reactos/base/setup/usetup/lang/ru-RU.h
Joachim Henze c13c6e1713 [0.4.9][REACTOS] Backport "http://www.reactos" -> "https://reactos" and readme.txt
by porting back:
0.4.15-dev-5669-g 09dde2cff9 [REACTOS] "http://www.reactos" -> "https://reactos" (#5043)
0.4.15-dev-3250-g da4d0545eb [BOOTDATA] readme.txt: Trivial correction Seven->7 (#4014)
0.4.15-dev-2940-g a559d830b5 [BOOTDATA] Update readme.txt
0.4.14-dev-1550-g b7503df6ed [BOOTDATA] readme.txt: Update now-redirected 'www.reactos.org' URLs (#2633)
2023-03-19 12:41:27 +01:00

1837 lines
37 KiB
C
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

#pragma once
MUI_LAYOUTS ruRULayouts[] =
{
{ L"0419", L"00000419" },
{ L"0409", L"00000409" },
{ NULL, NULL }
};
static MUI_ENTRY ruRULanguagePageEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"‚ë¡®à ï§ëª ",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
10,
"\x07 <20>®¦ «ã©áâ , ¢ë¡¥à¨â¥ ï§ëª, ¨á¯®«ì§ã¥¬ë© ¯à¨ ãáâ ­®¢ª¥.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
" ‡ â¥¬ ­ ¦¬¨â¥ ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
"\x07 <20>â®â ï§ëª ¡ã¤¥â ¨á¯®«ì§®¢ âìáï ¯® 㬮«ç ­¨î ¢ ãáâ ­®¢«¥­­®© á¨á⥬¥.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"ENTER = <20>த®«¦¨âì F3 = ‚ë室",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUWelcomePageEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"„®¡à® ¯®¦ «®¢ âì ¢ ¯à®£à ¬¬ã ãáâ ­®¢ª¨ ReactOS",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
},
{
6,
11,
"<EFBFBD>  í⮩ áâ ¤¨¨ ¡ã¤ãâ ᪮¯¨à®¢ ­ë ä ©«ë ®¯¥à æ¨®­­®© á¨á⥬ë ReactOS",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
12,
"­  ‚ è ª®¬¯ìîâ¥à ¨ ¯®¤£®â®¢«¥­  ¢â®à ï áâ ¤¨ï ãáâ ­®¢ª¨.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
15,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ENTER ¤«ï ãáâ ­®¢ª¨ ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
17,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ R ¤«ï ¢®ááâ ­®¢«¥­¨ï ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
19,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ L ¤«ï ¯à®á¬®âà  «¨æ¥­§¨®­­®£® ᮣ« è¥­¨ï ReactOS",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
21,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ F3 ¤«ï ¢ë室  ¨§ ¯à®£à ¬¬ë ãáâ ­®¢ª¨ ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
23,
"„«ï ¤®¯®«­¨â¥«ì­®© ¨­ä®à¬ æ¨¨ ® ReactOS ¯®á¥â¨â¥:",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
24,
"https://reactos.org",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
},
{
0,
0,
"ENTER = <20>த®«¦¨âì R = ‚®ááâ ­®¢«¥­¨¥ L = ‹¨æ. ᮣ« è¥­¨¥ F3 = ‚ë室",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUIntroPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"ReactOS ­ å®¤¨âáï ¢ à ­­¥© áâ ¤¨¨ ࠧࠡ®âª¨ ¨ ­¥ ¯®¤¤¥à¦¨¢ ¥â ¢á¥",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
9,
"ä㭪樨 ¤«ï ¯®«­®© ᮢ¬¥á⨬®á⨠á ãáâ ­ ¢«¨¢ ¥¬ë¬¨ ¯à¨«®¦¥­¨ï¬¨.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
12,
"ˆ¬¥îâáï á«¥¤ãî騥 ®£à ­¨ç¥­¨ï:",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
"- <20>ਠãáâ ­®¢ª¥ ¯®¤¤¥à¦¨¢ ¥âáï ⮫쪮 ä ©«®¢ ï á¨á⥬  FAT.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
14,
"- <20>஢¥àª  ä ©«®¢®© á¨áâ¥¬ë ­¥ ®áãé¥á⢫ï¥âáï.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
23,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ENTER ¤«ï ãáâ ­®¢ª¨ ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
25,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ F3 ¤«ï ¢ë室  ¨§ ãáâ ­®¢ª¨ ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"ENTER = <20>த®«¦¨âì F3 = ‚ë室",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRULicensePageEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
6,
"‹¨æ¥­§¨ï:",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
},
{
8,
8,
"ReactOS «¨æ¥­§¨à®¢ ­  ¢ ᮮ⢥âá⢨¨ á Žâªàëâë¬ «¨æ¥­§¨®­­ë¬",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
9,
"ᮣ« è¥­¨¥¬ GNU GPL ¨ ᮤ¥à¦¨â ª®¬¯®­¥­âë, à á¯à®áâ࠭塞ë¥",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
10,
"á ᮢ¬¥á⨬묨 «¨æ¥­§¨ï¬¨: X11, BSD ¨ GNU LGPL.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
"‚ᥠ¯à®£à ¬¬­®¥ ®¡¥á¯¥ç¥­¨¥ ¢å®¤ï饥 ¢ á¨á⥬ã ReactOS ¢ë¯ã饭®",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
12,
"¯®¤ Žâªàëâë¬ «¨æ¥­§¨®­­ë¬ ᮣ« è¥­¨¥¬ GNU GPL á á®åà ­¥­¨¥¬",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
"¯¥à¢®­ ç «ì­®© «¨æ¥­§¨¨.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
15,
