Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2025-04-09 07:14:14 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity
reactos/base/applications/calc/lang/uk-UA.rc
Joachim Henze d39269888a
[CALC] *.rc: Harmonize 3 captions (#7192) 
Harmonize the captions of the 3 dlgs IDD_DIALOG_SCIENTIFIC, IDD_DIALOG_STANDARD, IDD_DIALOG_CONVERSION

Some languages had different strings used here, which leads to an undesired flip in the caption if one switches between the different views of the app. Very unelegant. E.g. cs-CZ, ko-KR, th-TH suffered from that.

MS uses just the term "Calculator" in these captions, and not "Windows Calculator".
So we can also just use "Calculator" instead of "ReactOS calculator".
To perfectify the illusion / being more similar to MS.

Don't worry: The word "ReactOS" is still present in at least 4 strings, e.g. in 3x IDM_HELP_ABOUT and IDS_CALC_NAME. So nobody will think it is not our Calculator after that change.

As a nice side-effect the binary size shrinks slightly: e.g. for GCC8.4.0dbg:
530.432 -> 528.596 bytes
2024-08-08 00:18:42 +02:00

712 lines
33 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* PROJECT: ReactOS Calc
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
* PURPOSE: Ukrainian Language File
* TRANSLATORS: Artem Reznikov & Sakara Yevhen
*/
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
/* Dialogs */
IDD_DIALOG_SCIENTIFIC DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 316, 163
STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Калькулятор"
MENU IDR_MENU_SCIENTIFIC_1
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5 ,14, 141, 20
AUTORADIOBUTTON "Hex", IDC_RADIO_HEX, 8, 21, 30, 10
AUTORADIOBUTTON "Dec", IDC_RADIO_DEC, 41, 21, 30, 10
AUTORADIOBUTTON "Oct", IDC_RADIO_OCT, 74, 21, 30, 10
AUTORADIOBUTTON "Bin", IDC_RADIO_BIN, 107, 21, 30, 10
GROUPBOX "", IDC_STATIC, 5, 34, 84, 20
CONTROL "Inv", IDC_CHECK_INV, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 8, 41, 26, 10
CONTROL "Hyp", IDC_CHECK_HYP, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 49, 41, 29, 10
CTEXT "", IDC_TEXT_PARENT, 93, 38, 18, 16, SS_CENTERIMAGE, WS_EX_CLIENTEDGE
CTEXT "", IDC_TEXT_MEMORY, 126, 38, 18, 16, SS_CENTERIMAGE, WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "Sta", IDC_BUTTON_STA, 5, 60, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Ave", IDC_BUTTON_AVE, 5, 80, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Sum", IDC_BUTTON_SUM, 5, 100, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "s", IDC_BUTTON_S, 5, 120, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Dat", IDC_BUTTON_DAT, 5, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | WS_DISABLED | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "F-E", IDC_BUTTON_FE, 38, 60, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "dms", IDC_BUTTON_DMS, 38, 80, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "sin", IDC_BUTTON_SIN, 38, 100, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "cos", IDC_BUTTON_COS, 38, 120, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "tan", IDC_BUTTON_TAN, 38, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "(", IDC_BUTTON_LEFTPAR, 64, 60, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Exp", IDC_BUTTON_EXP, 64, 80, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "x^y", IDC_BUTTON_XeY, 64, 100, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "x^2", IDC_BUTTON_Xe2, 64, 120, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "x^3", IDC_BUTTON_Xe3, 64, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON ")", IDC_BUTTON_RIGHTPAR, 90, 60, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "ln", IDC_BUTTON_LN, 90, 80, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "log", IDC_BUTTON_LOG, 90, 100, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "n!", IDC_BUTTON_NF, 90, 120, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "1/x", IDC_BUTTON_RX, 90, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "MC", IDC_BUTTON_MC, 123, 60, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "MR", IDC_BUTTON_MR, 123, 80, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "MS", IDC_BUTTON_MS, 123, 100, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "M+", IDC_BUTTON_MP, 123, 120, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "pi", IDC_BUTTON_PI, 123, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "7", IDC_BUTTON_7, 156, 60, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "4", IDC_BUTTON_4, 156, 80, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "1", IDC_BUTTON_1, 156, 100, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "0", IDC_BUTTON_0, 156, 120, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "A", IDC_BUTTON_A, 156, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "8", IDC_BUTTON_8, 182, 60, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "5", IDC_BUTTON_5, 182, 80, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "2", IDC_BUTTON_2, 182, 100, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "+/-", IDC_BUTTON_SIGN, 182, 120, 24, 18,BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "B", IDC_BUTTON_B, 182, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "9", IDC_BUTTON_9, 208, 60, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "6", IDC_BUTTON_6, 208, 80, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "3", IDC_BUTTON_3, 208, 100, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON ",", IDC_BUTTON_DOT, 208, 120, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_C, 208, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "/", IDC_BUTTON_DIV, 234, 60, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "*", IDC_BUTTON_MULT, 234, 80, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "-", IDC_BUTTON_SUB, 234, 100, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "+", IDC_BUTTON_ADD, 234, 120, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "D", IDC_BUTTON_D, 234, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Mod", IDC_BUTTON_MOD, 260, 60, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Or", IDC_BUTTON_OR, 260, 80, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Lsh", IDC_BUTTON_LSH, 260, 100, 24, 18, BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "=", IDC_BUTTON_EQU, 260, 120, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "E", IDC_BUTTON_E, 260, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "And", IDC_BUTTON_AND, 286, 60, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Xor", IDC_BUTTON_XOR, 286, 80, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Not", IDC_BUTTON_NOT, 286, 100, 24, 18, BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Int", IDC_BUTTON_INT, 286, 120, 24, 18, BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "F", IDC_BUTTON_F, 286, 140, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
