mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-06-30 18:01:07 +00:00
![Colin Finck](/assets/img/avatar_default.png)
All resource files contain the same elements now, so translators know what they have to translate. If elements are added or changed, please do that for all translations now to avoid such a mess in the future. svn path=/trunk/; revision=29781
416 lines
17 KiB
Plaintext
416 lines
17 KiB
Plaintext
/*
|
|
* Copyright 2005-2007 Alexander N. Sørnes <alex@thehandofagony.com>
|
|
*
|
|
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
|
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
|
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
|
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
*
|
|
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
* Lesser General Public License for more details.
|
|
*
|
|
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
|
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
|
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
|
*/
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
|
|
|
|
MENU_001 MENU DISCARDABLE
|
|
BEGIN
|
|
MENUITEM "&Store ikoner", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
|
|
MENUITEM "&Små ikoner", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
|
|
MENUITEM "&Liste", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
|
|
MENUITEM "&Detaljer", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
|
|
END
|
|
|
|
/* shellview background menu */
|
|
MENU_002 MENU DISCARDABLE
|
|
BEGIN
|
|
POPUP ""
|
|
BEGIN
|
|
POPUP "&Vis"
|
|
BEGIN
|
|
MENUITEM "&Store ikoner", FCIDM_SHVIEW_BIGICON
|
|
MENUITEM "S&må ikoner", FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
|
|
MENUITEM "&Liste", FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
|
|
MENUITEM "&Detaljer", FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
|
|
END
|
|
MENUITEM SEPARATOR
|
|
POPUP "Ordne &ikoner"
|
|
BEGIN
|
|
MENUITEM "Etter &navn", 0x30 /* column 0 */
|
|
MENUITEM "Etter &type", 0x32 /* column 2 */
|
|
MENUITEM "Etter &størrelse", 0x31 /* ... */
|
|
MENUITEM "Etter &dato", 0x33
|
|
MENUITEM SEPARATOR
|
|
MENUITEM "Ordne &automatisk", FCIDM_SHVIEW_AUTOARRANGE
|
|
END
|
|
MENUITEM "Still opp ikoner", FCIDM_SHVIEW_SNAPTOGRID
|
|
MENUITEM SEPARATOR
|
|
MENUITEM "Oppdater", FCIDM_SHVIEW_REFRESH
|
|
MENUITEM SEPARATOR
|
|
MENUITEM "Lim inn", FCIDM_SHVIEW_INSERT
|
|
MENUITEM "Lim inn som snarvei", FCIDM_SHVIEW_INSERTLINK
|
|
MENUITEM SEPARATOR
|
|
POPUP "Ny"
|
|
BEGIN
|
|
MENUITEM "Ny &mappe", FCIDM_SHVIEW_NEWFOLDER
|
|
MENUITEM "Ny &snarvei", FCIDM_SHVIEW_NEWLINK
|
|
MENUITEM SEPARATOR
|
|
END
|
|
MENUITEM SEPARATOR
|
|
MENUITEM "Egenskaper", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
|
|
END
|
|
END
|
|
|
|
/* shellview item menu */
|
|
MENU_SHV_FILE MENU DISCARDABLE
|
|
BEGIN
|
|
POPUP ""
|
|
BEGIN
|
|
MENUITEM "&Utforsk", FCIDM_SHVIEW_EXPLORE
|
|
MENUITEM "&Åpne", FCIDM_SHVIEW_OPEN
|
|
MENUITEM SEPARATOR
|
|
MENUITEM "Klipp &ut", FCIDM_SHVIEW_CUT
|
|
MENUITEM "&Kopier", FCIDM_SHVIEW_COPY
|
|
MENUITEM SEPARATOR
|
|
MENUITEM "&Opprett snarvei", FCIDM_SHVIEW_CREATELINK
|
|
MENUITEM "&Slett", FCIDM_SHVIEW_DELETE
|
|
