reactos/dll/cpl/powercfg/lang/bg-BG.rc

// English (en) resources by Lohegrim (Lohnegrim at gmx dot net)

LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT

IDD_PROPPAGEPOWERSHEMES DIALOGEX 0, 0, 250, 220
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Íàðåäáè íà çàõðàíâàíåòî"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
  ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 7,7,28,22
  LTEXT "Èçáåðåòå íàé- ïîäõîäÿùàòà íàñòðîéêà çà òîçè êîìïþòúð. Îáúðíåòå âíèìàíèå, ÷å ïðîìÿíàòà íà äîëíèòå íàñòðîéêè ùå ïðîìåíÿò èçáðàíàòà íàðåäáà.",
	-1,45,13,194,36
  GROUPBOX "Çà&õðàíâàíå", -1, 7,57,240,46
  COMBOBOX IDC_ENERGYLIST, 14,70,224,92, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "&Çàïèñ êàòî...", IDC_SAVEAS_BTN, 100,85,75,15,WS_DISABLED
  PUSHBUTTON "&Èçòðèâàíå", IDC_DELETE_BTN, 180,85,55,15,WS_DISABLED
  GROUPBOX "Íåèçâåñòíî", IDC_GRPDETAIL, 7,108,240,105
  LTEXT "Êîãàòî êîìïþòúðúò ñå:",IDC_SAT,15,120,60,18
  LTEXT "Çàõðàíâà îò ìðåæàòà",IDC_SAC,100,120,45,18
  ICON IDI_AC, IDC_IAC, 75,115,25,15
  LTEXT "Çàõðàíâà îò áàòåðèè",IDC_SDC,197,120,45,18
  ICON IDI_DC, IDC_IDC, 165,115,25,15
  LTEXT "Èçêëþ÷âàíå íà &ìîíèòîðà:",IDC_MONITOR,15,140,80,20
  COMBOBOX IDC_MONITORACLIST, 100,140,65,150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  COMBOBOX IDC_MONITORDCLIST, 175,140,65,150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  LTEXT "Èçêëþ÷âàíå íà &òâúðäèòå äèñêîâå:",IDC_DISK,15,160,80,20
  COMBOBOX IDC_DISKACLIST, 100,155,65,150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  COMBOBOX IDC_DISKDCLIST, 175,155,65,150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  LTEXT "Ñèñòåìàòà èç&÷àêâà:",IDC_STANDBY,15,180,80,10
  COMBOBOX IDC_STANDBYACLIST, 100,175,65,150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  COMBOBOX IDC_STANDBYDCLIST, 175,175,65,150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  LTEXT "Ñèñòåìàòà çà&ñïèâà:",IDC_HYBERNATE,15,195,80,10
  COMBOBOX IDC_HYBERNATEACLIST, 100,190,65,150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
  COMBOBOX IDC_HYBERNATEDCLIST, 175,190,65,150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END

IDD_PROPPAGEALARMS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 250, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Òðåâîãè"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX        "Òðåâîãà ïðè ñëàáà áàòåðèÿ",-1,10,15,235,95
    CONTROL         "Òðåâîãà çà &ñëàáà áàòåðèÿ ïðè íèâî ïîä:",IDC_ALARM1,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,25,180,15
    LTEXT           "íåèçâåñòíî",IDC_ALARMVALUE1,200,25,40,10
    LTEXT           "0%",-1,20,40,15,15
    CONTROL         "Slider1",IDC_ALARMBAR1,"msctls_trackbar32",TBS_HORZ |
                    TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP,30,40,170,15
    LTEXT           "100%",-1,215,40,25,10
    PUSHBUTTON      "Äåéñòâèå ïðè &òðåâîãà...",-1,5,70,85,15,WS_DISABLED
    LTEXT           "Óâåäîìÿâàíå:",-1,95,70,50,10
    LTEXT           "Íåèçâåñòíî",IDC_ALARMMSG1,180,70,55,10
    LTEXT           "Äåéñòâèå:",-1,95,80,45,10
    LTEXT           "Íåèçâåñòíî",IDC_ALARMAKTION1,180,80,55,10
    LTEXT           "Èçïúëíÿâàíå íà ïðèëîæåíèå:",-1,95,90,50,10
    LTEXT           "Íåèçâåñòíî",IDC_ALARMPROG1,180,90,55,10