"„ ­­®¥ ¯à®£à ¬¬­®¥ ®¡¥á¯¥ç¥­¨¥ ¯®áâ ¢«ï¥âáï <20>…‡ ƒ€<C692><EFBFBD>ˆˆ ¨ ¡¥§",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
16,
"®£à ­¨ç¥­¨© ¢ ¨á¯®«ì§®¢ ­¨¨, ª ª ¢ ¬¥áâ­®¬, â ª ¨ ¬¥¦¤ã­ à®¤­®¬ ¯à ¢¥.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
17,
"‹¨æ¥­§¨ï ReactOS à §à¥è ¥â ¯¥à¥¤ ç㠯தãªâ  âà¥â쨬 «¨æ ¬.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
18,
"…᫨ ¯® ª ª®¬-«¨¡® ¯à¨ç¨­ ¬ ¢ë ­¥ ¯®«ã稫¨ ª®¯¨î Žâªàë⮣®",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
19,
"«¨æ¥­§¨®­­®£® ᮣ« è¥­¨ï GNU ¢¬¥á⥠á ReactOS, ¯®á¥â¨â¥",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
20,
"http://www.gnu.org/licenses/licenses.html",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
},
{
8,
22,
"ƒ à ­â¨¨:",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
},
{
8,
24,
"<EFBFBD>⮠᢮¡®¤­®¥ ¯à®£à ¬¬­®¥ ®¡¥á¯¥ç¥­¨¥; á¬. ¨áâ®ç­¨ª ¤«ï ¯à®á¬®âà  ¯à ¢.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
25,
"<EFBFBD> <20>ˆŠ€Šˆ• ƒ€<C692><EFBFBD>ˆ‰; ­¥â £ à ­â¨¨ Ž<E2809A><E282AC>ŽƒŽ ŽŽŸ<C5BD>ˆŸ ¨«¨",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
26,
"<EFBFBD><EFBFBD>ˆƒŽ„<EFBFBD>Žˆ „‹Ÿ ŠŽ<C5A0>Š<EFBFBD><E280A6>• –…‹…‰",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"ENTER = ‚®§¢à â",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUDevicePageEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
" ᯨ᪥ ­¨¦¥ ¯à¨¢¥¤¥­ë ãáâனá⢠ ¨ ¨å ¯ à ¬¥âàë.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
24,
11,
"Š®¬¯ìîâ¥à:",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
},
{
24,
12,
"<EFBFBD>ªà ­:",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
},
{
24,
13,
"Š« ¢¨ âãà :",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
},
{
24,
14,
"<EFBFBD> áª« ¤ª :",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
},
{
24,
16,
"<EFBFBD>ਬ¥­¨âì:",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
},
{
25,
16, "<EFBFBD>ਬ¥­¨âì ¤ ­­ë¥ ¯ à ¬¥âàë ãáâனáâ¢",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
19,
"‚ë ¬®¦¥â¥ ¨§¬¥­¨âì ¯ à ¬¥âàë ãáâனáâ¢, ­ ¦¨¬ ï ª« ¢¨è¨ <E2809A>• ¨ <>ˆ",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
20,
"¤«ï ¢ë¤¥«¥­¨ï í«¥¬¥­â , ¨ ª« ¢¨èã ENTER ¤«ï ¢ë¡®à  ¤àã£¨å ¢ à¨ ­â®¢",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
21,
"¯ à ¬¥â஢.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
23,
"Š®£¤  ¢á¥ ¯ à ¬¥âàë ®¯à¥¤¥«¥­ë, ¢ë¡¥à¨â¥ \"<EFBFBD>ਬ¥­¨âì ¤ ­­ë¥ ¯ à ¬¥âàë",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
24,
"ãáâனáâ¢\" ¨ ­ ¦¬¨â¥ ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"ENTER = <20>த®«¦¨âì F3 = ‚ë室",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRURepairPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"ReactOS ­ å®¤¨âáï ¢ à ­­¥© áâ ¤¨¨ ࠧࠡ®âª¨ ¨ ­¥ ¯®¤¤¥à¦¨¢ ¥â ¢á¥",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
9,
"ä㭪樨 ¤«ï ¯®«­®© ᮢ¬¥á⨬®á⨠á ãáâ ­ ¢«¨¢ ¥¬ë¬¨ ¯à¨«®¦¥­¨ï¬¨.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
12,
"”ã­ªæ¨ï ¢®ááâ ­®¢«¥­¨ï ¢ ¤ ­­ë¬ ¬®¬¥­â ®âáãâáâ¢ã¥â.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
15,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ U ¤«ï ®¡­®¢«¥­¨ï Ž‘.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
17,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ R ¤«ï § ¯ã᪠ ª®­á®«¨ ¢®ááâ ­®¢«¥­¨ï.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
19,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ESC ¤«ï ¢®§¢à â  ­  £« ¢­ãî áâà ­¨æã.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
21,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ENTER ¤«ï ¯¥à¥§ £à㧪¨ ª®¬¯ìîâ¥à .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"ESC = <20>  £« ¢­ãî U = Ž¡­®¢«¥­¨¥ R = ‚®ááâ ­®¢«¥­¨¥ ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 ",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUComputerPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"‚ë å®â¨â¥ ¨§¬¥­¨âì ãáâ ­ ¢«¨¢ ¥¬ë© ⨯ ª®¬¯ìîâ¥à .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
10,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ª« ¢¨èã <E2809A>• ¨«¨ <>ˆ‡ ¤«ï ¢ë¡®à  ¯à¥¤¯®çâ¨â¥«ì­®£® ⨯ ",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
" ª®¬¯ìîâ¥à . ‡ â¥¬ ­ ¦¬¨â¥ ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ª« ¢¨èã ESC ¤«ï ¢®§¢à â  ª ¯à¥¤ë¤ã饩 áâà ­¨æ¥ ¡¥§ ¨§¬¥­¥­¨ï",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
14,
" ⨯  ª®¬¯ìîâ¥à .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"ENTER = <20>த®«¦¨âì ESC = Žâ¬¥­  F3 = ‚ë室",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUFlushPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
