mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-09-17 08:09:26 +00:00
527f2f9057
* Create a branch for some evul shell experiments. svn path=/branches/shell-experiments/; revision=61927
136 lines
7 KiB
Plaintext
136 lines
7 KiB
Plaintext
/* TRANSLATOR : Ardit Dani (Ard1t) (ardit.dani@gmail.com)
|
|
* DATE OF TR: 29-11-2013
|
|
*/
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_ALBANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
|
|
|
|
IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Instalimi i Driverave te Videos"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "Instalimi i ReactOS ka zbuluar se ju keni ReactOS VMware(r).", -1, 117, 8, 140, 24
|
|
LTEXT "Nëse deshironi të instaloni VMware(r) SVGA driver kliko 'Vazhdo', përndryshe kliko 'Anulo'.", -1, 117, 140, 140, 24
|
|
END
|
|
|
|
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Instalimi i Driverave te Videos"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "Instalimi i ReactOS nuk vjen me VMware(r) SVGA driver.\n\nKështuqe shko tek 'VM' në VMware(r) workstation menu bar dhe përzgjedh 'Instal VMware vegla...'\n\n\nKliko 'Vazhdo' për të vazhduar ose 'Anulo' për të kaluar SVGA driver instalim.", -1, 25, 25, 225, 85
|
|
END
|
|
|
|
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Instalimi i Driverave te Videos"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "{STATUS}", IDC_INSTALLINGSTATUS, 25, 68, 225, 8
|
|
CONTROL "", IDC_INSTALLINGPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8
|
|
END
|
|
|
|
IDD_CONFIG DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Instalimi i Driverave te Videos"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "Driveri i VMware(r) SVGA ështe instaluar me sukses. Ju lutem zgjidhni rezulucionin e ekranin që preferoni:", -1, 25, 5, 225, 20
|
|
PUSHBUTTON "640x480", 1120, 25, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "800x600", 1400, 25, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "1024x768", 1792, 25, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "1152x864", 2016, 25, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "1280x960", 2240, 110, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "1280x1024", 2304, 110, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "1400x1050", 2450, 110, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "1600x1200", 2800, 110, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "1792x1344", 3136, 195, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "1856x1392", 3248, 195, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "1920x1440", 3360, 195, 60, 50, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
LTEXT "Ju lutem zgjidhni qualitetin që deshironi te ngjyrave:", -1, 25, 93, 225, 12
|
|
COMBOBOX IDC_COLORQUALITY, 25, 105, 75, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
|
|
END
|
|
|
|
IDD_INSTALLATION_FAILED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Instalimi i Driverave te Videos"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "Instalimi i ReactOS nuk ka mundesi të instaloje VMware(r) SVGA driver.\n\n\nKliko 'Mbaro' për të vazhduar me procesin e instalimit.", -1, 25, 25, 225, 85
|
|
END
|
|
|
|
IDD_CHOOSEACTION DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Instalimi i Driverave te Videos"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "Driveri i VMware(r) SVGA ështe i instaluar.\n\nJu lutem zgjidhni qfare doni te bëni:", -1, 25, 5, 225, 30
|
|
PUSHBUTTON "Konfiguro te dhënat e ekranit", IDC_CONFIGSETTINGS, 25, 40, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "Perdor nje driver tjeter pë grafiken", IDC_USEOTHERDRIVER, 25, 55, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "Q'instalo driverin e VMware(r) SVGAr", IDC_UNINSTALL, 25, 70, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
LTEXT "Kliko 'Vazhdo' Për të vazhduar ose 'Anulo' për të dale nga isntalimi.", -1, 25, 93, 225, 19
|
|
END
|
|
|
|
IDD_SELECTDRIVER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Instalimi i Driverave te Videos"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "Ju lutem zgjidhni nje driver qe deshironi të përdorni për grafiken:", -1, 25, 25, 225, 15
|
|
PUSHBUTTON "ReactOS VGA Driver", IDC_VGA, 25, 40, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "ReactOS VBE Driver (SVGA)", IDC_VBE, 25, 55, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
LTEXT "Kliko 'Mbaro' për të kompletuar instlaimin ose 'Anulo' për të dale nga instalimi pa bërë ndryshime.", -1, 25, 93, 225, 20
|
|
END
|
|
|
|
IDD_DOUNINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Instalimi i Driverave te Videos"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "Q'instalimi i ReactOS po fshin driverin e VMware(r) SVGA tuaj!!!\n\n\nKliko 'Mbaro' për të q'instaluar driverin ose ose 'Anulo' për ta lënë siq është.", -1, 25, 25, 225, 85
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_WIZARD_NAME "VMware(r) u zbulua"
|
|
IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS "Instalimi i ReactOS nuk zbuloi driverat e nevoitshem.\nJu lutem sigurohuni që VMware(r) veglat CD-ROM është futur."
