Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-07-11 07:05:12 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
reactos/dll/cpl/desk/lang/tr-TR.rc
Joachim Henze a7276188a7 [0.4.9][DESK] Fix handle leaks in screensaver preview and other small fixes 
- Fix leaking two handles to avoid creating zombie processes when closing the
screensaver preview

fix is *partial* pick of 0.4.15-dev-5495-g 71123b72fa which *partially* fixes CORE-18680 (#4921)
The other part of that fix is not safe, neither on master, nor when porting back due to yet unfixed Win32K bugs.
-------------------------
*partial* pick of 0.4.15-dev-3154-g 158a479a4e "\r\n"->"\n" in desk.cpl
-------------------------
furthermore port back some EOL-whitespace cleanup and some minor translation improvements
-------------------------
also *partial* pick of 0.4.15-dev-5521-g 5ecb9e8cb5 (#4943)
only the parts that are relevant for older releases
-------------------------
0.4.14-dev-111-g 72e5c2e77c hShell32 is always non-NULL in epilogue
2022-12-16 21:02:27 +01:00

274 lines
12 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/* TRANSLATOR: 2013, 2014, 2016 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net) */
LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
IDD_BACKGROUND DIALOGEX 0, 0, 246, 202
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Arka Plan"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "", IDC_BACKGROUND_PREVIEW, "Static", SS_OWNERDRAW, 70, 10, 105, 74, 0
CONTROL "", IDC_BACKGROUND_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL |
LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 8, 104, 174, 78
LTEXT "Duvar kağıdınız olarak kullanmak için bir resim seçiniz.", IDC_STATIC, 8, 93, 230, 9
PUSHBUTTON "&Göz At...", IDC_BROWSE_BUTTON, 188, 104, 55, 15
PUSHBUTTON "&Renk...", IDC_COLOR_BUTTON, 188, 167, 55, 15
LTEXT "&Yerleşim:", IDC_STATIC, 188, 128, 55, 9
COMBOBOX IDC_PLACEMENT_COMBO, 188, 139, 55, 54, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
END
IDD_SCREENSAVER DIALOGEX 0, 0, 246, 202
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Görüntülük Koruyucu"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0
BEGIN
CONTROL "", IDC_SCREENS_PREVIEW, "Static", SS_OWNERDRAW, 70, 10, 105, 70, WS_EX_STATICEDGE
GROUPBOX "&Görüntülük Koruyucu", IDC_SCREENS_DUMMY, 8, 92, 230, 52
COMBOBOX IDC_SCREENS_LIST, 14, 103, 100, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Ayarlar", IDC_SCREENS_SETTINGS, 120, 103, 50, 13, WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Ön İzleme", IDC_SCREENS_TESTSC, 175, 103, 50, 13
LTEXT "&Bekleme:", IDC_WAITTEXT, 14, 125, 20, 9
EDITTEXT IDC_SCREENS_TIMEDELAY, 36, 123, 32, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
CONTROL "", IDC_SCREENS_TIME, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT |
UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER | WS_GROUP, 56, 123, 12, 13
LTEXT "Dakîka", IDC_MINTEXT, 70, 125, 26, 9
CONTROL "&Çıkışta Şifre Sor", IDC_SCREENS_USEPASSCHK, "button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 108, 120, 117, 19
GROUPBOX "Göstergecin Erke Tutumu Husûsiyetleri", IDC_SCREENS_DUMMY2, 8, 150, 230, 41
LTEXT "Göstergeciniz için güç ayarlarını düzenlemek için ""Güç""e tıklayınız.", IDC_STATIC, 16, 161, 146, 27
PUSHBUTTON "G&üç...", IDC_SCREENS_POWER_BUTTON, 167, 166, 61, 13