GROUPBOX "", IDC_STATIC, 147, 14, 163, 20
AUTORADIOBUTTON "8 байт", IDC_RADIO_QWORD, 150, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
AUTORADIOBUTTON "4 байт", IDC_RADIO_DWORD, 190, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
AUTORADIOBUTTON "2 байт", IDC_RADIO_WORD, 230, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
AUTORADIOBUTTON "1 байт", IDC_RADIO_BYTE, 270, 21, 38, 10, NOT WS_VISIBLE
AUTORADIOBUTTON "Градуси", IDC_RADIO_DEG, 150, 21, 45, 10
AUTORADIOBUTTON "Радіани", IDC_RADIO_RAD, 204, 21, 45, 10
AUTORADIOBUTTON "Гради", IDC_RADIO_GRAD, 258, 21, 45, 10
PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 267, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 222, 38, 43, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Back", IDC_BUTTON_BACK, 177, 38, 43, 18, BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
RTEXT "", IDC_TEXT_OUTPUT, 5, 1, 305, 14, SS_CENTERIMAGE, WS_EX_CLIENTEDGE
DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
END
IDD_DIALOG_STANDARD DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 169, 128
STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Калькулятор"
MENU IDR_MENU_STANDARD
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
PUSHBUTTON "C", IDC_BUTTON_CANC, 123, 23, 41, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "CE", IDC_BUTTON_CE, 80, 23, 41, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Back", IDC_BUTTON_BACK, 36, 23, 42, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
RTEXT "", IDC_TEXT_OUTPUT, 5, 1, 159, 14, SS_CENTERIMAGE, WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "7", IDC_BUTTON_7, 36, 45, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "4", IDC_BUTTON_4, 36, 65, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "1", IDC_BUTTON_1, 36, 85, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "0", IDC_BUTTON_0, 36, 105, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "8", IDC_BUTTON_8, 62, 45, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "5", IDC_BUTTON_5, 62, 65, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "2", IDC_BUTTON_2, 62, 85, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "+/-", IDC_BUTTON_SIGN, 62, 105, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "9", IDC_BUTTON_9, 88, 45, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "6", IDC_BUTTON_6, 88, 65, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "3", IDC_BUTTON_3, 88, 85, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON ",", IDC_BUTTON_DOT, 88, 105, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "/", IDC_BUTTON_DIV, 114, 45, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "*", IDC_BUTTON_MULT, 114, 65, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "-", IDC_BUTTON_SUB, 114, 85, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "+", IDC_BUTTON_ADD, 114, 105, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Sqrt", IDC_BUTTON_SQRT, 140, 45, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "%", IDC_BUTTON_PERCENT, 140, 65, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "1/x", IDC_BUTTON_RX, 140, 85, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "=", IDC_BUTTON_EQU, 140, 105, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
