reactos/base/setup/usetup/lang/hu-HU.h
Hermès Bélusca-Maïto 5c2ec83fa7
[USETUP] Decouple bootloader install choice page from its actual installation (#5786)
This allows to move this choice sooner in the process, thus having all
the user key presses at first, then all the actual installation going
without any key presses needed anymore... (that is, unless you wanted
to install the bootloader on a removable device. Then it will prompt
you there!)

- Additional "cosmetic"/future-proof changes: Rename all instances
  of "floppy" in the bootloader install variables to "RemovableDisk"
  because it would be great to have this install choice later.

- Layout adjustments in the translated bootloader pages.

- Skip bootloader installation on upgrades. The idea here is that if
  we were able to find a ReactOS installation to upgrade, this means
  we were able to find a valid bootloader + boot entry.
  See also PR #5633.

  This logic may be slightly improved in the future to detect whether
  the underlying bootloader is FreeLdr and if so, only update its files.
  But this is for the future.
2023-10-14 16:29:43 +02:00

2234 lines
52 KiB
C

// This file is converted by code7bit.
// code7bit: https://github.com/katahiromz/code7bit
// To revert conversion, please execute "code7bit -r <file>".
#pragma once
static MUI_ENTRY huHUSetupInitPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " telep\241t\213 ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
20,
"K\202rem v\240rjon am\241g a Reactos telep\241t\213 inicializ\240lja mag\240t",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
21,
"\202s felt\202rk\202pezi az eszk\224zeit...",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"K\202rem v\240rjon...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY huHULanguagePageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " telep\241t\213",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"Nyelv kiv\240laszt\240sa",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
10,
"\x07 K\202rj\201k v\240lassza ki a telep\241t\202s folyam\240n haszn\240lni k\241v\240nt nyelvet.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
11,
" Majd nyomjon ENTER-t.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
13,
"\x07 Ez a nyelv lesz az alap\202rtelmezett a telep\241tett rendszeren.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER = Folytat\240s F3 = Kil\202p\202s",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY huHUWelcomePageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " telep\241t\213 ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"\232dv\224z\224lj\201k a ReactOS telep\241t\213ben",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
11,
"A telep\241t\213nek ez a r\202sze felm\240solja a ReactOS oper\240ci\242s rendszert",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
12,
"a sz\240m\241t\242g\202pre \202s el\213k\202sz\241ti a telep\241t\202s m\240sodik szakasz\240t.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
15,
"\x07 Nyomjon ENTER-t a ReactOS telep\241t\202s\202hez vagy friss\241t\202s\202hez.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
17,
"\x07 Nyomjon R-t egy megl\202v\213, m\240r telep\241tett ReactOS helyre\240ll\241t\240s\240hoz.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
19,
"\x07 Nyomjon L-t a licencfelt\202telek megtekint\202s\202hez.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
21,
"\x07 Nyomjon F3-at a telep\241t\202s megszak\241t\240s\240hoz.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
23,
"Tov\240bbi inform\240ci\242k\202rt l\240togasson el a",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
24,
"https://reactos.org/ weboldalra.",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER = Folytat\240s R = Helyre\240ll\241t\240s L = Licenc F3 = Kil\202p\202s",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY huHUIntroPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " telep\241t\213 ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"ReactOS verzi\242inform\240ci\242k",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
11,
"A ReactOS alfa \240llapotban van, ami azt jelenti, hogy m\202g",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
12,
"rengeteg funkci\242 hi\240nyzik \202s er\213sen fejleszt\202s alatt \240ll.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
13,
"Csak tesztel\202sre aj\240nlott, nem alkalmas mindennapi haszn\240latra.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
15,
"Amennyiben nem virtu\240lis g\202pre telep\241ti, mentse le el\213tte az adatait,",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
16,
"vagy tesztelje egy m\240sodlagos, nem akt\241van haszn\240lt sz\240m\241t\242g\202pen.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
19,
"\x07 Nyomjon ENTER-t a telep\241t\202s folytat\240s\240hoz.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
21,
"\x07 Nyomjon F3-at a telep\241t\202s megszak\241t\240s\240hoz.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER = Folytat\240s F3 = Kil\202p\202s",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY huHULicensePageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " telep\241t\213 ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
6,
"Licenc:",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
8,
"A ReactOS rendszer GNU GPL licenc alatt lett k\224zreadva",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
9,
"olyan r\202szekkel, amelyek m\240s kompatibilis lincenc\373 k\242dokat",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
10,
