mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-06-29 01:12:06 +00:00
fff2fc9327
DD_LAN_NETSTATUS & IDD_LAN_NETSTATUSADVANCED Reason for the change: -dlgs sizes did differ (between langs and also within same lang) -groupboxes sizes did differ (between langs and also within same lang) -tabbing through both dlgs looked poorly therefore in almost all langs (margin and groupbox jumping) -in some languages we had truncation -in some languages we had unintended scaling for the icon -after the change all controls and dlgs have the exact same size for all languages, I managed to achieve the common detominator for everything that looks good in all languages and guarantees to not introduce any truncation Only exception is the icons horizontal position which may require individual tweaking!
177 lines
10 KiB
Plaintext
177 lines
10 KiB
Plaintext
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||
|
||
IDD_NETPROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 246, 246
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "Общие"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
CONTROL "", IDC_COMPONENTSLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 9, 71, 230, 55
|
||
LTEXT "Подключение через:", -1, 9, 9, 217, 8
|
||
EDITTEXT IDC_NETCARDNAME, 9, 21, 230, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_READONLY
|
||
PUSHBUTTON "&Настроить...", IDC_CONFIGURE, 174, 38, 65, 14
|
||
LTEXT "Отмеченные компоненты используются этим подключением:", -1, 9, 59, 217, 8
|
||
PUSHBUTTON "&Установить...", IDC_INSTALL, 9, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
|
||
PUSHBUTTON "&Удалить", IDC_UNINSTALL, 90, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
|
||
PUSHBUTTON "&Свойства", IDC_PROPERTIES, 174, 130, 65, 14
|
||
GROUPBOX "Описание", -1, 9, 153, 230, 46, BS_GROUPBOX
|
||
LTEXT "Свойства компонента перечислены ниже...", IDC_DESCRIPTION, 15, 165, 217, 28, WS_GROUP
|
||
AUTOCHECKBOX "Отображать значок в трее при установленном соединении", IDC_SHOWTASKBAR, 9, 206, 230, 12, WS_TABSTOP
|
||
AUTOCHECKBOX "Оповещать в случае разрыва соединения", IDC_NOTIFYNOCONNECTION, 9, 220, 230, 20, BS_MULTILINE | BS_TOP | WS_TABSTOP
|
||
END
|
||
|
||
IDD_STATUS DIALOGEX 0, 0, 200, 280
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | DS_MODALFRAME | WS_SYSMENU
|
||
CAPTION "Свойства"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
END
|
||
|
||
IDD_LAN_NETSTATUS DIALOGEX 0, 0, 200, 180
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "Общие"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
GROUPBOX "Подключение", -1, 9, 8, 190, 58, BS_GROUPBOX
|
||
LTEXT "Состояние:", -1, 22, 20, 65, 8
|
||
LTEXT "Длительность:", -1, 22, 34, 65, 8
|
||
LTEXT "Скорость:", -1, 22, 48, 65, 8
|
||
GROUPBOX "Активность", -1, 9, 74, 190, 70, BS_GROUPBOX
|
||
LTEXT "Отправлено", -1, 60, 90, 60, 8
|
||
ICON "", IDC_NETSTAT, 118, 85, 32, 32
|
||
RTEXT "Принято", -1, 146, 90, 44, 8
|
||
LTEXT "Байт:", -1, 22, 115, 32, 8
|
||
LTEXT "000.000.000", IDC_SEND, 60, 115, 44, 8
|
||
RTEXT "000.000.000", IDC_RECEIVED, 146, 115, 44, 8
|
||
PUSHBUTTON "&Свойства", IDC_STATUS_PROPERTIES, 10, 150, 60, 14
|
||
PUSHBUTTON "&Отключить", IDC_ENDISABLE, 76, 150, 60, 14
|
||
RTEXT "", IDC_STATUS, 90, 20, 100, 8
