reactos/dll/win32/netshell/lang/bg-BG.rc
Amine Khaldi ddb3d908c9 * Sync up to trunk HEAD (r62285). Branch guys deserve the significant speedups too ;)
svn path=/branches/shell-experiments/; revision=62286
2014-02-22 10:31:26 +00:00

122 lines
5.8 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_NETPROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 246, 246
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Общи"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "", IDC_COMPONENTSLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 9, 71, 230, 55
LTEXT "Свързване чрез:", -1, 9, 9, 217, 8
EDITTEXT IDC_NETCARDNAME, 9, 21, 230, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_READONLY
PUSHBUTTON "На&стройка", IDC_CONFIGURE, 189, 38, 50, 14
LTEXT "Отметнатите съставки се използват от това свързване:", -1, 9, 59, 217, 8
PUSHBUTTON "&Слагане", IDC_INSTALL, 9, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Махане", IDC_UNINSTALL, 90, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Свойства", IDC_PROPERTIES, 174, 130, 65, 14
GROUPBOX "Описание", -1, 9, 153, 230, 46, BS_GROUPBOX
LTEXT "Component Description goes here...", IDC_DESCRIPTION, 15, 165, 217, 28, WS_GROUP
CHECKBOX "Показване на значе в задачната лента при свързаност", IDC_SHOWTASKBAR, 9, 206, 230, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Уведомяване при ограничена или липсваща свързаност", IDC_NOTIFYNOCONNECTION, 9, 220, 230, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
END
IDD_STATUS DIALOGEX 0, 0, 200, 180
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Общи"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
END
IDD_LAN_NETSTATUS DIALOGEX 0, 0, 200, 180
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Общи"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Свързване", -1, 9, 8, 182, 58, BS_GROUPBOX
LTEXT "Състояние:", -1, 19, 20, 60, 8
LTEXT "Продължителност:", -1, 19, 34, 65, 8
LTEXT "Скорост:", -1, 19, 48, 60, 8
GROUPBOX "Дейност", -1, 9, 74, 182, 70, BS_GROUPBOX
RTEXT "Пратени", -1, 26, 90, 60, 8
ICON "", IDC_NETSTAT, 110, 85, 18, 20
LTEXT "Получени", -1, 149, 90, 37, 8
LTEXT "Байта:", -1, 17, 115, 32, 8
RTEXT "000.000.000", IDC_SEND, 63, 115, 44, 8
RTEXT "000.000.000", IDC_RECEIVED, 139, 115, 44, 8
PUSHBUTTON "&Свойства", IDC_STATUS_PROPERTIES, 10, 150, 50, 14
PUSHBUTTON "&Изключване", IDC_ENDISABLE, 66, 150, 50, 14
RTEXT "", IDC_STATUS, 83, 20, 98, 8
RTEXT "", IDC_DURATION, 83, 34, 98, 8
RTEXT "", IDC_SPEED, 83, 48, 98, 8
END
IDD_LAN_NETSTATUSADVANCED DIALOGEX 0, 0, 200, 180
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Поддръжка"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Състояние на свързването", -1, 9, 8, 190, 88, BS_GROUPBOX
LTEXT "Вид адрес:", -1, 22, 20, 80, 8
LTEXT "IP адрес:", -1, 22, 34, 80, 8
LTEXT "Мрежова маска:", -1, 22, 48, 80, 8
LTEXT "Подразбиран разпределител (gateway):", -1, 22, 62, 80, 8
RTEXT "Неналично", IDC_DETAILSTYPE, 112, 20, 80, 8
RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSIP, 112, 34, 80, 8
RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSSUBNET, 112, 48, 80, 8
RTEXT "", IDC_DETAILSGATEWAY, 112, 62, 80, 8
PUSHBUTTON "&Подробности...", IDC_DETAILS, 22, 76, 62, 14
END
IDD_LAN_NETSTATUSDETAILS DIALOGEX 0, 0, 190, 175
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "Подробности за мрежовото свързване"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "По&дробности за мрежовото свързване:", -1, 10, 4, 170, 12
CONTROL "", IDC_DETAILS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 15, 170, 130
PUSHBUTTON "&Затваряне", IDC_CLOSE, 120, 155, 60, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_PHYSICAL_ADDRESS "Физически адрес"
IDS_IP_ADDRESS "Адрес по IP"
IDS_SUBNET_MASK "Подмрежова маска"
IDS_DEF_GATEWAY "Подразбиран разпределител"
IDS_DHCP_SERVER "DHCP сървър"
IDS_LEASE_OBTAINED "Наемане придобито"
IDS_LEASE_EXPIRES "Наемането просрочено"
IDS_DNS_SERVERS "DNS сървъри"
IDS_WINS_SERVERS "WINS сървъри"
IDS_PROPERTY "Свойство"
IDS_VALUE "Стойност"
IDS_NETWORKCONNECTION "Мрежово свързване"
IDS_SHV_COLUMN_NAME "Име"
IDS_SHV_COLUMN_TYPE "Вид"
IDS_SHV_COLUMN_STATE "Състояние"
IDS_SHV_COLUMN_DEVNAME "Име на устройството"
IDS_SHV_COLUMN_PHONE "Телефонен № или приемник"
IDS_SHV_COLUMN_OWNER "Собственик"
IDS_TYPE_ETHERNET "Местна мрежа или високоскоростен интернет"
IDS_STATUS_NON_OPERATIONAL "Забранен"
IDS_STATUS_UNREACHABLE "Несвързан"
IDS_STATUS_DISCONNECTED "Откачен е мрежов кабел"
IDS_STATUS_CONNECTING "Получаване на мрежов адрес"
IDS_STATUS_CONNECTED "Свързан"
IDS_STATUS_OPERATIONAL "Свързан"
IDS_NET_ACTIVATE "Разрешен"
IDS_NET_DEACTIVATE "Забранен"
IDS_NET_STATUS "Състояние"
IDS_NET_REPAIR "Поправка"
IDS_NET_CREATELINK "Създаване на препратка"
IDS_NET_DELETE "Изтриване"
IDS_NET_RENAME "Преименуване"
IDS_NET_PROPERTIES "Свойства"
IDS_FORMAT_BIT "%u бита/с"
IDS_FORMAT_KBIT "%u КБ/с"
IDS_FORMAT_MBIT "%u МБ/с"
IDS_FORMAT_GBIT "%u ГБ/с"
IDS_DURATION_DAY "%d ден %s"
IDS_DURATION_DAYS "%d дни %s"
IDS_ASSIGNED_DHCP "Зададено от DHCP"
IDS_ASSIGNED_MANUAL "Ръчно настроено"
END