From 273c80e17ff4bcb96da5bbb6788a672b4daf19d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Victorhck Date: Tue, 19 Apr 2022 23:42:49 +0200 Subject: [PATCH 1/7] Sapnish README translation WIP --- translations/spanish.md | 10 ++++++++++ 1 file changed, 10 insertions(+) diff --git a/translations/spanish.md b/translations/spanish.md index 8bc83aa..7dae82b 100644 --- a/translations/spanish.md +++ b/translations/spanish.md @@ -1,3 +1,13 @@

Picocrypt

Need volunteer translators :) + +Picocrypt es una herramienta de cifrado muy pequeña (de ahí Pico), muy simple pero muy segura que puede usar para proteger sus archivos. Está diseñada para ser la herramienta de referencia para el cifrado, con un enfoque en la seguridad, la simplicidad y la confiabilidad. Picocrypt utiliza el cifrado seguro XChaCha20 y la función de derivación de clave Argon2id para proporcionar un alto nivel de seguridad, incluso de agencias de tres letras como la NSA. Está diseñada para la máxima seguridad, sin comprometerla en absolutamente nada, y está construida con los módulos x/crypto estándar de Go. Su privacidad y seguridad están bajo ataque. Recuperelas con confianza protegiendo tus archivos con Picocrypt. + +

Picocrypt

+ +# Financiación +Por favor done a Picocrypt en Open Collective (se aceptan criptomonedas) para recaudar dinero para una posible auditoría de Cure53. Debido a que este es un proyecto en el que dedico muchas horas y no gano dinero, no puedo pagar una auditoría yo mismo. Picocrypt necesita el apoyo de su comunidad. + +# Descargas +**Importante**: Existe un software ya abandonado, desactualizado e inservible llamado PicoCrypt en Internet, que fue actualizado por última vez en 2005. PicoCrypt no está relacionado de ninguna manera con Picocrypt (este proyecto). Asegúrese que únicamente descarga Picocrypt desde este repositorio para asegurarse de obtener el Picocrypt auténtico y sin puertas traseras. From 2b92c8359ec5c7a0797d06420e6aeb1dea8efa24 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Victorhck Date: Wed, 20 Apr 2022 00:00:00 +0200 Subject: [PATCH 2/7] Sapnish README translation WIP --- translations/spanish.md | 10 ++++++++++ 1 file changed, 10 insertions(+) diff --git a/translations/spanish.md b/translations/spanish.md index 7dae82b..8d7b148 100644 --- a/translations/spanish.md +++ b/translations/spanish.md @@ -11,3 +11,13 @@ Por favor done a Picocrypt en Ope # Descargas **Importante**: Existe un software ya abandonado, desactualizado e inservible llamado PicoCrypt en Internet, que fue actualizado por última vez en 2005. PicoCrypt no está relacionado de ninguna manera con Picocrypt (este proyecto). Asegúrese que únicamente descarga Picocrypt desde este repositorio para asegurarse de obtener el Picocrypt auténtico y sin puertas traseras. + +## Windows +Picocrypt para Windows es tan simple como parece. Para descargar el ejecutable más reciente, independiente y portable para Windows, haga clic aquí. Si Windows Defender o su antivirus marca Picocrypt como un virus, por favor haga su parte y repoórtelo como un falso positivo para el bien de todos. + +## macOS +Picocrypt para macOS también es muy simple. Descargue Picocrypt aquí, extraiga el archivo zip, y ejecute el archivo Picocrypt que se encuentra dentro. Si no puede abrir Picocrypt porque no procede de un desarrollador verificado, haga clic derecho con el ratón en Picocrypt y pulse "Abrir". Si todavía aparece la alerta, haga clic derecho con el ratón en Picocrypt y pulse "Abrir" de nuevo y ya debería poder arrancar Picocrypt. + +## Linux +Hay una imagen Snap disponible para Linux. Asumiendo que estás en un sistema basado en Debian, un simple `apt install snapd` y `snap install picocrypt` será suficiente. Para otras distribuciones como Fedora, puede consultar las instrucciones detalladas que están disponibles en https://snapcraft.io/picocrypt. Debido a la complejidad de las dependencias y los enlaces estáticos, no distribuyo binarios independientes .deb o .rpm porque no serían confiables y no valdrían la pena. Snapcraft administra todas las dependencias y ejecutables automáticamente y es la forma recomendada de ejecutar Picocrypt en cualquier distribución importante de Linux. Además, Snapcraft brinda mejor seguridad y contenedorización que Flatpak y AppImage, lo cual es importante para una herramienta de cifrado como Picocrypt. Si prefiere no tratar con Canonical, recuerde que compilar desde el código fuente siempre es una opción. + From ccb93e958dc2982c7cfe4af42b017089b145afb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Victorhck Date: Wed, 20 Apr 2022 01:09:50 +0200 Subject: [PATCH 3/7] Spanish README translation WIP --- translations/spanish.md | 15 +++++++++++++-- 1 file changed, 13 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/translations/spanish.md b/translations/spanish.md index 8d7b148..5880106 100644 --- a/translations/spanish.md +++ b/translations/spanish.md @@ -1,7 +1,5 @@

