reactos/dll/win32/msports/lang/ru-RU.rc
2018-10-07 18:28:43 +02:00

48 lines
2.5 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
Translators:
Kudratov Olimjon (olim98@bk.ru)
Stanislav Motylkov (binarymaster@mail.ru)
*/
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_SERIALSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 252, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Параметры порта"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
RTEXT "&Бит в секунду:", -1, 6, 19, 130, 8, WS_GROUP
COMBOBOX IDC_SERIAL_BITSPERSECOND, 139, 17, 106, 90, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
RTEXT "Б&иты данных:", -1, 6, 40, 130, 8, WS_GROUP
COMBOBOX IDC_SERIAL_DATABITS, 139, 38, 106, 54, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
RTEXT "&Чётность:", -1, 6, 61, 130, 8, WS_GROUP
COMBOBOX IDC_SERIAL_PARITY, 139, 59, 106, 62, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
RTEXT "С&топовые биты:", -1, 6, 82, 130, 8, WS_GROUP
COMBOBOX IDC_SERIAL_STOPBITS, 139, 80, 106, 54, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
RTEXT "&Управление потоком:", -1, 63, 102, 73, 8, WS_GROUP
COMBOBOX IDC_SERIAL_FLOWCONTROL, 139, 100, 106, 54, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
PUSHBUTTON "До&полнительно...", IDC_SERIAL_ADVANCED, 71, 130, 85, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&По умолчанию", IDC_SERIAL_RESTORE, 160, 130, 85, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
END
IDD_PARALLELSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 252, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Параметры порта"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Метод фильтрации ресурсов", -1, 6, 6, 237, 75
AUTORADIOBUTTON "По возможности не использовать прерывание", IDC_TRY_INTERRUPT, 11, 22, 227, 10, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "Не использовать прерывание в любом случае", IDC_NEVER_INTERRUPT, 11, 44, 227, 10
AUTORADIOBUTTON "Использовать любое прерывание, назначенное порту", IDC_ANY_INTERRUPT, 11, 66, 227, 10
AUTOCHECKBOX "Разрешить обнаружение старого Plug and Play порта", IDC_PARALLEL_LEGACY, 6, 90, 237, 10, WS_TABSTOP
LTEXT "Номер LPT порта:", -1, 6, 107, 140, 10, WS_GROUP
COMBOBOX IDC_PARALLEL_NAME, 65, 105, 75, 20, CBS_DROPDOWNLIST | WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_PARITY "Чёт,Нечёт,Нет,Маркер,Пробел"
IDS_STOPBITS "1,1.5,2"
IDS_FLOWCONTROL "Xon / Xoff,Аппаратное,Нет"
IDS_PORT_IN_USE " (используется)"
END