10,
6,
"‘¨á⥬  ¯à®¢¥àï¥â, ¢á¥ «¨ ¤ ­­ë¥ § ¯¨á ­ë ­  ¤¨áª",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
8,
"<EFBFBD>â® ¬®¦¥â § ­ïâì ­¥ª®â®à®¥ ¢à¥¬ï.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
9,
"<EFBFBD>®á«¥ § ¢¥à襭¨ï ª®¬¯ìîâ¥à ¡ã¤¥â  ¢â®¬ â¨ç¥áª¨ ¯¥à¥§ £à㦥­.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"Žç¨á⪠ ª¥è ",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUQuitPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
10,
6,
"ReactOS ãáâ ­®¢«¥­ ­¥ ¯®«­®áâìî",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
8,
"ˆ§¢«¥ª¨â¥ £¨¡ª¨© ¤¨áª ¨§ ¤¨áª®¢®¤  A: ¨",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
9,
"¢á¥ CD-ROM ¨§ CD-¤¨áª®¢®¤®¢.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
11,
"<EFBFBD> ¦¬¨â¥ ENTER ¤«ï ¯¥à¥§ £à㧪¨ ª®¬¯ìîâ¥à .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"<EFBFBD>®¦ «ã©áâ , ¯®¤®¦¤¨â¥ ...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUDisplayPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"‚ë å®â¨â¥ ¨§¬¥­¨âì ãáâ ­ ¢«¨¢ ¥¬ë© ⨯ íªà ­ .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{ 8,
10,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ª« ¢¨è¨ <E2809A>• ¨«¨ <>ˆ‡ ¤«ï ¢ë¡®à  ⨯  íªà ­ .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
" ‡ â¥¬ ­ ¦¬¨â¥ ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ª« ¢¨èã ESC ¤«ï ¢®§¢à â  ª ¯à¥¤ë¤ã饩 áâà ­¨æ¥ ¡¥§ ¨§¬¥­¥­¨ï",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
14,
" ⨯  íªà ­ .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"ENTER = <20>த®«¦¨âì ESC = Žâ¬¥­  F3 = ‚ë室",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUSuccessPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
10,
6,
"Žá­®¢­ë¥ ª®¬¯®­¥­âë ReactOS ¡ë«¨ ãᯥ譮 ãáâ ­®¢«¥­ë.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
8,
"ˆ§¢«¥ª¨â¥ £¨¡ª¨© ¤¨áª ¨§ ¤¨áª®¢®¤  A: ¨",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
9,
"¢á¥ CD-ROM ¨§ CD-¤¨áª®¢®¤®¢.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
11,
"<EFBFBD> ¦¬¨â¥ ENTER ¤«ï ¯¥à¥§ £à㧪¨ ª®¬¯ìîâ¥à .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 ",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUBootPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"<EFBFBD>ணࠬ¬  ãáâ ­®¢ª¨ ­¥ ᬮ£«  ãáâ ­®¢¨âì § £àã§ç¨ª ­ ",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
9,
"¦¥á⪨© ¤¨áª ¢ è¥£® ª®¬¯ìîâ¥à .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
13,
"<EFBFBD>®¦ «ã©áâ  ¢áâ ¢ì⥠®âä®à¬ â¨à®¢ ­­ë© £¨¡ª¨© ¤¨áª ¢ ¤¨áª®¢®¤ A: ¨",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
14,
"­ ¦¬¨â¥ ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
},
{
0,
0,
"ENTER = <20>த®«¦¨âì F3 = ‚ë室",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUSelectPartitionEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
" ᯨ᪥ ­¨¦¥ ¯®ª § ­ë áãé¥áâ¢ãî騥 à §¤¥«ë ¨ ­¥¨á¯®«ì§ã¥¬®¥",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
9,
"¯à®áâà ­á⢮ ¤«ï ­®¢®£® à §¤¥« .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ <E2809A>• ¨«¨ <>ˆ‡ ¤«ï ¢ë¡®à  í«¥¬¥­â .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ENTER ¤«ï ãáâ ­®¢ª¨ ReactOS ­  ¢ë¤¥«¥­­ë© à §¤¥«.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
15,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ P ¤«ï ᮧ¤ ­¨ï ¯¥à¢¨ç­®£® à §¤¥« .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
17,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ E ¤«ï ᮧ¤ ­¨ï à áè¨à¥­­®£® à §¤¥« .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
19,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ L ¤«ï ᮧ¤ ­¨ï «®£¨ç¥áª®£® à §¤¥« .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
21,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ D ¤«ï 㤠«¥­¨ï áãé¥áâ¢ãî饣® à §¤¥« .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"<EFBFBD>®¦ «ã©áâ , ¯®¤®¦¤¨â¥...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUConfirmDeleteSystemPartitionEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"‚ë å®â¨â¥ 㤠«¨âì á¨á⥬­ë© à §¤¥«.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
10,
"‘¨á⥬­ë¥ à §¤¥«ë ¬®£ãâ ᮤ¥à¦ âì ¤¨ £­®áâ¨ç¥áª¨¥ ¯à®£à ¬¬ë, ¯à®£à ¬¬ë",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
11,
"­ áâனª¨  ¯¯ à â­ëå á।áâ¢, ¯à®£à ¬¬ë § ¯ã᪠ Ž‘ (¯®¤®¡­ë¥ ReactOS)",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
12,
