mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-11-07 15:10:53 +00:00
771911b3ab
- More russian translations, this time in rosapps. svn path=/trunk/; revision=27422
37 lines
1.8 KiB
Text
37 lines
1.8 KiB
Text
//Russian language file. (Dmitry Chapyshev, 2007.06.21)
|
||
|
||
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||
|
||
IDD_DOWNLOAD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 220, 76
|
||
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||
CAPTION "Загрузка..."
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
{
|
||
CONTROL "Progress1",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER|PBS_SMOOTH,10,10,200,12
|
||
LTEXT "", IDC_STATUS, 10, 30, 200, 10, SS_CENTER
|
||
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 85, 58, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
|
||
}
|
||
|
||
STRINGTABLE DISCARDABLE
|
||
BEGIN
|
||
IDS_WINDOW_TITLE "Скачать! - ReactOS Downloader"
|
||
IDS_WELCOME_TITLE "Добро пожаловать в ReactOS Downloader"
|
||
IDS_WELCOME "Пожалуйста выберите категорию справа. Версия 1.0."
|
||
IDS_NO_APP_TITLE "Приложение не выбрано"
|
||
IDS_NO_APP "Пожалуйста, выберите приложение прежде, чем нажать кнопку загрузки. Если вам нужна справка, то нажмите кнопку со знаком вопроса в верхнем правом углу."
|
||
IDS_UPDATE_TITLE "Обновить"
|
||
IDS_UPDATE "Извените, данная возможность на данным момент недоступна."
|
||
IDS_HELP_TITLE "Справка"
|
||
IDS_HELP "Выберите категорию слева, затем выберите приложение и нажмите кнопку загрузки. Для получения информации об обновлениях нажмите кнопку рядом с кнопкой справки."
|
||
IDS_NO_APPS "Извените, на данный момент в этой категории приложений нет, но вы можете помочь добавить их."
|
||
IDS_CHOOSE_APP "Пожалуйста выберите приложение."
|
||
IDS_CHOOSE_SUB "Пожалуйста выберите подкатегорию."
|
||
IDS_CHOOSE_CATEGORY "Пожалуйста выберите категорию."
|
||
IDS_CHOOSE_BOTH "Пожалуйста выберите подкатегорию или приложение."
|
||
IDS_XMLERROR_1 "Не удалось найти xml-файл!"
|
||
IDS_XMLERROR_2 "Не удалось обработать xml-файл!"
|
||
IDS_DOWNLOAD_ERROR "Не удается загрузить файл.\nПожалуйста проверьте ваше подключение к интернет."
|
||
IDS_VERSION "Версия: "
|
||
IDS_LICENCE "Лицензия: "
|
||
IDS_MAINTAINER "Производитель: "
|
||
END
|