mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2025-02-24 09:25:10 +00:00
63 lines
1.9 KiB
Text
63 lines
1.9 KiB
Text
/*
|
|
* FILE: base/applications/sndrec32/lang/ro-RO.rc
|
|
* ReactOS Project (http://www.reactos.org)
|
|
* TRANSLATOR: Fulea Ștefan (PM on ReactOS Forum to fulea.stefan)
|
|
* CHANGE LOG: 2011-08-25 initial translation
|
|
* 2011-08-30 technical correction (icon)
|
|
* 2011-10-30 minor changes
|
|
*/
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
|
|
|
|
IDC_REACTOS_SNDREC32 ACCELERATORS
|
|
BEGIN
|
|
"?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
|
|
"/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
|
|
END
|
|
|
|
IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 196, 75
|
|
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Despre înregistratorul audio"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
|
|
BEGIN
|
|
ICON IDI_SNDREC32,-1,19,14,21,20
|
|
LTEXT "Înregistrator audio, versiunea 1.0",IDC_STATIC,56,16,114,8,SS_NOPREFIX
|
|
LTEXT "Drept de autor (C) 2009",IDC_STATIC,55,25,114,8
|
|
DEFPUSHBUTTON "Î&nchide",IDOK,139,54,50,14,WS_GROUP
|
|
END
|
|
|
|
IDR_MENU1 MENU
|
|
BEGIN
|
|
POPUP "&Fișier"
|
|
BEGIN
|
|
MENUITEM "&Nou", ID_NEW
|
|
MENUITEM "&Deschidere…", ID_FILE_OPEN
|
|
MENUITEM "Pă&strează", ID_FILE_SAVE, GRAYED
|
|
MENUITEM "&Păstrare în…", ID_FILE_SAVEAS, GRAYED
|
|
MENUITEM SEPARATOR
|
|
MENUITEM "I&eșire", ID_EXIT
|
|
END
|
|
MENUITEM "todo1", 0
|
|
MENUITEM "todo2", 0
|
|
POPUP "&?"
|
|
BEGIN
|
|
MENUITEM "&Despre…", ID__ABOUT
|
|
END
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_APP_TITLE "Înregistrator audio"
|
|
IDC_REACTOS_SNDREC32 "REACTOS_SNDREC32"
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_STRPOS "Poziție: %.2f s"
|
|
IDS_STRDUR "Lungime: %.2f s"
|
|
IDS_STRBUF "Memorie: %.2f kb"
|
|
IDS_STRFMT "%.1f kHz %u biți"
|
|
IDS_STRMONO "mono"
|
|
IDS_STRSTEREO "stereo"
|
|
IDS_STRCHAN "%s"
|
|
END
|