"¨«¨ ¤à㣮¥ <20>Ž, ¯à¥¤®áâ ¢«¥­­®¥ ¨§£®â®¢¨â¥«¥¬ ®¡®à㤮¢ ­¨ï.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
14,
"“¤ «ï©â¥ á¨á⥬­ë© à §¤¥«, ª®£¤  㢥७ë, çâ® ­  ­¥¬ ­¥â ¢ ¦­ëå ¯à®£à ¬¬",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
15,
"¨«¨ ª®£¤  ¢ë 㢥७ë, çâ® ®­¨ ­¥ ­ã¦­ë.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
16,
"Š®£¤  ¢ë 㤠«¨â¥ á¨á⥬­ë© à §¤¥«, ¢ë ­¥ ᬮ¦¥â¥ § £à㧨âì",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
17,
"ª®¬¯ìîâ¥à á ¦¥á⪮£® ¤¨áª , ¯®ª  ­¥ § ª®­ç¨â¥ ãáâ ­®¢ªã ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
20,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ENTER ç⮡ë 㤠«¨âì á¨á⥬­ë© à §¤¥«. ‚ë ¤®«¦­ë ¡ã¤¥â¥",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
21,
" ¯®¤â¢¥à¤¨âì 㤠«¥­¨¥ ¯®§¦¥ á­®¢ .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
24,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ESC çâ®¡ë ¢¥à­ãâìáï ª ¯à¥¤ë¤ã饩 áâà ­¨æ¥. <20> §¤¥« ­¥",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
25,
" ¡ã¤¥â 㤠«¥­.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"ENTER=<3D>த®«¦¨âì ESC=Žâ¬¥­ ",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUFormatPartitionEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"”®à¬ â¨à®¢ ­¨¥ à §¤¥« ",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
10,
"„«ï ãáâ ­®¢ª¨ à §¤¥« ¡ã¤¥â ®âä®à¬ â¨à®¢ ­. <20> ¦¬¨â¥ ENTER ¤«ï ¯à®¤®«¦¥­¨ï.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"ENTER = <20>த®«¦¨âì F3 = ‚ë室",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
TEXT_STYLE_NORMAL
}
};
static MUI_ENTRY ruRUInstallDirectoryEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"“áâ ­®¢ª  ä ©«®¢ ReactOS ­  ¢ë¡à ­­ë© à §¤¥«. ‚ë¡¥à¨â¥ ¤¨à¥ªâ®à¨î,",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
9,
"¢ ª®â®àãî ¡ã¤¥â ãáâ ­®¢«¥­  á¨á⥬ :",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
14,
"—â®¡ë ¨§¬¥­¨âì ¢ë¡à ­­ãî ¤¨à¥ªâ®à¨î, ­ ¦¬¨â¥ BACKSPACE ¤«ï 㤠«¥­¨ï",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
15,
"ᨬ¢®«®¢,   §  ⥬ ­ ¡¥à¨â¥ ­®¢®¥ ¨¬ï ¤¨à¥ªâ®à¨¨ ¤«ï ãáâ ­®¢ª¨ ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
16,
" ",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"ENTER = <20>த®«¦¨âì F3 = ‚ë室",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUFileCopyEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
0,
12,
"<EFBFBD>®¦ «ã©áâ , ¯®¤®¦¤¨â¥, ¯®ª  ¯à®£à ¬¬  ãáâ ­®¢ª¨ ᪮¯¨àã¥â ä ©«ë",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
},
{
0,
13,
"ReactOS ¢ ãáâ ­®¢®ç­ãî ¤¨à¥ªâ®à¨î.",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
},
{
0,
14,
"<EFBFBD>â® ¬®¦¥â § ­ïâì ­¥áª®«ìª® ¬¨­ãâ.",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
},
{
50,
0,
"\xB3 <20>®¦ «ã©áâ , ¯®¤®¦¤¨â¥... ",
TEXT_TYPE_STATUS
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUBootLoaderEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"“áâ ­®¢ª  § £àã§ç¨ª  ReactOS:",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
12,
"“áâ ­®¢¨âì § £àã§ç¨ª ­  ¦¥á⪨© ¤¨áª (MBR ¨ VBR).",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
"“áâ ­®¢¨âì § £àã§ç¨ª ­  ¦¥á⪨© ¤¨áª (⮫쪮 VBR).",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
14,
"“áâ ­®¢¨âì § £àã§ç¨ª ­  £¨¡ª¨© ¤¨áª.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
15,
"<EFBFBD>¥ ãáâ ­ ¢«¨¢ âì § £àã§ç¨ª.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"ENTER = <20>த®«¦¨âì F3 = ‚ë室",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUKeyboardSettingsEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"ˆ§¬¥­¥­¨¥ ⨯  ª« ¢¨ âãàë.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
10,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ <E2809A>• ¨«¨ <>ˆ‡ ¤«ï ¢ë¡®à  ­ã¦­®£® ⨯  ª« ¢¨ âãàë.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
" ‡ â¥¬ ­ ¦¬¨â¥ ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ª« ¢¨èã ESC ¤«ï ¢®§¢à â  ª ¯à¥¤ë¤ã饩 áâà ­¨æ¥ ¡¥§ ¨§¬¥­¥­¨ï",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
14,
" ⨯  ª« ¢¨ âãàë.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"ENTER = <20>த®«¦¨âì ESC = Žâ¬¥­  F3 = ‚ë室",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRULayoutSettingsEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"<EFBFBD>®¦ «ã©áâ  ¢ë¡¥à¨â¥ à áª« ¤ªã, ª®â®à ï ¡ã¤¥â ãáâ ­®¢«¥­  ¯® 㬮«ç ­¨î.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
10,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ <E2809A>• ¨«¨ <>ˆ‡ ¤«ï ¢ë¡®à  ­ã¦­®© à áª« ¤ª¨ ª« ¢¨ âãàë.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
