoppen.
kill=\u00a76U vermoorde\u00a7c {0}\u00a76. kill=\u00a76U vermoorde\u00a7c {0}\u00a76.
killExempt=\u00a74Je kan niet vermoorden\u00a7c{0}\u00a74.\n killExempt=\u00a74Je kan niet vermoorden\u00a7c{0}\u00a74.\n
kitContains=\u00a76Kit \u00a7c{0} \u00a76contains: kitContains=\u00a76Kit \u00a7c{0} \u00a76bevat:
kitCost=\ \u00a77\u00a7o({0})\u00a7r kitCost=\ \u00a77\u00a7o({0})\u00a7r
kitDelay=\u00a7m{0}\u00a7r kitDelay=\u00a7m{0}\u00a7r
kitError=\u00a74Er zijn geen geldige kits. kitError=\u00a74Er zijn geen geldige kits.
kitError2=\u00a74Die kit is niet goed ingesteld. Neem contact op met een administrator. kitError2=\u00a74Die kit is niet goed ingesteld. Neem contact op met een administrator.
kitGiveTo=\u00a76Geeft kit\u00a7c {0}\u00a76 aan \u00a7c{1}\u00a76.\n kitGiveTo=\u00a76Geeft kit\u00a7c {0}\u00a76 aan \u00a7c{1}\u00a76.\n
kitInvFull=\u00a74Uw inventaris was vol, de kit wordt op de grond geplaatst. kitInvFull=\u00a74Uw inventaris is vol, de kit wordt op de grond geplaatst.
kitItem=\u00a76- \u00a7f{0} kitItem=\u00a76- \u00a7f{0}
kitNotFound=\u00a74Deze kit bestaat niet. kitNotFound=\u00a74Deze kit bestaat niet.
kitOnce=\u00a74U kunt deze kit niet opnieuw gebruiken. kitOnce=\u00a74U kunt deze kit niet opnieuw gebruiken.
@ -263,11 +263,11 @@ loadWarpError=\u00a74Fout bij het laden van warp {0}.
localFormat=[L]<{0}> {1} localFormat=[L]<{0}> {1}
localNoOne= localNoOne=
mailClear=\u00a76Om je mail te markeren als gelezen, typ\u00a7c /mail clear\u00a76.\n mailClear=\u00a76Om je mail te markeren als gelezen, typ\u00a7c /mail clear\u00a76.\n
mailCleared=\u00a76Berichten verwijderd\! mailCleared=\u00a76Mails verwijderd\!
mailDelay=Er zijn teveel mails verzonden in een minuut. Het maximale aantal berichten\: {0} mailDelay=Er zijn teveel mails verzonden in een minuut. Het maximale aantal mails\: {0}
mailFormat=\u00a76[\u00a7r{0}\u00a76] \u00a7r{1} mailFormat=\u00a76[\u00a7r{0}\u00a76] \u00a7r{1}
mailMessage={0} mailMessage={0}
mailSent=\u00a76Bericht verzonden\! mailSent=\u00a76Mail verzonden\!
mailSentTo=\u00a7c{0}\u00a76 is de volgende mail gestuurd\: mailSentTo=\u00a7c{0}\u00a76 is de volgende mail gestuurd\:
mailTooLong=\u00a74Mail bericht te lang. Probeer om het onder 1000 tekens te houden. mailTooLong=\u00a74Mail bericht te lang. Probeer om het onder 1000 tekens te houden.
markedAsAway=\u00a76U staat nu als afwezig gemarkeerd. markedAsAway=\u00a76U staat nu als afwezig gemarkeerd.
@ -299,7 +299,7 @@ msgDisabledFor=\u00a76Berichten ontvangen \u00a7cuitgeschakelt \u00a76voor \u00a
msgEnabled=\u00a76Berichten ontvangen \u00a7caingeschakelt\u00a76. msgEnabled=\u00a76Berichten ontvangen \u00a7caingeschakelt\u00a76.
msgEnabledFor=\u00a76Berichten ontvangen \u00a7cingeschakelt \u00a76voor \u00a7c{0}\u00a76. msgEnabledFor=\u00a76Berichten ontvangen \u00a7cingeschakelt \u00a76voor \u00a7c{0}\u00a76.
msgFormat=\u00a76[\u00a7c{0}\u00a76 -> \u00a7c{1}\u00a76] \u00a7r{2} msgFormat=\u00a76[\u00a7c{0}\u00a76 -> \u00a7c{1}\u00a76] \u00a7r{2}
msgIgnore=\u00a7c{0} \u00a74heeft berichten uitstaan. msgIgnore=\u00a7c{0} \u00a74heeft u genegeerd.
multipleCharges=\u00a74U kunt niet meer dan \u00e9\u00e9n lading aan dit vuurwerk toevoegen. multipleCharges=\u00a74U kunt niet meer dan \u00e9\u00e9n lading aan dit vuurwerk toevoegen.
multiplePotionEffects=\u00a74U kunt niet meer dan \u00e9\u00e9n effect aan dit toverdrankje toevoegen. multiplePotionEffects=\u00a74U kunt niet meer dan \u00e9\u00e9n effect aan dit toverdrankje toevoegen.
mutedPlayer=\u00a76Speler\u00a7c {0} \u00a76gedempt. mutedPlayer=\u00a76Speler\u00a7c {0} \u00a76gedempt.