END
IDD_APPEARANCE DIALOGEX 0, 0, 246, 202
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Görünüm"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "", IDC_APPEARANCE_PREVIEW, "PreviewWndClass", WS_VISIBLE | WS_BORDER, 7, 7, 232, 120
LTEXT "G&örmelik Biçem", IDC_STATIC, 7, 128, 104, 9
COMBOBOX IDC_APPEARANCE_VISUAL_STYLE, 7, 138, 134, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "&Renk Düzeni:", IDC_STATIC, 7, 152, 104, 9
COMBOBOX IDC_APPEARANCE_COLORSCHEME, 7, 162, 134, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "B&oyut:", IDC_STATIC, 7, 176, 104, 9
COMBOBOX IDC_APPEARANCE_SIZE, 7, 186, 134, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Etkiler...", IDC_APPEARANCE_EFFECTS, 182, 150, 56, 15
PUSHBUTTON "&Gelişmiş...", IDC_APPEARANCE_ADVANCED, 182, 170, 56, 15
END
IDD_ADVAPPEARANCE DIALOGEX 0, 0, 250, 239
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_DLGMODALFRAME | WS_EX_WINDOWEDGE
CAPTION "Gelişmiş Görünüm"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "", IDC_APPEARANCE_PREVIEW, "PreviewWndClass", WS_VISIBLE | WS_BORDER, 7, 7, 232, 120
LTEXT "&Öğe", 8, 5, 160, 50, 9
COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_ELEMENT, 5, 170, 130, 90, CBS_DROPDOWNLIST |
CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "&Boyut", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_T, 142, 160, 39, 9
EDITTEXT IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_E, 142, 170, 38, 13, ES_RIGHT | WS_GROUP
CONTROL "", IDC_ADVAPPEARANCE_SIZE_UD, UPDOWN_CLASS, UDS_AUTOBUDDY | WS_BORDER | WS_GROUP |
UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_SETBUDDYINT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 172, 170, 10, 13
LTEXT "&1. Renk", IDC_ADVAPPEARANCE_COLOR1_T, 184, 160, 40, 9
CHECKBOX "-", IDC_ADVAPPEARANCE_COLOR1_B, 184, 170, 28, 13, BS_PUSHLIKE | BS_BITMAP
LTEXT "&2. Renk", IDC_ADVAPPEARANCE_COLOR2_T, 216, 160, 40, 9
CHECKBOX "-", IDC_ADVAPPEARANCE_COLOR2_B, 216, 170, 28, 13, BS_PUSHLIKE | BS_BITMAP
LTEXT "&Yazı Tipi", IDC_ADVAPPEARANCE_FONT_T, 5, 190, 50, 9
COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_FONT_C, 5, 200, 130, 90, CBS_DROPDOWN |
CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "Y&azı Tipi Boyutu", IDC_ADVAPPEARANCE_FONTSIZE_T, 142, 190, 39, 9
COMBOBOX IDC_ADVAPPEARANCE_FONTSIZE_E, 142, 200, 38, 200, CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL
LTEXT "&Renk", IDC_ADVAPPEARANCE_FONTCOLOR_T, 184, 190, 28, 9
CHECKBOX "", IDC_ADVAPPEARANCE_FONTCOLOR_B, 184, 200, 28, 13, BS_PUSHLIKE | BS_BITMAP
AUTOCHECKBOX "K", IDC_ADVAPPEARANCE_FONTBOLD, 216, 200, 14, 13, BS_PUSHLIKE
AUTOCHECKBOX "E", IDC_ADVAPPEARANCE_FONTITALIC, 230, 200, 14, 13, BS_PUSHLIKE
PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 191, 220, 50, 14
DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 137, 220, 50, 14
END
IDD_EFFAPPEARANCE DIALOGEX 0, 0, 285, 185
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_DLGMODALFRAME | WS_EX_WINDOWEDGE
CAPTION "Etkiler"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "&Araç İpuçları ve Seçkeler İçin Aşağıdaki Geçiş Etkisi Kullan:",
IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATION, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 5, 267, 19
COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_ANIMATIONTYPE, 20, 25, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
CBS_HASSTRINGS | WS_CHILD | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "&Görüntülük Yazı Tiplerinin Kıyılarını Yumuşatmak İçin Aşağıdaki Yöntemi Kullan:", IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHING,
"button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 42, 267, 19
COMBOBOX IDC_EFFAPPEARANCE_SMOOTHINGTYPE, 20, 62, 95, 19, CBS_DROPDOWNLIST |
CBS_HASSTRINGS | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "&Büyük Simgeler Kullan", IDC_EFFAPPEARANCE_LARGEICONS, "button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_DISABLED, 10, 80, 267, 19
CONTROL "&Seçkeler Altında Gölge Göster", IDC_EFFAPPEARANCE_SETDROPSHADOW,
"button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 95, 267, 19
CONTROL "S&ürüklerken Pencere İçeriğini Göster", IDC_EFFAPPEARANCE_DRAGFULLWINDOWS,
"button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 110, 267, 19
CONTROL "S&eçenek Düğmesine Basana Dek Düğme Takımıyla Gezinme İçin Altı Çizili Harfleri Gizle",
IDC_EFFAPPEARANCE_KEYBOARDCUES, "button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 125, 267, 19
CONTROL "Use &flat menus", IDC_EFFAPPEARANCE_FLATMENUS,
"button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 10, 140, 267, 19
PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 226, 165, 50, 14
DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 172, 165, 50, 14
END
IDD_SETTINGS DIALOGEX 0, 0, 246, 202
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Ayarlar"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Göstergeçlerinizin fizîkî düzenlenmesini karşılaştırmak için göstergeç simgelerini sürükleyiniz.", -1, 3, 3, 240, 20
CONTROL "", IDC_SETTINGS_MONSEL, "MONITORSELWNDCLASS", WS_CHILD | WS_VISIBLE |
WS_TABSTOP, 3, 23, 240, 82, WS_EX_CLIENTEDGE
LTEXT "Görüntü:", 1820, 3, 107, 70, 9
LTEXT "<Yok>", IDC_SETTINGS_DEVICE, 3, 116, 224, 9
GROUPBOX "G&örüntülük Alanı", 1818, 3, 127, 115, 43
CONTROL "", IDC_SETTINGS_RESOLUTION, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 30, 137, 58, 17
LTEXT "Daha Az", 1815, 9, 137, 25, 9, NOT WS_GROUP
LTEXT "Daha Çok", 1816, 93, 137, 20, 9, NOT WS_GROUP
LTEXT "", IDC_SETTINGS_RESOLUTION_TEXT, 10, 157, 100, 10, NOT WS_GROUP | SS_CENTER
GROUPBOX "&Renk", 1817, 125, 127, 115, 43
COMBOBOX IDC_SETTINGS_BPP, 131, 137, 103, 80, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "", IDC_SETTINGS_SPECTRUM, "Static", SS_OWNERDRAW | SS_SUNKEN, 131, 155, 103, 9
PUSHBUTTON "&Gelişmiş...", IDC_SETTINGS_ADVANCED, 170, 174, 70, 14
END
IDD_ADVANCED_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 253, 204
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Umûmî"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Görüntü", -1, 7, 6, 237, 56, WS_GROUP
LTEXT "Yazı Tipi Boyutu", -1, 14, 20, 222, 9
COMBOBOX IDC_FONTSIZE_COMBO, 14, 30, 223, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "", IDC_FONTSIZE_CUSTOM, 14, 46, 223, 12
GROUPBOX "Uyumluluk", -1, 7, 67, 237, 97
LTEXT "Eğer renk ayarlarını değiştirdiğinizden sonra bilgisayarınızı yeniden başlatmazsanız birtakım izlenceler yanlış çalışır.\n\nRenk ayarlarını değiştirdikten sonra:", -1, 12, 78, 228, 34
AUTORADIOBUTTON "&yeni renk ayarları uygulanmadan önce bilgisayarı yeniden başlat.", IDC_RESTART_RB, 14, 116, 228, 10