    GROUPBOX        "Òðåâîãà çà ðàçðåäåíà áàòåðèÿ",-1,10,115,235,95
    CONTROL         "Òðåâîãà ïðè ðàçðåæäàíå íà áàòåðèÿòà ïîä:",IDC_ALARM2,
                    "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,125,180,15
    LTEXT           "íåèçâåñòíî",IDC_ALARMVALUE2,200,125,40,10
    LTEXT           "0%",-1,20,140,15,15
    CONTROL         "Slider1",IDC_ALARMBAR2,"msctls_trackbar32",TBS_HORZ |
                    TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP,30,140,170,15
    LTEXT           "100%",-1,215,140,25,10
    PUSHBUTTON      "&Äåéñòâèå ïðè òðåâîãà",-1,10,170,85,15,WS_DISABLED
    LTEXT           "Èçâåñòÿâàíå:",-1,95,170,50,10
    LTEXT           "Íåèçâåñòíî",IDC_ALARMMSG2,180,170,55,10
    LTEXT           "Äåéñòâèå:",-1,95,180,45,10
    LTEXT           "Íåèçâåñòíî",IDC_ALARMAKTION2,180,180,55,10
    LTEXT           "Çàïóñê íà ïðèëîæåíèå:",-1,95,190,90,10
    LTEXT           "Íåèçâåñòíî",IDC_ALARMPROG2,180,190,55,10
END

IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 250, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ðàçøèðåíè"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON            IDI_ACDC,IDI_ACDC,5,5,20,20
    LTEXT           "Èçáåðåòå åíåðãîñïåñòÿâàùè íàñòðîéêè.",-1,30,5,205,20
    GROUPBOX        "Âúçìîæíîñòè",-1,5,35,225,55
    CONTROL         "Âèíàãè èìà çíà÷å â çàäà÷íàòà ëåíòà",IDC_SYSTRAYBATTERYMETER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
                    WS_TABSTOP,15,45,200,10
    CONTROL         "&Èñêàíå íà ïàðîëà ïðè èçëèçàíå îò èç÷àêâàíå",IDC_PASSWORDLOGON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
                    WS_TABSTOP,15,55,200,10
    CONTROL         "&Çàòúìíÿâàíå íà åêðàíà ïðè ðàáîòà íà áàòåðèè",IDC_VIDEODIMDISPLAY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
                    WS_TABSTOP,15,65,200,10
    GROUPBOX        "Êëàâèøè çà çàõðàíâàíå",-1,5,100,230,105
    LTEXT           "&Ïðè çàòâàðÿíå íà êàïàêà íà ïðåíîñèìèÿ ìè êîìïþòúð:", IDC_SLIDCLOSE,10,110,210,10
    COMBOBOX        IDC_LIDCLOSE,10,120,220,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Ï&ðè íàòèñêàíå íà êîï÷åòî çà èçêëþ÷âàíå íà êîìïþòúðà:", IDC_SPOWERBUTTON,10,135,210,10
    COMBOBOX        IDC_POWERBUTTON,10,150,220,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    LTEXT           "Ïð&è íàòèñêàíå íà êîï÷åòî çà ïðèñïèâàíå íà êîìïþòúðà:", IDC_SSLEEPBUTTON,10,165,210,10
    COMBOBOX        IDC_SLEEPBUTTON,10,180,220,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
                    WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END