" ‡ â¥¬ ­ ¦¬¨â¥ ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ª« ¢¨èã ESC ¤«ï ¢®§¢à â  ª ¯à¥¤ë¤ã饩 áâà ­¨æ¥ ¡¥§",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
14,
" ¨§¬¥­¥­¨ï à áª« ¤ª¨ ª« ¢¨ âãàë.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"ENTER = <20>த®«¦¨âì ESC = Žâ¬¥­  F3 = ‚ë室",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
},
};
static MUI_ENTRY ruRUPrepareCopyEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"<EFBFBD>®¤£®â®¢ª  ¢ è¥£® ª®¬¯ìîâ¥à  ª ª®¯¨à®¢ ­¨î ä ©«®¢ ReactOS. ",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"<EFBFBD>®¤£®â®¢ª  ᯨ᪠ ª®¯¨à㥬ëå ä ©«®¢...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
},
};
static MUI_ENTRY ruRUSelectFSEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
17,
"‚ë¡¥à¨â¥ ä ©«®¢ãî á¨á⥬㠨§ ᯨ᪠ ­¨¦¥.",
0
},
{
8,
19,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ <E2809A>• ¨«¨ <>ˆ‡ ¤«ï ¢ë¡®à  ä ©«®¢®© á¨á⥬ë.",
0
},
{
8,
21,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ENTER ¤«ï ä®à¬ â¨à®¢ ­¨ï à §¤¥« .",
0
},
{
8,
23,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ESC ¤«ï ¢ë¡®à  ¤à㣮£® à §¤¥« .",
0
},
{
0,
0,
"ENTER = <20>த®«¦¨âì ESC = Žâ¬¥­  F3 = ‚ë室",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUDeletePartitionEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"‚ë ¢ë¡à «¨ 㤠«¥­¨¥ à §¤¥« .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
18,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ D ¤«ï 㤠«¥­¨ï à §¤¥« .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
11,
19,
"<EFBFBD>ˆŒ€<EFBFBD>ˆ…: ‚ᥠ¤ ­­ë¥ á í⮣® à §¤¥«  ¡ã¤ãâ ¯®â¥àï­ë!",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
21,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ESC ¤«ï ®â¬¥­ë.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"D = “¤ «¨âì à §¤¥« ESC = Žâ¬¥­  F3 = ‚ë室",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRURegistryEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"<EFBFBD>ணࠬ¬  ãáâ ­®¢ª¨ ®¡­®¢«ï¥â ª®­ä¨£ãà æ¨î á¨á⥬ë. ",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"‘®§¤ ­¨¥ ªãá⮢ á¨á⥬­®£® ॥áâà ...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
},
};
MUI_ERROR ruRUErrorEntries[] =
{
{
// NOT_AN_ERROR
"“ᯥ譮\n"
},
{
//ERROR_NOT_INSTALLED
"ReactOS ­¥ ¡ë« ¯®«­®áâìî ãáâ ­®¢«¥­ ­  ¢ è\n"
"ª®¬¯ìîâ¥à. …᫨ ¢ë ¢ë©¤¨â¥ ¨§ ãáâ ­®¢ª¨ ᥩç á,\n"
"â® ¢ ¬ ­ã¦­® § ¯ãáâ¨âì ¯à®£à ¬¬ã ãáâ ­®¢ª¨ á­®¢ ,\n"
"¥á«¨ ¢ë å®â¨â¥ ãáâ ­®¢¨âì ReactOS\n"
" \x07 <20> ¦¬¨â¥ ENTER ¤«ï ¯à®¤®«¦¥­¨ï ãáâ ­®¢ª¨.\n"
" \x07 <20> ¦¬¨â¥ F3 ¢ë室  ¨§ ãáâ ­®¢ª¨.",
"F3 = ‚ë室 ENTER = <20>த®«¦¨âì"
},
{
//ERROR_NO_HDD
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ­ ©â¨ ¦¥á⪨© ¤¨áª.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_NO_SOURCE_DRIVE
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ­ ©â¨ ãáâ ­®¢®ç­ë© ¤¨áª.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_LOAD_TXTSETUPSIF
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì § £à㧨âì ä ©« TXTSETUP.SIF.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_CORRUPT_TXTSETUPSIF
"” ©« TXTSETUP.SIF ¯®¢à¥¦¤¥­.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_SIGNATURE_TXTSETUPSIF,
"Ž¡­ à㦥­  ­¥ª®àà¥ªâ­ ï ¯®¤¯¨áì ¢ TXTSETUP.SIF.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_DRIVE_INFORMATION
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ¯®«ãç¨âì ¨­ä®à¬ æ¨î ® á¨á⥬­®¬ ¤¨áª¥.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_WRITE_BOOT,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ãáâ ­®¢¨âì § £àã§ç¨ª FAT ­  á¨á⥬­ë© à §¤¥«.",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_LOAD_COMPUTER,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì § £à㧨âì ᯨ᮪ ⨯®¢ ª®¬¯ìîâ¥à .\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_LOAD_DISPLAY,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì § £à㧨âì ᯨ᮪ ०¨¬®¢ íªà ­ .\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_LOAD_KEYBOARD,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì § £à㧨âì ᯨ᮪ ⨯®¢ ª« ¢¨ âãàë.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_LOAD_KBLAYOUT,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì § £à㧨âì ᯨ᮪ à áª« ¤®ª ª« ¢¨ âãàë.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_WARN_PARTITION,
"<EFBFBD> ©¤¥­ ¯® ªà ©­¥© ¬¥à¥ ®¤¨­ ¦¥á⪨© ¤¨áª, ª®â®àë© á®¤¥à¦¨â à §¤¥«\n"
"­¥¯®¤¤¥à¦¨¢ ¥¬ë© ReactOS!\n"
"\n"
"‘®§¤ ­¨¥ ¨«¨ 㤠«¥­¨¥ à §¤¥«®¢ ¬®¦¥â ­ àãè¨âì â ¡«¨æã à §¤¥«®¢.\n"
"\n"
" \x07 <20> ¦¬¨â¥ F3 ¤«ï ¢ë室  ¨§ ãáâ ­®¢ª¨.\n"
