reactos/reactos/base/setup/welcome/lang/ro-RO.rc
Hermès Bélusca-Maïto 6f2c13e4df [WELCOME]: Diverse improvements:
- Compute once, when loading the list of topics with their associated commands, their special arguments or starting paths. The computed values can then be used each time a topic command is invoked.
- Distinguish between runnable commands (aka. external executables or files to be started), and internal actions like <msg> and <exit>.
- I have recently discovered that Windows' welcome.exe could also use a custom (OEM) "welcome.ini" file, much like what we already supported: see http://i.imgur.com/Se3IoQN.png .
  To make ours backwards-compatible with Windows' one, rename the "Button" keyword into "MenuText", and introduce two new keywords "ConfigCommand" and "ConfigArgs" that specify respectively the command to be started
  and its associated arguments. We continue to support our "Action" keyword for specifying internal actions.
- Improve the loading of the localized resources from the INI files.
- Correctly print the ReactOS version text, at a correct position depending on whether the checked box is display or not.
- Simplify some StringCchCopy + StringCchCat calls into StringCchPrintf.
- Simplify the code that creates the different fonts to be used within the program.
- Use more readable resource ID names.

svn path=/trunk/; revision=75322
2017-07-12 22:16:50 +00:00

46 lines
1.1 KiB
Plaintext

/*
* FILE: base/setup/welcome/lang/ro-RO.rc
* ReactOS Project (http://www.reactos.org)
* TRANSLATOR: Fulea Ștefan (PM on ReactOS Forum to fulea.stefan)
* CHANGE LOG: 2011-10-30 initial translation
*/
LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
/* String Tables */
/* Default settings */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APPTITLE "ReactOS - Bun venit"
IDS_DEFAULT_TOPIC_TITLE "ReactOS"
IDS_DEFAULT_TOPIC_DESC "Bun venit în Sistemul de Operare ReactOS.\n\nAlegeți o opțiune din stânga."
IDS_CHECKTEXT "&Afișează acest dialog și altă dată"
IDS_CLOSETEXT "&Ieșire"
END
/* Topic buttons */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TOPIC_BUTTON0 "Instalare &ReactOS"
IDS_TOPIC_BUTTON1 "&Explorare CD"
IDS_TOPIC_BUTTON2 "&Ieșire"
END
/* Topic titles */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TOPIC_TITLE0 "Instalare ReactOS"
IDS_TOPIC_TITLE1 "Explorare CD"
IDS_TOPIC_TITLE2 "Ieșire"
END
/* Topic descriptions */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TOPIC_DESC0 "Creați o instalare nouă sau actualizați o instalare existentă."
IDS_TOPIC_DESC1 "Explorați conținutul acestui CD."
IDS_TOPIC_DESC2 "Apăsați pentru a ieși din aplicație."
END