Picocrypt

-Need volunteer translators :) - Picocrypt es una herramienta de cifrado muy pequeña (de ahí Pico), muy simple pero muy segura que puede usar para proteger sus archivos. Está diseñada para ser la herramienta de referencia para el cifrado, con un enfoque en la seguridad, la simplicidad y la confiabilidad. Picocrypt utiliza el cifrado seguro XChaCha20 y la función de derivación de clave Argon2id para proporcionar un alto nivel de seguridad, incluso de agencias de tres letras como la NSA. Está diseñada para la máxima seguridad, sin comprometerla en absolutamente nada, y está construida con los módulos x/crypto estándar de Go. Su privacidad y seguridad están bajo ataque. Recuperelas con confianza protegiendo tus archivos con Picocrypt.

Picocrypt

@@ -20,4 +18,17 @@ Picocrypt para macOS también es muy simple. Descargue Picocrypt Internals para más detalles técnicos. Si está preocupado por mi seguridad o por la de este proyecto, permítame asegurarle que este repositorio no será secuestrado ni podrá incluir puertas traseras. Tengo habilitado 2FA (TOTP) en todas las cuentas vinculadas a Picocrypt (GitHub, Google, Reddit, Ubuntu One/Snapcraft, Discord, etc.), además de cifrado de disco completo en todos mis dispositivos portátiles. Para un mayor fortalecimiento, Picocrypt usa mis _forks_ aisladas de dependencias y añado los cambios de los proyectos originales solo cuando he echado un vistazo a los cambios y creo que no hay ningún problema de seguridad. Esto significa que si una dependencia es atacada o el autor elimina una dependencia, Picocrypt usará mi _fork_ y no se verá afectado en absoluto. Puede sentirse seguro al usar Picocrypt. +
    + +# Comunidad +Aquí hay algunos lugares donde puede mantenerse al día con Picocrypt y participar: + + +Le recomiendo que se una al subreddit de Picocrypt porque todas las actualizaciones y encuestas se publicarán allí. Recuerde confiar solo en estas redes sociales y estar atento a los delincuentes informáticos que podrían intentar hacerse pasar por mí. Nunca le pediré su contraseña, y cualquiera que lo haga no soy yo. Nunca le diré que descargue un archivo de un enlace sospechoso, y cualquiera que lo haga no soy yo. + +# _Stargazers_ +¿Cómo va Picocrypt? Echa un vistazo a continuación para averiguarlo +![Stargazers Over Time](https://starchart.cc/HACKERALERT/Picocrypt.svg) + +# Donaciones +Si encuentra útil Picocrypt, por favor considere en darme una propina en mi PayPal. Ofrezco este software completamente gratuito y me encantaría tener algunos donante que me motivarán a continuar mi trabajo en Picocrypt. + +# Gracias +Un agradecimiento desde el fondo de mi corazón a la gente de Open Collective que ha hecho una contribución significativa: +
      +
    • YellowNight ($818)
      • +
    • jp26 ($50)
      • +
    • guest-116103ad ($50)
      • +
    • Tybbs ($10)
      • +
    • N. Chin ($10)
      • +
    • Manjot ($10)
      • +
    • Phil P. ($10)
      • +
    • donor39 (backer)
      • +
    • Pokabu (backer)
      • +
    + +¡Ustedes son las personas que me inspiran a trabajar en Picocrypt y ofrecerlo de manera gratuita a todos! + +También, un gran agradecimiento a las siguientes cinco personas que fueron las primeras en donar y apoyar Picocrypt: +
      +
    • W.Graham
      • +
    • N. Chin
      • +
    • Manjot
      • +
    • Phil P.
      • +
    • E. Zahard
      • +
    + +También, un gran agradecimiento a estas personas, que han ayudado a traducir Picocrypt y hacerlo más accesible al mundo: +
      +
    • @umitseyhan75 para el turco
      • +
    • @digitalblossom y @Pokabu26 para el alemán
      • +
