reactos/dll/cpl/appwiz/lang/uk-UA.rc

96 lines
5 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* PROJECT: ReactOS Software Control Panel Applet
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
* FILE: dll/cpl/appwiz/lang/uk-UA.rc
* PURPOSE: Ukraianian Language File for appwiz
* PROGRAMMERS: Artem Reznikov, Yaroslav Kibysh
*/
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, 380, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Створення ярлика"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Text1", -1, 115, 15, 160, 24
LTEXT "Text2", -1, 115, 35, 160, 17
END
IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, 380, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Створення ярлика"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Text1",-1,10,0,225,40
LTEXT "Text2",-1,10,40,120,20
LTEXT "Text3",-1,10,55,120,20
END
IDD_SHORTCUT_LOCATION DIALOGEX 0, 0, 340, 200
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Створення ярлика"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Цей майстер допомагає створити ярлик, який указує на\nлокальні або мережні програми, файли, папки, комп'ютери\nабо адреси в Інтернеті.", -1, 120, 15, 200, 30
LTEXT "Укажіть розташування об'єкта:", -1, 120, 50, 120, 10
EDITTEXT IDC_SHORTCUT_LOCATION, 120, 65, 150, 15, ES_LEFT
PUSHBUTTON "Огляд...", IDC_SHORTCUT_BROWSE, 272, 65, 55, 15, ES_LEFT
LTEXT "Щоб продовжити установку, натисніть кнопку ""Далі"".", -1, 120, 97, 162, 10
END
IDD_SHORTCUT_FINISH DIALOGEX 0, 0, 340, 200
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Вибір назви програми"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "&Введіть ім'я ярлика:", -1, 120, 15, 150, 10
EDITTEXT IDC_SHORTCUT_NAME, 120, 35, 150, 15, ES_LEFT
LTEXT "Щоб створити ярлик, натисніть кнопку ""Готово"".", -1, 118, 97, 178, 17
END
IDD_CONFIG_STARTMENU DIALOGEX 0, 0, 212, 200
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Видалення ярликів/папок"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "&Для видалення пункту в меню Пуск, виберіть його і натисніть ""Видалити"".", -1, 10, 10, 192, 16
CONTROL "List1", IDC_STARTMENU_TREE, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS |
LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 32, 192, 138
PUSHBUTTON "&Видалити", IDC_REMOVE_ENTRIES, 98, 176, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "Закрити", IDOK, 152, 176, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
END
ID_DWL_GECKO_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 260, 95
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Встановка Wine Gecko"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "ReactOS не може знайти Wine Gecko пакет, який необхідний для додатків з підтримкою HTML, щоб вони працювали правильно. ReactOS може автоматично завантажити та встановити його для вас.",
ID_DWL_STATUS, "SysLink", 0, 10, 10, 240, 65
CONTROL "", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "&Встановити", ID_DWL_INSTALL, 200, 76, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 144, 76, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLSYSTEMNAME "Встановка й видалення програм"
IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Встановлення програм і створення ярликів."
IDS_CREATE_SHORTCUT "Створити ярлик"
IDS_ERROR_NOT_FOUND "Файл %s не знайдений."
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_DOWNLOADING "Завантаження..."
IDS_INSTALLING "Встановлення..."
IDS_INVALID_SHA "Помилка контрольної суми завантаженого файлу. Скасування встановки пошкодженого файлу."
IDS_NEW_INTERNET_SHORTCUT "Новий ярлик інтернету"
IDS_DWL_FAILED "Не вдалося завантажити пакет встановки Gecko. Перевірте ваше підключення до мережі інтернет. Встановка буде продовжена без включення пакета Gecko."
IDS_CANTMAKEINETSHORTCUT "Не вдалося створити ярлик інтернету."
IDS_CANTMAKESHORTCUT "Не вдалося створити ярлик."
IDS_NO_MEMORY "Неможливо виділити пам'ять."
IDS_NO_DIRECTORY "Не вказано жодного каталогу!"
IDS_INVALID_PATH "Вказаний шлях недійсний!"
END