"tartalmaznak, mint X11 vagy BSD \202s GNU LGPL licencek.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
11,
"Ez\202rt az \224sszes szoftver, amely a ReactOS rendszer r\202sze,",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
12,
"a GNU GPL alatt ker\201l kiad\240sra az eredeti licenc fenntart\240sa",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
13,
"mellett.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
15,
"Ez a szoftver GARANCIA N\220LK\232L lett k\224zreadva haszn\240lati",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
16,
"korl\240toz\240sok n\202lk\201l, kiv\202ve a vonatkoz\242 helyi \202s nemzetk\224zi",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
17,
"t\224rv\202nyeket. A ReactOS licence csak a harmadik feleknek t\224rt\202n\213",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
18,
"terjeszt\202sekre vonatkozik. Ha valamilyen okb\242l nem kapta meg",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
19,
"a GNU General Public License egy p\202ld\240ny\240t, k\202rj\201k l\240togasson el",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
20,
"a http://www.gnu.org/licenses/licenses.html weboldalra.",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
22,
"Garancia:",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
24,
"Ez szabad szoftver; a m\240sol\240si felt\202telekhez l\240sd a forr\240sk\242dot.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
25,
"Minden GARANCIA N\220LK\232L lett k\224zreadva, az ELADHAT\340S\265GRA vagy",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
26,
"VALAMELY C\220LRA VAL\340 ALKALMAZHAT\340S\265GRA val\242 sz\240rmaztatott",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
27,
"garanci\240t is bele\202rtve.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER = Vissza",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY huHUDevicePageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " telep\241t\213 ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"Az al\240bbi lista a jelenlegi eszk\224zbe\240ll\241t\240sokat mutatja.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
24,
11,
"Sz\240m\241t\242g\202p:",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT,
TEXT_ID_STATIC
},
{
24,
12,
"Kijelz\213:",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT,
TEXT_ID_STATIC
},
{
24,
13,
"Billenty\373zet:",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT,
TEXT_ID_STATIC
},
{
24,
14,
"Billenty\373zetkioszt\240s:",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT,
TEXT_ID_STATIC
},
{
24,
16,
"Elfogad\240s:",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT,
TEXT_ID_STATIC
},
{
25,
16,
"Be\240ll\241t\240sok elfogad\240sa",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
19,
"A LE / FEL gombokkal tud kijel\224lni egy elemet \202s az ENTER lenyom\240s\240val",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
20,
"tud kiv\240lasztani egy alternat\241v be\240ll\241t\240st.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
23,
"Ha az \224sszes be\240ll\241t\240s megfelel\213, jel\224lje ki a \"Be\240ll\241t\240sok elfogad\240sa\"",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
24,
"sort, majd nyomjon ENTER-t.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER = Folytat\240s F3 = Kil\202p\202s",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY huHURepairPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " telep\241t\213 ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"A ReactOS telep\241t\213 korai fejleszt\202si f\240zisban van. M\202g nem",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
9,
"t\240mogatja egy teljes \202rt\202k\373 telep\241t\213 \224sszes funkci\242j\240t.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
12,
"A helyre\240ll\241t\242 funkci\242 m\202g nincs implement\240lva.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
15,
"\x07 Nyomjon U-t az oper\240ci\242s rendszer friss\241t\202s\202hez.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
17,
"\x07 Nyomjon R-t a helyre\240ll\241t\240si konzol ind\241t\240s\240hoz.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
19,
"\x07 Nyomjon ESC-et a f\213oldalra val\242 visszat\202r\202shez.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
21,
"\x07 Nyomjon ENTER-t a sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240s\240hoz.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ESC = F\213oldal U = Friss\241t\202s R = Helyre\240ll\241t\240s ENTER = \351jraind\241t\240s",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY huHUUpgradePageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " telep\241t\213 ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"A ReactOS telep\241t\213 friss\241teni tudja az al\240bbi megl\202v\213 ReactOS",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
9,
"telep\241t\202sek egyik\202t, vagy, ha egy ReactOS rendszer megs\202r\201lt,",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
10,
"megpr\242b\240lhatja kijav\241tani azt.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
12,
"A jav\241t\240si funkci\242 f\202lk\202sz \202s m\202g nem el\202rhet\213.",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
15,
"\x07 Haszn\240lja a FEL / LE gombokat egy rendszer kijel\224l\202s\202hez.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
17,
"\x07 Nyomjon U-t a kiv\240lasztott rendszer friss\241t\202s\202hez.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
19,
"\x07 Nyomjon ESC-et egy \243j telep\241t\202s ind\241t\240s\240hoz.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
21,
