2013-07-10 21:36:27 +00:00
#X-Generator: crowdin.net
#version: TeamCity
2012-03-29 17:37:22 +00:00
# Single quotes have to be doubled: ''
# Translations start here
2016-07-08 12:53:49 +00:00
# by: guipenedo
action = \u00A75* {0} \u00A75{1}
addedToAccount = \u00A7a{0} foram adicionados \u00E0 tua conta.
addedToOthersAccount = \u00A7a{0} foram adicionados \u00E0 conta de {1}\u00A7a. Novo saldo: {2}
2013-07-10 21:36:27 +00:00
adventure = aventura
2016-07-08 12:53:49 +00:00
alertBroke = destru\u00EDdo:
alertFormat = \u00A73[{0}] \u00A7r {1} \u00A76 {2} em: {3}
alertPlaced = colocado:
alertUsed = usado:
antiBuildBreak = \u00A74N\u00E3o tens permiss\u00E3o para destruir\u00A7c {0} \u00A74blocos aqui.
antiBuildCraft = \u00A74N\u00E3o tens permiss\u00E3o para criar\u00A7c {0}\u00A74.
antiBuildDrop = \u00A74N\u00E3o tens permiss\u00E3o para dropar\u00A7c {0}\u00A74.
antiBuildInteract = \u00A74N\u00E3o tens permiss\u00E3o para interagir com\u00A7c {0}\u00A74.
antiBuildPlace = \u00A74N\u00E3o tens permiss\u00E3o para colocar\u00A7c {0} \u00A74aqui.
antiBuildUse = \u00A74N\u00E3o tens permiss\u00E3o para usar\u00A7c {0}\u00A74.
autoAfkKickReason = Foste kickado por ficar parado por mais de {0} minutos.
backAfterDeath = \u00A76Digita /back para regressares onde morreste.
backUsageMsg = \u00A76A voltar para o local anterior.
backupDisabled = \u00A74Um script externo n\u00E3o foi configurado.
backupFinished = \u00A76Backup acabou.
backupStarted = \u00A76Backup iniciado.
balance = \u00A7aSaldo:\u00A7c {0}
balanceOther = \u00A7aSaldo de {0}\u00A7a:\u00A7c {1}
balanceTop = \u00A76Mais ricos ({0})
banExempt = \u00A74N\u00E3o podes banir este jogador.
banFormat = \u00A74Banido por:n\u00A7r{0}
bed = \u00A7ocama\u00A7r
bedMissing = \u00A74A tua cama n\u00E3o foi definida, est\u00E1 corrompida ou est\u00E1 bloqueada.
bedNull = \u00A7mcama\u00A7r
bedSet = \u00A76Cama definida!
bigTreeFailure = \u00A74Falha ao gerar uma \u00E1rvore grande. Tenta novamente na relva ou na terra.
bigTreeSuccess = \u00A76\u00C1rvore grande gerada.
blockList = \u00A76Essentials passou os seguintes comandos para outro plugin:
bookAuthorSet = \u00A76Autor do livro definido para {0}.
bookLocked = \u00A76O livro est\u00E1 agora trancado.
bookTitleSet = \u00A76T\u00EDtulo do livro definido para {0}.
broadcast = \u00A7r\u00A76 [\u00A74Transmiss\u00E3o\u00A76] \u00A7a {0}
buildAlert = \u00A74N\u00E3o tens permiss\u00E3o para construir.
bukkitFormatChanged = O formato da vers\u00E3o de Bukkit foi alterado. Vers\u00E3o n\u00E3o verificada.
burnMsg = \u00A76Meteu \u00A7c {0} \u00A76a arder por\u00A7c {1} segundos\u00A76.
canTalkAgain = \u00A76Podes falar novamente.
cannotStackMob = \u00A74N\u00E3o tens permiss\u00E3o para criar v\u00E1rios mobs.
cantFindGeoIpDB = N\u00E3o foi poss\u00EDvel encontrar dados de GeoIP!
cantReadGeoIpDB = Falha ao ler o banco de dados do GeoIP!
cantSpawnItem = \u00A74N\u00E3o tens permiss\u00E3o para gerar o itens\u00A7c {0}\u00A74.
2013-07-10 21:36:27 +00:00
chatTypeAdmin = [A]
chatTypeLocal = [L]
2016-07-08 12:53:49 +00:00
chatTypeSpy = [Espi\u00E3o]
cleaned = Os arquivos do usu\u00E1rio foram apagados.
cleaning = A apagar arquivos do usu\u00E1rio.
commandFailed = Comando {0} falhou:
commandHelpFailedForPlugin = Erro ao adquirir ajuda do plugin: {0}
commandNotLoaded = \u00A74Comando {0} est\u00E1 carregado incorretamente.
compassBearing = \u00A76Apontado para: {0} ({1} graus).
configFileMoveError = Falha ao mover a config.yml para o local do backup.
configFileRenameError = Falha ao alterar o nome do arquivo tempor\u00E1rio para config.yml.
2016-12-18 15:03:03 +00:00
confirmPayment = \u00a77To \u00a7lCONFIRM\u00a77 payment of \u00a76{0}\u00a77, please repeat command: \u00a76{1}
2016-07-08 12:53:49 +00:00
connectedPlayers = \u00A76Jogadores conectados\u00A7r
connectionFailed = Falha ao conectar.
cooldownWithMessage = \u00A74Tempo restante: {0}
corruptNodeInConfig = \u00A74Not\u00EDcia: O teu ficheiro de configura\u00E7\u00E3o est\u00E1 corrompido ({0}).
couldNotFindTemplate = \u00A74Template n\u00E3o encontrado {0}
creatingConfigFromTemplate = A criar configura\u00E7\u00E3o baseado no modelo: {0}
creatingEmptyConfig = A criar configura\u00E7\u00E3o vazia: {0}
2013-04-30 16:26:09 +00:00
creative = criativo
2012-03-29 17:37:22 +00:00
currency = {0}{1}
2016-07-08 12:53:49 +00:00
currentWorld = \u00A76Mundo atual:\u00A7c {0}
2012-03-29 17:37:22 +00:00
day = dia
days = dias
2016-07-08 12:53:49 +00:00
defaultBanReason = Sem raz\u00E3o!
deleteFileError = N\u00E3o foi poss\u00EDvel apagar o arquivo: {0}
deleteHome = \u00A76Casa\u00A7c {0} \u00A76removida.
deleteJail = \u00A76Pris\u00E3o\u00A7c {0} \u00A76 removida.
deleteWarp = \u00A76Warp\u00A7c {0} \u00A76 removido.
deniedAccessCommand = \u00A7c{0} \u00A76 n\u00E3o p\u00F4de utilizar um comando.
denyBookEdit = \u00A74N\u00E3o podes editar este livro.
denyChangeAuthor = \u00A74N\u00E3o podes mudar o autor deste livro.
denyChangeTitle = \u00A74N\u00E3o podes mudar o t\u00EDtulo deste livro.
depth = \u00A76Est\u00E1s no n\u00EDvel do mar.
depthAboveSea = \u00A76Est\u00E1s a\u00A7c {0} \u00A76bloco(s) acima do n\u00EDvel do mar.
