- add a backslash when required - fixes deleting of objects on desktop svn path=/trunk/; revision=30032