CTEXT "", IDC_TEXT_MEMORY, 8, 24, 18, 16, SS_CENTERIMAGE, WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "MC", IDC_BUTTON_MC, 5, 45, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "MR", IDC_BUTTON_MR, 5, 65, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "MS", IDC_BUTTON_MS, 5, 85, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "M+", IDC_BUTTON_MP, 5, 105, 24, 18, BS_CENTER | BS_VCENTER |
BS_NOTIFY | BS_OWNERDRAW | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
END
IDD_DIALOG_CONVERSION DIALOGEX CW_USEDEFAULT16, 0, 320, 130
STYLE DS_SHELLFONT | WS_MINIMIZEBOX | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Калькулятор"
MENU IDR_MENU_STANDARD
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
PUSHBUTTON "Перевести", IDC_BUTTON_CONVERT, 35, 105, 76, 17
COMBOBOX IDC_COMBO_CATEGORY, 5, 31, 140, 168, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP | CBS_SORT
LTEXT "Категорія:", IDC_STATIC, 5, 20, 56, 8
COMBOBOX IDC_COMBO_FROM, 5, 60, 140, 168, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP | CBS_SORT
LTEXT "Вихідна величина:", IDC_STATIC, 5, 49, 56, 8
COMBOBOX IDC_COMBO_TO, 5, 87, 140, 168, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP | CBS_SORT
LTEXT "Кінцева величина:", IDC_STATIC, 5, 76, 56, 8
CONTROL "C", IDC_BUTTON_CANC, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 276, 24, 40, 17
CONTROL "CE", IDC_BUTTON_CE, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 232, 24, 40, 17
CONTROL "Back", IDC_BUTTON_BACK, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 188, 24, 40,17
RTEXT "", IDC_TEXT_OUTPUT, 5, 1, 312, 14, SS_CENTERIMAGE, WS_EX_CLIENTEDGE
CONTROL "7", IDC_BUTTON_7, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 188, 48, 24, 18
CONTROL "4", IDC_BUTTON_4, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 188, 67, 24, 18
CONTROL "1", IDC_BUTTON_1, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 188, 86, 24, 18
CONTROL "0", IDC_BUTTON_0, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 188, 105, 24, 18
CONTROL "8", IDC_BUTTON_8, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 214, 48, 24, 18
CONTROL "5", IDC_BUTTON_5, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 214, 67, 24, 18
CONTROL "2", IDC_BUTTON_2, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 214, 86, 24, 18
CONTROL "+/-", IDC_BUTTON_SIGN, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 214, 105, 24, 18
CONTROL "9", IDC_BUTTON_9, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 240, 48, 24, 18
CONTROL "6", IDC_BUTTON_6, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 240, 67, 24, 18
CONTROL "3", IDC_BUTTON_3, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 240, 86, 24, 18
CONTROL ",", IDC_BUTTON_DOT, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 240, 105, 24, 18
CONTROL "/", IDC_BUTTON_DIV, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 266, 48, 24, 18
CONTROL "*", IDC_BUTTON_MULT, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 266, 67, 24, 18
CONTROL "-", IDC_BUTTON_SUB, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 266, 86, 24, 18
CONTROL "+", IDC_BUTTON_ADD, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 266, 105, 24, 18
CONTROL "Sqrt", IDC_BUTTON_SQRT, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 292, 48, 24, 18
CONTROL "%", IDC_BUTTON_PERCENT, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 292, 67, 24, 18