depthBelowSea = \u00A76Est\u00E1s a\u00A7c {0} \u00A76bloco(s) abaixo do n\u00EDvel do mar.
destinationNotSet = Destino n\u00E3o definido!
disableUnlimited = \u00A76Permiss\u00E3o para construir ilimitadamente {0} desativada por\u00A7c {1}.
disabled = desativou
disabledToSpawnMob = \u00A74Spawnar este mob foi desativado na configura\u00E7\u00E3o.
distance = \u00A76Dist\u00E2ncia: {0}
dontMoveMessage = \u00A76Teletransporte vai come\u00E7ar em\u00A7c {0}\u00A76. n\u00E3o te mexas.
downloadingGeoIp = A baixar banco de dados GeoIP... pode demorar algum tempo (pa\u00EDs: 0.6 MB, cidade: 20MB)
duplicatedUserdata = Dados do usu\u00E1rio em duplicado: {0} e {1}.
durability = \u00A76Esta ferramenta ainda pode ser usada mais \u00A7c{0}\u00A76 vezes
editBookContents = \u00A7ePodes agora alterar o conte\u00FAdo deste livro.
enableUnlimited = \u00A76A dar quantidade ilimidada de\u00A7c {0} \u00A76a \u00A7c{1}\u00A76.
enabled = ativou
enchantmentApplied = \u00A76O encantamento\u00A7c {0} \u00A76foi aplicado ao item na tua m\u00E3o.
enchantmentNotFound = \u00A74Encantamento n\u00E3o encontrado!
enchantmentPerm = \u00A74N\u00E3o tens permiss\u00E3o para\u00A7c {0}\u00A74.
enchantmentRemoved = \u00A76O encantamento\u00A7c {0} \u00A76foi removido do item na tua m\u00E3o.
enchantments = \u00A76Encantamentos:\u00A7r {0}
2013-04-30 16:26:09 +00:00
errorCallingCommand = Erro ao usar o comando /{0}
2016-07-08 12:53:49 +00:00
errorWithMessage = \u00A7cErro:\u00A74 {0}
essentialsHelp1 = O arquivo est\u00E1 corrompido e o Essentials n\u00E3o consegue abri-lo. Essentials desativado. Se n\u00E3o consegues arranjar o arquivo sozinho, acessa http://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsHelp2 = O arquivo est\u00E1 corrompido e o Essentials n\u00E3o consegue abri-lo. Essentials desativado. Se n\u00E3o consegues arranjar o arquivo sozinho, digita /essentialshelp no jogo ou acesse http://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsReload = \u00A76Essentials recarregado\u00A7c {0}.
exp = \u00A7c{0} \u00A76tens\u00A7c {1} \u00A76de exp (n\u00EDvel\u00A7c {2}\u00A76) e precisas de\u00A7c {3} \u00A76mais exp para subir de n\u00EDvel.
expSet = \u00A7c{0} \u00A76agora tens\u00A7c {1} \u00A76de exp.
extinguish = \u00A76Extinguiste-te.
extinguishOthers = \u00A76Extinguiste {0}\u00A76.
failedToCloseConfig = Falha ao fechar o ficheiro de configura\u00E7\u00E3o {0}.
failedToCreateConfig = Falha ao criar o ficheiro de configura\u00E7\u00E3o {0}.
failedToWriteConfig = Falha ao alterar o ficheiro de configura\u00E7\u00E3o {0}.
false = \u00A74falso\u00A7r
feed = \u00A76O teu apetite foi saciado.
feedOther = \u00A76O apetite de {0}\u00A76 foi saciado.
fileRenameError = Falha ao alterar o nome do arquivo {0}!
fireworkColor = \u00A74Par\u00E2metros inseridos para criar um fogo de artif\u00EDcio inv\u00E1lidos. Define uma cor antes.
fireworkEffectsCleared = \u00A76Todos os efeitos deste pack foram removidos.
fireworkSyntax = \u00A76Par\u00E2metros do fogo de artif\u00EDcio:\u00A7c color:<cor> [fade:<cor>] [shape:<formato>] [effect:<efeito>]n\u00A76Para usar multiplas cores ou efeitos, separe-os entre v\u00EDrgulas: \u00A7cred,blue,pinkn\u00A76Formatos:\u00A7c star, ball, large, creeper, burst \u00A76Efeitos:\u00A7c trail, twinkle.
flyMode = \u00A76Modo voar foi\u00A7c {0} \u00A76para {1}\u00A76.
2013-04-30 16:26:09 +00:00
flying = voando
2016-07-08 12:53:49 +00:00
foreverAlone = \u00A74N\u00E3o tens ningu\u00E9m a quem responder.
fullStack = \u00A74J\u00E1 tens um pack completo.
gameMode = \u00A76Modo de jogo\u00A7c {0} \u00A76definido para {1}\u00A76.
gcWorld = \u00A76 {0} "\u00A7c {1} \u00A76": \u00A7c {2} \u00A76 peda\u00E7os, \u00A7c {3} \u00A76 unidades, \u00A7c {4} \u00A76 telhas.
gcfree = \u00A76Mem\u00F3ria livre:\u00A7c {0} MB.
gcmax = \u00A76Mem\u00F3ria m\u00E1xima:\u00A7c {0} MB.
gctotal = \u00A76Mem\u00F3ria alocada:\u00A7c {0} MB.
geoIpUrlEmpty = URL de download do GeoIP est\u00E1 vazio.
geoIpUrlInvalid = URL de download do GeoIP inv\u00E1lido.
geoipJoinFormat = \u00A76Jogador \u00A7c{0} \u00A76vem de \u00A7c{1}\u00A76.
giveSpawn = \u00A76Dando\u00A7c {0}\u00A7c {1} \u00A76a\u00A7c {2}\u00A76.
godDisabledFor = \u00A7cDesativado\u00A76 para\u00A7c {0}
godEnabledFor = \u00A7aAtivado\u00A76 para\u00A7c {0}.
godMode = \u00A76Modo deus\u00A7c {0}\u00A76.
groupDoesNotExist = \u00A74N\u00E3o h\u00E1 ningu\u00E9m online nesse grupo!
groupNumber = \u00A7c{0}\u00A7f online, para a lista completa:\u00A7c /{1} {2}
hatArmor = \u00A74N\u00E3o podes usar esse item como chap\u00E9u!
hatEmpty = \u00A74N\u00E3o est\u00E1s a usar um chap\u00E9u.
hatFail = \u00A74Tens de ter um item na tua m\u00E3o para usar como chap\u00E9u.
hatPlaced = \u00A76Aproveita o teu novo chap\u00E9u!
hatRemoved = \u00A76O teu chap\u00E9u foi removido.
haveBeenReleased = \u00A76Foste libertado.
heal = \u00A76Foste curado.
healDead = \u00A74N\u00E3o podes curar alguem que est\u00E1 morto!
healOther = \u00A7c{0} \u00A76foi curado.
helpConsole = Para veres ajuda pelo console, digita ?.
helpFrom = \u00A76Comandos de {0}:
helpLine = \u00A76/{0}\u00A7r: {1}
helpMatching = \u00A76Comandos correspondidos com "\u00A7c{0}\u00A76":
helpOp = \u00A74[HelpOP]\u00A76 {0}: \u00A7r {1}
helpPlugin = \u00A74{0}\u00A7r: Ajuda do Plugin: /help {1}
holdBook = \u00A7N\u00E3o est\u00E1s a segurar num livro em que possas escrever.