|
|
IDS_FAILEDTOCOPYFILES "Instalimi i ReactOS dështoj ne kopjimin e dokumentave te nevojshëm.\nJu lutem sigurohuni që VMware(r) veglat CD-ROM është futur.\n"
|
|
IDS_FAILEDTOACTIVATEDRIVER "Dështoj ne aktivizimin e driverit VMware(r) SVGA!"
|
|
IDS_FAILEDTOSELVGADRIVER "Dështoj ne aktivizimin e driverit ReactOS VGA!"
|
|
IDS_FAILEDTOSELVBEDRIVER "Dështoj ne aktivizimin e driverit ReactOS VBE driver!"
|
|
IDS_UNINSTNOTICE "Driveri i VMware(r) SVGA nuk është fshirë akoma.\nJu lutem fshijeni manualish pas rinisjes se sistemit."
|
|
IDS_FAILEDTOADDREGENTRIES "Dështoi ne krijimin e hyrjes ne regjister për driverin e VMware(r) SVGA!"
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
10001 "Ulët (8BPP)"
|
|
10002 "Mesatare (16BPP)"
|
|
10003 "Lartë (32BPP)"
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_SEARCHINGFORCDROM "Kerkon për veglat e VMware(r) CD-ROM..."
|
|
IDS_COPYINGFILES "Kopjon dokumentat..."
|
|
IDS_ENABLINGDRIVER "Mundëson driverin e VMware(r) SVGA..."
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSTITLE "Wizardi për instalimin e driverit VMware (r) SVGA"
|
|
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Ju lutem fusni veglat e VMware nga CD-Rom'i."
|
|
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSTITLE "Wizardi për instalimin e driverit VMware (r) SVGA"
|
|
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Kerko dhe kopjo driverin e VMware (r) SVGA."
|
|
IDD_CONFIGTITLE "Wizardi për instalimin e driverit VMware (r) SVGA"
|
|
IDD_CONFIGSUBTITLE "Përzgjedh rezolucionin e preferuar per ekranin."
|
|
IDD_INSTALLATION_FAILEDTITLE "Wizardi për instalimin e driverit VMware (r) SVGA"
|
|
IDD_INSTALLATION_FAILEDSUBTITLE "Instalimi i driverit VMware (r) SVGA ka dështuar."
|
|
IDD_CHOOSEACTIONTITLE "Wizardi për instalimin e driverit VMware (r) SVGA"
|
|
IDD_CHOOSEACTIONSUBTITLE "Zgjedh qfarë dëshironi të bëni."
|
|
IDD_SELECTDRIVERTITLE "Wizardi për instalimin e driverit VMware (r) SVGA"
|
|
IDD_SELECTDRIVERSUBTITLE "Përzgjedh një driver."
|
|
IDD_DOUNINSTALLTITLE "Wizardi për instalimin e driverit VMware (r) SVGA"
|
|
IDD_DOUNINSTALLSUBTITLE "Q'instalo driverin."
|
|
END
|