IDD_PROPPAGEHIBERNATE DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 250, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Çàñïèâàíå"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    ICON            IDI_SCREEN,IDI_SCREEN,5,5,20,20
    LTEXT           "Êîãàòî êîìïþòúðúò âè çàñïè, òîé ñúõðàíÿâà ñúäúðæàíèåòî íà ïàìåòòà ñè íà òâúðäèÿ äèñê, à êîãàòî ñå ñúáóäè ãî âðúùà îáðàòíî.",
                    -1,35,5,195,35
    GROUPBOX        "Çàñïèâàíå",-1,5,45,235,25
    CONTROL         "Âêëþ÷âàíå íà çà&ñïèâàíåòî",IDC_HIBERNATEFILE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
                    WS_TABSTOP,10,55,210,10
    GROUPBOX        "Äèñêîâî ìÿñòî çà çàñïèâàíå",-1,5,80,240,60
    LTEXT           "Ñâîáîäíî äèñêîâî ìÿñòî:",-1,10,90,155,10
    LTEXT           "Íåèçâåñòíî",IDC_FREESPACE,180,90,70,10
    LTEXT           "Íåîáõîäèìî äèñêîâî ìÿñòî çà çàñïèâàíå:",-1,10,100,155,10
    LTEXT           "Íåèçâåñòíî",IDC_SPACEFORHIBERNATEFILE,180,100,55,10
    LTEXT           "Òðÿáâà äà îñâîáîäèòå äèñêîâî ïðîñòðàíñòâî, çà äà ìîæå äà çàñïèâà êîìïþòúðúò âè. ",IDC_TOLESSFREESPACE,10,115,220,20
END

STRINGTABLE
BEGIN
  IDS_CPLNAME_1 "Çàõðàíâàíå"
  IDS_CPLDESCRIPTION_1 "Íàñòðîéêà íà åíåðãîñïåñòÿâàíåòî íà êîìïþòúðà."
  IDS_PROCENT "%i%%"
  IDS_SOUND "Çâóê"
  IDS_TEXT "Òåêñò"
  IDS_CONFIG1 "Íàñòðîéêè çà çàõðàíâàùà íàðåäáà %1"
  IDS_CONFIG2 "Ðàçøèðåíè íàñòðîéêè çà %1"

  IDS_SIZEBYTS "%i áàéòà"
  IDS_SIZEMB "%i ÌÁ"

  IDS_NOACTION "Íå ïðàâè íèùî"

  IDS_PowerActionNone1 "Áåçäåéñòâèå"
  IDS_PowerActionUnknown "Íåèçâåñòíî"
  IDS_PowerActionSleep "Çà÷àêâàíå"
  IDS_PowerActionHibernate "Çàñïèâàíå"
  IDS_PowerActionShutdown "Èçêëþ÷âàíå"
  IDS_PowerActionRestart "Ïðåçàïóñê"
  IDS_PowerActionShutdownOff "Èçêëþ÷âàíå"
  IDS_PowerActionWarmEject "Çàïèòâàíå"
  IDS_PowerActionNone2 "Íÿìà"

  IDS_TIMEOUT1 "Ñëåä 1 ìèíóòà"
  IDS_TIMEOUT2 "Ñëåä 2 ìèíóòè"
  IDS_TIMEOUT3 "Ñëåä 3 ìèíóòè"
  IDS_TIMEOUT4 "Ñëåä 5 ìèíóòè"
  IDS_TIMEOUT5 "Ñëåä 10 ìèíóòè"
  IDS_TIMEOUT6 "Ñëåä 15 ìèíóòè"
  IDS_TIMEOUT7 "Ñëåä 20 ìèíóòè"
  IDS_TIMEOUT8 "Ñëåä 25 ìèíóòè"
  IDS_TIMEOUT9 "Ñëåä 30 ìèíóòè"
  IDS_TIMEOUT10 "Ñëåä 45 ìèíóòè"
  IDS_TIMEOUT11 "Ñëåä 1 ÷àñ"
  IDS_TIMEOUT12 "Ñëåä 2 ÷àñà"
  IDS_TIMEOUT13 "Ñëåä 3 ÷àñà"
  IDS_TIMEOUT14 "Ñëåä 4 ÷àñà"
  IDS_TIMEOUT15 "Ñëåä 5 ÷àñà"
  IDS_TIMEOUT16 "Íèêîãà"
  
  IDS_DEL_SCHEME "Are you sure you want to delete the power scheme?"
  IDS_DEL_SCHEME_TITLE "Delete Scheme"
END