|
||
RTEXT "", IDC_DURATION, 90, 34, 100, 8
|
||
RTEXT "", IDC_SPEED, 90, 48, 100, 8
|
||
END
|
||
|
||
IDD_LAN_NETSTATUSADVANCED DIALOGEX 0, 0, 200, 180
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "Поддержка"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
GROUPBOX "Статус подключения", -1, 9, 8, 190, 88, BS_GROUPBOX
|
||
LTEXT "Тип адреса:", -1, 22, 20, 80, 8
|
||
LTEXT "IP адрес:", -1, 22, 34, 80, 8
|
||
LTEXT "Маска подсети:", -1, 22, 48, 80, 8
|
||
LTEXT "Шлюз по умолчанию:", -1, 22, 62, 80, 8
|
||
RTEXT "н/д", IDC_DETAILSTYPE, 110, 20, 80, 8
|
||
RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSIP, 110, 34, 80, 8
|
||
RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSSUBNET, 110, 48, 80, 8
|
||
RTEXT "", IDC_DETAILSGATEWAY, 110, 62, 80, 8
|
||
PUSHBUTTON "&Подробности...", IDC_DETAILS, 22, 76, 62, 14
|
||
END
|
||
|
||
IDD_LAN_NETSTATUSDETAILS DIALOGEX 0, 0, 190, 175
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | DS_MODALFRAME
|
||
CAPTION "Детали сетевого подключения"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
LTEXT "&Дополнительные сведения о сети:", -1, 10, 4, 170, 12
|
||
CONTROL "", IDC_DETAILS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 15, 170, 130
|
||
PUSHBUTTON "&Закрыть", IDC_CLOSE, 120, 155, 60, 14
|
||
END
|
||
|
||
IDD_NETWORKSETTINGSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||
CAPTION "Установка ReactOS"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
ICON IDI_NET_SETUP, IDC_STATIC, 21, 10, 20, 20
|
||
LTEXT "Выберите режим настройки сети:", IDC_STATIC, 53, 7, 240, 20
|
||
AUTORADIOBUTTON "Обычный режим настройки", IDC_NETWORK_TYPICAL, 53, 27, 253, 20, WS_TABSTOP | WS_GROUP
|
||
AUTORADIOBUTTON "Расширенный режим настройки", IDC_NETWORK_CUSTOM, 53, 72, 253, 20, WS_TABSTOP
|
||
LTEXT "Создает сетевые соединения, используя клиент для сетей ReactOS, Общие файлы и принтеры для сетей ReactOS и транспортный протокол TCP/IP с автоматической адресацией.", IDC_STATIC, 65, 45, 240, 30
|
||
LTEXT "Позволяет вам настроить сетевые компоненты вручную.", IDC_STATIC, 65, 90, 243, 20
|
||
END
|
||
|
||
IDD_NETWORKCOMPONENTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||
CAPTION "Установка ReactOS"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
LTEXT "Оборудование:", IDC_STATIC, 33, 2, 100, 20
|
||
LTEXT "н/д", IDC_NETWORK_DEVICE, 75, 2, 253, 20
|
||
LTEXT "Это соединение использует следующие компоненты:", IDC_STATIC, 33, 12, 253, 20
|
||
CONTROL "", IDC_COMPONENT_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 33, 22, 250, 50
|
||
PUSHBUTTON "&Установить...", IDC_NETWORK_INSTALL, 122, 75, 50, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
|
||
PUSHBUTTON "У&далить", IDC_NETWORK_UNINSTALL, 177, 75, 50, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
|
||
PUSHBUTTON "Сво&йства", IDC_NETWORK_PROPERTIES, 232, 75, 50, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
|
||
GROUPBOX "Описание", IDC_STATIC, 33, 90, 250, 50, BS_GROUPBOX
|
||
END
|
||
|
||
IDD_NETWORKDOMAINPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||
CAPTION "Установка ReactOS"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
LTEXT "Вы хотите, чтобы этот компьютер был частью сетевого домена?\n\
|
||