holdFirework = \u00A74Tens de estar a segurar fogo de artif\u00EDcio para lhe adicionares efeitos.
holdPotion = \u00A74Tens de estar a segurar uma po\u00E7\u00E3o para lhe adicionares efeitos.
holeInFloor = \u00A74Buraco no ch\u00E3o!
homeSet = \u00A76Casa definida.
homes = \u00A76Casas:\u00A7r {0}
2012-03-29 17:37:22 +00:00
hour = hora
hours = horas
2016-07-08 12:53:49 +00:00
ignoredList = \u00A76Ignorado:\u00A7r {0}
ignorePlayer = \u00A76Est\u00E1s agora a ignorar o jogador\u00A7c {0} \u00A76.
illegalDate = Formato de data ilegal.
infoChapter = \u00A76Seleciona o cap\u00EDtulo:
infoChapterPages = \u00A7e ---- \u00A76{0} \u00A7e--\u00A76 P\u00E1gina \u00A7c{1}\u00A76 de \u00A7c{2} \u00A7e----
infoPages = \u00A7e ---- \u00A76{2} \u00A7e--\u00A76 P\u00E1gina \u00A7c{0}\u00A76/\u00A7c{1} \u00A7e----
infoUnknownChapter = \u00A74Cap\u00EDtulo desconhecido.
insufficientFunds = \u00A74Dinheiro insuficiente.
invalidCharge = \u00A74Argumento inv\u00E1lido.
invalidFireworkFormat = \u00A74A op\u00E7\u00E3o \u00A7c{0} \u00A74n\u00E3o \u00E9 v\u00E1lida para \u00A7c{1}\u00A74.
invalidHome = \u00A74A casa\u00A7c {0} \u00A74n\u00E3o existe!
invalidHomeName = \u00A74Nome de casa inv\u00E1lido!
invalidMob = \u00A74Tipo de mob inv\u00E1lido.
invalidNumber = Numero inv\u00E1lido.
invalidPotion = \u00A74Po\u00E7\u00E3o inv\u00E1lida.
invalidPotionMeta = \u00A74Meta inv\u00E1lida de po\u00E7\u00E3o: \u00A7c{0}\u00A74.
invalidSignLine = \u00A74Linha\u00A7c {0} \u00A74na placa \u00E9 inv\u00E1lida.
invalidWarpName = \u00A74Nome de warp inv\u00E1lido!
invalidWorld = \u00A74Mundo inv\u00E1lido.
is = \u00E9
itemCannotBeSold = \u00A74Esse item n\u00E3o pode ser vendido ao servidor.
itemMustBeStacked = \u00A74O item tem de ser trocado em stacks. A quantidade de 2 deveria ser 2 stacks, etc.
itemNames = \u00A76Nomes pequenos para o itens:\u00A7r {0}
itemNotEnough1 = \u00A74N\u00E3o tens itens suficientes para vender.
itemNotEnough2 = \u00A76Para vender todos os itens do mesmo tipo, digita /sell nomedoitem.
itemNotEnough3 = \u00A76/sell nomedoitens -1 ir\u00E1 vender tudo menos um item, etc.
itemSellAir = Tem de ter um item na m\u00E3o.
itemSold = \u00A7aVendido por \u00A7c{0} \u00A7a({1} {2} a {3} cada).
itemSoldConsole = \u00A7a{0} \u00A7avendeu {1} por \u00A7a{2} \u00A7a({3} itens a {4} cada).
itemSpawn = \u00A76A dar\u00A7c {0}\u00A7c {1}
itemType = \u00A76Itens:\u00A7c {0} \u00A76-\u00A7c {1}
itemsCsvNotLoaded = N\u00E3o foi poss\u00EDvel carregar items.csv!
jailAlreadyIncarcerated = \u00A74Esse jogador j\u00E1 est\u00E1 na pris\u00E3o:\u00A7c {0}
jailMessage = \u00A74Foste condenado. Pensa bem antes de voltares a fazer o que fizeste.
jailNotExist = \u00A74Essa pris\u00E3o n\u00E3o existe.
jailReleased = \u00A76O jogador \u00A7c{0}\u00A76 foi libertado.
jailReleasedPlayerNotify = \u00A76Foste libertado!
jailSentenceExtended = \u00A76Tempo na pris\u00E3o extendido para: {0}
jailSet = \u00A76Pris\u00E3o\u00A7c {0} \u00A76foi definida.
jumpError = \u00A74Isso magoaria o c\u00E9rebro do teu computador.
2012-03-29 17:37:22 +00:00
kickDefault = Kickado do servidor.
2016-07-08 12:53:49 +00:00
kickExempt = \u00A74N\u00E3o podes kickar esse jogador.
kickedAll = \u00A74Todos os jogadores foram kickados.
kill = \u00A76Mataste\u00A7c {0}\u00A76.
killExempt = \u00A74N\u00E3o podes matar \u00A7c{0}\u00A74.
kitCost = \u00A77\u00A7o({0})\u00A7r
kitError2 = \u00A74Esse kit n\u00E3o existe ou foi definido impropriamente.
kitError = \u00A74N\u00E3o ha kits v\u00E1lidos.
kitGiveTo = \u00A76Dando o kit\u00A7c {0}\u00A76 para \u00A7c{1}\u00A76.
kitInvFull = \u00A74O teu invent\u00E1rio est\u00E1 cheio, o kit foi colocado no ch\u00E3o.
kitNotFound = \u00A74Esse kit n\u00E3o existe.
kitOnce = \u00A74N\u00E3o podes usar esse kit novamente.
kitReceive = \u00A76Recebido kit\u00A7c {0}\u00A76.
kitTimed = \u00A74N\u00E3o podes usar esse kit novamente por\u00A7c {0}\u00A74.
kits = \u00A76Kits:\u00A7r {0}
leatherSyntax = \u00A76Sintaxe das cores do couro: color:<red>,<green>,<blue> ex: color:255,0,0.
lightningSmited = \u00A76Foste ferido!
lightningUse = \u00A76Castigando\u00A7c {0}
listAfkTag = \u00A77[Ausente]\u00A7r
listAmount = \u00A76H\u00E1 \u00A7c{0}\u00A76 de um m\u00E1ximo de \u00A7c{1}\u00A76 jogadores online.
listAmountHidden = \u00A76H\u00E1 \u00A7c{0}\u00A76/{1}\u00A76 de um m\u00E1ximo de \u00A7c{2}\u00A76 jogadores online.
listGroupTag = \u00A76{0}\u00A7r: \u00A7r
listHiddenTag = \u00A77[ESCONDIDO]\u00A7r
loadWarpError = \u00A74Falha ao carregar o warp {0}.