"\x07 Nyomjon F3-at a telep\241t\202s megszak\241t\240s\240hoz.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"U = Friss\241t\202s ESC = Ne friss\241tsen F3 = Kil\202p\202s",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY huHUComputerPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " telep\241t\213 ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"A sz\240m\241t\242g\202p t\241pus\240nak megv\240ltoztat\240sa.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
10,
"\x07 Haszn\240lja a FEL / LE gombokat a sz\240m\241t\242g\202p t\241pus\240nak",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
11,
" kiv\240laszt\240s\240hoz, majd nyomjon ENTER-t.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
13,
"\x07 Nyomjon ESC-et az el\213z\213 oldalra visszat\202r\202shez a sz\240m\241t\242g\202p",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
14,
" t\241pus\240nak megv\240ltoztat\240sa n\202lk\201l.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER = Folytat\240s ESC = M\202gse F3 = Kil\202p\202s",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY huHUFlushPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " telep\241t\213 ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
10,
6,
"A rendszer most megbizonyosodik r\242la hogy minden adat",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
10,
7,
"ki\241r\240sra ker\201lt.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
10,
9,
"Ez egy percet vehet ig\202nybe.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
10,
10,
"Mikor k\202sz, a sz\240m\241t\242g\202p automatikusan \243jraindul.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"Gyors\241t\242t\240r ki\201r\241t\202se",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY huHUQuitPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " telep\241t\213 ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
10,
6,
"A ReactOS nincs teljesen feltelep\241tve.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
10,
8,
"T\240vol\241tsa el a floppy lemezt az A: meghajt\242b\242l \202s",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
10,
9,
"minden CD-t a CD olvas\242kb\242l.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
10,
11,
"Nyomjon ENTER-t a sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240s\240hoz.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"K\202rem v\240rjon...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY huHUDisplayPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " telep\241t\213 ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"Kijelz\213 t\241pus\240nak megv\240ltoztat\240sa.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{ 8,
10,
"\x07 Haszn\240lja a FEL / LE gombokat a kijelz\213 t\241pus\240nak kijel\224l\202s\202hez.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
11,
" Majd nyomjon ENTER-t.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
13,
"\x07 Nyomjon ESC-et az el\213z\213 oldalra visszat\202r\202shez a kijelz\213 t\241pus\240nak",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
14,
" megv\240ltoztat\240sa n\202lk\201l.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER = Folytat\240s ESC = M\202gse F3 = Kil\202p\202s",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY huHUSuccessPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " telep\241t\213 ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
10,
6,
"A ReactOS alapvet\213 \224sszetev\213i sikeresen feltelep\201ltek.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
10,
8,
"T\240vol\241tsa el a floppy lemezt az A: meghajt\242b\242l \202s",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
10,
9,
"minden CD-t a CD olvas\242kb\242l.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
10,
11,
"Nyomjon ENTER-t a sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240s\240hoz.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY huHUSelectPartitionEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " telep\241t\213 ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"Az al\240bbi list\240ban l\240that\242ak a megl\202v\213 part\241ci\242k \202s a nem haszn\240lt",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
9,
"t\240rhely \243j part\241ci\242k l\202trehoz\240s\240hoz.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
11,
"\x07 Haszn\240lja a FEL / LE gombokat egy elem kijel\224l\202s\202hez.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
13,
"\x07 Nyomjon ENTER-t a ReactOS kijel\224lt part\241ci\242ra val\242 telep\241t\202s\202hez.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
15,
"\x07 Nyomjon P-t egy els\213dleges part\241ci\242 l\202trehoz\240s\240hoz.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
17,
"\x07 Nyomjon E-t egy kiterjesztett part\241ci\242 l\202trehoz\240s\240hoz.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
19,
"\x07 Nyomjon L-t egy logikai part\241ci\242 l\202trehoz\240s\240hoz.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
21,
"\x07 Nyomjon D-t egy megl\202v\213 part\241ci\242 t\224rl\202s\202hez.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"K\202rem v\240rjon...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY huHUConfirmDeleteSystemPartitionEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " telep\241t\213 ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"A rendszerpart\241ci\242 t\224rl\202s\202t v\240lasztotta.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
10,
"A rendszerpart\241ci\242kon lehetnek diagnosztikai programok, hardver",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
