mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-07-15 17:06:29 +00:00
![Joachim Henze](/assets/img/avatar_default.png)
The version string cutoff started to happen when we switched from SVN with its short revision number to git with the longer hashes. 0.4.7-dev-502-gc2c66af was the first git-only rev (2017-Oct-03) and brings the dialogs layout closer to XP. Also fixes some other truncations for specific languages. And unifies the touched text controls sizes for all languages. The credits have been moved to readme.txt where they are more present and we can avoid having to groom all languages files each time we want to add a new dev (and sysdm.cpl to grow each time). Less maintenance. sysdm.cpl binary size I18N=all master before 925.696bytes after 705.024bytes gcc 8.4.0 dbg RosBE2.2.1 0.4.14 before 923.136bytes after 702.464bytes gcc 8.4.0 dbg RosBE2.2.1 0.4.13 before 904.192bytes after 684.544bytes gcc 4.7.2 dbg RosBE2.1.6 0.4.12 before 881.664bytes after 665.600bytes gcc 4.7.2 dbg RosBE2.1.6 0.4.11 before 836.096bytes after 618.496bytes gcc 4.7.2 dbg RosBE2.1.6 0.4.10 before 806.912bytes after 588.800bytes gcc 4.7.2 dbg RosBE2.1.6 0.4. 9 before 788.480bytes after 585.728bytes gcc 4.7.2 dbg RosBE2.1.6 0.4. 8 before 788.480bytes after 585.728bytes gcc 4.7.2 dbg RosBE2.1.6 0.4. 7 before 788.992bytes after 585.728bytes gcc 4.7.2 dbg RosBE2.1.6 readme.txt still fits into a single NTFS cluster afterwards with 3702bytes Also a very! soft update of some translations ported back.
314 lines
17 KiB
Plaintext
314 lines
17 KiB
Plaintext
/* Hungarian translation by Peter Lukacs */
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
|
|
|
IDD_PROPPAGEGENERAL DIALOGEX 0, 0, 256, 218
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Általános"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
CONTROL "", IDC_ROSIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 8, 18, 100, 111
|
|
LTEXT "Operációs rendszer:", IDC_STATIC, 114, 16, 80, 9
|
|
LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_NAME, IDC_STATIC, 120, 28, 116, 9
|
|
LTEXT "Verzió", IDC_ROSVERSION, 120, 37, 116, 9
|
|
LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_BUILD, IDC_STATIC, 120, 46, 135, 9
|
|
LTEXT "Rendszer üzemidő:", IDC_STATIC, 114, 158, 95, 9
|
|
LTEXT "", IDC_UPTIME, 120, 170, 116, 9
|
|
LTEXT "Számítógép:", IDC_STATIC, 114, 75, 44, 9
|
|
LTEXT "", IDC_MACHINELINE1, 120, 87, 118, 9
|
|
LTEXT "", IDC_MACHINELINE2, 120, 96, 118, 9
|
|
LTEXT "", IDC_MACHINELINE3, 120, 105, 118, 9
|
|
LTEXT "", IDC_MACHINELINE4, 120, 114, 118, 9
|
|
LTEXT "", IDC_MACHINELINE5, 120, 123, 118, 9
|
|
LTEXT "", IDC_MACHINELINE6, 120, 132, 118, 9
|
|
CONTROL "A <A HREF=""https://reactos.org/"">ReactOS honlapjának</A> meglátogatása", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 200, 140, 10
|
|
PUSHBUTTON "&Licenc megtekintése...", IDC_LICENCE, 166, 198, 82, 15
|
|
END
|
|
|
|
IDD_PROPPAGEHARDWARE DIALOGEX 0, 0, 256, 218
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Hardver"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
GROUPBOX "Eszközkezelő", IDC_STATIC, 6, 7, 244, 61
|
|
ICON IDI_DEVMGR, IDC_STATIC, 12, 18, 23, 21, SS_ICON
|
|