2013-04-30 16:26:09 +00:00
localFormat = [L]<{0}> {1}
2016-07-08 12:53:49 +00:00
mailClear = \u00A76Para marcares os teus e-mails como lidos, digita\u00A7c /mail clear\u00A76.
mailCleared = \u00A76E-mails removidos!
mailSent = \u00A76E-mail enviado!
markMailAsRead = \u00A76Para marcar os teus e-mails como lidos, digita\u00A7c /mail clear\u00A76.
markedAsAway = \u00A76Est\u00E1s agora marcado como ausente.
markedAsNotAway = \u00A76J\u00E1 n\u00E3o est\u00E1s marcado como ausente.
matchingIPAddress = \u00A76Os seguintes jogadores entraram com esse endereco de IP:
maxHomes = \u00A74N\u00E3o podes definir mais de\u00A7c {0} \u00A74casas.
mayNotJail = \u00A74N\u00E3o podes prender essa pessoa!
2012-03-29 17:37:22 +00:00
me = eu
minute = minuto
minutes = minutos
2016-07-08 12:53:49 +00:00
missingItems = \u00A74N\u00E3o tens \u00A7c{0}x {1}\u00A74.
mobSpawnError = \u00A74Erro ao mudar o mob spawner.
mobSpawnLimit = Quantidade de mobs aumentada at\u00E9 ao limite do servidor.
mobSpawnTarget = \u00A74Alvo tem de ser ser um mob spawner.
mobsAvailable = \u00A76Mobs:\u00A7r {0}
moneyRecievedFrom = \u00A7aRecebeste {0} de {1}.
moneySentTo = \u00A7aEnviaste {0} para {1}.
month = m\u00EAs
2012-03-29 17:37:22 +00:00
months = meses
2016-07-08 12:53:49 +00:00
moreThanZero = \u00A74Quantidades t\u00EAm ser maiores que 0.
moveSpeed = \u00A76Velocidade de \u00A7c{2}\u00A76 foi alterada de {0} para \u00A7c {1} \u00A76.
msgFormat = \u00A76[\u00A7c{0}\u00A76 -> \u00A7c{1}\u00A76] \u00A7r{2}
multipleCharges = \u00A74N\u00E3o podes aplicar mais de um comando a esse fogo de artif\u00EDcio.
multiplePotionEffects = \u00A74N\u00E3o podes aplicar mais de um efeito a essa po\u00E7\u00E3o.
muteExempt = \u00A74N\u00E3o podes silenciar esse jogador.
muteNotify = \u00A7c {0} \u00A76 silenciou o jogador \u00A76 \u00A7c {1} .
mutedPlayer = \u00A76Jogador\u00A7c {0} \u00A76silenciado.
mutedPlayerFor = \u00A76Jogador\u00A7c {0} \u00A76silenciado por\u00A7c {1}\u00A76.
mutedUserSpeaks = {0} tentou falar, mas est\u00E1 silenciado.
nearbyPlayers = \u00A76Jogadores por perto:\u00A7r {0}
negativeBalanceError = \u00A74Jogador n\u00E3o tem permiss\u00E3o para ter um saldo negativo.
nickChanged = \u00A76Nick alterado.
nickDisplayName = \u00A74Tens de ativar o change-displayname na configura\u00E7\u00E3o do Essentials.
nickInUse = \u00A74Esse nome j\u00E1 est\u00E1 a ser utilizado.
nickNamesAlpha = \u00A74Os nicks t\u00EAm de ser ser alfanum\u00E9ricos.
nickNoMore = \u00A76J\u00E1 n\u00E3o tens um nick.
nickSet = \u00A76O teu nick agora \u00E9 \u00A7c{0}\u00A76.
nickTooLong = \u00A74Nick demasiado grande.
noAccessCommand = \u00A74N\u00E3o tens acesso a esse comando.
noAccessPermission = \u00A74N\u00E3o tens permiss\u00E3o para aceder a \u00A7c{0}\u00A74.
noBreakBedrock = \u00A74N\u00E3o tens permiss\u00E3o para partir bedrock.
noDestroyPermission = \u00A74N\u00E3o tens permiss\u00E3o para partir \u00A7c{0}\u00A74.
noDurability = \u00A74Esse item n\u00E3o tem durabilidade.
noGodWorldWarning = \u00A74Cuidado! O modo deus n\u00E3o est\u00E1 desativado neste mundo.
noHelpFound = \u00A74Nenhum comando corresponde.
noHomeSetPlayer = \u00A76O jogador n\u00E3o definiu uma casa.
noIgnored = \u00A76N\u00E3o est\u00E1s a ignorar ningu\u00E9m.
noKitPermission = \u00A74Precisas da permiss\u00E3o \u00A7c{0}\u00A74 para usar esse kit.
noKits = \u00A76Ainda n\u00E3o existem kits dispon\u00EDveis.
noMail = \u00A76N\u00E3o tens nenhum e-mail.
noMatchingPlayers = \u00A76Nenhum jogador correspondente encontrado.
noMetaFirework = \u00A74N\u00E3o tens permiss\u00E3o para aplicar meta a fogo de artif\u00EDcio.
noMetaPerm = \u00A74N\u00E3o tens permiss\u00E3o para aplicar meta (\u00A7c{0})\u00A74 nesse item.
noNewMail = \u00A76N\u00E3o tens novos e-mails.
noPendingRequest = \u00A74N\u00E3o tens nenhum pedido pendente.
noPerm = \u00A74N\u00E3o tens a permiss\u00E3o \u00A7c{0}\u00A74.
2016-07-10 19:27:48 +00:00
noPermToAFKMessage = \u00a74You don''t have permission to set an AFK message.
2016-07-08 12:53:49 +00:00
noPermToSpawnMob = \u00A74N\u00E3o tens permiss\u00E3o para spawnar esse mob.
noPlacePermission = \u00A74N\u00E3o tens permiss\u00E3o para colocar um bloco perto dessa placa.
noPotionEffectPerm = \u00A74N\u00E3o tens permiss\u00E3o para aplicar o efeito \u00A7c{0} \u00A74nessa po\u00E7\u00E3o.
noPowerTools = \u00A76N\u00E3o tens nenhuma ferramenta de poder atribu\u00EDda.
noWarpsDefined = \u00A76Nenhum warp definido.
2013-04-30 16:26:09 +00:00
none = nada
2016-07-26 15:23:34 +00:00
notAcceptingPay = \u00a74{0} \u00a74is not accepting payment.
2016-07-08 12:53:49 +00:00
notAllowedToQuestion = \u00A74N\u00E3o tens permiss\u00E3o para usar a pergunta.
notAllowedToShout = \u00A74N\u00E3o tens permiss\u00E3o para gritar.
notEnoughExperience = \u00A74N\u00E3o tens experi\u00EAncia suficiente.
notEnoughMoney = \u00A74N\u00E3o tens dinheiro suficiente.
notFlying = n\u00E3o est\u00E1s a voar
notRecommendedBukkit = \u00A74* ! * Esta vers\u00E3o do Bukkit n\u00E3o \u00E9 recomendada para esta vers\u00E3o do Essentials.
notSupportedYet = n\u00E3o suportado ainda.
nothingInHand = \u00A74N\u00E3o tens nada na tua m\u00E3o.
2012-03-29 17:37:22 +00:00
now = agora
2016-07-08 12:53:49 +00:00
nuke = \u00A75Que chova morte sobre eles.
numberRequired = Tens de indicar um n\u00FAmero.
2013-04-30 16:26:09 +00:00
onlyDayNight = /time suporta apenas day/night.