11,
"konfigur\240l\242 programok, programok, melyek egy oper\240ci\242s rendszert",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
12,
"(pl. ReactOS) ind\241tanak vagy egy\202b szoftverek, melyeket",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
13,
"a hardver gy\240rt\242ja adott.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
15,
"Csak akkor t\224r\224lj\224n egy rendszerpart\241ci\242t, ha biztos benne hogy",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
16,
"nincsenek rajta ilyen programok, vagy ha biztos benne hogy t\224r\224lni",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
17,
"szeretn\202. Ha t\224rli a part\241ci\242t, lehet hogy nem fogja tudni elind\241tani",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
18,
"a sz\240m\241t\242g\202pet a merevlemezr\213l am\241g nem v\202gez a ReactOS telep\241t\202s\202vel.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
21,
"\x07 Nyomjon ENTER-t a rendszerpart\241ci\242 t\224rl\202s\202hez.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
22,
" K\202s\213bb \243jra meg kell er\213s\241tenie a part\241ci\242 t\224rl\202s\202t.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
25,
"\x07 Nyomjon ESC-et az el\213z\213 oldalra val\242 visszat\202r\202shez.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
26,
" A part\241ci\242 nem lesz t\224r\224lve.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER = Folytat\240s ESC = M\202gse",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY huHUFormatPartitionEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " telep\241t\213 ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"Part\241ci\242 form\240z\240sa",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
10,
"A telep\241t\213 form\240zni fogja a part\241ci\242t. Nyomjon ENTER-t a folytat\240shoz.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
},
{
0,
0,
"ENTER = Folytat\240s F3 = Kil\202p\202s",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY huHUCheckFSEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " telep\241t\213 ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"A telep\241t\213 most ellen\213rzi a kijel\224lt part\241ci\242t.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"K\202rem v\240rjon...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY huHUInstallDirectoryEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " telep\241t\213 ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"A telep\241t\213 felm\240solja a ReactOS f\240jljait a kijel\224lt part\241ci\242ra.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
9,
"V\240lasszon egy mapp\240t ahov\240 a ReactOS-t telep\241teni szeretn\202:",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
14,
"Az aj\240nlott mappa megv\240ltoztat\240s\240hoz nyomjon BACKSPACE-t, hogy",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
15,
"kit\224r\224lje a karaktereket, majd g\202pelje be a k\241v\240nt mappa nev\202t ahov\240",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
16,
"a ReactOS-t telep\241teni szeretn\202.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER = Folytat\240s F3 = Kil\202p\202s",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY huHUFileCopyEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " telep\241t\213 ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
12,
"K\202rem v\240rjon, am\241g a ReactOS telep\241t\213 felm\240solja a f\240jlokat a ReactOS",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
13,
"rendszer mapp\240ba.",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
14,
"Ez p\240r percet vehet ig\202nybe.",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER,
TEXT_ID_STATIC
},
{
50,
0,
"\xB3 K\202rem v\240rjon... ",
TEXT_TYPE_STATUS,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY huHUBootLoaderSelectPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " telep\241t\213 ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"Please select where Setup should install the bootloader:",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
12,
"Rendszerbet\224lt\213 merevlemezre telep\241t\202se (MBR \202s VBR).",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
13,
"Rendszerbet\224lt\213 merevlemezre telep\241t\202se (csak VBR).",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
14,
"Rendszerbet\224lt\213 floppy lemezre telep\241t\202se.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
15,
"Rendszerbet\224lt\213 telep\241t\202s\202nek kihagy\240sa.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER = Folytat\240s F3 = Kil\202p\202s",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY huHUBootLoaderInstallPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " telep\241t\213 ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"Bootloader telep\241t\202se.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"Bootloader telep\241t\202se az eszk\224zre, k\202rem v\240rjon...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY huHUBootLoaderRemovableDiskPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " telep\241t\213 ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"Nem siker\201lt telep\241teni a rendszerbet\224lt\213t",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
9,
"a sz\240m\241t\242g\202p merevlemez\202re.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
13,
"K\202rj\201k helyezzen be egy megform\240zott floppy lemezt",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
14,