CONTROL "1/x", IDC_BUTTON_RX, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 292, 86, 24, 18
CONTROL "=", IDC_BUTTON_EQU, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 292, 105, 24, 18
CTEXT "", IDC_TEXT_MEMORY, 152, 24, 24, 18, SS_CENTERIMAGE, WS_EX_CLIENTEDGE
CONTROL "MC", IDC_BUTTON_MC, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 152, 48, 24, 18
CONTROL "MR", IDC_BUTTON_MR, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 152, 67, 24, 18
CONTROL "MS", IDC_BUTTON_MS, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 152, 86, 24, 18
CONTROL "M+", IDC_BUTTON_MP, "Button", BS_OWNERDRAW | BS_CENTER |
BS_VCENTER | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP, 152, 105, 24, 18
DEFPUSHBUTTON "", IDC_BUTTON_FOCUS, 0, 0, 5, 5, NOT WS_VISIBLE
END
IDD_DIALOG_STAT DIALOGEX 0, 0, 163, 85
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Статистика"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LISTBOX IDC_LIST_STAT, 4, 4, 156, 40, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "RET", IDC_BUTTON_RET, 4, 48, 36, 16
PUSHBUTTON "LOAD", IDC_BUTTON_LOAD, 44, 48, 36, 16
PUSHBUTTON "CD", IDC_BUTTON_CD, 84, 48, 36, 16
PUSHBUTTON "CAD", IDC_BUTTON_CAD, 124, 48, 36, 16
CTEXT "n=0", IDC_TEXT_NITEMS, 4, 68, 156, 12, SS_CENTERIMAGE | SS_SUNKEN
END
/* Menus */
IDR_MENU_SCIENTIFIC_1 MENU
BEGIN
POPUP "Правка"
BEGIN
MENUITEM "Копіювати\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
MENUITEM "Вставити\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
END
POPUP "Вигляд"
BEGIN
MENUITEM "Звичайний", IDM_VIEW_STANDARD
MENUITEM "Науковий", IDM_VIEW_SCIENTIFIC
MENUITEM "Перетворення", IDM_VIEW_CONVERSION
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Шістнадцятковий\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
MENUITEM "Десятковий\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
MENUITEM "Вісімковий\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
MENUITEM "Двійковий\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Градуси\tF2", IDM_VIEW_DEG, CHECKED
MENUITEM "Радіани\tF3", IDM_VIEW_RAD, CHECKED
MENUITEM "Гради\tF4", IDM_VIEW_GRAD, CHECKED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Кількість цифр у групі", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
END
POPUP "Довідка"
BEGIN
MENUITEM "Зміст", IDM_HELP_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Про Калькулятор ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
END
END
IDR_MENU_SCIENTIFIC_2 MENU
BEGIN
POPUP "Правка"
BEGIN
MENUITEM "Копіювати\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
MENUITEM "Вставити\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
END
POPUP "Вигляд"
BEGIN
MENUITEM "Звичайний", IDM_VIEW_STANDARD
MENUITEM "Науковий", IDM_VIEW_SCIENTIFIC
MENUITEM "Перетворення", IDM_VIEW_CONVERSION
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Шістнадцятковий\tF5", IDM_VIEW_HEX, CHECKED
MENUITEM "Десятковий\tF6", IDM_VIEW_DEC, CHECKED
MENUITEM "Вісімковий\tF7", IDM_VIEW_OCT, CHECKED
MENUITEM "Двійковий\tF8", IDM_VIEW_BIN, CHECKED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "8 байт\tF12", IDM_VIEW_QWORD, CHECKED
MENUITEM "4 байт\tF2", IDM_VIEW_DWORD, CHECKED
MENUITEM "2 байт\tF3", IDM_VIEW_WORD, CHECKED
MENUITEM "1 байт\tF4", IDM_VIEW_BYTE, CHECKED
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Кількість цифр у групі", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