2016-07-08 12:53:49 +00:00
onlyPlayerSkulls = \u00A74S\u00F3 podes definir o propriet\u00E1rio de cr\u00E2nios de jogador (\u00A7c397:3\u00A74).
onlyPlayers = \u00A74Apenas jogadores podem usar \u00A7c{0}\u00A74.
onlySunStorm = \u00A74/weather suporta apenas sun/storm.
orderBalances = \u00A76A organizar saldos de\u00A7c {0} \u00A76jogadores, aguarda...
oversizedTempban = \u00A74N\u00E3o podes banir um jogador por tanto tempo.
2016-07-26 15:23:34 +00:00
payToggleOn = \u00a76You are now accepting payments.
payToggleOff = \u00a76You are no longer accepting payments.
2016-11-21 18:05:17 +00:00
payMustBePositive = \u00a74Amount to pay must be positive.
2016-07-08 12:53:49 +00:00
pTimeCurrent = \u00A76O tempo para \u00A7c{0}\u00A76 e \u00A7c {1}\u00A76.
pTimeCurrentFixed = \u00A76O tempo para \u00A7c{0}\u00A76 foi bloqueado para\u00A7c {1}\u00A76.
pTimeNormal = \u00A76O tempo de \u00A7c{0}\u00A76 est\u00E1 normal e corresponde ao do servidor.
pTimeOthersPermission = \u00A74N\u00E3o tens permiss\u00E3o para definir o tempo de outros jogadores.
pTimePlayers = \u00A76Esses jogadores t\u00EAm os seus pr\u00F3prios tempos:\u00A7r
pTimeReset = \u00A76O tempo do jogador foi resetado para: \u00A7c{0}
pTimeSet = \u00A76Tempo do jogador definido em \u00A7c{0}\u00A76 para: \u00A7c{1}.
pTimeSetFixed = \u00A76Tempo do jogador bloqueado em \u00A7c{0}\u00A76 para: \u00A7c{1}.
pWeatherCurrent = \u00A7c{0}\u00A76 o clima \u00E9\u00A7c {1}\u00A76.
pWeatherInvalidAlias = Tipo de clima \u00A74inv\u00E1lido
pWeatherNormal = O clima \u00A7c{0}\u00A76 est\u00E1 normal e coincide com o do servidor.
pWeatherOthersPermission = \u00A74N\u00E3o est\u00E1s autorizado a definir o clima dos outros jogadores.
pWeatherPlayers = \u00A76Estes jogadores possuem o seu pr\u00F3prio clima:\u00A7r
pWeatherReset = \u00A76O clima do jogador foi restaurado para: \u00A7c{0}
pWeatherSet = \u00A76O clima do jogador foi definido para \u00A7c{0}\u00A76 por: \u00A7c{1}.
pendingTeleportCancelled = \u00A74Pedido de teletransporte cancelado.
playerBanIpAddress = \u00A76O jogador\u00A7c {0} \u00A76baniu o endere\u00E7o IP\u00A7c {1} \u00A76por: \u00A7c{2}\u00A76.
playerBanned = \u00A76Jogador\u00A7c {0} \u00A76banido\u00A7c {1} \u00A76por \u00A7c{2}\u00A76.
playerInJail = \u00A74Esse jogador est\u00E1 atualmente na cadeia\u00A7c {0}\u00A74.
playerJailed = \u00A76Jogador\u00A7c {0} \u00A76preso.
playerJailedFor = \u00A76Jogador\u00A7c {0} \u00A76preso por {1}.
playerKicked = \u00A76Jogador\u00A7c {0} \u00A76kickou {1} por {2}.
playerMuted = \u00A76Foste silenciado!
playerMutedFor = \u00A76Foste silenciado por\u00A7c {0}.
playerNeverOnServer = \u00A74Jogador\u00A7c {0} \u00A74nunca esteve neste servidor.
playerNotFound = \u00A74Jogador n\u00E3o encontrado.
playerUnbanIpAddress = \u00A76Jogador\u00A7c {0} \u00A76desbaniu o IP: {1}.
playerUnbanned = \u00A76Jogador\u00A7c {0} \u00A76desbaniu\u00A7c {1}.
playerUnmuted = \u00A76J\u00E1 n\u00E3o est\u00E1s silenciado.
pong = Pong!
posPitch = \u00A76Pitch: {0} ( ngulo da cabe\u00E7a)
posX = \u00A76X: {0} (+Leste <-> -Oeste)
posY = \u00A76Y: {0} (+Cima <-> -Baixo)
posYaw = \u00A76Yaw: {0} (Rota\u00E7\u00E3o)
posZ = \u00A76Z: {0} (+Sul <-> -Norte)
possibleWorlds = \u00A76Valores poss\u00EDveis para mundos s\u00E3o os n\u00FAmeros de \u00A7c0\u00A76 a \u00A7c {0} \u00A76.
potions = \u00A76Po\u00E7\u00F5es:\u00A7r {0}\u00A76.
powerToolAir = \u00A74O comando n\u00E3o pode ser atribu\u00EDdo ao ar.
powerToolAlreadySet = \u00A74Comando \u00A7c{0}\u00A74 j\u00E1 foi atribu\u00EDdo a \u00A7c{1}\u00A74.
powerToolAttach = \u00A7c{0}\u00A76 comando atribu\u00EDdo a {1}.
powerToolClearAll = \u00A76Todas as ferramentas de poder foram removidas.
powerToolList = \u00A76Item \u00A7c{1} \u00A76tem os seguintes comandos: \u00A7c{0}\u00A76.
powerToolListEmpty = \u00A74Item \u00A7c{0} \u00A74n\u00E3o tem comandos atribu\u00EDdos.
powerToolNoSuchCommandAssigned = \u00A74Comando \u00A7c {0} \u00A74 n\u00E3o foi atribu\u00EDdo a \u00A7c {1} \u00A74.
powerToolRemove = \u00A76Esse comando\u00A7c{0}\u00A76 foi removido de \u00A7c{1}\u00A76.
powerToolRemoveAll = \u00A76Todos os comandos foram removidos de \u00A7c{0}\u00A76.
powerToolsDisabled = \u00A76Todas as tuas ferramentas de poder foram desativadas.
powerToolsEnabled = \u00A76Todas as tuas ferramentas de poder foram ativadas.
questionFormat = \u00A72[Pergunta]\u00A7r {0}
readNextPage = \u00A76Digita\u00A7c /{0} {1} \u00A76para ler a proxima p\u00E1gina.
recipe = \u00A76Receita para \u00A7c {0} \u00A76 (\u00A76 \u00A7c {1} de \u00A7c {2} \u00A76)
recipeBadIndex = N\u00E3o h\u00E1 receita para esse n\u00FAmero.
recipeFurnace = \u00A76Fundir:\u00A7c {0}.
recipeGrid = \u00A7c{0}X \u00A76| \u00A7{1}X \u00A76| \u00A7{2}X
recipeGridItem = \u00A7c{0}X \u00A76\u00E9 \u00A7c{1}
recipeMore = \u00A76Digita /{0} \u00A7c{1}\u00A76 <n\u00FAmero> para ver outras receitas para \u00A7c{2}\u00A76.
recipeNone = N\u00E3o h\u00E1 receitas para {0}
2013-04-30 16:26:09 +00:00
recipeNothing = nada
2016-07-08 12:53:49 +00:00
recipeShapeless = \u00A76Combinar \u00A7c{0}
recipeWhere = \u00A76Onde: {0}
removed = \u00A7c{0} \u00A76entidades removidas.
repair = \u00A76Reparaste \u00A7c{0}\u00A76 com sucesso.
repairAlreadyFixed = \u00A74Esse item n\u00E3o precisa de ser reparado.
repairEnchanted = \u00A74N\u00E3o tens permiss\u00E3o para reparar itens encantados.
repairInvalidType = \u00A74Esse item n\u00E3o pode ser reparado.
repairNone = \u00A74N\u00E3o havia itens para serem reparados.
requestAccepted = \u00A76Pedido de teletransporte aceite.
requestAcceptedFrom = \u00A7c{0} \u00A76aceitou o teu pedido de teletransporte.
requestDenied = \u00A76Pedido de teletransporte recusado.
requestDeniedFrom = \u00A7c{0} \u00A76recusou o teu pedido de teletransporte.
requestSent = \u00A76Pedido enviado para\u00A7c {0}\u00A76.