(Вы можете получить необходимую информацию у вашего сетевого администратора.)", IDC_STATIC, 33, 2, 263, 50
|
||
AUTORADIOBUTTON "Нет, этот компьютер находится в рабочей группе.", IDC_SELECT_WORKGROUP, 33, 32, 253, 20, WS_TABSTOP | WS_GROUP
|
||
AUTORADIOBUTTON "Да, этот компьютер будет частью сетевого домена.", IDC_SELECT_DOMAIN, 33, 47, 253, 20, WS_TABSTOP
|
||
LTEXT "Имя рабочей группы или домена:", IDC_STATIC, 33, 72, 126, 14
|
||
EDITTEXT IDC_DOMAIN_NAME, 33, 82, 126, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
|
||
LTEXT "Примечание: Если этот компьютер не надо присоединять к сети, или у вас нет прав для присоединения к сетевому домену, или вы не знаете, как к нему присоединиться, тогда выберите опцию рабочей группы. Эту опцию потом можно будет изменить.", IDC_STATIC, 33, 107, 263, 50
|
||
END
|
||
|
||
STRINGTABLE
|
||
BEGIN
|
||
IDS_PHYSICAL_ADDRESS "Физический адрес"
|
||
IDS_IP_ADDRESS "IP-адрес"
|
||
IDS_SUBNET_MASK "Маска подсети"
|
||
IDS_DEF_GATEWAY "Основной шлюз"
|
||
IDS_DHCP_SERVER "DHCP-сервер"
|
||
IDS_LEASE_OBTAINED "Аренда получена"
|
||
IDS_LEASE_EXPIRES "Аренда истекает"
|
||
IDS_DNS_SERVERS "DNS-серверы"
|
||
IDS_WINS_SERVERS "WINS-сервер"
|
||
IDS_PROPERTY "Свойство"
|
||
IDS_VALUE "Значение"
|
||
IDS_NETWORKCONNECTION "Сетевые подключения"
|
||
IDS_SHV_COLUMN_NAME "Имя"
|
||
IDS_SHV_COLUMN_TYPE "Тип"
|
||
IDS_SHV_COLUMN_STATE "Состояние"
|
||
IDS_SHV_COLUMN_DEVNAME "Имя устройства"
|
||
IDS_SHV_COLUMN_PHONE "Номер телефона или адрес узла"
|
||
IDS_SHV_COLUMN_OWNER "Владелец"
|
||
IDS_TYPE_ETHERNET "ЛВС или высокоскоростной Интернет"
|
||
IDS_STATUS_NON_OPERATIONAL "Отключено"
|
||
IDS_STATUS_UNREACHABLE "Отключено"
|
||
IDS_STATUS_DISCONNECTED "Сетевой кабель не подключен"
|
||
IDS_STATUS_CONNECTING "Получение сетевого адреса"
|
||
IDS_STATUS_CONNECTED "Подключено"
|
||
IDS_STATUS_OPERATIONAL "Подключено"
|
||
IDS_NET_ACTIVATE "Включить"
|
||
IDS_NET_DEACTIVATE "Отключить"
|
||
IDS_NET_STATUS "Состояние"
|
||
IDS_NET_REPAIR "Исправить"
|
||
IDS_NET_CREATELINK "Создать ярлык"
|
||
IDS_NET_DELETE "Удалить"
|
||
IDS_NET_RENAME "Переименовать"
|
||
IDS_NET_PROPERTIES "Свойства"
|
||
IDS_FORMAT_BIT "%u бит/с"
|
||
IDS_FORMAT_KBIT "%u Кбит/с"
|
||
IDS_FORMAT_MBIT "%u Мбит/с"
|
||
IDS_FORMAT_GBIT "%u Гбит/с"
|
||
IDS_DURATION_DAY "%d день %s"
|
||
IDS_DURATION_DAYS "%d дня(ей) %s"
|
||
IDS_ASSIGNED_DHCP "Присвоен DHCP"
|
||
IDS_ASSIGNED_MANUAL "Настроен вручную"
|
||
END
|
||
|
||
STRINGTABLE
|
||
BEGIN
|
||
IDS_NETWORKSETTINGSTITLE "Настройки сети"
|
||
IDS_NETWORKSETTINGSSUBTITLE "Устанавливает сетевое программное обеспечение, необходимое для соединени с другими сетями, компьютерами или Интернетом."
|
||
IDS_NETWORKCOMPONENTTITLE "Сетевые компоненты"
|
||
IDS_NETWORKCOMPONENTSUBTITLE "Определяет, какие сетевые компоненты используются на вашем компьютере. Чтобы добавить новые, нажмите кнопку Установить."
|
||
IDS_NETWORKDOMAINTITLE "Рабочая группа или сетевой домен"
|
||
IDS_NETWORKDOMAINSUBTITLE "Укажите, как будет использоваться компьютер - в составе рабочей группы или как часть сетевого домена."
|
||
IDS_REACTOS_SETUP "Установка ReactOS"
|
||
IDS_WZD_DOMAIN_NAME "Невозможно продолжить установку, т.к. вы\nне ввели имя вашей рабочей группы или домена."
|
||
END
|