mirror of
https://github.com/TotalFreedomMC/TF-EssentialsX.git
synced 2024-08-20 02:11:57 +00:00
Added missing translations to messages_fr.properties (#1444)
Related to https://github.com/drtshock/Essentials/issues/1380
This commit is contained in:
parent
7958cd0b88
commit
117704b0bc
|
@ -123,6 +123,7 @@ fireworkSyntax=\u00a76Param\u00e8tres du feu d''artifice \:\u00a7c color\:<color
|
||||||
flyMode=\u00a77Fly mode {0} pour {1} d\u00e9fini.
|
flyMode=\u00a77Fly mode {0} pour {1} d\u00e9fini.
|
||||||
flying=vole
|
flying=vole
|
||||||
foreverAlone=\u00a7cVous n''avez personne \u00e0 qui r\u00e9pondre.
|
foreverAlone=\u00a7cVous n''avez personne \u00e0 qui r\u00e9pondre.
|
||||||
|
recentlyForeverAlone=\u00a74{0} vient de se d\u00e9connecter r\u00e9cemment.
|
||||||
fullStack=\u00a74Vous avez d\u00e9j\u00e0 un stack complet.
|
fullStack=\u00a74Vous avez d\u00e9j\u00e0 un stack complet.
|
||||||
gameMode=\u00a76Mode de jeu\u00a7c {0} \u00a76pour \u00a7c{1}\u00a76.
|
gameMode=\u00a76Mode de jeu\u00a7c {0} \u00a76pour \u00a7c{1}\u00a76.
|
||||||
gcWorld=\u00a76{0} "\u00a7c{1}\u00a76"\: \u00a7c{2}\u00a76 chunks, \u00a7c{3}\u00a76 entit\u00e9s, \u00a7c{4}\u00a76 tiles.
|
gcWorld=\u00a76{0} "\u00a7c{1}\u00a76"\: \u00a7c{2}\u00a76 chunks, \u00a7c{3}\u00a76 entit\u00e9s, \u00a7c{4}\u00a76 tiles.
|
||||||
|
@ -254,6 +255,7 @@ multipleCharges=\u00a74Vous ne pouvez pas appliquer plus d''une charge \u00e0 ce
|
||||||
multiplePotionEffects=\u00a74Vous ne pouvez pas appliquer plus d''un effet \u00e0 cette potion.
|
multiplePotionEffects=\u00a74Vous ne pouvez pas appliquer plus d''un effet \u00e0 cette potion.
|
||||||
muteExempt=\u00a7cVous ne pouvez pas r\u00e9duire ce joueur au silence.
|
muteExempt=\u00a7cVous ne pouvez pas r\u00e9duire ce joueur au silence.
|
||||||
muteNotify=\u00a7c{0} \u00a76a rendu muet \u00a7c{1}\u00a76.
|
muteNotify=\u00a7c{0} \u00a76a rendu muet \u00a7c{1}\u00a76.
|
||||||
|
muteNotifyFor=\u00a7c{0} \u00a76a rendu muet \u00a7c{1}\u00a76 pour\u00a7c {2}\u00a76.
|
||||||
mutedPlayer=\u00a76Le joueur\u00a7c {0} \u00a76est maintenant muet.
|
mutedPlayer=\u00a76Le joueur\u00a7c {0} \u00a76est maintenant muet.
|
||||||
mutedPlayerFor=\u00a7c{0} \u00a76rendu muet pendant\u00a7c {1}\u00a76.
|
mutedPlayerFor=\u00a7c{0} \u00a76rendu muet pendant\u00a7c {1}\u00a76.
|
||||||
mutedUserSpeaks={0} a essay\u00e9 de parler mais est muet.
|
mutedUserSpeaks={0} a essay\u00e9 de parler mais est muet.
|
||||||
|
@ -309,11 +311,13 @@ onlyPlayers=\u00a74Seul les joueurs en jeu peuvent utiliser \u00a7c{0}\u00a74.
|
||||||
onlySunStorm=/weather ne supporte que (soleil) sun/storm (temp\u00eate).
|
onlySunStorm=/weather ne supporte que (soleil) sun/storm (temp\u00eate).
|
||||||
orderBalances=Classement des soldes des {0} joueurs, patientez...
|
orderBalances=Classement des soldes des {0} joueurs, patientez...
|
||||||
oversizedTempban=\u00a74Vous ne pouvez pas bannir un joueur pour cette p\u00e9riode.
|
oversizedTempban=\u00a74Vous ne pouvez pas bannir un joueur pour cette p\u00e9riode.
|
||||||
payToggleOn=\u00a76You are now accepting payments.
|
payConfirmToggleOn=\u00a76Il vous sera d\u00e9sormais demand\u00e9 de confirmer les paiements.
|
||||||
payToggleOff=\u00a76You are no longer accepting payments.
|
payConfirmToggleOff=\u00a76Il ne vous sera plus demand\u00e9 de confirmer les paiements.
|
||||||
payMustBePositive=\u00a74Amount to pay must be positive.
|
payToggleOn=\u00a76Vous acceptez les paiements.
|
||||||
|
payToggleOff=\u00a76Vous n''acceptez plus les paiements.
|
||||||
|
payMustBePositive=\u00a74La valeur doit \u00eatre positive.
|
||||||
pTimeCurrent=Pour \u00a7e{0}\u00a7f l''heure est {1}.
|
pTimeCurrent=Pour \u00a7e{0}\u00a7f l''heure est {1}.
|
||||||
pTimeCurrentFixed=L''heure de \u00a7e{0}\u00a7f est fix\u00e9e \u00e0 {1}.
|
pTimeCurrentFixed=L''heure de \u00a7e{0}\u00a7f est corrig\u00e9e \u00e0 {1}.