@ -308,7 +308,7 @@ mutedUserSpeaks={0} probeerde te praten, maar is gedempt.
muteExempt=\u00a74U kunt deze speler niet dempen. muteExempt=\u00a74U kunt deze speler niet dempen.
muteExemptOffline=\u00a74U mag spelers die offline zijn niet dempen. muteExemptOffline=\u00a74U mag spelers die offline zijn niet dempen.
muteNotify=\u00a7c{0} \u00a76heeft \u00a7c{1} \u00a76gedempt. muteNotify=\u00a7c{0} \u00a76heeft \u00a7c{1} \u00a76gedempt.
muteNotifyFor=\u00a7c{0} \u00a76has muted player \u00a7c{1}\u00a76 for\u00a7c {2}\u00a76. muteNotifyFor=\u00a7c{0} \u00a76heeft speler \u00a7c{1}\u00a76 gedempt voor\u00a7c {2}\u00a76.
nearbyPlayers=\u00a76Spelers dichtbij\:\u00a7r {0} nearbyPlayers=\u00a76Spelers dichtbij\:\u00a7r {0}
negativeBalanceError=Het is voor deze gebruiker niet toegestaan om een negatief saldo te hebben. negativeBalanceError=Het is voor deze gebruiker niet toegestaan om een negatief saldo te hebben.
nickChanged=Bijnaam veranderd. nickChanged=Bijnaam veranderd.
@ -331,7 +331,7 @@ north=N
northWest=NW northWest=NW
noHomeSetPlayer=Speler heeft geen home. noHomeSetPlayer=Speler heeft geen home.
noIgnored=\u00a76U negeert niemand. noIgnored=\u00a76U negeert niemand.
noJailsDefined=\u00a76No jails defined. noJailsDefined=\u00a76Geen gevangenis gedefinieerd.
noKitGroup=\u00a74U heeft geen toestemming om deze kit te gebruiken. noKitGroup=\u00a74U heeft geen toestemming om deze kit te gebruiken.
noKitPermission=\u00a74U heeft de \u00a7c{0}\u00a74 toestemming nodig om die kit te gebruiken. noKitPermission=\u00a74U heeft de \u00a7c{0}\u00a74 toestemming nodig om die kit te gebruiken.
noKits=\u00a77Er zijn nog geen kits beschikbaar. noKits=\u00a77Er zijn nog geen kits beschikbaar.
@ -377,7 +377,7 @@ payMustBePositive=\u00a74De aantal wat je wilt betalen moet positief zijn.
payToggleOff=\u00a76Je accepteert niet langer betalingen. payToggleOff=\u00a76Je accepteert niet langer betalingen.
payToggleOn=\u00a76Je accepteert betalen weer. payToggleOn=\u00a76Je accepteert betalen weer.
pendingTeleportCancelled=\u00a74Afwachtende teleportatie afgelast. pendingTeleportCancelled=\u00a74Afwachtende teleportatie afgelast.
playerBanIpAddress=\u00a76Player\u00a7c {0} \u00a76banned IP address\u00a7c {1} \u00a76for\: \u00a7c{2}\u00a76. playerBanIpAddress=\u00a76Speler\u00a7c {0} \u00a76heeft IP\u00a7c {1} \u00a76verbannen voor\: \u00a7c{2}\u00a76.
playerBanned=\u00a74Speler \u00a7c{0} \u00a74is verbannen voor {2} playerBanned=\u00a74Speler \u00a7c{0} \u00a74is verbannen voor {2}
playerInJail=\u00a74De speler is al in de gevangenis \u00a7c{0}\u00a74. playerInJail=\u00a74De speler is al in de gevangenis \u00a7c{0}\u00a74.
playerJailed=\u00a76Speler\u00a7c {0} \u00a76is in de gevangenis gezet. playerJailed=\u00a76Speler\u00a7c {0} \u00a76is in de gevangenis gezet.
@ -511,8 +511,8 @@ teleporting=\u00a76Bezig met teleporteren...
teleportInvalidLocation=De waarde van co\u00f6rdinaten kan niet hoger dan 30000000 zijn teleportInvalidLocation=De waarde van co\u00f6rdinaten kan niet hoger dan 30000000 zijn
teleportNewPlayerError=\u00a74Fout bij het teleporteren van nieuwe speler\! teleportNewPlayerError=\u00a74Fout bij het teleporteren van nieuwe speler\!
teleportRequest=\u00a7c{0}\u00a76 vraagt of hij naar u kan teleporteren. teleportRequest=\u00a7c{0}\u00a76 vraagt of hij naar u kan teleporteren.
teleportRequestAllCancelled=\u00a76All outstanding teleport requests cancelled. teleportRequestAllCancelled=\u00a76Alle openstaaande teleport verzoeken zijn geannuleerd.
teleportRequestSpecificCancelled=\u00a76Outstanding teleport request with {0} cancelled. teleportRequestSpecificCancelled=\u00a76Openstaande teleport verzoeken van {0} zijn geannuleerd.
teleportRequestTimeoutInfo=\u00a76Dit verzoekt verloopt na\u00a7c {0} seconde(n)\u00a76. teleportRequestTimeoutInfo=\u00a76Dit verzoekt verloopt na\u00a7c {0} seconde(n)\u00a76.
teleportTop=\u00a77Bezig met teleporteren naar het hoogste punt. teleportTop=\u00a77Bezig met teleporteren naar het hoogste punt.
teleportToPlayer=\u00a76Teleporteren naar \u00a7c{0}\u00a76. teleportToPlayer=\u00a76Teleporteren naar \u00a7c{0}\u00a76.