"az A: meghajt\242ba, majd nyomjon ENTER-t.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER = Folytat\240s F3 = Kil\202p\202s",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY huHUKeyboardSettingsEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " telep\241t\213 ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"A billenty\373zet t\241pus\240nak megv\240ltoztat\240sa.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
10,
"\x07 Haszn\240lja a FEL / LE gombokat a billenty\373zet t\241pus\240nak",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
11,
" kijel\224l\202s\202hez, majd nyomjon ENTER-t.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
13,
"\x07 Nyomjon ESC-et az el\213z\213 oldalra visszat\202r\202shez a billenty\373zet",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
14,
" t\241pus\240nak megv\240ltoztat\240sa n\202lk\201l.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER = Folytat\240s ESC = M\202gse F3 = Kil\202p\202s",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY huHULayoutSettingsEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " telep\241t\213 ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"K\202rj\201k v\240lassza ki az alap\202rtelmezett billenty\373zetkioszt\240st.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
10,
"\x07 Haszn\240lja a FEL / LE gombokat a v\240lasztott billenty\373zetkioszt\240s",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
11,
" kijel\213l\202s\202hez, majd nyomjon ENTER-t.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
13,
"\x07 Nyomjon ESC-et az el\213z\213 oldalra visszat\202r\202shez",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
14,
" a billenty\373zetkioszt\240s megv\240ltoztat\240sa n\202lk\201l.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER = Folytat\240s ESC = M\202gse F3 = Kil\202p\202s",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
},
};
static MUI_ENTRY huHUPrepareCopyEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " telep\241t\213 ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"A telep\241t\213 el\213k\202sz\241ti a sz\240m\241t\242g\202pet a ReactOS f\240jlok m\240sol\240s\240ra.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"M\240soland\242 f\240jlok list\240j\240nak l\202trehoz\240sa...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
},
};
static MUI_ENTRY huHUSelectFSEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " telep\241t\213 ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
17,
"V\240lasszon egy f\240jlrendszert az al\240bbi list\240b\242l.",
0
},
{
8,
19,
"\x07 Haszn\240lja a FEL / LE gombokat egy f\240jlrendszer kijel\224l\202s\202hez.",
0
},
{
8,
21,
"\x07 Nyomjon ENTER-t a part\241ci\242 form\240z\240s\240hoz.",
0
},
{
8,
23,
"\x07 Nyomjon ESC-et egy m\240sik part\241ci\242 kijel\224l\202s\202hez.",
0
},
{
0,
0,
"ENTER = Folytat\240s ESC = M\202gse F3 = Kil\202p\202s",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY huHUDeletePartitionEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " telep\241t\213 ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"A part\241ci\242 t\224rl\202s\202t v\240lasztotta",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
18,
"\x07 Nyomjon L-t a part\241ci\242 t\224rl\202s\202hez.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
11,
19,
"FIGYELEM: A part\241ci\242n l\202v\213 \224sszes adat el fog veszni!",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
21,
"\x07 Nyomjon ESC-et ha m\202gsem szeretn\202 t\224r\224lni.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"L = Part\241ci\242 t\224rl\202se ESC = M\202gse F3 = Kil\202p\202s",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY huHURegistryEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " telep\241t\213 ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"A telep\241t\213 a rendszerbe\240ll\241t\240sokat friss\241ti.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"Regisztr\240ci\242s adatb\240zis gy\373jt\213k l\202trehoz\240sa...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
},
};
MUI_ERROR huHUErrorEntries[] =
{
{
// NOT_AN_ERROR
"Siker\201lt\n"
},
{
// ERROR_NOT_INSTALLED
"A ReactOS nincs teljesen telep\241tve a sz\240m\241t\242g\202pre.\n"
"Ha most kil\202p a telep\241t\213b\213l, \243jra futtatnia kell azt\n"
"a ReactOS telep\241t\202s\202hez.\n"
"\n"
" \x07 Nyomjon ENTER-t a telep\241t\202s folytat\240s\240hoz.\n"
" \x07 Nyomjon F3-at a kil\202p\202shez.\n",
"F3 = Kil\202p\202s ENTER = Folytat\240s"
},
{
// ERROR_NO_BUILD_PATH
"Nem siker\201lt fel\202p\241teni a telep\241t\202si \243tvonalakat a ReactOS telep\241t\202si mapp\240hoz!\n"
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_SOURCE_PATH
"Nem lehet a telep\241t\202si forr\240st tartalmaz\242 part\241ci\242t t\224r\224lni!\n"
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_SOURCE_DIR
"Nem lehet a ReactOS-t a telep\241t\202si forr\240s mapp\240j\240ba telep\241teni!\n"
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_NO_HDD
"A telep\241t\213 nem tal\240lt merevlemezt.\n",
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_NO_SOURCE_DRIVE
"A telep\241t\213 nem tal\240lja a forr\240s meghajt\242j\240t.\n",
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_LOAD_TXTSETUPSIF
"A telep\241t\213 nem tudja bet\224lteni a TXTSETUP.SIF f\240jlt.\n",
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_CORRUPT_TXTSETUPSIF
"A telep\241t\213 egy s\202r\201lt TXTSETUP.SIF f\240jlt tal\240lt.\n",
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_SIGNATURE_TXTSETUPSIF,
"A telep\241t\213 egy \202rv\202nytelen al\240\241r\240st tal\240lt a TXTSETUP.SIF f\240jlban.\n",