MENUITEM "&Gi nytt navn", FCIDM_SHVIEW_RENAME
|
|
MENUITEM SEPARATOR
|
|
MENUITEM "Egenska&per", FCIDM_SHVIEW_PROPERTIES
|
|
END
|
|
END
|
|
|
|
SHBRSFORFOLDER_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 188, 192
|
|
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_3DLOOK
|
|
CAPTION "Bla etter mappe"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 80, 176, 50, 12, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Avbryt", 2, 134, 176, 50, 12, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "", IDD_TITLE, 4, 4, 180, 12
|
|
LTEXT "", IDD_STATUS, 4, 25, 180, 12
|
|
CONTROL "", IDD_TREEVIEW, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 4, 40, 180, 120
|
|
END
|
|
|
|
SHNEWBRSFORFOLDER_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 218, 196
|
|
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_3DLOOK
|
|
CAPTION "Browse for Folder"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "", IDD_TITLE, 10, 8, 198, 24
|
|
LTEXT "", IDD_STATUS, 10, 25, 198, 12
|
|
LTEXT "Folder:", IDD_FOLDER, 10, 156, 40, 12
|
|
CONTROL "", IDD_TREEVIEW, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 12, 38, 194, 105
|
|
EDITTEXT IDD_FOLDERTEXT, 46, 150, 160, 14, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "&Make New Folder", IDD_MAKENEWFOLDER, 12, 174, 77, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 102, 174, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 156, 174, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
END
|
|
|
|
SHELL_YESTOALL_MSGBOX DIALOG 200, 100, 280, 90
|
|
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Meldings"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
DEFPUSHBUTTON "&Ja", IDYES, 34, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Ja til &alt", IDD_YESTOALL, 92, 69, 65, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "&Nei", IDNO, 162, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "&Avbry&t", IDCANCEL, 220, 69, 53, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
ICON "", IDD_ICON, 10, 10, 16, 16
|
|
LTEXT "", IDD_MESSAGE, 40, 10, 238, 52, 0
|
|
END
|
|
|
|
SHELL_ABOUT_MSGBOX DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 15, 40, 210, 152
|
|
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Om %s"
|
|
FONT 10, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 153, 133, 50, 12, WS_TABSTOP
|
|
LISTBOX 99, 8, 65, 137, 82, LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL | WS_BORDER
|
|
ICON "", 1088, 10, 10, 14, 16
|
|
LTEXT "", 100, 30, 10, 137, 10
|
|
LTEXT "", 101, 30, 22, 137, 10
|
|
LTEXT "ReactOS was brought to you by:", 98, 8, 55, 137, 10
|
|
END
|
|
|
|
SHELL_RUN_DLG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 227, 95
|
|
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION ""
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
ICON "", 12297, 7, 11, 18, 20, WS_VISIBLE
|
|
LTEXT "Skriv inn navnet på programmet, mappen, dokumentet etter Internett-ressursen du ønsker å åpne.", 12289, 36, 11, 182, 18
|
|
LTEXT "&Åpne:", 12305, 7, 39, 24, 10
|
|
CONTROL "", 12298, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 36, 37, 183, 100
|
|