2016-07-22 19:51:47 +00:00
requestSentAlready = \u00a74You have already sent {0}\u00a74 a teleport request.
2016-07-08 12:53:49 +00:00
requestTimedOut = \u00A74Tempo limite do pedido de teletransporte atingido.
requiredBukkit = \u00A76* ! * Precisas de pelo menos a vers\u00E3o {0} do CraftBukkit, baixa-a em http://dl.bukkit.org/downloads/craftbukkit/
resetBal = \u00A76Os saldos de todos os jogadores online foram resetados para \u00A7a{0}\u00A76.
resetBalAll = \u00A76Os saldos de todos os jogadores foram resetados para \u00A7a{0}\u00A76.
returnPlayerToJailError = \u00A74Um erro ocorreu ao tentar levar o jogador\u00A7c {0} \u00A74 de volta para a pris\u00E3o: {1}!
runningPlayerMatch = \u00A76Procurando jogadores correspondentes a ''\u00A7c{0}\u00A76'' (pode levar algum tempo)
2012-03-29 17:37:22 +00:00
second = segundo
2013-10-28 00:21:41 +00:00
seconds = segundos
2016-07-08 12:53:49 +00:00
seenOffline = \u00A76O jogador\u00A7c {0} \u00A76est\u00E1 \u00A74offline\u00A76 desde \u00A7c{1}\u00A76.
seenOnline = \u00A76O jogador\u00A7c {0} \u00A76est\u00E1 \u00A7aonline\u00A76 desde \u00A7c{1}\u00A76.
serverFull = Servidor cheio!
serverTotal = \u00A76Total do Servidor:\u00A7c {0}
setBal = \u00A7aO teu saldo foi definido para {0}.
setBalOthers = \u00A7aAlteraste o teu saldo atual de {0}\u00A7a para {1}.
setSpawner = \u00A76Spawner alterado para\u00A7c {0}.
sheepMalformedColor = \u00A74Cor mal especificada.
shoutFormat = \u00A77[\u00A73G\u00A77]\u00A7r {0}
signFormatFail = \u00A74[{0}]
signFormatSuccess = \u00A71[{0}]
2012-03-29 17:37:22 +00:00
signFormatTemplate = [{0}]
2016-07-08 12:53:49 +00:00
signProtectInvalidLocation = \u00A74N\u00E3o tens permiss\u00E3o para criar placas aqui.
similarWarpExist = \u00A74Um warp com um nome similar j\u00E1 existe.
slimeMalformedSize = \u00A74Tamanho mal especificado.
socialSpy = \u00A76SocialSpy para \u00A7c {0} \u00A76: \u00A7c {1}
2016-07-22 23:30:49 +00:00
socialSpyPrefix = \u00a7f[\u00a76SS\u00a7f] \u00a7r
2016-07-08 12:53:49 +00:00
soloMob = \u00A74Esse mob gosta de ficar sozinho.
spawnSet = \u00A76Ponto de spawn definido para o grupo\u00A7c {0}\u00A76.
2013-04-30 16:26:09 +00:00
spawned = spawnado
2016-07-08 12:53:49 +00:00
sudoExempt = \u00A74N\u00E3o podes usar sudo nesse usu\u00E1rio.
sudoRun = \u00A76For\u00E7ando\u00A7c {0} \u00A76a executar:\u00A7r /{1}
suicideMessage = \u00A76Adeus mundo cruel...
suicideSuccess = \u00A76{0} \u00A76matou-se.
survival = sobreviv\u00EAncia
takenFromAccount = \u00A7a{0} foram removidos da tua conta.
takenFromOthersAccount = \u00A7a{0} foram removidos da conta de {1}\u00A7a. Novo saldo: {2}.
teleportAAll = \u00A76Pedido de teletransporte enviado para todos os jogadores...
teleportAll = \u00A76Teletransportando todos os jogadores...
teleportAtoB = \u00A7c{0}\u00A76 teletransportou-te para \u00A7c{1}\u00A76.
teleportDisabled = \u00A7c{0} \u00A74est\u00E1 com teletransporte desativado.
teleportHereRequest = \u00A7c{0}\u00A76 pediu para que te teletransportasses at\u00E9 ele.
teleportNewPlayerError = \u00A74Falha ao teletransportar novo jogador!
teleportRequest = \u00A7c{0}\u00A76 pediu para se teletransportar at\u00E9 ti.
2017-05-31 02:30:05 +00:00
teleportRequestAllCancelled = \u00a76All outstanding teleport requests cancelled.
teleportRequestSpecificCancelled = \u00a76Outstanding teleport request with {0} cancelled.
2016-07-08 12:53:49 +00:00
teleportRequestTimeoutInfo = \u00A76O pedido vai-se esgotar daqui a\u00A7c {0} segundos\u00A76.
teleportTop = \u00A76Indo para o topo.
teleportationCommencing = \u00A76Teletransportando...
teleportationDisabled = \u00A76Teletransporte \u00A7cdesativado\u00A76.
teleportationDisabledFor = \u00A76Teletransporte \u00A7cdesativado \u00A76para \u00A7c {0}\u00A76.
teleportationEnabled = \u00A76Teletransporte \u00A7cativado\u00A76.
teleportationEnabledFor = \u00A76Teletransporte \u00A7cativado \u00A76para \u00A7c {0}\u00A76.
teleporting = \u00A76Teletransportando...
teleportToPlayer = \u00A76Teletransportando para \u00A76 \u00A7c {0}.
tempBanned = \u00A7cFoste banido temporariamente por {0}:n\u00A7r{2}
tempbanExempt = \u00A74N\u00E3o podes banir temporariamente esse jogador.
thunder = \u00A76Tu\u00A7c {0} \u00A76trovoada no teu mundo.
thunderDuration = \u00A76Tu\u00A7c {0} \u00A76trovoada no teu mundo por\u00A7c {1} \u00A76segundos.
timeBeforeHeal = \u00A76Tempo antes da pr\u00F3xima cura:\u00A7c {0}\u00A76.
timeBeforeTeleport = \u00A76Tempo antes do pr\u00F3ximo teletransporte:\u00A7c {0}
timeFormat = \u00A76 \u00A7c {0} ou \u00A7c {1} \u00A76 ou \u00A7c {2} \u00A76
timeSetPermission = \u00A74N\u00E3o tens permiss\u00E3o para definir o tempo.