END
POPUP "Довідка"
BEGIN
MENUITEM "Зміст", IDM_HELP_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Про Калькулятор ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
END
END
IDR_MENU_STANDARD MENU
BEGIN
POPUP "Правка"
BEGIN
MENUITEM "Копіювати\tCTRL-C", IDM_EDIT_COPY
MENUITEM "Вставити\tCTRL-V", IDM_EDIT_PASTE
END
POPUP "Вигляд"
BEGIN
MENUITEM "Звичайний", IDM_VIEW_STANDARD
MENUITEM "Науковий", IDM_VIEW_SCIENTIFIC
MENUITEM "Перетворення", IDM_VIEW_CONVERSION
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Кількість цифр у групі", IDM_VIEW_GROUP, CHECKED
END
POPUP "Довідка"
BEGIN
MENUITEM "Зміст", IDM_HELP_HELP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Про Калькулятор ReactOS", IDM_HELP_ABOUT
END
END
/* String Tables */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_MATH_ERROR "Помилка"
IDS_QUICKHELP "Швидка довідка"
END
/* About */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CALC_NAME "Калькулятор ReactOS"
IDS_AUTHOR "Написав Карло Браміні"
END
/* Types of conversion */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CONV_ANGLE "Кут"
IDS_CONV_AREA "Площа"
IDS_CONV_CONSUMPTION "Витрата палива (двигуни)"
IDS_CONV_CURRENCY "Валюта"
IDS_CONV_ENERGY "Енергія"
IDS_CONV_LENGTH "Довжина"
IDS_CONV_POWER "Потужність"
IDS_CONV_PRESSURE "Тиск"
IDS_CONV_TEMPERATURE "Температура"
IDS_CONV_TIME "Час"
IDS_CONV_VELOCITY "Швидкість"
IDS_CONV_VOLUME "Об'єм"
IDS_CONV_WEIGHT "Вага"
END
/* Angles */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_ANGLE_ARCMINUTES "Minute of arc"
IDS_ANGLE_ARCSECONDS "Second of arc"
IDS_ANGLE_DEGREES "Градус"
IDS_ANGLE_GRADIANS "Град"
IDS_ANGLE_RADIANS "Радіан"
END
/* Areas */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_AREA_ACRES "Акр"
IDS_AREA_ACRES_BRAZIL "Акр (бразильський)"
IDS_AREA_ACRES_FRANCE "Акр (французький)"
IDS_AREA_ACRES_SCOTS "Акр (шотландський)"
IDS_AREA_ACRES_US "Акр (США)"
IDS_AREA_ARES "Ар"
IDS_AREA_CHOU "Чоу"
IDS_AREA_DANBO "Дамбо"
IDS_AREA_HECTARES "Гектар"
IDS_AREA_JEONGBO "Дженгбо"
IDS_AREA_MORGEN_HUNGARY "Морген (угорський)"
IDS_AREA_MU "Му"
IDS_AREA_PING "Пінг"
IDS_AREA_PYEONG "Пйон"
IDS_AREA_PYEONGBANGJA "Пйонбанджа"
IDS_AREA_RAI "Рай"
IDS_AREA_SE "Se"
IDS_AREA_SQUARE_CENTIMETERS "Квадратний сантиметр"
IDS_AREA_SQUARE_CHR "Квадратний ча"
IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS "Квадратний фатом"
IDS_AREA_SQUARE_FATHOMS_HUNGARY "Квадратний фатом (угорський)"
IDS_AREA_SQUARE_FEET "Квадратний фут"
IDS_AREA_SQUARE_INCHES "Квадратний дюйм"
IDS_AREA_SQUARE_KILOMETERS "Квадратний кілометр"
IDS_AREA_SQUARE_LAR "Квадратний лар"
IDS_AREA_SQUARE_METER "Квадратний метр"
IDS_AREA_SQUARE_MILES "Квадратна миля"
IDS_AREA_SQUARE_MILLIMETERS "Квадратний міліметр"
IDS_AREA_SQUARE_SHAKU "Квадратний шаку"
IDS_AREA_SQUARE_TSUEN "Квадратний тсуен"
IDS_AREA_SQUARE_VA "Квадратна ва"
IDS_AREA_SQUARE_YARD "Квадратний ярд"
IDS_AREA_TAN "Тан"
IDS_AREA_TSUBO "Цубо"
END
/* Consumptions */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CONSUMPTION_KM_PER_L "Кілометр/літр"
IDS_CONSUMPTION_L_PER_100_KM "Літрів/100 кілометрів"
IDS_CONSUMPTION_MILES_GALLON_UK "Миль/галонів (британський)"
IDS_CONSUMPTION_MILES_GALLON_US "Миль/галонів (США)"
END
/* Currencies */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CURRENCY_AUSTRIAN_SCHILLING "Австралійський шилінг"