LTEXT "Az Eszközkezelő felsorolja az összes hardverelemet, amelyek telepítve vannak az Ön számítógépén. Az Eszközkezelőben bármelyik eszköz beállításait megváltoztathatja.", IDC_STATIC, 42, 18, 204, 24
|
|
PUSHBUTTON "&Eszközkezelő...", IDC_HARDWARE_DEVICE_MANAGER, 154, 48, 90, 15
|
|
GROUPBOX "Hardver varázsló", IDC_STATIC, 6, 79, 244, 61
|
|
ICON IDI_ADDHW, IDC_STATIC, 12, 90, 23, 21, SS_ICON
|
|
LTEXT "A Hardver varázsló segíti Önt hardvereszközei telepítésénél, eltávolításánál, kijavításánál, leválasztásánál, kiadásánál, beállításánál.", IDC_STATIC, 42, 90, 204, 24
|
|
PUSHBUTTON "&Hardver varázsló...", IDC_HARDWARE_WIZARD, 154, 120, 90, 15
|
|
GROUPBOX "Hardver profilok", IDC_STATIC, 6, 149, 244, 61
|
|
ICON IDI_HARDPROF, IDC_STATIC, 12, 160, 23, 21, SS_ICON
|
|
LTEXT "A hardver profilok használatával eltérő hardver környezetet hozhat létre, és menthet el.", IDC_STATIC, 42, 160, 204, 24
|
|
PUSHBUTTON "Hard&ver profilok...", IDC_HARDWARE_PROFILE, 154, 190, 90, 15
|
|
END
|
|
|
|
IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, 256, 218
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Speciális"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "Administrator privileges are required for most of these settings.", IDC_STATIC, 12, 5, 236, 8
|
|
GROUPBOX "Teljesítmény", IDC_STATIC, 6, 18, 244, 50
|
|
LTEXT "A teljesítmény-beállításokkal lehet megadni azt, hogy a programok hogyan használják a memóriát. Ez hatással van számítógépe sebességre.", IDC_STATIC, 16, 29, 228, 17
|
|
PUSHBUTTON "Settings", IDC_PERFOR, 194, 48, 50, 15
|
|
GROUPBOX "Felhasználói profilok", IDC_STATIC, 6, 75, 244, 48
|
|
LTEXT "Desktop settings related to your logon", IDC_STATIC, 16, 88, 228, 20
|
|
PUSHBUTTON "Settings", IDC_USERPROFILE, 194, 103, 50, 15
|
|
GROUPBOX "Indítás és helyreállítás", IDC_STATIC, 6, 131, 244, 52
|
|
LTEXT "Az indítási és helyreállítási beállításokkal adhatja meg operációs rendszerének, hogy hogyan induljon el, és hogy mit tegyen, ha egy hiba miatt leáll számítógépe.", IDC_STATIC, 16, 144, 228, 19
|
|
PUSHBUTTON "Settings", IDC_STAREC, 194, 162, 50, 15
|
|
PUSHBUTTON "System Settings", IDC_SYSSETTINGS, 6, 192, 80, 15
|
|
PUSHBUTTON "Környezeti változók", IDC_ENVVAR, 88, 192, 80, 15
|
|
PUSHBUTTON "Error Reporting", IDC_ERRORREPORT, 170, 192, 80, 15
|
|
END
|
|
|
|
IDD_SYSSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 221, 106
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "System Settings"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
|
|
BEGIN
|
|
GROUPBOX "Version Info", IDC_STATIC, 6, 3, 210, 73
|
|
LTEXT "ReactOS is built as a server OS and reports as such. Check this box to change this for applications only.", IDC_STATIC, 15, 15, 183, 41
|
|
CONTROL "Report as Workstation", IDC_REPORTASWORKSTATION, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 16, 57, 190, 10
|
|
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 166, 83, 50, 14
|
|
END
|
|
|
|
IDD_HARDWAREPROFILES DIALOGEX 6, 18, 254, 234
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Hardver profilok"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
ICON IDI_HARDPROF, IDC_STATIC, 8, 11, 18, 20, SS_ICON
|
|