timeWorldCurrent = \u00A76O tempo atual em\u00A7c {0} \u00A76e \u00A7c{1}\u00A76.
timeWorldSet = \u00A76O tempo foi definido para\u00A7c {0} \u00A76em: \u00A7c{1}\u00A76.
totalWorthAll = \u00A7aTodos os itens e blocos foram vendidos por um total de \u00A7c{1}\u00A7a.
totalWorthBlocks = \u00A7aTodos os blocos foram vendidos por um total de \u00A7c{1}\u00A7a.
tps = \u00A76TPS Atual = {0}
tradeSignEmpty = \u00A74A placa de troca n\u00E3o tem nada dispon\u00EDvel para ti.
tradeSignEmptyOwner = \u00A74N\u00E3o h\u00E1 nada para recolher nessa placa de troca.
treeFailure = \u00A74Erro ao gerar \u00E1rvore. Tenta novamente na terra ou na relva.
treeSpawned = \u00A76\u00C1rvore gerada.
true = \u00A7averdadeiro\u00A7r
typeTpaccept = \u00A76Para teletransportar, digita \u00A7c/tpaccept\u00A76.
2017-05-31 02:30:05 +00:00
typeTpacancel = \u00a76To cancel this request, type \u00a7c/tpacancel\u00a76.
2016-07-08 12:53:49 +00:00
typeTpdeny = \u00A76Para recusar o pedido, digita \u00A7c/tpdeny\u00A76.
typeWorldName = \u00A76Tamb\u00E9m podes digitar o nome de um mundo espec\u00EDfico.
unableToSpawnMob = \u00A74Incapaz de spawnar o mob.
unignorePlayer = \u00A76J\u00E1 n\u00E3o est\u00E1s a ignorar o jogador\u00A7c {0} \u00A76.
unknownItemId = \u00A74ID de item inv\u00E1lido: \u00A7r {0}\u00A74.
unknownItemInList = \u00A74Item desconhecido {0} na lista {1}.
unknownItemName = \u00A74Nome de item desconhecido: {0}.
unlimitedItemPermission = \u00A74Sem permiss\u00E3o para item \u00A7c{0}\u00A74 ilimitado.
unlimitedItems = \u00A76Itens ilimitados:\u00A7r
unmutedPlayer = \u00A76O jogador\u00A7c {0} \u00A76j\u00E1 n\u00E3o est\u00E1 silenciado.
unvanishedReload = \u00A74Um reload for\u00E7ou-te a ficar vis\u00EDvel novamente.
upgradingFilesError = Erro ao atualizar os arquivos.
uptime = \u00A76Servidor online dede h\u00E1:\u00A7c {0}
userAFK = \u00A75{0} \u00A75est\u00E1 atualmente AFK e pode n\u00E3o responder.
userDoesNotExist = \u00A74O jogador\u00A7c {0} \u00A74n\u00E3o existe.
userIsAway = \u00A75{0} \u00A75est\u00E1 agora AFK.
userIsNotAway = \u00A75{0} \u00A75j\u00E1 n\u00E3o est\u00E1 AFK.
userJailed = \u00A76Foste preso!
userUnknown = \u00A74Aviso: O jogador ''\u00A7c{0}\u00A74'' nunca entrou neste servidor.
userdataMoveBackError = Falha ao mover userdata/{0}.tmp para userdata/{1}!
userdataMoveError = Falha ao mover userdata/{0} para userdata/{1}.tmp!
usingTempFolderForTesting = A utilizar uma pasta tempor\u00E1ria para teste:
vanished = \u00A76Est\u00E1 agora completamente invis\u00EDvel para jogadores normais, e escondido de comandos in-game.
versionMismatch = \u00A74Vers\u00E3o n\u00E3o compat\u00EDvel! Por favor atualiza o {0} para a mesma vers\u00E3o.
versionMismatchAll = \u00A74Vers\u00E3o n\u00E3o compat\u00EDvel! Por favor atualiza todos os jars do Essentials para a mesma versao.
voiceSilenced = \u00A76A tua voz foi silenciada!
2013-04-30 16:26:09 +00:00
walking = caminhando
2016-07-08 12:53:49 +00:00
warpDeleteError = \u00A74Problema ao apagar o ficheiro do warp.
2013-03-06 17:39:11 +00:00
warpList = {0}
2016-07-08 12:53:49 +00:00
warpListPermission = \u00A74N\u00E3o tens permiss\u00E3o para listar os warps.
warpNotExist = \u00A74Esse warp n\u00E3o existe.
warpOverwrite = \u00A74N\u00E3o podes substituir esse warp.
warpSet = \u00A76Warp\u00A7c {0} \u00A76definido.
warpUsePermission = \u00A74N\u00E3o tens permiss\u00E3o para usar esse warp.
warpingTo = \u00A76Indo para\u00A7c {0}\u00A76.
warps = \u00A76Warps:\u00A7r {0}
warpsCount = \u00A76Aqui h\u00E1\u00A7c {0} \u00A76warps. A mostrar p\u00E1gina \u00A7c {1} \u00A76de \u00A7c {2} \u00A76.
weatherStorm = \u00A76Definiste o tempo para \u00A7ctempestade\u00A76 em\u00A7c {0}\u00A76.
weatherStormFor = \u00A76Definiste o tempo para \u00A7ctempestade\u00A76 em\u00A7c {0} \u00A76por {1} segundos.
weatherSun = \u00A76Definiste o tempo para \u00A7csol\u00A76 em\u00A7c {0}\u00A76.
weatherSunFor = \u00A76Definiste o tempo para \u00A7csol\u00A76 em\u00A7c {0} \u00A76por {1} segundos.
whoisAFK = \u00A76 - AFK:\u00A7r {0}
2016-07-26 00:36:29 +00:00
whoisAFKSince = \u00a76 - AFK\:\u00a7r {0} (Since {1})
2016-07-08 12:53:49 +00:00
whoisBanned = \u00A76 - Banido:\u00A7r {0}
whoisExp = \u00A76 - Exp:\u00A7r {0} (N\u00EDvel {1})
whoisFly = \u00A76 - Modo voo:\u00A7r {0} ({1})
whoisGamemode = \u00A76 - Modo de jogo:\u00A7r {0}
whoisGeoLocation = \u00A76 - Geo localiza\u00E7\u00E3o:\u00A7r {0}
whoisGod = \u00A76 - Modo deus:\u00A7r {0}
whoisHealth = \u00A76 - Vida:\u00A7r {0}/20
whoisIPAddress = \u00A76 - Endere\u00E7o IP:\u00A7r {0}
whoisJail = \u00A76 - Na pris\u00E3o:\u00A7r {0}
whoisLocation = \u00A76 - Localiza\u00E7\u00E3o:\u00A7r ({0}, {1}, {2}, {3})
whoisMoney = \u00A76 - Dinheiro:\u00A7r {0}
whoisMuted = \u00A76 - Silenciado:\u00A7r {0}
whoisNick = \u00A76 - Nick:\u00A7r {0}
whoisOp = \u00A76 - OP:\u00A7r {0}
2017-06-03 08:31:53 +00:00
whoisPlaytime = \u00a76 - Playtime\:\u00a7r {0}
2016-07-08 12:53:49 +00:00
whoisTop = \u00A76 ====== Quem \u00E9:\u00A7c {0} \u00A76======
worth = \u00A7aStack de {0} vale \u00A7c{1}\u00A7a ({2} a {3} cada)
worthMeta = \u00A7aStack de {0} com metadata de {1} vale \u00A7c{2}\u00A7a ({3} a {4} cada)
worthSet = \u00A76Valor definido
2012-03-29 17:37:22 +00:00
year = ano
years = anos
2016-07-08 12:53:49 +00:00
youAreHealed = \u00A76Foste curado.
