From 825e7e61195f4f255acdec5e1746c62cec8d1441 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Victorhck Date: Wed, 20 Apr 2022 01:22:21 +0200 Subject: [PATCH] Spaish README translation WIP --- translations/spanish.md | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/translations/spanish.md b/translations/spanish.md index 8b8a36e..757a30c 100644 --- a/translations/spanish.md +++ b/translations/spanish.md @@ -38,16 +38,16 @@ Así es como Picocrypt se compara con otras herramientas de cifrado populares. | | Picocrypt | VeraCrypt | 7-Zip (GUI) | NordLocker | BitLocker | AxCrypt | | -------------- | ---------------- | --------------- | -------------- | -------------- | ---------------- | -------------- | -| Free |✅ Sí |✅ Sí |✅ Sí |🟧 Parcialmente |🟧 Parcialmente |🟧 Parcialmente| -| Open Source |✅ GPLv3 |✅ Multi |✅ LGPL |❌ No |❌ No |❌ No | -| Cross-Platform |✅ Sí |✅ Sí |❌ No |❌ No |❌ No |❌ No | -| Size |✅ 2MB |❌ 20MB |✅ 2MB |❌ 60MB |✅ Incluido |🟧 8MB | +| Libre |✅ Sí |✅ Sí |✅ Sí |🟧 Parcialmente |🟧 Parcialmente |🟧 Parcialmente| +| Código abierto |✅ GPLv3 |✅ Multi |✅ LGPL |❌ No |❌ No |❌ No | +| Multiplataforma|✅ Sí |✅ Sí |❌ No |❌ No |❌ No |❌ No | +| Tamaño |✅ 2MB |❌ 20MB |✅ 2MB |❌ 60MB |✅ Incluido |🟧 8MB | | Portable |✅ Sí |✅ Sí |❌ No |❌ No |✅ Sí |✅ Sí | -| Permissions |✅ Ninguno |❌ Admin |❌ Admin |❌ Admin |❌ Admin |❌ Admin | -| Ease-Of-Use |✅ Fácil |❌ Hard |✅ Fácil |🟧 Medio |🟧 Medio |✅ Fácil | -| Key Derivation |✅ Argon2 |🆗 PBKDF2 |❌ SHA256 |✅ Argon2 |❓ Desconocido |🆗 PBKDF2 | -| Data Integrity |✅ Siempre |❌ No |❌ No |✅ Siempre |❓ Desconocido |✅ Siempre | +| Permisos |✅ Ninguno |❌ Admin |❌ Admin |❌ Admin |❌ Admin |❌ Admin | +| Facilidad de uso|✅ Fácil |❌ Hard |✅ Fácil |🟧 Medio |🟧 Medio |✅ Fácil | +| Derivac. de clave|✅ Argon2 |🆗 PBKDF2 |❌ SHA256 |✅ Argon2 |❓ Desconocido |🆗 PBKDF2 | +| Integridad datos |✅ Siempre |❌ No |❌ No |✅ Siempre |❓ Desconocido |✅ Siempre | | Reed-Solomon |✅ Sí |❌ No |❌ No |❌ No |❌ No |❌ No | -| Compression |✅ Sí |❌ No |✅ Sí |❌ No |✅ Sí |✅ Sí | -| Telemetry |✅ Ninguna |✅ Ninguna |✅ Ninguna |❌ Analíticas |❓ Desconocido |❌ Cuentas | -| Audited |🟧 Plaificado |✅ Yes |❌ No |❓ Desconocido |❓ Desconocido |❌ No | +| Compresión |✅ Sí |❌ No |✅ Sí |❌ No |✅ Sí |✅ Sí | +| Telemetría |✅ Ninguna |✅ Ninguna |✅ Ninguna |❌ Analíticas |❓ Desconocido |❌ Cuentas | +| Auditado |🟧 Plaificado |✅ Yes |❌ No |❓ Desconocido |❓ Desconocido |❌ No |