" \x07 <20> ¦¬¨â¥ ENTER ¤«ï ¯à®¤®«¦¥­¨ï.",
"F3 = ‚ë室 ENTER = <20>த®«¦¨âì"
},
{
//ERROR_NEW_PARTITION,
"‚ë ­¥ ¬®¦¥â¥ ᮧ¤ âì ­®¢ë© à §¤¥« ¤¨áª  ¢\n"
"㦥 áãé¥áâ¢ãî饬 à §¤¥«¥!\n"
"\n"
" * <20> ¦¬¨â¥ «î¡ãî ª« ¢¨èã ¤«ï ¯à®¤®«¦¥­¨ï.",
NULL
},
{
//ERROR_DELETE_SPACE,
"‚ë ­¥ ¬®¦¥â¥ 㤠«¨âì ­¥à §¤¥«¥­­®¥ ¤¨áª®¢®¥ ¯à®áâà ­á⢮!\n"
"\n"
" * <20> ¦¬¨â¥ «î¡ãî ª« ¢¨èã ¤«ï ¯à®¤®«¦¥­¨ï.",
NULL
},
{
//ERROR_INSTALL_BOOTCODE,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ãáâ ­®¢¨âì § £àã§ç¨ª FAT ­  á¨á⥬­ë© à §¤¥«.",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_NO_FLOPPY,
"<EFBFBD>¥â ¤¨áª  ¢ ¤¨áª®¢®¤¥ A:.",
"ENTER = <20>த®«¦¨âì"
},
{
//ERROR_UPDATE_KBSETTINGS,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ®¡­®¢¨âì ¯ à ¬¥âàë à áª« ¤ª¨ ª« ¢¨ âãàë.",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_UPDATE_DISPLAY_SETTINGS,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ®¡­®¢¨âì ¯ à ¬¥âàë íªà ­  ¢ ॥áâà¥.",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_IMPORT_HIVE,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ¨¬¯®àâ¨à®¢ âì ä ©«ë ªãá⮢ ॥áâà .",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_FIND_REGISTRY
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ­ ©â¨ ä ©«ë á¨á⥬­®£® ॥áâà .",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_CREATE_HIVE,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ᮧ¤ âì ªãáâë á¨á⥬­®£® ॥áâà .",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_INITIALIZE_REGISTRY,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ¨­¨æ¨ «¨§¨à®¢ âì á¨á⥬­ë© ॥áâà.",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_INVALID_CABINET_INF,
"Cabinet ­¥ ¯®«ã稫 ª®à४â­ë© inf-ä ©«.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_CABINET_MISSING,
"Cabinet ­¥ ­ ©¤¥­.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_CABINET_SCRIPT,
"Cabinet ­¥ ᬮ£ ­ ©â¨ ãáâ ­®¢®ç­ë© áªà¨¯â.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_COPY_QUEUE,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ®âªàëâì ®ç¥à¥¤ì ª®¯¨à®¢ ­¨ï ä ©«®¢.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_CREATE_DIR,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ᮧ¤ âì ãáâ ­®¢®ç­ë¥ ¤¨à¥ªâ®à¨¨.",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_TXTSETUP_SECTION,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ­ ©â¨ ᥪæ¨î 'Directories'\n"
"¢ ä ©«¥ TXTSETUP.SIF.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_CABINET_SECTION,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ­ ©â¨ ᥪæ¨î 'Directories'\n"
"¢ cabinet.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_CREATE_INSTALL_DIR
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ᮧ¤ âì ¤¨à¥ªâ®à¨î ¤«ï ãáâ ­®¢ª¨.",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_FIND_SETUPDATA,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ­ ©â¨ ᥪæ¨î 'SetupData'\n"
"¢ ä ©«¥ TXTSETUP.SIF.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_WRITE_PTABLE,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì § ¯¨á âì â ¡«¨æã à §¤¥«®¢.\n"
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_ADDING_CODEPAGE,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ¤®¡ ¢¨âì ¯ à ¬¥âàë ª®¤¨à®¢ª¨ ¢ ॥áâà.\n"
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_UPDATE_LOCALESETTINGS,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ãáâ ­®¢¨âì ï§ëª á¨á⥬ë.\n"
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_ADDING_KBLAYOUTS,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ¤®¡ ¢¨âì à áª« ¤ªã ª« ¢¨ âãàë ¢ ॥áâà.\n"
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_UPDATE_GEOID,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ãáâ ­®¢¨âì geo id.\n"
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
//ERROR_DIRECTORY_NAME,
"<EFBFBD>¥¢¥à­®¥ ­ §¢ ­¨¥ ¤¨à¥ªâ®à¨¨.\n"
"\n"
" * <20> ¦¬¨â¥ «î¡ãî ª« ¢¨èã ¤«ï ¯à®¤®«¦¥­¨ï."
},
{
//ERROR_INSUFFICIENT_PARTITION_SIZE,
"‚ë¡à ­­ë© à §¤¥« ᫨誮¬ ¬ « ¤«ï ãáâ ­®¢ª¨ ReactOS.\n"
"“áâ ­®¢®ç­ë© à §¤¥« ¤®«¦¥­ ¨¬¥âì ¯® ªà ©­¥© ¬¥à¥ %lu MB ¯à®áâà ­á⢠.\n"
"\n"
" * <20> ¦¬¨â¥ «î¡ãî ª« ¢¨èã ¤«ï ¯à®¤®«¦¥­¨ï.",
NULL
},
{
//ERROR_PARTITION_TABLE_FULL,
"‚ë ­¥ ¬®¦¥â¥ ᮧ¤ âì ¯¥à¢¨ç­ë© ¨«¨ à áè¨à¥­­ë© à §¤¥« ¢ â ¡«¨æ¥\n"
"à §¤¥«®¢ ¤¨áª , ¯®â®¬ã çâ® ®­  § ¯®«­¥­ .\n"
"\n"
" * <20> ¦¬¨â¥ «î¡ãî ª« ¢¨èã ¤«ï ¯à®¤®«¦¥­¨ï."
},
{
//ERROR_ONLY_ONE_EXTENDED,
"‚ë ­¥ ¬®¦¥â¥ ᮧ¤ âì ¡®«ìè¥ ®¤­®£® à áè¨à¥­­®£® à §¤¥«  ­  ¤¨áª.\n"
"\n"
" * <20> ¦¬¨â¥ «î¡ãî ª« ¢¨èã ¤«ï ¯à®¤®«¦¥­¨ï."