IDS_CURRENCY_BELGIAN_FRANC "Бельгійський франк"
IDS_CURRENCY_CYPRIOT_POUND "Кіпріотський фунт"
IDS_CURRENCY_CZECH_KORUNA "Чешська крона"
IDS_CURRENCY_DEUTSCHE_MARK "Немецька марка"
IDS_CURRENCY_DUTCH_GUILDER "Голандський гульден"
IDS_CURRENCY_ESTONIAN_KROON "Estonian kroon"
IDS_CURRENCY_EURO "Євро"
IDS_CURRENCY_FINNISH_MARKKA "Фінська марка"
IDS_CURRENCY_FRENCH_FRANC "Французський франк"
IDS_CURRENCY_GREEK_DRACHMA "Грецька драхма"
IDS_CURRENCY_IRISH_POUND "Ірландський фунт"
IDS_CURRENCY_ITALIAN_LIRA "Італьянськая ліра"
IDS_CURRENCY_LATVIAN_LATS "Latvian lats"
IDS_CURRENCY_LITHUANIAN_LITAS "Lithuanian litas"
IDS_CURRENCY_LUXEMBOURG_FRANC "Люксембургський франк"
IDS_CURRENCY_MALTESE_LIRA "Мальтийськая ліра"
IDS_CURRENCY_PORTOGUESE_ESCUDO "Португальське ескудо"
IDS_CURRENCY_SLOVAK_KORUNA "Словацька крона"
IDS_CURRENCY_SLOVENIAN_TOLAR "Словенський толар"
IDS_CURRENCY_SPANISH_PESETA "Іспанська песета"
END
/* Energies */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_ENERGY_15_C_CALORIES "Калорія 15-градусна"
IDS_ENERGY_BTUS "Британська теплова одиниця"
IDS_ENERGY_ERGS "Ерг"
IDS_ENERGY_EVS "Електронвольт"
IDS_ENERGY_FOOT_POUNDS "Футо-фунт"
IDS_ENERGY_IT_CALORIES "Калорія міжнародна"
IDS_ENERGY_IT_KILOCALORIES "Кілокалорія міжнародна"
IDS_ENERGY_JOULES "Джоуль"
IDS_ENERGY_KILOJOULES "Кілоджоуль"
IDS_ENERGY_KILOWATT_HOURS "Кіловат за годину"
IDS_ENERGY_NUTRITION_CALORIES "Калорія харчова"
IDS_ENERGY_TH_CALORIES "Калорія термохімічна"
END
/* Lengths */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_LENGTH_ANGSTROMS "Ангстрем"
IDS_LENGTH_ASTRONOMICAL_UNITS "Астрономічна одиниця"
IDS_LENGTH_BARLEYCORNS "Барлейкорн"
IDS_LENGTH_CENTIMETERS "Сантиметр"
IDS_LENGTH_CHAINS_UK "Чейн (британський)"
IDS_LENGTH_CHI "Чі"
IDS_LENGTH_CHOU "Чоу"
IDS_LENGTH_CHR "Ча"
IDS_LENGTH_CUN "Цунь"
IDS_LENGTH_FATHOMS "Фатом"
IDS_LENGTH_FATHOMS_HUNGARY "Фатом (угорський)"
IDS_LENGTH_FEET "Фут"
IDS_LENGTH_FURLONGS "Фарлонг"
IDS_LENGTH_GAN "Гань"
IDS_LENGTH_HANDS "Долоня"
IDS_LENGTH_HUNH "Ханх"
IDS_LENGTH_INCHES "Дюйм"
IDS_LENGTH_JA "Я"
IDS_LENGTH_JEONG "Джеонг"
IDS_LENGTH_KABIET "Каб’єт"
IDS_LENGTH_KEN "Кен"
IDS_LENGTH_KEUB "Кеуб"
IDS_LENGTH_KILOMETERS "Кілометр"
IDS_LENGTH_LAR "Лар"
IDS_LENGTH_LIGHT_YEARS "Світловий рік"
IDS_LENGTH_LINKS_UK "Лінк (британский)"
IDS_LENGTH_METERS "Метр"
IDS_LENGTH_MICRONS "Мікрометр"
IDS_LENGTH_MILES "Миля"
IDS_LENGTH_MILLIMETERS "Міліметр"
IDS_LENGTH_NAUTICAL_MILES "Морська миля"
IDS_LENGTH_NIEU "Ньйо"
IDS_LENGTH_PARSECS "Парсек"
IDS_LENGTH_PICAS "Піка"
IDS_LENGTH_RI_JAPAN "Рі (японська)"
IDS_LENGTH_RI_KOREA "Рі (корейськая)"
IDS_LENGTH_RODS "Род"
IDS_LENGTH_SAWK "Соук"
IDS_LENGTH_SEN "Сен"
IDS_LENGTH_SHAKU "Шаку"
IDS_LENGTH_SPAN "Спан"
IDS_LENGTH_SUN "Сан"
IDS_LENGTH_TSUEN "Тсуен"
IDS_LENGTH_VA "Ва"
IDS_LENGTH_YARDS "Ярд"
IDS_LENGTH_YOTE "Йоут"
IDS_LENGTH_ZHANG "Чжан"
END
/* Powers */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_POWER_BTUS_PER_MINUTE "Британська теплова одиниця за хвилину"
IDS_POWER_FPS_PER_MINUTE "Футо-фунт за хвилину"
IDS_POWER_HORSEPOWER "Кінська сила"
IDS_POWER_KILOWATTS "Кіловат"
IDS_POWER_MEGAWATTS "Мегават"
IDS_POWER_WATTS "Ват"
END
/* Pressures */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_PRESSURE_ATMOSPHERES "Атмосфера (Фізична)"
IDS_PRESSURE_BARS "Бар"
IDS_PRESSURE_HECTOPASCALS "Гектопаскаль"
IDS_PRESSURE_KILOPASCALS "Кілопаскаль"
