From 0ac44b184946f83fe6f649b0778f07cf087c50c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Etim-Orb <94188674+Etim-Orb@users.noreply.github.com> Date: Wed, 15 Dec 2021 16:07:46 +0100 Subject: [PATCH] Update hungarian.md --- translations/hungarian.md | 42 +++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/translations/hungarian.md b/translations/hungarian.md index 382be48..b7fcfa9 100644 --- a/translations/hungarian.md +++ b/translations/hungarian.md @@ -1,44 +1,44 @@ -

English | Français | Español | Deutsch | Português | Türkçe | 中文 | русский | Hungarian

+

English | Français | Español | Deutsch | Português | Türkçe | 中文 | русский | Magyar

Picocrypt

-A Picocrypt egy nagyon apró (lásd Pico), nagyon egyszerű, de mégis nagyon biztonságos adattitkosító eszköz amit hasznáhatsz a fájljaid megvédésére, checksum generálásra, és sok másra is. Egy go-to adattitkosító eszköznek lett tervezve, amivel a fókusz a biztonnságra, egyszerűségre, és megbízhatóságra helyeződik. A Picocrypt a biztonságos XChaCha20 ciphert és a SHA3 hash funkciót használja, hogy magas szintű biztonságot nyújtson, még három-betűs ügynökségek ellen is, mint az NSA. A maximum biztonságra lett tervezve, úgy, hogy biztonásági téren nem köt semmilyen kompromisszumot, és a Go standard x/crypto moduljaival lett létrehozva. A magánéleted és biztonságod támadás alatt áll. Szerezd vissza ezeket magabiztosan úgy, hogy véded a fájljaidat Picocrypt-tel. +A Picocrypt egy nagyon apró (lásd Pico), nagyon egyszerű, de mégis nagyon biztonságos adattitkosító eszköz amit hasznáhatsz a fájljaid megvédésére, checksum generálásra, és sok minden másra is. Egy go-to adattitkosító eszköznek lett tervezve, amivel a fókusz a biztonnságon, egyszerűségen, és megbízhatóságon van. A Picocrypt a biztonságos XChaCha20 ciphert és az SHA3 hash funkciót használja, hogy magas szintű biztonságot nyújtson, még három-betűs ügynökségek ellen is, mint az NSA. A maximum biztonságra lett tervezve, így biztonásági téren nem köt semmilyen kompromisszumot, és a Go standard x/crypto moduljaival lett kiépítve. A magánéleted és az adatbiztonságod támadás alatt áll. Szerezd vissza ezeket magabiztosan úgy, hogy a Picocrypt-tel véded a fájljaidat.