},
{
//ERROR_FORMATTING_PARTITION,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ä®à¬ â¨à®¢ âì à §¤¥«:\n"
" %S\n"
"\n"
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
NULL,
NULL
}
};
MUI_PAGE ruRUPages[] =
{
{
LANGUAGE_PAGE,
ruRULanguagePageEntries
},
{
START_PAGE,
ruRUWelcomePageEntries
},
{
INSTALL_INTRO_PAGE,
ruRUIntroPageEntries
},
{
LICENSE_PAGE,
ruRULicensePageEntries
},
{
DEVICE_SETTINGS_PAGE,
ruRUDevicePageEntries
},
{
REPAIR_INTRO_PAGE,
ruRURepairPageEntries
},
{
COMPUTER_SETTINGS_PAGE,
ruRUComputerPageEntries
},
{
DISPLAY_SETTINGS_PAGE,
ruRUDisplayPageEntries
},
{
FLUSH_PAGE,
ruRUFlushPageEntries
},
{
SELECT_PARTITION_PAGE,
ruRUSelectPartitionEntries
},
{
CONFIRM_DELETE_SYSTEM_PARTITION_PAGE,
ruRUConfirmDeleteSystemPartitionEntries
},
{
SELECT_FILE_SYSTEM_PAGE,
ruRUSelectFSEntries
},
{
FORMAT_PARTITION_PAGE,
ruRUFormatPartitionEntries
},
{
DELETE_PARTITION_PAGE,
ruRUDeletePartitionEntries
},
{
INSTALL_DIRECTORY_PAGE,
ruRUInstallDirectoryEntries
},
{
PREPARE_COPY_PAGE,
ruRUPrepareCopyEntries
},
{
FILE_COPY_PAGE,
ruRUFileCopyEntries
},
{
KEYBOARD_SETTINGS_PAGE,
ruRUKeyboardSettingsEntries
},
{
BOOT_LOADER_PAGE,
ruRUBootLoaderEntries
},
{
LAYOUT_SETTINGS_PAGE,
ruRULayoutSettingsEntries
},
{
QUIT_PAGE,
ruRUQuitPageEntries
},
{
SUCCESS_PAGE,
ruRUSuccessPageEntries
},
{
BOOT_LOADER_FLOPPY_PAGE,
ruRUBootPageEntries
},
{
REGISTRY_PAGE,
ruRURegistryEntries
},
{
-1,
NULL
}
};
MUI_STRING ruRUStrings[] =
{
{STRING_PLEASEWAIT,
" <20>®¦ «ã©áâ , ¯®¤®¦¤¨â¥..."},
{STRING_INSTALLCREATEPARTITION,
" ENTER = “áâ ­®¢¨âì P = <20>¥à¢¨ç­ë© à §¤¥« E = <20> áè¨à¥­­ë© F3 = ‚ë室"},
{STRING_INSTALLCREATELOGICAL,
" ENTER = “áâ ­®¢¨âì L = ‘®§¤ âì «®£¨ç¥áª¨© à §¤¥« F3 = ‚ë室"},
{STRING_INSTALLDELETEPARTITION,
" ENTER = “áâ ­®¢¨âì D = “¤ «¨âì à §¤¥« F3 = ‚ë室"},
{STRING_DELETEPARTITION,
" D = “¤ «¨âì à §¤¥« F3 = ‚ë室"},
{STRING_PARTITIONSIZE,
"<EFBFBD> §¬¥à ­®¢®£® à §¤¥« :"},
{STRING_CHOOSENEWPARTITION,
"‚ë å®â¨â¥ ᮧ¤ âì ¯¥à¢¨ç­ë© à §¤¥« ­ "},
{STRING_CHOOSE_NEW_EXTENDED_PARTITION,
"‚ë å®â¨â¥ ᮧ¤ âì à áè¨à¥­­ë© à §¤¥« ­ "},
{STRING_CHOOSE_NEW_LOGICAL_PARTITION,
"‚ë å®â¨â¥ ᮧ¤ âì «®£¨ç¥áª¨© à §¤¥« ­ "},
{STRING_HDDSIZE,
"<EFBFBD>®¦ «ã©áâ , ¢¢¥¤¨â¥ à §¬¥à ­®¢®£® à §¤¥«  ¢ ¬¥£ ¡ ©â å."},
{STRING_CREATEPARTITION,
" ENTER = ‘®§¤ âì à §¤¥« ESC = Žâ¬¥­  F3 = ‚ë室"},
{STRING_PARTFORMAT,
"<EFBFBD>â®â à §¤¥« ¡ã¤¥â ®âä®à¬ â¨à®¢ ­ ¤ «¥¥."},
{STRING_NONFORMATTEDPART,
"‚ë ¢ë¡à «¨ ãáâ ­®¢ªã ReactOS ­  ­®¢ë© ­¥®âä®à¬ â¨à®¢ ­­ë© à §¤¥«."},
{STRING_NONFORMATTEDSYSTEMPART,
"‘¨á⥬­ë© à §¤¥« ­¥ ®âä®à¬ â¨à®¢ ­."},
{STRING_NONFORMATTEDOTHERPART,
"<EFBFBD>®¢ë© à §¤¥« ­¥ ®âä®à¬ â¨à®¢ ­."},
{STRING_INSTALLONPART,
"ReactOS ãáâ ­ ¢«¨¢ ¥âáï ­  à §¤¥«:"},
{STRING_CHECKINGPART,
"<EFBFBD>ணࠬ¬  ãáâ ­®¢ª¨ ¯à®¢¥àï¥â ¢ë¡à ­­ë© à §¤¥«."},
{STRING_CONTINUE,
"ENTER = <20>த®«¦¨âì"},
{STRING_QUITCONTINUE,
"F3 = ‚ë室 ENTER = <20>த®«¦¨âì"},
{STRING_REBOOTCOMPUTER,