AUTORADIOBUTTON "y&eniden başlatmadan yeni renk ayarlarını uygula.", IDC_WITHOUTREBOOT_RB, 14, 131, 228, 10
AUTORADIOBUTTON "ye&ni renk ayarlarıuygulanmadan önce bana sor.", IDC_ASKME_RB, 14, 146, 228, 10
END
IDD_CONFIRMSETTINGS DIALOGEX 20, 30, 233, 57
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Display Settings"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Do you want to keep these display settings?", IDC_STATIC, 7, 7, 219, 8
LTEXT "", IDC_TIMEOUTTEXT, 7, 20, 219, 8
PUSHBUTTON "&Yes", IDYES, 121, 36, 50, 14
DEFPUSHBUTTON "&No", IDNO, 175, 36, 50, 14
END
IDR_PREVIEW_MENU MENU
BEGIN
MENUITEM "Düzgülü", ID_MENU_NORMAL
MENUITEM "Edilgin", ID_MENU_DISABLED
MENUITEM "Seçili", ID_MENU_SELECTED
END
IDM_MONITOR_MENU MENU
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "&İliştirilmiş", ID_MENU_ATTACHED
MENUITEM "&Birinci", ID_MENU_PRIMARY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Tanıla", ID_MENU_IDENTIFY
MENUITEM "&Husûsiyetler", ID_MENU_PROPERTIES
END
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SLIDEEFFECT "Kayma Etkisi"
IDS_FADEEFFECT "Solma Etkisi"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_STANDARDEFFECT "Ölçünlü"
IDS_CLEARTYPEEFFECT "FreeType Düzeltmesi"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_MULTIPLEMONITORS "(Çoklu Göstergeç)"
IDS_UNKNOWNMONITOR "(Bilinmeyen Göstergeç)"
IDS_ADVANCEDTITLEFMT "%s ve %s"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLNAME "Görüntü"
IDS_CPLDESCRIPTION "Masaüstü görünümünü ve görüntülük koruyucuyu husûsileştirir."
IDS_NONE "(Yok)"
IDS_CENTER "Ortala"
IDS_STRETCH "Uzat"
IDS_TILE "Döşe"
IDS_FIT "Fit"
IDS_FILL "Fill"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_COLOR_4BIT "16 Renk"
IDS_COLOR_8BIT "256 Renk"
IDS_COLOR_16BIT "Yüksek Renk (16 Bitlik)"
IDS_COLOR_24BIT "Gerçek Renk (24 Bitlik)"
IDS_COLOR_32BIT "Gerçek Renk (32 Bitlik)"
IDS_PIXEL "%lux%lu Nokta"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_BACKGROUND_COMDLG_FILTER "Resimler"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_INACTWIN "Edilgin Pencere"
IDS_ACTWIN "Etkin Pencere"
IDS_WINTEXT "Pencere Metni"
IDS_MESSBOX "İleti Penceresi"
IDS_MESSTEXT "İleti Metni"
IDS_BUTTEXT "Tamam"
IDS_CLASSIC_THEME "Kökleşik Tema"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_ELEMENT_0 "Masaüstü"
IDS_ELEMENT_1 "Edilgin Pencere Başlığı"
IDS_ELEMENT_2 "Edilgin Pencere Kıyılığı"
IDS_ELEMENT_3 "Etkin Pencere Başlığı"
IDS_ELEMENT_4 "Etkin Pencere Kıyılığı"
IDS_ELEMENT_5 "Seçke"
IDS_ELEMENT_6 "Seçili Öğeler"
IDS_ELEMENT_7 "Pencereler"
IDS_ELEMENT_8 "Kaydırma Çubukları"
IDS_ELEMENT_9 "3D Nesneler"
IDS_ELEMENT_10 "Renklik Etiketi"
IDS_ELEMENT_11 "Başlık Çubuğu"
IDS_ELEMENT_12 "İletişim Penceresi"
IDS_ELEMENT_13 "Uygulama Arka Planı"
IDS_ELEMENT_14 "Simge Aralığı (Yatay)"
IDS_ELEMENT_15 "Simge Aralığı (Dikey)"
IDS_ELEMENT_16 "Çabuk Yardım"
IDS_ELEMENT_17 "Simge"
// IDS_ELEMENT_18 "Edilgin Seçke Öğeleri"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_DISPLAY_SETTINGS "Görüntü Ayarları"
IDS_APPLY_FAILED "Yeni ayarların uygulanması başarısız oldu."
IDS_APPLY_NEEDS_RESTART "Değişiklikleri uygulamak için bilgisayarınızı yeniden başlatmanız gerekir."
IDS_TIMEOUTTEXT "Revert to previous settings in %d seconds."
END
Reference in a new issue View git blame Copy permalink