LTEXT "You can set up hardware profiles for different hardware configurations. At startup, you can choose the profile you want to use.", IDC_STATIC, 46, 11, 188, 25
|
|
LTEXT "Available hardware profiles:", IDC_STATIC, 8, 41, 120, 8
|
|
LISTBOX IDC_HRDPROFLSTBOX, 8, 52, 215, 54, LBS_NOTIFY
|
|
PUSHBUTTON "", IDC_HRDPROFUP, 232, 59, 15, 14, BS_ICON | WS_DISABLED
|
|
PUSHBUTTON "", IDC_HRDPROFDWN, 232, 79, 15, 14, BS_ICON | WS_DISABLED
|
|
PUSHBUTTON "&Properties", IDC_HRDPROFPROP, 8, 106, 50, 14, WS_DISABLED
|
|
PUSHBUTTON "&Copy", IDC_HRDPROFCOPY, 63, 106, 50, 14, WS_DISABLED
|
|
PUSHBUTTON "&Rename", IDC_HRDPROFRENAME, 118, 106, 50, 14, WS_DISABLED
|
|
PUSHBUTTON "&Delete", IDC_HRDPROFDEL, 173, 106, 50, 14, WS_DISABLED
|
|
GROUPBOX "Hardware profiles selection", IDC_STATIC, 7, 130, 240, 75
|
|
LTEXT "When ReactOS starts:", IDC_STATIC, 14, 142, 210, 8
|
|
AUTORADIOBUTTON "&Wait until I select a hardware profile", IDC_HRDPROFWAIT, 14, 158, 133, 8, WS_GROUP
|
|
AUTORADIOBUTTON "&Select the first profile listed if I don't select a profile in", IDC_HRDPROFSELECT, 14, 173, 190, 8
|
|
LTEXT "seconds", IDC_STATIC, 65, 187, 35, 8
|
|
EDITTEXT IDC_HRDPROFEDIT, 25, 185, 35, 12
|
|
CONTROL "", IDC_HRDPROFUPDWN, "msctls_updown32", UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT |
|
|
UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 25, 185, 7, 10
|
|
DEFPUSHBUTTON "Rendben", IDOK, 143, 213, 50, 14
|
|
PUSHBUTTON "Mégsem", IDCANCEL, 197, 213, 50, 14
|
|
END
|
|
|
|
IDD_HARDWAREPROFILE DIALOGEX 0, 0, 212, 188
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "General"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
ICON IDI_HARDPROF, IDC_STATIC, 10, 10, 18, 20, SS_ICON
|
|
LTEXT "", IDC_HWPPROP_PROFILE, 48, 16, 150, 8
|
|
LTEXT "Dock ID:", IDC_STATIC, 10, 42, 43, 8
|
|
LTEXT "", IDC_HWPPROP_DOCKID, 64, 42, 135, 8
|
|
LTEXT "Serial Number:", IDC_STATIC, 10, 55, 52, 8
|
|
LTEXT "", IDC_HWPPROP_SERIAL, 64, 55, 135, 8
|
|
GROUPBOX "", IDC_STATIC, 10, 69, 192, 61
|
|
AUTOCHECKBOX "This is a &portable computer", IDC_HWPPROP_PORTABLE, 17, 68, 115, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
AUTORADIOBUTTON "The docking &state is unknown", IDC_HWPPROP_UNKNOWN, 22, 85, 160, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
|
AUTORADIOBUTTON "The computer is &docked", IDC_HWPPROP_DOCKED, 22, 97, 160, 10
|
|
AUTORADIOBUTTON "The computer is &undocked", IDC_HWPPROP_UNDOCKED, 22, 109, 160, 10
|
|
GROUPBOX "Hardware profiles selection", IDC_STATIC, 10, 138, 192, 42
|
|
AUTOCHECKBOX "Always &include this profile as an option when ReactOS starts", IDC_HWPPROP_INCLUDE, 17, 150, 164, 20, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_MULTILINE
|
|
END
|
|
|
|
IDD_COPYPROFILE DIALOGEX 12, 26, 256, 52
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Copy Profile"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "From:", IDC_STATIC, 5, 10, 20, 8
|
|
LTEXT "", IDC_COPYPROFILEFROM, 30, 10, 160, 10
|
|
LTEXT "To:", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8
|
|
EDITTEXT IDC_COPYPROFILETO, 30, 30, 160, 12
|
|
DEFPUSHBUTTON "Rendben", IDOK, 199, 9, 50, 14
|
|
PUSHBUTTON "Mégsem", IDCANCEL, 199, 30, 50, 14
|
|