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "},
{STRING_TXTSETUPFAILED,
"<EFBFBD>ணࠬ¬  ãáâ ­®¢ª¨ ­¥ ᬮ£«  ­ ©â¨ ᥪæ¨î '%S'\n¢ ä ©«¥ TXTSETUP.SIF.\n"},
{STRING_COPYING,
" Š®¯¨à®¢ ­¨¥ ä ©« : %S"},
{STRING_SETUPCOPYINGFILES,
"<EFBFBD>ணࠬ¬  ãáâ ­®¢ª¨ ª®¯¨àã¥â ä ©«ë..."},
{STRING_REGHIVEUPDATE,
" Ž¡­®¢«¥­¨¥ ªãá⮢ ॥áâà ..."},
{STRING_IMPORTFILE,
" ˆ¬¯®àâ¨à®¢ ­¨¥ %S..."},
{STRING_DISPLAYETTINGSUPDATE,
" Ž¡­®¢«¥­¨¥ ¯ à ¬¥â஢ íªà ­  ¢ ॥áâà¥..."},
{STRING_LOCALESETTINGSUPDATE,
" Ž¡­®¢«¥­¨¥ ¯ à ¬¥â஢ ï§ëª ..."},
{STRING_KEYBOARDSETTINGSUPDATE,
" Ž¡­®¢«¥­¨¥ ¯ à ¬¥â஢ à áª« ¤ª¨ ª« ¢¨ âãàë..."},
{STRING_CODEPAGEINFOUPDATE,
" „®¡ ¢«¥­¨¥ ¨­ä®à¬ æ¨¨ ® ª®¤®¢®© áâà ­¨æ¥ ¢ ॥áâà..."},
{STRING_DONE,
" ‡ ¢¥à襭®..."},
{STRING_REBOOTCOMPUTER2,
" ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "},
{STRING_CONSOLEFAIL1,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ®âªàëâì ª®­á®«ì\r\n\r\n"},
{STRING_CONSOLEFAIL2,
"<EFBFBD> ¨¡®«¥¥ ¢¥à®ïâ­ ï ¯à¨ç¨­  í⮣® - ¨á¯®«ì§®¢ ­¨¥ USB-ª« ¢¨ âãàë\r\n"},
{STRING_CONSOLEFAIL3,
"USB ª« ¢¨ âãàë ᥩç á ¯®¤¤¥à¦¨¢ îâáï ­¥ ¯®«­®áâìî\r\n"},
{STRING_FORMATTINGDISK,
"<EFBFBD>ணࠬ¬  ãáâ ­®¢ª¨ ä®à¬ â¨àã¥â ¢ è ¤¨áª"},
{STRING_CHECKINGDISK,
"<EFBFBD>ணࠬ¬  ãáâ ­®¢ª¨ ¯à®¢¥àï¥â ¢ è ¤¨áª"},
{STRING_FORMATDISK1,
" ”®à¬ â¨à®¢ ­¨¥ à §¤¥«  ¢ ä ©«®¢®© á¨á⥬¥ %S (¡ëáâ஥) "},
{STRING_FORMATDISK2,
" ”®à¬ â¨à®¢ ­¨¥ à §¤¥«  ¢ ä ©«®¢®© á¨á⥬¥ %S "},
{STRING_KEEPFORMAT,
" Žáâ ¢¨âì áãé¥áâ¢ãîéãî ä ©«®¢ãî á¨á⥬ã (¡¥§ ¨§¬¥­¥­¨©) "},
{STRING_HDINFOPARTCREATE,
"%I64u %s †¥á⪨© ¤¨áª %lu (<28>®àâ=%hu, ˜¨­ =%hu, Id=%hu) ­  %wZ."},
{STRING_HDDINFOUNK1,
"%I64u %s †¥á⪨© ¤¨áª %lu (<28>®àâ=%hu, ˜¨­ =%hu, Id=%hu)."},
{STRING_HDDINFOUNK2,
" %c%c ‡ ¯¨áì 0x%02X %I64u %s"},
{STRING_HDINFOPARTDELETE,
"­  %I64u %s †¥á⪨© ¤¨áª %lu (<28>®àâ=%hu, ˜¨­ =%hu, Id=%hu) ­  %wZ."},
{STRING_HDDINFOUNK3,
"­  %I64u %s †¥á⪨© ¤¨áª %lu (<28>®àâ=%hu, ˜¨­ =%hu, Id=%hu)."},
{STRING_HDINFOPARTZEROED,
"†¥á⪨© ¤¨áª %lu (%I64u %s), <20>®àâ=%hu, ˜¨­ =%hu, Id=%hu (%wZ)."},
{STRING_HDDINFOUNK4,
"%c%c ‡ ¯¨áì 0x%02X %I64u %s"},
{STRING_HDINFOPARTEXISTS,
"­  ¦¥á⪮¬ ¤¨áª¥ %lu (%I64u %s), <20>®àâ=%hu, ˜¨­ =%hu, Id=%hu (%wZ)."},
{STRING_HDDINFOUNK5,
"%c%c %c %s‡ ¯¨áì %-3u%s %6lu %s"},
{STRING_HDINFOPARTSELECT,
"%6lu %s †¥á⪨© ¤¨áª %lu (<28>®àâ=%hu, ˜¨­ =%hu, Id=%hu) ­  %S"},
{STRING_HDDINFOUNK6,
"%6lu %s †¥á⪨© ¤¨áª %lu (<28>®àâ=%hu, ˜¨­ =%hu, Id=%hu)"},
{STRING_NEWPARTITION,
"<EFBFBD>ணࠬ¬  ãáâ ­®¢ª¨ ᮧ¤ «  ­®¢ë© à §¤¥« ­ :"},
{STRING_UNPSPACE,
" %s<>¥à §¬¥ç¥­­®¥ ¯à®áâà ­á⢮%s %6lu %s"},
{STRING_MAXSIZE,
"Œ<EFBFBD> (¬ ªá. %lu Œ<>)"},
{STRING_EXTENDED_PARTITION,
"<EFBFBD> áè¨à¥­­ë© à §¤¥«"},
{STRING_UNFORMATTED,
"<EFBFBD>®¢ë© (­¥®âä®à¬ â¨à®¢ ­­ë©)"},
{STRING_FORMATUNUSED,
"<EFBFBD>¥ ¨á¯®«ì§®¢ ­®"},
{STRING_FORMATUNKNOWN,
"<EFBFBD>¥¨§¢¥áâ­ë©"},
{STRING_KB,
"Š<EFBFBD>"},
{STRING_MB,
"Œ<EFBFBD>"},
{STRING_GB,
"ƒ<EFBFBD>"},
{STRING_ADDKBLAYOUTS,
"„®¡ ¢«¥­¨¥ à áª« ¤ª¨ ª« ¢¨ âãàë"},
{0, 0}
};