Picocrypt

# Finanszírozás -Kérlek támogasd a Picocryptet Open Collective-en (crypto-t is elfogadunk), hogy elég pénzt gyűjtsünk össze egy lehetséges auditra a Cure53-tól. Mivel ez egy olyan projekt amibe én rengeteg órát fektetek bele és nem keresek vele semmi pénzt, saját magam nem tudok fizetni az auditért. Picocrypt-nak szüksége van támogatásra a közösségétől. +Kérlek támogasd a Picocryptet Open Collective-en (crypto-t is elfogadunk), hogy elég pénzt gyűjtsünk össze egy lehetséges auditra a Cure53-tól. Mivel ez egy olyan projekt amibe én rengeteg órát fektetek bele és nem keresek vele semmi pénzt, saját magam nem tudok fizetni az auditért. Picocrypt-nak szüksége van támogatásra a közösségétől. # Letöltések -Fontos: Van egy elavult és hasznavehetetlen darab abandonware amit PicoCrypt-nak hívnak az interneten, ami legutóbb 2005-ben lett frissítve. PicoCrypt nem áll kapcsolatban semmilyen formában Picocrypt-tel (ezzel a projekttel). Győződj meg róla, hogy csak ebből a repository-ból töltöd le a Picocryptet, hogy biztosan az eredeti és backdoor mentes Picocrypted szerzed meg. +Fontos: Van egy elavult és hasznavehetetlen abandonware az interneten, amit PicoCrypt-nak hívnak és ami legutóbb 2005-ben lett frissítve. PicoCrypt nem áll kapcsolatban semmilyen formában a Picocrypt-tel (ezzel a projekttel). Győződj meg róla, hogy csak ebből a repository-ból töltöd le a Picocryptet, hogy biztosan az eredeti és backdoor mentes Picocrypted szerzed meg. ## Windows -Picocrypt for Windows is as simple as it gets. To download the latest, standalone, and portable executable for Windows, click here. If Windows Defender or your antivirus flags Picocrypt as a virus, please do your part and submit it as a false positive for the betterment of everyone. +A Picocrypt Windows-ra olyan egyszerű amennyire csak az lehet. Ahhoz, hogy letöltsd a legfrissebb, egyedülálló és hordozható futtatóprogramot, kattints ide. Ha a Windows Defender, vagy a vírusírtód vírusként jelöli meg a Picocryptet, kérlek vedd ki a részed azzal, hogy beadod, mint hibás találat, így segítve mindannyiunknak. ## macOS -Picocrypt for macOS is very simple as well. Download Picocrypt here, extract the zip file, and run Picocrypt which is inside. If you can't open Picocrypt because it's not from a verified developer, right click on Picocrypt and hit "Open". If you still get the warning, right click on Picocrypt and hit "Open" again and you should be able to start Picocrypt. +Picocrypt a macOS-en szintén egyszerű. Töltsd le a Picocrypt-et itt, csomagold ki a zip fájlt, és futtasd a Picocryptet ami benne van. H a nem tudod megnyitni a Picocryptet, mert nem egy igazolt fejlesztőtől van, jobb-klikkelj a Picocryptre és válaszd ki a "Megnyitás" lehetőséget. Ha ez után is megkapod a figyelmeztetést, jobb-klikkelj a Picocryptre és kattints a "megnyitás" lehetőségre ismét és ezután el kéne tudnod indítani a Picocryptet. ## Linux -A Snap is available for Linux. Assuming you're on a Debian-based system, a simple `apt install snapd` and `snap install picocrypt` will be enough. For other distros such as Fedora, detailed instructions are available at https://snapcraft.io/picocrypt. Due to the complexity of dependencies and static linking, I don't distribute standalone .deb or .rpm binaries because they would be unreliable and not worth the hassle. Snapcraft manages all dependencies and runtimes automatically and is the recommended way to run Picocrypt on any major Linux distribution. Additionally, Snapcraft provides better security and containerization than Flatpaks and AppImages, which is important for an encryption tool like Picocrypt. If you would prefer not to deal with Canonical, remember that building from source is always an option. +Linuxhoz egy Snap elérhető. Feltéve, hogy egy Debian alapú rendszeren vagy, egy egyszerű `apt install snapd` és `snap install picocrypt` elég lesz. Más disztrókhoz, mint a Fedora, részletes utasítások elérhetőek a https://snapcraft.io/picocrypt linken. A dependency-k komplexitása miatt és statikus linkelés miatt, én nem készítek .deb és .rpb binary-kat, mivel megbízhatatlanok lennének és nem éri meg a bonyodalmakat. A Snapcraft autómatikusan kezel minden dependency-t és futtatót és ez az ajánlott módja a Picocrypt futtatásának bármely fő Linux disztibúción. Ezen felül, a Snapcraft jobb biztonságot és elkülönítést nyújt, mint a Flatpak-ek és AppImage-ek, amik fontosak egy titkosító eszköznek mint a Picocrypt. Ha nem szeretnél a Canonical-lal vesződni, emlékeztetlek, hogy a forrásból buildelés mindig lehetséges. -# Why Picocrypt? -Why should you use Picocrypt instead of BitLocker, NordLocker, VeraCrypt, AxCrypt, or 7-Zip? Here are a few reasons why you should choose Picocrypt: +# Miért a Picocrypt? +Miért használd a Picocryptet a BitLocker, NordLocker, VeraCrypt, AxCrypt, vagy 7-Zip helyett? Itt egy pár ok, hogy miért válaszd a Picocryptet: -Still not convinced? See below for even more reasons why Picocrypt stands out from the rest. +Még mindig nem vagy meggyőzve? Itt lent olvashatsz még több okot, hogy hogyan tűnik Picocrypt a többi közül. -# Features -Picocrypt is a very simple tool, and most users will intuitively understand how to use it in a few seconds. On a basic level, simply dropping your files, entering a password, and hitting Start is all that's needed to encrypt your files. Pretty simple, right? +# Tulajdonságok +A Picocrypt egy nagyon egyszerű eszköz és a legtöbb felhasználó ösztönösen rá fog jönni, hogy hogyan kell használni pár másodpercen belül. Lap szinten a fájljaid behúzása, egy jelszó beírása és az Indítás kiválasztása minden amire szükség van a fájljaid titkosítására. Elég egyszerű, ugye? -While being simple, Picocrypt also strives to be powerful in the hands of knowledgeable and advanced users. Thus, there are some additional options that you may use to suit your needs. +Bár egyszerű, Picocrypt ezen felül törekszik arra, hogy rendkívül hatékony legyen tapasztalt és haladó felhasználók kezében. Így van pár további opció amit használhatsz a szükségleteidnek megfelelően.