IDS_PRESSURE_MM_OF_MERCURY "Міліметр ртутного стовпчика"
IDS_PRESSURE_PASCALS "Паскаль"
IDS_PRESSURE_PSI "Фунт на квадратний дюйм"
END
/* Temperatures */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TEMPERATURE_CELSIUS "Градус (за шкалою Цельсія)"
IDS_TEMPERATURE_FAHRENHEIT "Градус (за шкалою Фаренгейта)"
IDS_TEMPERATURE_KELVIN "Градус (за шкалою Кельвіна)"
IDS_TEMPERATURE_RANKINE "Градус (за шкалою Ранкіна)"
END
/* Time */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TIME_DAYS "Доба"
IDS_TIME_HOURS "Година"
IDS_TIME_NANOSECONDS "Nanoseconds"
IDS_TIME_MICROSECONDS "Мікросекунда"
IDS_TIME_MILLISECONDS "Мілісекунда"
IDS_TIME_MINUTES "Хвилина"
IDS_TIME_SECONDS "Секунда"
IDS_TIME_WEEKS "Тиждень"
IDS_TIME_YEARS "Рік"
END
/* Velocities */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_VELOCITY_CMS_SECOND "Сантиметр за годину"
IDS_VELOCITY_FEET_HOUR "Фут за годину"
IDS_VELOCITY_FEET_SECOND "Фут за секунду"
IDS_VELOCITY_KILOMETERS_HOUR "Кілометр за годину"
IDS_VELOCITY_KNOTS "Вузол"
IDS_VELOCITY_MACH "Мах"
IDS_VELOCITY_METERS_SECOND "Метр за секунду"
IDS_VELOCITY_MILES_HOUR "Миля за годину"
END
/* Volumes */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_VOLUME_BARRELS_UK "Барель (британський)"
IDS_VOLUME_BARRELS_OIL "Барель нафти"
IDS_VOLUME_BUN "Бун"
IDS_VOLUME_BUSHELS_UK "Бушель (британський)"
IDS_VOLUME_BUSHELS_US "Бушель (США)"
IDS_VOLUME_CUBIC_CENTIMETERS "Кубічний сантиметр"
IDS_VOLUME_CUBIC_FEET "Кубічний фут"
IDS_VOLUME_CUBIC_INCHES "Кубічний дюйм"
IDS_VOLUME_CUBIC_METERS "Кубічний метр"
IDS_VOLUME_CUBIC_YARDS "Кубічний ярд"
IDS_VOLUME_DOE "То"
IDS_VOLUME_FLUID_OUNCES_UK "Рідка унція (британська)"
IDS_VOLUME_FLUID_OUNCES_US "Рідка унція (США)"
IDS_VOLUME_GALLONS_UK "Галон (британський)"
IDS_VOLUME_GALLONS_DRY_US "Галон (для сухих речовин, США)"
IDS_VOLUME_GALLONS_LIQUID_US "Галон (для рідин, США)"
IDS_VOLUME_GOU "Гоу"
IDS_VOLUME_HOP "Хоп"
IDS_VOLUME_ICCE "Ікке"
IDS_VOLUME_KWIAN "Квіан"
IDS_VOLUME_LITERS "Літр"
IDS_VOLUME_MAL "Маль"
IDS_VOLUME_MILLILITERS "Мілілітр"
IDS_VOLUME_PINTS_UK "Пінта (британська)"
IDS_VOLUME_PINTS_DRY_US "Пінта (для сухих речовин, США)"
IDS_VOLUME_PINTS_LIQUID_US "Пінта (для рідин, США)"
IDS_VOLUME_QUARTS_UK "Кварта (британська)"
IDS_VOLUME_QUARTS_DRY_US "Кварта (для сухих речовин, США)"
IDS_VOLUME_QUARTS_LIQUID_US "Кварта (для рідин, США)"
IDS_VOLUME_SEKI "Секі"
IDS_VOLUME_SYOU "Сьо"
IDS_VOLUME_TANANLOUNG "Тананлунг"
IDS_VOLUME_TANG "Танг"
IDS_VOLUME_TO "Ту"
END
/* Weights */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_WEIGHT_BAHT "Бат"
IDS_WEIGHT_CARATS "Карат"
IDS_WEIGHT_CHUNG "Чанг"
IDS_WEIGHT_DON "Дон"
IDS_WEIGHT_GEUN "Джин"
IDS_WEIGHT_GRAMS "Грам"
IDS_WEIGHT_GWAN "Кван"
IDS_WEIGHT_HARB "Хап"
IDS_WEIGHT_JIN_CHINA "Джин (китайський)"
IDS_WEIGHT_JIN_TAIWAN "Джин (тайванський)"
IDS_WEIGHT_KAN "Кан"
IDS_WEIGHT_KILOGRAMS "Кілограм"
IDS_WEIGHT_KIN "Кін"
IDS_WEIGHT_LIANG_CHINA "Ліанг (китайський)"
IDS_WEIGHT_LIANG_TAIWAN "Ліанг (тайванський)"
IDS_WEIGHT_MONME "Монм"
IDS_WEIGHT_OUNCES_AVOIRDUPOIS "Унція (торгівельна)"
IDS_WEIGHT_OUNCES_TROY "Унція (тройська)"
IDS_WEIGHT_POUNDS "Фунт"
IDS_WEIGHT_QUINTAL_METRIC "Квінтал (метричний)"
IDS_WEIGHT_SALOUNG "Салунг"
IDS_WEIGHT_STONES "Стоун"
IDS_WEIGHT_TAMLUNG "тамлунг"
IDS_WEIGHT_TONNES "Тонна"
IDS_WEIGHT_TONS_UK "Тонна (британська)"
IDS_WEIGHT_TONS_US "Тонна (США)"
END
Reference in a new issue View git blame Copy permalink