youHaveNewMail = \u00A76Tens\u00A7c {0} \u00A76mensagens! Digita \u00A7c/mail read\u00A76 para veres.
whoisHunger = \u00A76 - Fome:\u00A7r {0}/20 (+{1} satura\u00E7\u00E3o)
kitDelay = \u00A7m{0}\u00A7r
giveSpawnFailure = \u00A74N\u00E3o tens espa\u00E7o, \u00A7c{0} \u00A7c{1} \u00A74foi perdido.
noKitGroup = \u00A74 N\u00E3o tens acesso a este kit.
inventoryClearingFromAll = \u00A76Esvaziaste os invent\u00E1rios de todos os utilizadores...
inventoryClearingAllItems = \u00A76Limpaste todos os itens do invent\u00E1rio de {0}\u00A76.
inventoryClearingAllArmor = \u00A76Limpaste todos os itens do invent\u00E1rio e armaduras de {0}\u00A76. .
inventoryClearingAllStack = \u00A76Limpaste todos \u00A7c {0} \u00A76de {1}\u00A76.
inventoryClearingStack = \u00A76Removido\u00A7c {0} \u00A76de\u00A7c {1} \u00A76de {2}\u00A76.
inventoryClearFail = \u00A74Jogador {0} \u00A74n\u00E3o tem \u00A7c {1} \u00A74de\u00A7c {2}\u00A74.
2013-07-13 16:24:40 +00:00
localNoOne =
2016-07-08 12:53:49 +00:00
totalSellableAll = \u00A7aO valor total dos itens e blocos dispon\u00EDveis para venda \u00E9 de \u00A7c{1}\u00A7a.
totalSellableBlocks = \u00A7aO valor total dos blocos dispon\u00EDveis para venda \u00E9 de \u00A7c{1}\u00A7a.
radiusTooBig = \u00A74O raio \u00E9 muito grande. O raio m\u00E1ximo permitido \u00E9 de {0}.
isIpBanned = \u00A76IP \u00A7c{0} \u00A76 est\u00E1 banido.
mobDataList = \u00A76Dados do mob v\u00E1lidos:\u00A7r {0}
vanish = \u00A76Invis\u00EDvel para {0}\u00A76: {1}
noLocationFound = \u00A74Nenhuma localiza\u00E7\u00E3o v\u00E1lida encontrada.
2013-08-20 12:13:51 +00:00
coordsKeyword = {0}, {1}, {2}
2016-07-08 12:53:49 +00:00
banExemptOffline = \u00A74N\u00E3o podes banir jogadores offline.
tempbanExemptOffline = \u00A74N\u00E3o podes banir temporariamente jogadores offline.
mayNotJailOffline = \u00A74N\u00E3o podes prender jogadores offline.
muteExemptOffline = \u00A74N\u00E3o podes silenciar jogadores offline.
ignoreExempt = \u00A7N\u00E3o podes ignorar este jogador.
unsafeTeleportDestination = \u00A74O destino de teletransporte \u00E9 inseguro e a seguran\u00E7a est\u00E1 desativada.
noMetaJson = Metadata JSON n\u00E3o \u00E9 suportado nesta vers\u00E3o do Bukkit.
maxMoney = \u00A74Esta transa\u00E7\u00E3o iria exceder o limite de saldo desta conta.
skullChanged = \u00A76Cr\u00E2nio mudou para \u00A7c {0}. \u00A76.
alphaNames = \u00A74Nomes de jogadores s\u00F3 podem conter letras, n\u00FAmeros e sublinhados.
givenSkull = \u00A76Recebeste a cabe\u00E7a de \u00A7c{0}\u00A76.
noPermissionSkull = \u00A74N\u00E3o tens permiss\u00E3o para modificar esse cr\u00E2nio.
teleportInvalidLocation = Valores de coordenadas n\u00E3o podem ser maiores que 30000000
invalidSkull = \u00A74Por favor, segura a cabe\u00E7a de algum jogador.
weatherInvalidWorld = Mundo {0} n\u00E3o foi encontrado!
gameModeInvalid = \u00A74Precisas de especificar um modo de jogador v\u00E1lido.
mailTooLong = \u00A74Mensagem de e-mail muito longa tenta ficar apenas pelas 1000 letras.
mailDelay = Muitos e-mails foram enviados no \u00FAltimo minuto. M\u00E1ximo: {0}
seenAccounts = \u00A76Player tamb\u00E9m conhecido como: \u00A7c {0}
unableToSpawnItem = \u00A74N\u00E3o podes criar \u00A7c{0}\u00A74, esse item n\u00E3o \u00E9 cri\u00E1vel.
itemsConverted = \u00A76A converter todos os itens para blocos.
itemsNotConverted = \u00A74N\u00E3o tens itens que possam ser transformado em blocos.
mailSentTo = \u00A7c{0}\u00A76 foi enviado para o seguinte email:
2014-06-04 23:07:27 +00:00
mailMessage = {0}
2016-07-08 12:53:49 +00:00
whoisTempBanned = \u00A76 - Banido:\u00A7r {0}
playerTempBanned = \u00A76Jogador \u00A7c{0}\u00A76 baniu temporariamente \u00A7c{1}\u00A76 por \u00A7c{2}\u00A76: \u00A7c{3}\u00A76.
mailFormat = \u00A76[\u00A7r{0}\u00A76] \u00A7r{1}
cantGamemode = \u00A74N\u00E3o tens permiss\u00E3o para mudar para o gamemode {0}
2016-07-13 22:25:20 +00:00
createdKit = \u00a76Created kit \u00a7c{0} \u00a76with \u00a7c{1} \u00a76entries and delay \u00a7c{2}
2016-07-08 12:53:49 +00:00
spectator = espetador
kitContains = \u00A76Kit \u00A7c{0} \u00A76cont\u00E9m:
kitItems = \u00A76- \u00A7f{0}
invalidBanner = \u00A74Syntax de estandarte inv\u00E1lida.
commandCooldown = \u00A7cN\u00E3o podes executar este comando por {0}.
2016-07-13 21:04:44 +00:00
createKitFailed = \u00a74Error occurred whilst creating kit {0}.
createKitSeparator = \u00a7m-----------------------
2016-07-13 21:36:04 +00:00
createKitSuccess = \u00a76Created Kit: \u00a7f{0}\n\u00a76Delay: \u00a7f{1}\n\u00a76Link: \u00a7f{2}\n\u00a76Copy contents in the link above into your config.yml.
2017-07-15 17:38:09 +00:00
whoisUuid = \u00a76 - UUID\:\u00a7r {0}