END
|
|
|
|
IDD_RENAMEPROFILE DIALOGEX 12, 26, 256, 52
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Rename Profile"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "From:", IDC_STATIC, 5, 10, 20, 8
|
|
LTEXT "", IDC_RENPROFEDITFROM, 30, 10, 160, 10
|
|
LTEXT "To:", IDC_STATIC, 5, 30, 20, 8
|
|
EDITTEXT IDC_RENPROFEDITTO, 30, 30, 160, 12
|
|
DEFPUSHBUTTON "Rendben", IDOK, 199, 9, 50, 14
|
|
PUSHBUTTON "Mégsem", IDCANCEL, 199, 30, 50, 14
|
|
END
|
|
|
|
IDD_USERPROFILE DIALOGEX 0, 0, 256, 218
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Felhasználói profilok"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
ICON IDI_USERPROF, IDC_STATIC, 6, 11, 16, 16, SS_ICON
|
|
LTEXT "A felhasználói profilok tárolják személyes adatait, és az asztala beállításait. Minden számítógépen létrehozhat különböző profilokat, vagy kiválaszthat egy vándor profilt, amely mindegyik gépen egyforma beállításokat fog eredményezni, ahol csak használja.", IDC_STATIC, 40, 11, 211, 35
|
|
LTEXT "A számítógépen tárolt profilok:", IDC_STATIC, 16, 51, 204, 9
|
|
CONTROL "", IDC_USERPROFILE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
|
|
LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 6, 66, 244, 85, WS_EX_CLIENTEDGE
|
|
PUSHBUTTON "Típus megváltoztatása", IDC_USERPROFILE_CHANGE, 90, 155, 50, 15
|
|
PUSHBUTTON "Törlés", IDC_USERPROFILE_DELETE, 145, 155, 50, 15
|
|
PUSHBUTTON "Másolás", IDC_USERPROFILE_COPY, 200, 155, 50, 15
|
|
CONTROL "To create new user accounts, open <A>User Accounts</A> in Control Panel.",
|
|
IDC_USERACCOUNT_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 175, 245, 18
|
|
DEFPUSHBUTTON "Rendben", IDOK, 134, 198, 54, 15
|
|
PUSHBUTTON "Mégsem", IDCANCEL, 196, 198, 54, 15
|
|
END
|
|
|
|
IDD_STARTUPRECOVERY DIALOGEX 6, 18, 252, 280
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Indítás és helyreállítás"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
GROUPBOX "System startup", IDC_STATIC, 7, 12, 238, 95
|
|
LTEXT "Default operating &system:", IDC_STATIC, 14, 26, 100, 8
|
|
COMBOBOX IDC_STRECOSCOMBO, 14, 37, 224, 46, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
|
|
AUTOCHECKBOX "&Time to display list of operating systems:", IDC_STRECLIST, 14, 56, 160, 8
|
|
EDITTEXT IDC_STRRECLISTEDIT, 185, 54, 30, 12, ES_NUMBER
|
|
CONTROL "", IDC_STRRECLISTUPDWN, "msctls_updown32", UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT |
|
|
UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 0, 0, 8, 13
|
|
LTEXT "sec.", IDC_STATIC, 223, 56, 18, 8
|
|
AUTOCHECKBOX "Time to &display recovery options when needed:", IDC_STRRECREC, 14, 70, 170, 8
|
|
EDITTEXT IDC_STRRECRECEDIT, 185, 68, 30, 12, ES_NUMBER
|
|
CONTROL "", IDC_STRRECRECUPDWN, "msctls_updown32", UDS_WRAP | UDS_SETBUDDYINT |
|
|
UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 0, 0, 8, 13
|
|
LTEXT "sec.", IDC_STATIC, 223, 70, 18, 8
|
|
LTEXT "To edit the startup options file manually, click Edit.", IDC_STATIC, 14, 89, 187, 8
|
|
PUSHBUTTON "&Edit", IDC_STRRECEDIT, 188, 87, 50, 14
|
|
GROUPBOX "System failure", IDC_STATIC, 7, 111, 238, 140
|
|
AUTOCHECKBOX "&Write an event to the system log", IDC_STRRECWRITEEVENT, 14, 124, 148, 10
