reactos/dll/cpl/timedate/lang/fr-FR.rc
Joachim Henze 2ac931ce34 [TIMEDATE] Limit the expanded combobox height by using CBS_NOINTEGRALHEIGHT CORE-18665
It is good practice to not make the expanded combobox larger than the dialog itself.
CBS_NOINTEGRALHEIGHT will allow to set a fixed amount of pixels for the v6 combobox,
and therefore allows us to hide the problem for this specific dialog.

The problem was unhidden by 0.4.12-dev-882-g e3e173ffaa

Even after this patch I think Wines comctl32 can be improved for comboboxes with very
many elements that do not use this small trick yet. I will create a follow-up-ticket.
2022-12-26 16:26:51 +01:00

59 lines
3 KiB
Text

LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_DATETIMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 252, 146
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Date && Heure"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "&Date", -1, 4, 2, 122, 125
COMBOBOX IDC_MONTHCB, 11, 17, 50, 120, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_YEARTEXT, 65, 17, 55, 12, ES_LEFT | WS_GROUP | ES_READONLY
CONTROL "", IDC_YEAR, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT | UDS_NOTHOUSANDS |
UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 120, 17, 50, 12
CONTROL "", IDC_MONTHCALENDAR, "MonthCalWnd", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 11, 37, 108, 80, WS_EX_CLIENTEDGE
GROUPBOX "&Heure", -1, 132, 2, 113, 125
CONTROL "", IDC_TIMEPICKER, "SysDateTimePick32", DTS_TIMEFORMAT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 144, 105, 90, 12
LTEXT "", IDC_TIMEZONE, 6, 132, 242, 11
CONTROL "", IDC_CLOCKWND, "ClockWndClass", WS_CHILD | WS_VISIBLE, 138, 12, 102, 89
END
IDD_TIMEZONEPAGE DIALOGEX 0, 0, 252, 146
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Fuseau horaire"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
COMBOBOX IDC_TIMEZONELIST, 5, 4, 241, 136, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
CONTROL "", IDC_WORLD_BACKGROUND, "Static", SS_OWNERDRAW, 5, 20, 240, 110, WS_EX_STATICEDGE
AUTOCHECKBOX "Ajuster automatiquement l'heure lors du &passage à l'heure d'été",
IDC_AUTODAYLIGHT, 6, 132, 242, 11, WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP
END
IDD_INETTIMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 252, 146
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Temps Internet"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
COMBOBOX IDC_SERVERLIST, 65, 22, 117, 136, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
AUTOCHECKBOX "Synchroniser automatiquement avec un serveur d'heure Internet",
IDC_AUTOSYNC, 11, 7, 241, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "Serveur:", IDC_SERVERTEXT, 34, 22, 28, 13
PUSHBUTTON "Mettre à jour", IDC_UPDATEBUTTON, 187, 22, 49, 14
LTEXT "", IDC_SUCSYNC, 16, 54, 214, 23
LTEXT "", IDC_NEXTSYNC, 12, 96, 137, 12
LTEXT "La synchronisation ne peut se faire que si votre ordinateur est connecté à Internet.", -1, 12, 114, 225, 25
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLNAME "Date/Heure"
IDS_CPLDESCRIPTION "Change la date, l'heure et le fuseau horaire."
IDS_TIMEZONETEXT "Fuseau horaire actuel : %s"
IDS_TIMEZONEINVALID "Invalide"
IDS_TIMEZONEUNKNOWN "Inconnu"
IDS_INETTIMESUCSYNC "L'heure a été synchronisée avec %s le %s à %s"
IDS_INETTIMENEXTSYNC "Prochaine synchronisation: %s à %s"
IDS_INETTIMESYNCING "Veuillez patienter pendant que ReactOS synchronise l'heure avec %s"
IDS_INETTIMEERROR "Une erreur a eu lieu pendant que ReactOS synchronisait avec %s"
IDS_INETTIMESUCFILL "Veuillez saisir un nom de serveur NTP pour synchroniser le temps"
IDS_INETTIMEWELCOME "Sélectionnez un serveur NTP dans la liste ou saisissez un nom de serveur NTP pour synchroniser le temps de l'ordinateur"
END