    • @zeeaall para el portugués de Brasil
      • +
    • @kurpau para el lituano
      • +
    • u/francirc para el español
      • +
    • yn para el ruso
      • +
    • @Etim-Orb para el húngaro
      • +
    • @Minibus93 para el italiano
      • +
    • Michel para el fracés
      • +
    + +Finally, thanks to these people/organizations for helping me out when needed: +
      +
    • Fuderal on Discord for helping me setup a Discord server
      • +
    • u/greenreddits for constant feedback and support
      • +
    • u/Tall_Escape for helping me test Picocrypt
      • +
    • u/NSABackdoors for doing plenty of testing
      • +
    • @samuel-lucas6 for feedback, suggestions, and support
      • +
    • PrivacyToolsIO for listing Picocrypt
      • +
    • PrivacyGuides for listing Picocrypt
      • +
    From 62c195de49be66cdc7bde3ff9193e5fb70613c8b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Victorhck Date: Wed, 20 Apr 2022 02:11:34 +0200 Subject: [PATCH 7/7] Spanish README fix error and finish translation --- translations/spanish.md | 17 ++++++++--------- 1 file changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/translations/spanish.md b/translations/spanish.md index 8890071..a59ef5c 100644 --- a/translations/spanish.md +++ b/translations/spanish.md @@ -67,7 +67,6 @@ Si bien es simple, Picocrypt también se esfuerza por ser poderoso en manos de u # Seguridad Para obtener más información sobre cómo Picocrypt maneja la criptografía, consulte Internals para más detalles técnicos. Si está preocupado por mi seguridad o por la de este proyecto, permítame asegurarle que este repositorio no será secuestrado ni podrá incluir puertas traseras. Tengo habilitado 2FA (TOTP) en todas las cuentas vinculadas a Picocrypt (GitHub, Google, Reddit, Ubuntu One/Snapcraft, Discord, etc.), además de cifrado de disco completo en todos mis dispositivos portátiles. Para un mayor fortalecimiento, Picocrypt usa mis _forks_ aisladas de dependencias y añado los cambios de los proyectos originales solo cuando he echado un vistazo a los cambios y creo que no hay ningún problema de seguridad. Esto significa que si una dependencia es atacada o el autor elimina una dependencia, Picocrypt usará mi _fork_ y no se verá afectado en absoluto. Puede sentirse seguro al usar Picocrypt. -
      # Comunidad Aquí hay algunos lugares donde puede mantenerse al día con Picocrypt y participar: @@ -123,13 +122,13 @@ También, un gran agradecimiento a estas personas, que han ayudado a traducir Pi
    • Michel para el fracés
    -Finally, thanks to these people/organizations for helping me out when needed: +Fianlmente, gracias a estas personas/organizaciones que me ayudaron cuando lo necesité:
      -
    • Fuderal on Discord for helping me setup a Discord server
      • -
    • u/greenreddits for constant feedback and support
      • -
    • u/Tall_Escape for helping me test Picocrypt
      • -
    • u/NSABackdoors for doing plenty of testing
      • -
    • @samuel-lucas6 for feedback, suggestions, and support
      • -
    • PrivacyToolsIO for listing Picocrypt
      • -
    • PrivacyGuides for listing Picocrypt
      • +
    • Fuderal en Discord por ayudarme a configurar un servidor de Discord
      • +
    • u/greenreddits por el apoyo y comentarios constantes
      • +
    • u/Tall_Escape por ayudarme a probar Picocrypt
      • +
    • u/NSABackdoors por hacer un completo trabajo de pruebas
      • +
    • @samuel-lucas6 por los comentarios, sugerencias y apoyo
      • +
    • PrivacyToolsIO por incluir en su lista a Picocrypt
      • +
    • PrivacyGuides por incluir en su lista a Picocrypt