|
|
AUTOCHECKBOX "Se&nd an administrative alert", IDC_STRRECSENDALERT, 14, 138, 148, 10
|
|
AUTOCHECKBOX "Automatically &restart", IDC_STRRECRESTART, 14, 152, 145, 10
|
|
GROUPBOX "Write debugging information", IDC_STATIC, 12, 167, 227, 76
|
|
COMBOBOX IDC_STRRECDEBUGCOMBO, 17, 182, 151, 49, CBS_DROPDOWNLIST
|
|
LTEXT "Dump &file:", IDC_STATIC, 17, 202, 150, 8
|
|
EDITTEXT IDC_STRRECDUMPFILE, 17, 210, 153, 12, ES_AUTOHSCROLL
|
|
AUTOCHECKBOX "&Overwrite any existing file", IDC_STRRECOVERWRITE, 17, 228, 125, 10
|
|
DEFPUSHBUTTON "Rendben", IDOK, 141, 258, 50, 15
|
|
PUSHBUTTON "Mégsem", IDCANCEL, 195, 258, 50, 15
|
|
END
|
|
|
|
IDD_VIRTMEM DIALOGEX 6, 6, 223, 248
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Virtual Memory"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "Drive [Volume Label]", IDC_STATIC, 12, 5, 96, 9
|
|
LTEXT "Paging File Size (MB)", IDC_STATIC, 115, 5, 96, 9
|
|
LISTBOX IDC_PAGEFILELIST, 10, 16, 204, 52, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS
|
|
GROUPBOX "Paging file size for selected drive", IDC_DRIVEGROUP, 10, 70, 204, 104
|
|
LTEXT "Drive:", IDC_STATIC, 20, 80, 20, 8
|
|
LTEXT "", IDC_DRIVE, 88, 81, 100, 9
|
|
LTEXT "Space available:", IDC_STATIC, 20, 92, 56, 9
|
|
LTEXT "", IDC_SPACEAVAIL, 88, 92, 104, 9
|
|
LTEXT "&Initial size (MB):", -1, 22, 118, 75, 9
|
|
LTEXT "Ma&ximum size (MB):", -1, 22, 131, 75, 9
|
|
AUTORADIOBUTTON "&Custom size", IDC_CUSTOM, 20, 105, 54, 9, WS_GROUP
|
|
AUTORADIOBUTTON "S&ystem managed size", IDC_SYSMANSIZE, 20, 145, 88, 9
|
|
AUTORADIOBUTTON "&No paging file", IDC_NOPAGEFILE, 20, 158, 78, 9
|
|
EDITTEXT IDC_INITIALSIZE, 100, 114, 44, 13, NOT WS_BORDER, WS_EX_CLIENTEDGE
|
|
EDITTEXT IDC_MAXSIZE, 100, 129, 44, 13, NOT WS_BORDER, WS_EX_CLIENTEDGE
|
|
PUSHBUTTON "Set", IDC_SET, 158, 154, 50, 15
|
|
GROUPBOX "Total paging file size for all drives", IDC_TOTALGROUP, 10, 177, 204, 46
|
|
LTEXT "Minimum allowed:", IDC_STATIC, 18, 188, 58, 9
|
|
LTEXT "", IDC_MINIMUM, 88, 188, 100, 9
|
|
LTEXT "Recommended:", IDC_STATIC, 18, 199, 52, 9
|
|
LTEXT "", IDC_RECOMMENDED, 88, 199, 100, 9
|
|
LTEXT "Currently allocated:", IDC_STATIC, 18, 210, 66, 9
|
|
LTEXT "", IDC_CURRENT, 88, 210, 100, 9
|
|
DEFPUSHBUTTON "Rendben", IDOK, 114, 230, 48, 15
|
|
PUSHBUTTON "Mégsem", IDCANCEL, 168, 230, 48, 15
|
|
END
|
|
|
|
IDD_ENVIRONMENT_VARIABLES DIALOGEX 6, 18, 252, 245
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Környezeti változók"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
GROUPBOX "Felhasználói változók", IDC_STATIC, 7, 12, 238, 100
|
|
CONTROL "", IDC_USER_VARIABLE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS |
|
|
LVS_SORTASCENDING | LVS_NOSORTHEADER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, 14, 25, 224, 58, WS_EX_CLIENTEDGE
|
|
PUSHBUTTON "&Új...", IDC_USER_VARIABLE_NEW, 80, 90, 50, 14
|
|
PUSHBUTTON "&Szerkesztés...", IDC_USER_VARIABLE_EDIT, 134, 90, 50, 14
|
|
PUSHBUTTON "&Törlés", IDC_USER_VARIABLE_DELETE, 188, 90, 50, 14
|
|
GROUPBOX "Rendszerváltozók", IDC_STATIC, 7, 116, 238, 100
|
|
CONTROL "", IDC_SYSTEM_VARIABLE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS |
|
|