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 62, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 116, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "&Bla . . .", 12288, 170, 63, 50, 14, WS_TABSTOP
|
|
END
|
|
|
|
SHELL_GENERAL_SHORTCUT_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 130
|
|
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Shortcut"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
ICON "", 14000, 10, 5, 30, 30, WS_VISIBLE
|
|
LTEXT "Target type:", 14004, 10, 30, 50, 10
|
|
LTEXT "", 14005, 70, 30, 150, 10
|
|
LTEXT "Target location:", 14006, 10, 40, 70, 10
|
|
LTEXT "", 14007, 70, 40, 150, 10
|
|
LTEXT "Target:", 14008, 10, 55, 45, 10
|
|
EDITTEXT 14009, 70, 55, 150, 10, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL
|
|
LTEXT "&Start in:",14010, 10, 65, 57, 10
|
|
EDITTEXT 14011, 70, 65, 150, 10, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL
|
|
LTEXT "Shortcut &key:", 14014, 10, 80, 57, 10
|
|
EDITTEXT 14015, 70, 80, 150, 10, ES_LEFT
|
|
LTEXT "Run:", 14016, 10, 90, 57, 10
|
|
EDITTEXT 14017, 70, 90, 150, 10, ES_AUTOHSCROLL
|
|
LTEXT "C&omment:", 14018, 10, 100, 57, 10
|
|
EDITTEXT 14019, 70, 100, 150, 10, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL
|
|
PUSHBUTTON "&Find Target...", 14020, 10, 115, 63, 14, ES_LEFT
|
|
PUSHBUTTON "&Change Icon...", 14021, 83, 115, 63, 14, ES_LEFT
|
|
PUSHBUTTON "A&dvanced...", 14022, 156, 115, 63, 14, ES_LEFT
|
|
END
|
|
|
|
SHELL_EXTENDED_SHORTCUT_DLG DIALOGEX 0, 0, 230, 150
|
|
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Extended Properties"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "Choose the advanced properties you want for this shortcut.", -1, 5, 30, 210, 10
|
|
CHECKBOX "Run with different credentials", 14000, 25, 50, 150, 10
|
|
LTEXT "This option can allow you to run the this shortcut as another user, or continue as yourself while protecting your computer and data from unauthorized program activity.", -1, 50, 60, 175, 40
|
|
CHECKBOX "Run in seperate memory space", 14001, 25, 100, 90, 10, WS_DISABLED
|
|
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 25, 120, 50, 15, WS_VISIBLE
|
|
PUSHBUTTON "Abort", IDCANCEL, 120, 120, 50, 15, WS_VISIBLE
|
|
END
|
|
|
|
SHELL_FILE_GENERAL_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 130
|
|
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "General"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
ICON "", 14000, 10, 5, 30, 30, WS_VISIBLE
|
|
EDITTEXT 14001, 70, 5, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY
|
|
LTEXT "Type of file:", 14004, 10, 30, 50, 10
|
|
LTEXT "File", 14005, 70, 30, 150, 10
|
|
LTEXT "Opens with:", 14006, 10, 40, 50, 10
|
|
LTEXT "", 14007, 70, 40, 150, 10
|
|
LTEXT "Location:", 14008, 10, 55, 45, 10
|
|
LTEXT "", 14009, 70, 55, 200, 10
|
|
LTEXT "Size:",14010, 10, 65, 45, 10
|
|
LTEXT "", 14011, 70, 65, 150, 10
|
|
LTEXT "Created:", 14014, 10, 80, 45, 10
|
|
LTEXT "", 14015, 70, 80, 150, 10
|
|
LTEXT "Modified:", 14016, 10, 90, 45, 10
|
|
LTEXT "", 14017, 70, 90, 150, 10
|
|
LTEXT "Accessed:", 14018, 10, 100, 45, 10
|
|
LTEXT "", 14019, 70, 100, 150, 10
|
|
LTEXT "Attributes:", 14020, 10, 115, 45, 10
|
|
CHECKBOX "&Read-only", 14021, 70, 115, 67, 10
