mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-08-28 22:28:36 +00:00
![Bișoc George](/assets/img/avatar_default.png)
Windows XP and Server 2003 Utility Manager has a dedicated library for the resources and other stuff. Utility Manager is just a simple process that loads it. Hence create a library for the program, UManDlg.dll, and move the resources and other stuff there. In addition to that, use ExtractIconW to get the icon resource from the program (the DLL doesn't share icons by default) and remove the icon resource from the "About" dialog window. Also change the encoding type of other translation files to UTF-8 (which were previously set with UTF-8 with BOM).
55 lines
2.8 KiB
Plaintext
55 lines
2.8 KiB
Plaintext
/*
|
|
* PROJECT: ReactOS Utility Manager (Accessibility)
|
|
* LICENSE: GPL-2.0+ (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0+)
|
|
* PURPOSE: Ukrainian (Ukraine) translation resource
|
|
* COPYRIGHT: Copyright 2019 Oleg Dubinskiy (oleg.dubinskij2013@yandex.ua)
|
|
*/
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_UKRAINIAN_UKRAINE
|
|
|
|
IDD_MAIN_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 284, 183
|
|
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
|
|
CAPTION "Диспетчер службових програм"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
LISTBOX IDC_LISTBOX, 4, 4, 273, 56, LBS_STANDARD | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_BORDER
|
|
CONTROL "", IDC_GROUPBOX, "Button", BS_GROUPBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 3, 62, 275, 92
|
|
CONTROL "Запустити", IDC_START, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 14, 76, 45, 16
|
|
CONTROL "Зупинити", IDC_STOP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 69, 76, 45, 16
|
|
CONTROL "Запускати автоматично при моєму вході в систему", IDC_START_LOG_IN, "Button", BS_CHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_TABSTOP, 12, 101, 206, 14
|
|
CONTROL "Запускати автоматично при блокуванні робочого столу", IDC_START_DESKTOP, "Button", BS_CHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_TABSTOP, 12, 118, 212, 14
|
|
CONTROL "Запускати автоматично при запуску диспетчера", IDC_START_UTILMAN, "Button", BS_CHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_TABSTOP, 12, 134, 212, 13
|
|
CONTROL "&OK", IDC_OK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 160, 161, 50, 14
|
|
CONTROL "&Скасувати", IDC_CANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 221, 161, 50, 14
|
|
CONTROL "&Довідка", IDC_HELP_TOPICS, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_TABSTOP, 98, 161, 50, 14
|
|
END
|
|
|
|
IDD_ABOUT_DIALOG DIALOGEX 22, 16, 210, 65
|
|
CAPTION "Про программу"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_BORDER | WS_DLGFRAME | WS_SYSMENU | DS_MODALFRAME
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "Диспетчер службових програм\n© 2019 Джордж Бісок (fraizeraust99 at gmail dot com)", IDC_STATIC, 10, 7, 150, 36
|
|
LTEXT "© 2019 Гермес Белуска-Майто", IDC_STATIC, 10, 33, 150, 36
|
|
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 75, 47, 44, 15
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_OSK "Екранна клавіатура"
|
|
IDS_MAGNIFIER "Екранна лупа"
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_NOTRUNNING "%s не виконується"
|
|
IDS_RUNNING "%s працює"
|
|
IDS_GROUPBOX_OPTIONS_TITLE "Параметри для програми %s"
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDM_ABOUT "Про программу"
|
|
END
|