LVS_SORTASCENDING | LVS_NOSORTHEADER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP, 14, 129, 224, 58, WS_EX_CLIENTEDGE
|
|
PUSHBUTTON "Ú&j...", IDC_SYSTEM_VARIABLE_NEW, 80, 194, 50, 14
|
|
PUSHBUTTON "S&zerkesztés...", IDC_SYSTEM_VARIABLE_EDIT, 134, 194, 50, 14
|
|
PUSHBUTTON "Tö&rlés", IDC_SYSTEM_VARIABLE_DELETE, 188, 194, 50, 14
|
|
DEFPUSHBUTTON "Rendben", IDOK, 141, 224, 50, 14, WS_GROUP
|
|
PUSHBUTTON "Mégsem", IDCANCEL, 195, 224, 50, 14
|
|
END
|
|
|
|
IDD_EDIT_VARIABLE DIALOGEX 10, 15, 227, 71
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Változó szerkesztése"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "Változó &neve:", IDC_STATIC, 7, 14, 68, 8
|
|
EDITTEXT IDC_VARIABLE_NAME, 75, 12, 145, 12, ES_AUTOHSCROLL
|
|
LTEXT "Vál&tozó értéke:", IDC_STATIC, 7, 32, 68, 8
|
|
EDITTEXT IDC_VARIABLE_VALUE, 75, 30, 145, 12, ES_AUTOHSCROLL
|
|
DEFPUSHBUTTON "Rendben", IDOK, 116, 50, 50, 14
|
|
PUSHBUTTON "Mégsem", IDCANCEL, 170, 50, 50, 14
|
|
END
|
|
|
|
IDD_LICENCE DIALOGEX 6, 5, 267, 159
|
|
CAPTION "Licence"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_THICKFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
BEGIN
|
|
EDITTEXT IDC_LICENCEEDIT, 6, 3, 255, 131, WS_VSCROLL | ES_READONLY | ES_MULTILINE
|
|
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 106, 140, 54, 15
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_CPLSYSTEMNAME "Rendszer"
|
|
IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "A számítógéppel kapcsolatos információk megjelenítése, különböző rendszer és hardver beállítások módosítása."
|
|
IDS_MEGABYTE "MB of RAM"
|
|
IDS_GIGABYTE "GB of RAM"
|
|
IDS_TERABYTE "TB of RAM"
|
|
IDS_PETABYTE "PB of RAM"
|
|
IDS_MEGAHERTZ "MHz"
|
|
IDS_GIGAHERTZ "GHz"
|
|
IDS_UPTIME_FORMAT "%u Days, %02u:%02u:%02u"
|
|
IDS_VARIABLE "Variable"
|
|
IDS_VALUE "Value"
|
|
IDS_NO_DUMP "(None)"
|
|
IDS_MINI_DUMP "Minidump (64KB)"
|
|
IDS_KERNEL_DUMP "Kernel dump"
|
|
IDS_FULL_DUMP "Complete dump"
|
|
IDS_USERPROFILE_NAME "Name"
|
|
IDS_USERPROFILE_SIZE "Size"
|
|
IDS_USERPROFILE_TYPE "Type"
|
|
IDS_USERPROFILE_STATUS "Status"
|
|
IDS_USERPROFILE_MODIFIED "Modified"
|
|
IDS_MESSAGEBOXTITLE "System control panel applet"
|
|
IDS_WARNINITIALSIZE "Enter a numeric value for the initial size of the paging file."
|
|
IDS_WARNMAXIMUMSIZE "Enter a numeric value for the maximum size of the paging file."
|
|
IDS_WARNINITIALRANGE "The initial size of the paging file must not be smaller than 16 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
|
|
IDS_WARNMAXIMUMRANGE "The maximum size of the paging file must not be smaller than its initial size, must not be larger than 4095 MB and must not exceed the available space on the selected drive."
|
|
IDS_PAGEFILE_NONE "None"
|
|
IDS_PAGEFILE_SYSTEM "System Managed"
|
|
IDS_INFOREBOOT "You have to reboot the computer in order to apply the changes."
|
|
IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE_TITLE "Confirm Profile Delete"
|
|
IDS_HWPROFILE_CONFIRM_DELETE "Are you sure you want to delete the hardware profile ""%s""?"
|
|
IDS_HWPROFILE_ALREADY_IN_USE "The profile name is already in use."
|
|
IDS_HWPROFILE_PROFILE "Profile"
|
|
IDS_HWPROFILE_WARNING "Warning"
|
|
END
|