|
|
CHECKBOX "&Hidden", 14022, 140, 115, 50, 10
|
|
CHECKBOX "&Archive", 14023, 190, 115, 45, 10
|
|
END
|
|
|
|
SHELL_FILE_VERSION_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 130
|
|
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Version"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "File version: ", 14000, 10, 10, 45, 10
|
|
LTEXT "", 14001, 70, 10, 150, 10
|
|
LTEXT "Description: ", 14002, 10, 20, 45, 10
|
|
LTEXT "", 14003, 70, 20, 150, 10
|
|
LTEXT "Copyright: ", 14004, 10, 30, 45, 10
|
|
LTEXT "", 14005, 70, 30, 150, 10
|
|
GROUPBOX "Other version information: ", 14006, 10, 45, 220, 90
|
|
LTEXT "Item name: ", 14007, 20, 55, 50, 10
|
|
LTEXT "Value: ", 14008, 130, 55, 45, 10
|
|
LISTBOX 14009,20,65,95,60, LBS_STANDARD | WS_TABSTOP | LBS_NOTIFY
|
|
EDITTEXT 14010, 130, 65, 95, 60, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_GROUP | ES_MULTILINE | ES_READONLY
|
|
END
|
|
|
|
DRIVE_GENERAL_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 230
|
|
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "General"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
EDITTEXT 14001, 40, 20, 190, 10, ES_LEFT|WS_BORDER|WS_GROUP
|
|
LTEXT "Type:", -1, 15, 55, 40, 10
|
|
LTEXT "", 14002, 110, 55, 100, 10
|
|
|
|
LTEXT "File system:", -1, 15, 70, 100, 10
|
|
LTEXT "", 14003, 110, 70, 100, 10
|
|
|
|
CONTROL "", 14013, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 5, 90, 10, 10
|
|
LTEXT "Used space:", -1, 25, 90, 120, 10
|
|
LTEXT "", 14004, 110, 90, 120, 10
|
|
LTEXT "", 14005, 200, 90, 40, 10
|
|
|
|
CONTROL "", 14014, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 5, 105, 10, 10
|
|
LTEXT "Free space:", -1, 25, 105, 70, 10
|
|
LTEXT "", 14006, 110, 105, 120, 10
|
|
LTEXT "", 14007, 200, 105, 40, 10
|
|
|
|
LTEXT "Capacity:", -1, 25, 125, 80, 10
|
|
LTEXT "", 14008, 110, 125, 120, 10
|
|
LTEXT "", 14009, 200, 125, 40, 10
|
|
|
|
CONTROL "", 14015, "Static", SS_NOTIFY | SS_SUNKEN | SS_OWNERDRAW, 20, 140, 200, 20
|
|
|
|
LTEXT "Drive %s", 14010, 100, 170, 40, 10
|
|
PUSHBUTTON "Disk Cleanup", 14011, 180, 175, 50, 15, WS_TABSTOP
|
|
CHECKBOX "Compress drive to save disk space", 14012, 15, 205, 180, 10, WS_DISABLED
|
|
CHECKBOX "Allow Indexing Service to index this disk for fast file searching", 14012, 15, 220, 200, 10, WS_DISABLED
|
|
END
|
|
|
|
DRIVE_EXTRA_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 230
|
|
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Tools"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
GROUPBOX "Error-checking", -1, 5, 5, 230, 60
|
|
LTEXT "This option will check the volume for\nerrors.", -1, 40, 25, 160, 20
|
|
PUSHBUTTON "Check Now...", 14000, 130, 45, 90, 15, WS_TABSTOP
|
|
GROUPBOX "Defragmentation", -1, 5, 65, 230, 60
|
|
LTEXT "This option will defragment files on the volume", -1, 40, 85, 160, 20
|
|
PUSHBUTTON "Defragment Now...", 14001, 130, 105, 90, 15, WS_TABSTOP
|
|
GROUPBOX "Backup", -1, 5, 130, 230, 60
|
|
LTEXT "This option will back up files on the volume.", -1, 40, 150, 160, 20
|
|
PUSHBUTTON "Backup Now...", 14002, 130, 170, 90, 15, WS_TABSTOP
|
|
END
|
|
|
|
DRIVE_HARDWARE_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 230
