reactos/base/applications/cmdutils/at/lang/ru-RU.rc
David Quintana 01e5cb0c04
Resource file strings cleanup (#581)
[CMDUTILS/AT] Fix missing translation strings in certain files.
[NOTEPAD] Fix SUBLANG code to brazillian.
[RAPPS] Fix missing translation strings in certain files.
[FDEBUG] Fix translation string ID.
[CPL/INPUT] Fix missing translation strings in certain files.
[ACPPAGE] Fix incorrect resource IDs.
[NETSHELL] Fix incorrect resource IDs.
[DEVMGR] Fix missing translation strings in certain files.
[LSASRV] Fix missing translation strings in certain files.
[RASDLG] Fix missing translation strings in certain files.
[SHELL32] Fix missing translation strings and incorrect resource IDs.
[TAPIUI] Fix missing translation strings in certain files.
[WINFILE] Fix incorrect resource IDs.
[NTVDM] Fix missing translation strings in certain files.
[USERSRV] Fix missing translation strings in certain files.
[BROWSEUI] One more missing string.
[FLTMC] Fix missing translation strings in certain files.

Detected using the TransDiffer tool (early alpha).
This doesn't include everything anymore, but I wanted to get the PR out of the way.
2019-01-05 15:44:16 +01:00

56 lines
3.5 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "Команда AT предназначена для запуска команд и программ\n\
в указанное время по определенным дням. Для работы команды необходимо, чтобы\n\
была запущена служба планировщика (Schedule service).\n\n\
AT [\\\\имя_компьютера] [ [id] [/DELETE] | /DELETE [/YES]]\n\
AT [\\\\имя_компьютера] время [/INTERACTIVE]\n\
[ /EVERY:день[,...] | /NEXT:день[,...]] ""команда""\n\n\
\\\\имя_компьютера Имя удаленного компьютера. Если этот параметр не указан, \n\
используется локальный компьютер.\n\
id Порядковый номер запланированной задачи.\n\
/DELETE Отменяет запланированную команду. Если параметр id не указан, то\n\
все команды, запланированные на данном компьютере, будут отменены.\n\
/YES Отмена запроса на подтверждение при отмене всех\n\
запланированных задач.\n\
время Время запуска команды.\n\
/INTERACTIVE Разрешает взаимодействие задачи с пользователем,\n\
работающим на компьютере во время запуска задачи.\n\
/EVERY:день[,...] Задача будет выполняться каждый указанный день (дни) или\n\
месяц. Если дата не указана, используется текущий день \n\
месяца.\n\
/NEXT:день[,...] Задача будет запущена в следующий указанный день недели\n\
(например, в следующий четверг). Если дата не указана, то \n\
используется текущий день месяца.\n\
""команда"" Команда или имя пакетного файла для запуска.\n"
IDS_CONFIRM_QUESTION "Продолжить выполнение операции? (Y-да/N-нет) [N] "
IDS_CONFIRM_INVALID "\nНедопустимый ответ.\n"
IDS_CONFIRM_YES "Y"
IDS_CONFIRM_NO "N"
IDS_DELETE_ALL "This operation will delete all scheduled jobs.\n"
IDS_NEW_JOB "Добавлено новое задание с ID = %lu\n"
IDS_JOBS_LIST "Статус ID День Время Команда\n"
IDS_NO_ENTRIES "В списке нет запланированных задач.\n"
IDS_TODAY "Сегодня"
IDS_TOMORROW "Завтра"
IDS_EVERY "Каждый"
IDS_NEXT "Следующий"
IDS_YES "Да"
IDS_NO "Нет"
IDS_ERROR "ОШИБКА"
IDS_OK "ОК"
IDS_TASKID "ID задачи: %lu\n"
IDS_STATUS "Состояние: %s\n"
IDS_SCHEDULE "Расписание: %s\n"
IDS_TIME "Время суток: %s\n"
IDS_INTERACTIVE "Интерактивный: %s\n"
IDS_COMMAND "Команда: %s\n"
END