reactos/base/setup/vmwinst/lang/ru-RU.rc
Amine Khaldi 527f2f9057 [SHELL/EXPERIMENTS]
* Create a branch for some evul shell experiments.

svn path=/branches/shell-experiments/; revision=61927
2014-02-02 19:37:27 +00:00

132 lines
8.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Установка видеодрайвера"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Программа установки обнаружила, что ReactOS работает под управлением виртуальной машины VMware(r).", -1, 117, 8, 140, 24
LTEXT "Для установки SVGA-драйвера VMware(r) нажмите кнопку ""Далее"", иначе нажмите ""Отмена"".", -1, 117, 125, 140, 22
END
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Установка видеодрайвера"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Программа установки ReactOS не включает в себя SVGA-драйвер VMware(r).\n\nСледуйте в меню 'VM' программы VMware(r) Workstation и выберите 'Install VMware tools...'\n\n\nДля продолжения нажмите кнопку ""Далее"", или ""Отмена"", чтобы пропустить установку SVGA-драйвера.", -1, 25, 25, 225, 85
END
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Установка видеодрайвера"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "{STATUS}", IDC_INSTALLINGSTATUS, 25, 68, 225, 8
CONTROL "", IDC_INSTALLINGPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8
END
IDD_CONFIG DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Установка видеодрайвера"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Установка SVGA-драйвера VMware(r) завершена успешно. Выберите предпочтительное разрешение экрана:", -1, 25, 5, 225, 20
PUSHBUTTON "640x480", 1120, 25, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "800x600", 1400, 25, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1024x768", 1792, 25, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1152x864", 2016, 25, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1280x960", 2240, 110, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1280x1024", 2304, 110, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1400x1050", 2450, 110, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1600x1200", 2800, 110, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1792x1344", 3136, 195, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1856x1392", 3248, 195, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "1920x1440", 3360, 195, 60, 50, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
LTEXT "Выберите качество передачи цвета:", -1, 25, 93, 225, 12
COMBOBOX IDC_COLORQUALITY, 25, 105, 75, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
END
IDD_INSTALLATION_FAILED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Установка видеодрайвера"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Программа установки ReactOS не смогла установить SVGA-драйвер VMware(r).\n\n\nНажмите кнопку ""Завершить"" для продолжения процесса установки.", -1, 25, 25, 225, 85
END
IDD_CHOOSEACTION DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Установка видеодрайвера"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "SVGA-драйвер VMware(r) уже установлен.\n\nВыберите дальнейшее действие:", -1, 25, 5, 225, 30
PUSHBUTTON "Настроить параметры экрана", IDC_CONFIGSETTINGS, 25, 40, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "Установить другой графический драйвер", IDC_USEOTHERDRIVER, 25, 55, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "Удалить SVGA-драйвер VMware(r)", IDC_UNINSTALL, 25, 70, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
LTEXT "Нажмите кнопку ""Далее"" для продолжения или ""Отмена"" для выхода из мастера установки.", -1, 25, 93, 225, 20
END
IDD_SELECTDRIVER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Установка видеодрайвера"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Выберите графический драйвер, который Вы хотели бы использовать:", -1, 25, 25, 225, 15
PUSHBUTTON "ReactOS VGA драйвер", IDC_VGA, 25, 40, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
PUSHBUTTON "ReactOS VBE драйвер (SVGA)", IDC_VBE, 25, 55, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
LTEXT "Нажмите кнопку ""Завершить"" для выполнения операции или ""Отмена"" для выхода из программы установки без сохранения изменений.", -1, 25, 93, 225, 30
END
IDD_DOUNINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Установка видеодрайвера"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Программа установки ОС ReactOS готова произвести удаление SVGA-драйвера VMWare(r)!\n\n\nНажмите кнопку ""Завершить"" для удаления драйвера или ""Отмена"" чтобы оставить драйвер.", -1, 25, 25, 225, 85
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_WIZARD_NAME "Обнаружен VMware(r)"
IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS "Программа установки ReactOS не смогла найти необходимые файлы.\nУбедитесь, что VMware(r) tools CD-ROM вставлен в привод."
IDS_FAILEDTOCOPYFILES "Программа установки ReactOS не смогла скопировать необходимые файлы.\nУбедитесь, что VMware(r) tools CD-ROM вставлен в привод.\n"
IDS_FAILEDTOACTIVATEDRIVER "Не удалось запустить SVGA-драйвер VMware(r)!"
IDS_FAILEDTOSELVGADRIVER "Не удалось запустить ReactOS VGA драйвер!"
IDS_FAILEDTOSELVBEDRIVER "Не удалось запустить ReactOS VBE драйвер!"
IDS_UNINSTNOTICE "Файлы SVGA-драйвера VMware(r) не были удалены.\nУдалите их самостоятельно после перезагрузки системы."
IDS_FAILEDTOADDREGENTRIES "Не удалось создать записи в реестре для SVGA-драйвера VMware(r)!"
END
STRINGTABLE
BEGIN
10001 "Низкое (8BPP)"
10002 "Среднее (16BPP)"
10003 "Самое высокое (32BPP)"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SEARCHINGFORCDROM "Поиск компакт-диска VMware(r) Tools..."
IDS_COPYINGFILES "Копирование файлов..."
IDS_ENABLINGDRIVER "Запуск SVGA-драйвера VMware(r)..."
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSTITLE "Мастер установки SVGA-драйвера VMware (r)"
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Вставьте диск VMware tools."
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSTITLE "Мастер установки SVGA-драйвера VMware (r)"
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Поиск и копирование SVGA-драйвера VMware (r)."
IDD_CONFIGTITLE "Мастер установки SVGA-драйвера VMware (r)"
IDD_CONFIGSUBTITLE "Выберите предпочитаемое разрешение экрана."
IDD_INSTALLATION_FAILEDTITLE "Мастер установки SVGA-драйвера VMware (r)"
IDD_INSTALLATION_FAILEDSUBTITLE "Установка SVGA-драйвера VMware (r) не удалась."
IDD_CHOOSEACTIONTITLE "Мастер установки SVGA-драйвера VMware (r)"
IDD_CHOOSEACTIONSUBTITLE "Выберите действие."
IDD_SELECTDRIVERTITLE "Мастер установки SVGA-драйвера VMware (r)"
IDD_SELECTDRIVERSUBTITLE "Выберите драйвер."
IDD_DOUNINSTALLTITLE "Мастер установки SVGA-драйвера VMware (r)"
IDD_DOUNINSTALLSUBTITLE "Удаление драйвера."
END