|
|
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Hardware"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
END
|
|
|
|
RUN_AS_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 240, 190
|
|
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Run As"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "Which user account do you want to use to run this program?", -1, 10, 20, 220, 20
|
|
CHECKBOX "Current User %s", 14000, 10, 45, 150, 10
|
|
LTEXT "Protect my computer and data from unauthorized program activity", -1, 25, 57, 200, 10, WS_DISABLED
|
|
CHECKBOX "This option can prevent computer viruses from harming your computer or personal data, but selecting it might cause the program to function improperly.", 14001, 25, 68, 200, 30, WS_DISABLED | BS_MULTILINE
|
|
CHECKBOX "The following user:", 14002, 10, 100, 90, 10
|
|
LTEXT "User name:", -1, 20, 115, 60, 10
|
|
COMBOBOX 14003, 70, 115, 100, 15, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
|
|
|
PUSHBUTTON "...", 14004, 180, 115, 30, 10, WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "Password:", -1, 20, 140, 60, 10
|
|
EDITTEXT 14005, 70, 140, 100, 10, ES_LEFT | WS_BORDER | WS_GROUP
|
|
PUSHBUTTON "...", 14006, 180, 140, 30, 10, WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "OK", 14007, 70, 170, 60, 15, WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Cancel", 14008, 140, 170, 60, 15, WS_TABSTOP
|
|
END
|
|
|
|
BITBUCKET_PROPERTIES_DLG DIALOGEX 0, 0, 240, 190
|
|
STYLE DS_SETFONT | DS_FIXEDSYS | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Recycle Bin Properties"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
CONTROL "", 14000, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 10, 220, 50
|
|
GROUPBOX "Settings for selected location", -1, 10, 80, 220, 70
|
|
RADIOBUTTON "&Custom size:", 14001, 20, 90, 80, 10
|
|
EDITTEXT 14002, 90, 90, 50, 10, WS_TABSTOP | ES_NUMBER
|
|
LTEXT "M&aximum size(MB):", -1, 20, 100, 70, 10
|
|
RADIOBUTTON "Do not move files to the &Recycle Bin. Remove files immediately when deleted.", 14003, 20, 115, 170, 20, BS_MULTILINE | WS_TABSTOP
|
|
RADIOBUTTON "&Display delete confirmation dialog", 14004, 20, 155, 140, 10, WS_TABSTOP
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
|
BEGIN
|
|
/* columns in the shellview */
|
|
IDS_SHV_COLUMN1 "Fil"
|
|
IDS_SHV_COLUMN2 "Størrelse"
|
|
IDS_SHV_COLUMN3 "Type"
|
|
IDS_SHV_COLUMN4 "Endret"
|
|
IDS_SHV_COLUMN5 "Egenskaper"
|
|
IDS_SHV_COLUMN6 "Størrelse"
|
|
IDS_SHV_COLUMN7 "Ledig plass"
|
|
IDS_SHV_COLUMN8 "Navn"
|
|
IDS_SHV_COLUMN9 "Kommentarer"
|
|
IDS_SHV_COLUMN10 "Eier"
|
|
IDS_SHV_COLUMN11 "Gruppe"
|
|
IDS_SHV_COLUMN_DELFROM "Opprinnelig plassering"
|
|
IDS_SHV_COLUMN_DELDATE "Dato slettet"
|
|
|
|
/* special folders */
|
|
IDS_DESKTOP "Skrivebord"
|
|
IDS_MYCOMPUTER "Min datamaskin"
|
|
IDS_RECYCLEBIN_FOLDER_NAME "Papirkurv"
|
|
|
|
/* context menus */
|
|
IDS_VIEW_LARGE "&Store ikoner"
|
|
IDS_VIEW_SMALL "S&må ikoner"
|
|
IDS_VIEW_LIST "&Liste"
|
|
IDS_VIEW_DETAILS "&Detaljer"
|
|
IDS_SELECT "Velg"
|
|
IDS_OPEN "Åpne"
|
|
|
|
IDS_CREATEFOLDER_DENIED "Kunne ikke opprette ny mappe: tilgang nektet."
|
|
IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "Klarte ikke opprette ny mappe"
|
|
IDS_DELETEITEM_CAPTION "Bekreft filsletting"
|
|
IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "Bekreft sletting av mappe"
|
|
IDS_DELETEITEM_TEXT "Virkelig slette «%1»?"
|
|
IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "Virkelig slette disse %1 elementene?"
|
|
IDS_DELETESELECTED_TEXT "Virkelig slette valgte element(er)??"
|
|
IDS_TRASHITEM_TEXT "Virkelig legge «%1» i papirkurven?"
|
|
IDS_TRASHFOLDER_TEXT "Virkelig legge «%1» og alt innholdet i papirkurven?"
|
|
IDS_TRASHMULTIPLE_TEXT "Virkelig legge disse %1 valgte elementene i papirkurven?"
|
|
IDS_CANTTRASH_TEXT "Elementet «%1» kan ikke legges i papirkurven. Vil du slette det i stedet?"
|
|
IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "This folder already contains a file called '%1'.\n\nDo you want to replace it?"
|
|
IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "Bekreft overskriving av fil"
|
|
IDS_OVERWRITEFOLDER_TEXT "This folder already contains a folder named '%1'.\n\n"\
|
|
"If the files in the destination folder have the same names as files in the\n"\
|
|
"selected folder they will be replaced. Do you still want to move or copy\n"\
|
|
"the folder?"
|
|
|
|
/* message box strings */
|
|
IDS_RESTART_TITLE "Starte på nytt"
|
|
IDS_RESTART_PROMPT "Vil du simulere en omstart av Windows?"
|
|
IDS_SHUTDOWN_TITLE "Avslutt"
|
|
IDS_SHUTDOWN_PROMPT "Vil du avslutte Wine-økten?"
|
|
|
|
/* shell folder path default values */
|
|
IDS_PROGRAMS "Start-meny\\Programmer"
|
|
IDS_PERSONAL "Mine dokumenter"
|
|
IDS_FAVORITES "Favoritter"
|
|
IDS_STARTUP "Start-meny\\Programmer\\Oppstart"
|
|
IDS_RECENT "Siste"
|
|
IDS_SENDTO "SendTo"
|
|
IDS_STARTMENU "Start-meny"
|
|
IDS_MYMUSIC "Min musikk"
|
|
IDS_MYVIDEO "Mine videoklipp"
|
|
IDS_DESKTOPDIRECTORY "Skrivebord"
|
|
IDS_NETHOOD "NetHood"
|
|
IDS_TEMPLATES "Maler"
|
|
IDS_APPDATA "Programdata"
|
|
IDS_PRINTHOOD "Skrivere"
|
|
IDS_LOCAL_APPDATA "Lokale innstillinger\\Programdata"
|
|
IDS_INTERNET_CACHE "Lokale innstillinger\\Temporary Internet Files"
|
|
IDS_COOKIES "Cookies"
|
|
IDS_HISTORY "Lokale innstillinger\\Logg"
|
|
IDS_PROGRAM_FILES "Programfiler"
|
|
IDS_MYPICTURES "Mine bilder"
|
|
IDS_PROGRAM_FILES_COMMON "Programfiler\\Fellesfiler"
|
|
IDS_COMMON_DOCUMENTS "Dokumenter"
|
|
IDS_ADMINTOOLS "Start-meny\\Programmer\\Administrative verktøy"
|
|
IDS_COMMON_MUSIC "Dokumenter\\Min musikk"
|
|
IDS_COMMON_PICTURES "Dokumenter\\Mine bilder"
|
|
IDS_COMMON_VIDEO "Dokumenter\\Mine videoklipp"
|
|
IDS_CDBURN_AREA "Lokale innstillinger\\Programdata\\Microsoft\\CD Burning"
|
|
IDS_DRIVE_FIXED "Local Disk"
|
|
IDS_DRIVE_CDROM "CDROM"
|
|
IDS_DRIVE_NETWORK "Network Disk"
|
|
END
|