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_DRIVE_INFORMATION
"A telep\241t\213 nem tudta beolvasni a rendszermeghajt\242 inform\240ci\242it.\n",
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_WRITE_BOOT,
"Nem siker\201lt a %S bootcode telep\241t\202se a rendszerpart\241ci\242ra.",
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_LOAD_COMPUTER,
"A telep\241t\213 nem tudta bet\224lteni a sz\240m\241t\242g\202p t\241pusok list\240j\240t.\n",
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_LOAD_DISPLAY,
"A telep\241t\213 nem tudta bet\224lteni a kijelz\213 be\240ll\241t\240sok list\240j\240t.\n",
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_LOAD_KEYBOARD,
"A telep\241t\213 nem tudta bet\224lteni a billenty\373zet t\241pusok list\240j\240t.\n",
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_LOAD_KBLAYOUT,
"A telep\241t\213 nem tudta bet\224lteni a billenty\373zetkioszt\240sok list\240j\240t.\n",
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_WARN_PARTITION,
"A telep\241t\213 legal\240bb egy olyan merevlemezt tal\240lt amely nem kompatibilis\n"
"part\241ci\242s t\240bl\240t tartalmaz, amelyet nem tud rendesen kezelni!\n"
"\n"
"Part\241ci\242k l\202trehoz\240sa vagy t\224rl\202se t\224nkreteheti a part\241ci\242s t\240bl\240t.\n"
"\n"
" \x07 Nyomjon F3-at a telep\241t\213b\213l val\242 kil\202p\202shez.\n"
" \x07 Nyomjon ENTER-t a folytat\240shoz.",
"F3 = Kil\202p\202s ENTER = Folytat\240s"
},
{
// ERROR_NEW_PARTITION,
"Nem tud l\202trehozni \243j part\241ci\242t\n"
"egy m\240r l\202tez\213 part\241ci\242n bel\201l!\n"
"\n"
" * Nyomjon meg egy gombot a folytat\240shoz.",
NULL
},
{
// ERROR_DELETE_SPACE,
"Nem tud t\224r\224lni particion\240latlan lemezter\201letet!\n"
"\n"
" * Nyomjon meg egy gombot a folytat\240shoz.",
NULL
},
{
// ERROR_INSTALL_BOOTCODE,
"Nem siker\201lt a %S bootcode telep\241t\202se a rendszerpart\241ci\242ra.",
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_NO_FLOPPY,
"Nincs lemez a A: meghajt\242ban.",
"ENTER = Folytat\240s"
},
{
// ERROR_UPDATE_KBSETTINGS,
"Nem siker\201lt friss\241teni a billenty\373zetkioszt\240s be\240ll\241t\240sait.",
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_UPDATE_DISPLAY_SETTINGS,
"Nem siker\201lt friss\241teni a kijelz\213 be\240l\241t\240sokat.",
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_IMPORT_HIVE,
"Nem siker\201lt import\240lni egy regisztr\240ci\242s adatb\240zis gy\373jt\213f\240jlt.",
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_FIND_REGISTRY
"A telep\241t\213 nem tal\240lja a regisztr\240ci\242s adatb\240zis f\240jlokat.",
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_CREATE_HIVE,
"Nem siker\201lt l\202trehozni a regisztr\240ci\242s adatb\240zis gy\373jt\213ket.",
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_INITIALIZE_REGISTRY,
"Nem siker\201lt a regisztr\240ci\242s adatb\240zis inicializ\240l\240sa.",
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_INVALID_CABINET_INF,
"A kabinetf\240jlban nincs \202rv\202nyes inf f\240jl.\n",
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_CABINET_MISSING,
"A kabinetf\240jl nem tal\240lhat\242.\n",
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_CABINET_SCRIPT,
"A kabinetf\240jlban nincs telep\241t\213 parancsf\240jl.\n",
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_COPY_QUEUE,
"Nem siker\201lt megnyitni a m\240soland\242 f\240jlok list\240j\240t.\n",
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_CREATE_DIR,
"Nem siker\201lt l\202trehozni a telep\241t\202si mapp\240kat.",
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_TXTSETUP_SECTION,
"A telep\241t\213 nem tal\240lja a '%S' r\202szt\n"
"a TXTSETUP.SIF f\240jlban.\n",
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_CABINET_SECTION,
"A telep\241t\213 nem tal\240lja a '%S' r\202szt\n"
"a kabinetf\240jlban.\n",
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_CREATE_INSTALL_DIR
"Nem siker\201lt l\202trehozni a telep\241t\202si mapp\240t.",
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_WRITE_PTABLE,
"Nem siker\201lt a part\241ci\242s t\240bla \241r\240sa.\n"
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_ADDING_CODEPAGE,
"Nem siker\201lt a k\242dlap hozz\240ad\240sa a regisztr\240ci\242s adatb\240zishoz.\n"
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_UPDATE_LOCALESETTINGS,
"Nem siker\201lt a ter\201leti be\240ll\241t\240s ment\202se.\n"
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_ADDING_KBLAYOUTS,
"Nem siker\201lt a billenyt\373zetkioszt\240sok hozz\240ad\240sa\n"
"a regisztr\240ci\242s adatb\240zishoz.\n"
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_UPDATE_GEOID,
"Nem siker\201lt be\240ll\241tani a geo id-t.\n"
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
// ERROR_DIRECTORY_NAME,
"\220rv\202nytelen mappa n\202v.\n"
"\n"
" * Nyomjon meg egy gombot a folytat\240shoz."
},
{
// ERROR_INSUFFICIENT_PARTITION_SIZE,
"A kijel\224lt part\241ci\242 nem el\202g nagy a ReactOS telep\241t\202s\202hez.\n"
"A telep\241t\202si part\241ci\242nak legal\240bb %lu MB-nak kell lennie.\n"
"\n"
" * Nyomjon meg egy gombot a folytat\240shoz.",
NULL
},
{
// ERROR_PARTITION_TABLE_FULL,
"Nem lehet \243j els\213dleges vagy kiterjesztett part\241ci\242t l\202trehozni\n"
"ezen a lemezen, mert megtelt a part\241ci\242s t\240bla.\n"
"\n"
" * Nyomjon meg egy gombot a folytat\240shoz."
},
{
// ERROR_ONLY_ONE_EXTENDED,
"Nem lehet egyn\202l t\224bb kiterjesztett part\241ci\242t l\202trehozni lemezenk\202nt.\n"
"\n"
" * Nyomjon meg egy gombot a folytat\240shoz."
},
{
// ERROR_FORMATTING_PARTITION,
"A telep\241t\213 nem tudja form\240zni a part\241ci\242t:\n"
" %S\n"
"\n"
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"
},
{
NULL,
NULL
}
};
MUI_PAGE huHUPages[] =
{
{
SETUP_INIT_PAGE,
huHUSetupInitPageEntries
},
{
LANGUAGE_PAGE,
huHULanguagePageEntries
},
{
WELCOME_PAGE,
huHUWelcomePageEntries
},
{
INSTALL_INTRO_PAGE,
huHUIntroPageEntries
},
{
LICENSE_PAGE,
huHULicensePageEntries
},
{
DEVICE_SETTINGS_PAGE,
huHUDevicePageEntries
},
{
REPAIR_INTRO_PAGE,
huHURepairPageEntries
},
{
UPGRADE_REPAIR_PAGE,
huHUUpgradePageEntries
},
{
COMPUTER_SETTINGS_PAGE,
huHUComputerPageEntries
},
{
DISPLAY_SETTINGS_PAGE,
huHUDisplayPageEntries
},
{
FLUSH_PAGE,
huHUFlushPageEntries
},
{
SELECT_PARTITION_PAGE,
huHUSelectPartitionEntries
},
{
CONFIRM_DELETE_SYSTEM_PARTITION_PAGE,
huHUConfirmDeleteSystemPartitionEntries
},
{
SELECT_FILE_SYSTEM_PAGE,
huHUSelectFSEntries
},
{
FORMAT_PARTITION_PAGE,
huHUFormatPartitionEntries
},
{
CHECK_FILE_SYSTEM_PAGE,
huHUCheckFSEntries
},
{
DELETE_PARTITION_PAGE,
huHUDeletePartitionEntries
},
{
INSTALL_DIRECTORY_PAGE,
huHUInstallDirectoryEntries
},
{
PREPARE_COPY_PAGE,
huHUPrepareCopyEntries
},
{
FILE_COPY_PAGE,
huHUFileCopyEntries
},
{
KEYBOARD_SETTINGS_PAGE,
huHUKeyboardSettingsEntries
},
{
BOOTLOADER_SELECT_PAGE,
huHUBootLoaderSelectPageEntries
},
{
LAYOUT_SETTINGS_PAGE,
huHULayoutSettingsEntries
},
{
QUIT_PAGE,
huHUQuitPageEntries
},
{
SUCCESS_PAGE,
huHUSuccessPageEntries
},
{
BOOTLOADER_INSTALL_PAGE,
huHUBootLoaderInstallPageEntries
},
{
BOOTLOADER_REMOVABLE_DISK_PAGE,
huHUBootLoaderRemovableDiskPageEntries
},
{
REGISTRY_PAGE,
huHURegistryEntries
},
{
-1,
NULL
}
};
MUI_STRING huHUStrings[] =
{
{STRING_PLEASEWAIT,
" K\202rem v\240rjon..."},
{STRING_INSTALLCREATEPARTITION,
" ENTER = Telep\241t\202s P = \351j els\213dleges E = \351j kiterjesztett F3 = Kil\202p\202s"},
{STRING_INSTALLCREATELOGICAL,
" ENTER = Telep\241t\202s L = Logikai part\241ci\242 l\202trehoz\240sa F3 = Kil\202p\202s"},
{STRING_INSTALLDELETEPARTITION,
" ENTER = Telep\241t\202s D = Part\241ci\242 t\224rl\202se F3 = Kil\202p\202s"},
{STRING_DELETEPARTITION,
" D = Part\241ci\242 t\224rl\202se F3 = Kil\202p\202s"},
{STRING_PARTITIONSIZE,
"Az \243j part\241ci\242 m\202rete:"},
{STRING_CHOOSENEWPARTITION,
"Egy els\213dleges part\241ci\242 l\202trehoz\240s\240t v\240lasztotta itt:"},
{STRING_CHOOSE_NEW_EXTENDED_PARTITION,
"Egy kiterjesztett part\241ci\242 l\202trehoz\240s\240t v\240lasztotta itt:"},
{STRING_CHOOSE_NEW_LOGICAL_PARTITION,
"Egy logikai part\241ci\242 l\202trehoz\240s\240t v\240lasztotta itt:"},
{STRING_HDDSIZE,
"K\202rem \241rja be az \243j part\241ci\242 m\202ret\202t megab\240jtban."},
{STRING_CREATEPARTITION,
" ENTER = Part\241ci\242 l\202trehoz\240sa ESC = M\202gse F3 = Kil\202p\202s"},
{STRING_PARTFORMAT,
"K\224vetkez\213 l\202p\202sk\202nt ez a part\241ci\242 form\240zva lesz."},
{STRING_NONFORMATTEDPART,
"A ReactOS egy \243j / nem form\240zott part\241ci\242ra telep\241t\202s\202t v\240lasztotta."},
{STRING_NONFORMATTEDSYSTEMPART,
"A rendszerpart\241ci\242 m\202g nincs form\240zva."},
{STRING_NONFORMATTEDOTHERPART,
"Az \243j part\241ci\242 m\202g nincs form\240zva."},
{STRING_INSTALLONPART,
"A telep\241t\213 az al\240bbi part\241ci\242ra telep\241ti a ReactOS-t:"},
{STRING_CONTINUE,
"ENTER = Folytat\240s"},
{STRING_QUITCONTINUE,
"F3 = Kil\202p\202s ENTER = Folytat\240s"},
{STRING_REBOOTCOMPUTER,
"ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"},
{STRING_DELETING,
" F\240jl t\224rl\202se: %S"},
{STRING_MOVING,
" F\240jl mozgat\240sa: %S ide: %S"},
{STRING_RENAMING,
" F\240jl \240tnevez\202se: %S erre: %S"},
{STRING_COPYING,
" F\240jl m\240sol\240sa: %S"},
{STRING_SETUPCOPYINGFILES,
"A telep\241t\213 f\240jlokat m\240sol..."},
{STRING_REGHIVEUPDATE,
" Regisztr\240ci\242s adatb\240zis gy\373jt\213k friss\241t\202se..."},
{STRING_IMPORTFILE,
" %S import\240l\240sa..."},
{STRING_DISPLAYSETTINGSUPDATE,
" Kijelz\213 be\240ll\241t\240sok friss\241t\202se..."},
{STRING_LOCALESETTINGSUPDATE,
" Ter\201leti be\240ll\241t\240sok friss\241t\202se..."},
{STRING_KEYBOARDSETTINGSUPDATE,
" Billenty\373zetkioszt\240s be\240ll\241t\240sok friss\241t\202se..."},
{STRING_CODEPAGEINFOUPDATE,
" K\242dlap inform\240ci\242k hozz\240ad\240sa a regisztr\240ci\242s adatb\240zishoz..."},
{STRING_DONE,
" K\202sz..."},
{STRING_REBOOTCOMPUTER2,
" ENTER = Sz\240m\241t\242g\202p \243jraind\241t\240sa"},
{STRING_REBOOTPROGRESSBAR,
" A sz\240m\241t\242g\202p %li m\240sodperc m\243lva \243jraindul... "},
{STRING_CONSOLEFAIL1,
"Nem lehet megnyitni a konzolt\r\n\r\n"},
{STRING_CONSOLEFAIL2,
"Ennek leggyakoribb oka az USB-s billenty\373zet haszn\240lata\r\n"},
{STRING_CONSOLEFAIL3,
"Az USB-s billenty\373zetek m\202g nincsenek teljesen t\240mogatva\r\n"},
{STRING_FORMATTINGDISK,
"A telep\241t\213 form\240zza a merevlemezt"},
{STRING_CHECKINGDISK,
"A telep\241t\213 ellen\213rzi a merevlemezt"},
{STRING_FORMATDISK1,
" Part\241ci\242 form\240z\240sa %S f\240jlrendszerrel (gyorsform\240z\240s) "},
{STRING_FORMATDISK2,
" Part\241ci\242 form\240z\240sa %S f\240jlrendszerrel "},
{STRING_KEEPFORMAT,
" Jelenlegi f\240jlrendszer megtart\240sa (nincs v\240ltoztat\240s) "},
{STRING_HDINFOPARTCREATE_1,
"%s."},
{STRING_HDINFOPARTDELETE_1,
"itt: %s."},
{STRING_PARTTYPE,
"T\241pus 0x%02x"},
{STRING_HDDINFO_1,
// "%lu. merevlemez (%I64u %s), Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu (%wZ) [%s]"
"%I64u %s %lu. merevlemez (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) itt: %wZ [%s]"},
{STRING_HDDINFO_2,
// "%lu. merevlemez (%I64u %s), Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu [%s]"
"%I64u %s %lu. merevlemez (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) [%s]"},
{STRING_NEWPARTITION,
"A telep\241t\213 egy \243j part\241ci\242t hozott l\202tre itt:"},
{STRING_UNPSPACE,
"Nem particion\240lt ter\201let"},
{STRING_MAXSIZE,
"MB (max. %lu MB)"},
{STRING_EXTENDED_PARTITION,
"Kiterjesztett part\241ci\242"},
{STRING_UNFORMATTED,
"\351j (nem form\240zott)"},
{STRING_FORMATUNUSED,
"Nem haszn\240lt"},
{STRING_FORMATUNKNOWN,
"Ismeretlen"},
{STRING_KB,
"KB"},
{STRING_MB,
"MB"},
{STRING_GB,
"GB"},
{STRING_ADDKBLAYOUTS,
"Billenty\373zetkioszt\240sok hozz\240ad\240sa"},
{0, 0}
};