|
||||||
pTimeNormal=\u00a7fPour \u00a7e{0}\u00a7f l''heure est normale et correspond au serveur.
|
pTimeNormal=\u00a7fPour \u00a7e{0}\u00a7f l''heure est normale et correspond au serveur.
|
||||||
pTimeOthersPermission=\u00a7cVous n''\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 changer l''heure des autres joueurs.
|
pTimeOthersPermission=\u00a7cVous n''\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 changer l''heure des autres joueurs.
|
||||||
pTimePlayers=Ces joueurs ont leur propre horaire \:
|
pTimePlayers=Ces joueurs ont leur propre horaire \:
|
||||||
|
@ -394,6 +398,8 @@ second=seconde
|
||||||
seconds=secondes
|
seconds=secondes
|
||||||
seenOffline=\u00a76Le joueur\u00a7c {0} \u00a76est \u00a74hors-ligne\u00a76 depuis \u00a7c{1}\u00a76.
|
seenOffline=\u00a76Le joueur\u00a7c {0} \u00a76est \u00a74hors-ligne\u00a76 depuis \u00a7c{1}\u00a76.
|
||||||
seenOnline=\u00a76Le joueur\u00a7c {0} \u00a76est \u00a74en ligne\u00a76 depuis \u00a7c{1}\u00a76.
|
seenOnline=\u00a76Le joueur\u00a7c {0} \u00a76est \u00a74en ligne\u00a76 depuis \u00a7c{1}\u00a76.
|
||||||
|
sellBulkPermission=\u00a76Vous n''avez pas la permission de vendre toute le contenu de votre inventaire.
|
||||||
|
sellHandPermission=\u00a76Vous n''avez pas la permission de vendre le contenu de votre main.
|
||||||
serverFull=Le serveur est plein.
|
serverFull=Le serveur est plein.
|
||||||
serverTotal=Total du serveur \: {0}
|
serverTotal=Total du serveur \: {0}
|
||||||
setBal=\u00a7aVotre solde a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 \u00e0 {0}.
|
setBal=\u00a7aVotre solde a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 \u00e0 {0}.
|
||||||
|
@ -445,6 +451,7 @@ timeBeforeHeal=Temps avant le prochain soin \: {0}
|
||||||
timeBeforeTeleport=Temps avant la prochaine t\u00e9l\u00e9portation {0}
|
timeBeforeTeleport=Temps avant la prochaine t\u00e9l\u00e9portation {0}
|
||||||
timeFormat=\u00a7c{0}\u00a76 ou \u00a7c{1}\u00a76 ou \u00a7c{2}\u00a76
|
timeFormat=\u00a7c{0}\u00a76 ou \u00a7c{1}\u00a76 ou \u00a7c{2}\u00a76
|
||||||
timeSetPermission=\u00a7cVous n''\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 r\u00e9gler l''heure.
|
timeSetPermission=\u00a7cVous n''\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 r\u00e9gler l''heure.
|
||||||
|
timeSetWorldPermission=\u00a7cVous n''\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 r\u00e9gler l''heure du monde ''{0}''.
|
||||||
timeWorldCurrent=Il est \u00a73{1}\u00a77 dans \u00a7c{0}.
|
timeWorldCurrent=Il est \u00a73{1}\u00a77 dans \u00a7c{0}.
|
||||||
timeWorldSet=L''heure a \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9e \u00e0 {0} dans \: \u00a7c{1}
|
timeWorldSet=L''heure a \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9e \u00e0 {0} dans \: \u00a7c{1}
|
||||||
totalWorthAll=\u00a7aTous les blocs et items ont \u00e9t\u00e9 vendus pour une valeur totale de \u00a7c{1}\u00a7a.
|
totalWorthAll=\u00a7aTous les blocs et items ont \u00e9t\u00e9 vendus pour une valeur totale de \u00a7c{1}\u00a7a.
|
||||||
|
@ -581,6 +588,8 @@ msgDisabled=\u00a76R\u00e9ception des messages \u00a7cd\u00e9sactiv\u00e9e\u00a7
|
||||||
msgDisabledFor=\u00a76R\u00e9ception des messages \u00a7cd\u00e9sactiv\u00e9e \u00a76pour \u00a7c{0}\u00a76.
|
msgDisabledFor=\u00a76R\u00e9ception des messages \u00a7cd\u00e9sactiv\u00e9e \u00a76pour \u00a7c{0}\u00a76.
|
||||||
msgEnabled=\u00a76R\u00e9ception des messages \u00a7cactiv\u00e9e\u00a76.
|
msgEnabled=\u00a76R\u00e9ception des messages \u00a7cactiv\u00e9e\u00a76.
|
||||||
msgEnabledFor=\u00a76R\u00e9ception des messages \u00a7cactiv\u00e9e \u00a76pour \u00a7c{0}\u00a76.
|
msgEnabledFor=\u00a76R\u00e9ception des messages \u00a7cactiv\u00e9e \u00a76pour \u00a7c{0}\u00a76.
|
||||||
|
msgIgnore=\u00a7c{0} \u00a74a d\u00e9sactiv\u00e9 les messages.
|
||||||
|
minimumPayAmount=\u00a7cVous ne pouvez payer qu''un montant sup\u00e9rieur \u00e0 {0}.
|
||||||
commandCooldown=\u00a7cVous ne pouvez pas ex\u00e9cuter cette commande pendant {0}.
|
commandCooldown=\u00a7cVous ne pouvez pas ex\u00e9cuter cette commande pendant {0}.
|
||||||
createKitFailed=\u00a74Error occurred whilst creating kit {0}.
|
createKitFailed=\u00a74Error occurred whilst creating kit {0}.
|
||||||
createKitSeparator=\u00a7m-----------------------
|
createKitSeparator=\u00a7m-----------------------
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue