Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-11-11 01:04:11 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity
reactos/base/applications/taskmgr/lang/bg-BG.rc
Timo Kreuzer 912ce51ae6 [CMAKE] 
Sync with trunk head (r48826)

svn path=/branches/cmake-bringup/; revision=48831
2010-09-20 17:27:52 +00:00

672 lines
30 KiB
Text
Raw Blame History

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Bulgarian (Bg) resources
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_ENU)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
#pragma code_page(1251)
#endif //_WIN32
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menu
//
IDR_TASKMANAGER MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "&Ôàéë"
BEGIN
MENUITEM "&Íîâà çàäà÷à (èçïúëíåíèå...)", ID_FILE_NEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Èç&õîä îò çàäà÷íèÿ óïðàâèòåë", ID_FILE_EXIT
END
POPUP "Íà&ñòðîéêè"
BEGIN
MENUITEM "&Âèíàãè îòãîðå", ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP
, CHECKED
MENUITEM "Ñ&ìàëÿâàíå ïðè óïîòðåáà", ID_OPTIONS_MINIMIZEONUSE
, CHECKED
MENUITEM "&Ñêðèâàíå ïðè ñìàëÿâàíå", ID_OPTIONS_HIDEWHENMINIMIZED
, CHECKED
MENUITEM "&Ïîêàçâàíå íà 16-áèòîâî çàäà÷è", ID_OPTIONS_SHOW16BITTASKS
, CHECKED
END
POPUP "Èç&ãëåä"
BEGIN
MENUITEM "Î&ïðåñíÿâàíå âåäíàãà", ID_VIEW_REFRESH
POPUP "&Ñêîðîñò íà îáíîâÿâàíå"
BEGIN
MENUITEM "&Âèñîêà", ID_VIEW_UPDATESPEED_HIGH
MENUITEM "&Îáè÷àéíà", ID_VIEW_UPDATESPEED_NORMAL
, CHECKED
MENUITEM "&Íèñêà", ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW
MENUITEM "&Çàäúðæàíå", ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED
END
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ãîëåìè çíà÷åòà", ID_VIEW_LARGE
MENUITEM "&Ìàëêè çíà÷åòà", ID_VIEW_SMALL
MENUITEM "&Ïîäðîáåí", ID_VIEW_DETAILS, CHECKED
MENUITEM "&Èçáîð íà ñòúëáîâå...", ID_VIEW_SELECTCOLUMNS
POPUP "Äíåâíèê íà &ÖÏÓ"
BEGIN
MENUITEM "&Åäíà ãðàôèêà çà âñè÷êè ÖÏÓ", ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHALL
MENUITEM "Ïî ãðàôèêà çà &âñåêè ÖÏÓ", ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHPERCPU
, CHECKED
END
MENUITEM "&Ïîêàçâàíå íà âðåìåíàòà íà ÿäðîòî", ID_VIEW_SHOWKERNELTIMES
END
POPUP "&Ïðîçîðöè"
BEGIN
MENUITEM "Âîäîðàâíî íàñòåëâàíå", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "&Îòâåñíî íàñòåëâàíå", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
MENUITEM "Ñ&ìàëÿâàíå", ID_WINDOWS_MINIMIZE
MENUITEM "Ó&ãîëåìÿâàíå", ID_WINDOWS_MAXIMIZE
MENUITEM "Íà&äèïëÿíå", ID_WINDOWS_CASCADE
MENUITEM "Èçâàæäàíå &îòïðåä ", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
END
POPUP "Ïîìî&ù"
BEGIN
MENUITEM "Ñúäúðæàíèå íà ïîìî&ùòà çà çàäà÷íèÿ óïðàâèòåë", ID_HELP_TOPICS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Çà çàäà÷íèÿ óïðàâèòåë", ID_HELP_ABOUT
END
END
IDR_WINDOWSMENU MENU DISCARDABLE
BEGIN
MENUITEM "Âîäîðàâíî íàñòåëâàíå", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "&Îòâåñíî íàñòåëâàíå", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
MENUITEM "Ñ&ìàëÿâàíå", ID_WINDOWS_MINIMIZE
MENUITEM "Ó&ãîëåìÿâàíå", ID_WINDOWS_MAXIMIZE
MENUITEM "Íà&äèïëÿíå", ID_WINDOWS_CASCADE
MENUITEM "Èçâàæäàíå &îòïðåä ", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT1 MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
MENUITEM "&Íîâà çàäà÷à (Èçïúëíåíèå...)", ID_FILE_NEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ãîëåìè çíà÷åòà", ID_VIEW_LARGE
MENUITEM "&Ìàëêè çíà÷åòà", ID_VIEW_SMALL
MENUITEM "&Ïîäðîáåí", ID_VIEW_DETAILS, CHECKED
END
END
IDR_APPLICATION_PAGE_CONTEXT2 MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
MENUITEM "&Ïðåâêëþ÷âàíå íà", ID_APPLICATION_PAGE_SWITCHTO
MENUITEM "Èçâàæäàíå &îòïðåä ", ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Âîäîðàâíî íàñòåëâàíå", ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
MENUITEM "&Îòâåñíî íàñòåëâàíå", ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY
MENUITEM "Ñ&ìàëÿâàíå", ID_WINDOWS_MINIMIZE
MENUITEM "Ó&ãîëåìÿâàíå", ID_WINDOWS_MAXIMIZE
MENUITEM "Íà&äèïëÿíå", ID_WINDOWS_CASCADE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ïðåêðàòÿâàíå íà çàäà÷àòà", ID_APPLICATION_PAGE_ENDTASK
MENUITEM "&Îòèâàíå íà äåéñòâèåòî", ID_APPLICATION_PAGE_GOTOPROCESS
END
END
IDR_TRAY_POPUP MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
MENUITEM "&Âúçñòàíîâÿâàíå", ID_RESTORE
MENUITEM "&Çàòâàðÿíå", ID_FILE_EXIT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Âèíàãè îòãîðå", ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP
END
END
IDR_PROCESS_PAGE_CONTEXT MENU DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
MENUITEM "&Ïðåêðàòÿâàíåòî íà äåéñòâèåòî", ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESS
MENUITEM "&Ïðåêðàòÿâàíåòî íà äúðâî îò äåéñòâèÿ", ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESSTREE
MENUITEM "Îáåç&áóáÿâàíå", ID_PROCESS_PAGE_DEBUG
MENUITEM SEPARATOR
POPUP "Óñòàíîâÿâàíå íà &ïúðâåíñòâî"
BEGIN
MENUITEM "&Ñâðúõâèñîêî", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_REALTIME
MENUITEM "&Âèñîêî", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_HIGH
MENUITEM "&Íàä îáè÷àéíîòî", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_ABOVENORMAL
MENUITEM "&Îáè÷àéíî", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_NORMAL
MENUITEM "&Ïîä îáè÷àéíîòî", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_BELOWNORMAL
MENUITEM "&Íèñêî", ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_LOW
END
MENUITEM "Óñòàíîâÿâàíå íà ñ&ðîäñòâî...", ID_PROCESS_PAGE_SETAFFINITY
MENUITEM "Îáðàáîòêà íà îáåçáóáÿâàùèòå &êàíàëè...", ID_PROCESS_PAGE_DEBUGCHANNELS
END
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
// TRANSLATORS: CAPTION must be the same as IDS_APP_TITLE to be brought back to focus when already opened
IDD_TASKMGR_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 264, 246
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
CAPTION "Çàäà÷åí óïðàâèòåë"
MENU IDR_TASKMANAGER
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,3,3,257,228
END
IDD_APPLICATION_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "List2",IDC_APPLIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,233,177
PUSHBUTTON "&Íîâà çàäà÷à...",IDC_NEWTASK,176,189,66,14
PUSHBUTTON "Ïðå&âêëþ÷âàíå íà...",IDC_SWITCHTO,102,189,75,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Ïðåêðàòÿâàíå íà çàäà÷à",IDC_ENDTASK,7,189,95,14,WS_DISABLED
END
IDD_PROCESS_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "List2",IDC_PROCESSLIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS |
WS_BORDER | WS_TABSTOP,7,7,233,177
PUSHBUTTON "&Ïðåêðàòÿâàíå íà çàäà÷àòà",IDC_ENDPROCESS,144,203,100,14
CONTROL "&Ïîêàçâàíå íà äåéñòâèÿòà íà âñè÷êè ïîòðåáèòåëè",IDC_SHOWALLPROCESSES,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,191,190,10
END
//IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX 0, 0, 247, 210
IDD_PERFORMANCE_PAGE DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Çàåòîñò íà ÖÏÓ",IDC_CPU_USAGE_FRAME,5,5,60,54,0,WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "Çàåòà ïàìåò",IDC_MEM_USAGE_FRAME,5,63,60,54,BS_LEFTTEXT, WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "Îáùî",IDC_TOTALS_FRAME,5,122,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "Çàäåëåíà ïàìåò (K)",IDC_COMMIT_CHARGE_FRAME,5,166,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "Äåéñòâèòåëíà ïàìåò (K)",IDC_PHYSICAL_MEMORY_FRAME,131,122,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "Ïàìåò íà ÿäðîòî (K)",IDC_KERNEL_MEMORY_FRAME,131,166,111,39,0,WS_EX_TRANSPARENT
LTEXT "Îïèñàòåëè",IDS_TOTALS_HANDLE_COUNT,12,131,57,8
LTEXT "Íèøêè",IDS_TOTALS_THREAD_COUNT,12,140,27,8
LTEXT "Äåéñòâèÿ",IDS_TOTALS_PROCESS_COUNT,12,149,34,8
EDITTEXT IDC_TOTALS_HANDLE_COUNT,65,131,45,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_TOTALS_THREAD_COUNT,65,140,45,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_TOTALS_PROCESS_COUNT,65,149,45,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "Îáùî",IDS_COMMIT_CHARGE_TOTAL,12,175,45,8
LTEXT "Îãðàíè÷åíèå",IDS_COMMIT_CHARGE_LIMIT,12,184,45,8,NOT WS_BORDER
LTEXT "Âúðõîâî",IDS_COMMIT_CHARGE_PEAK,12,193,45,8
EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_TOTAL,65,174,45,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_LIMIT,65,184,45,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_COMMIT_CHARGE_PEAK,65,193,45,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "Îáùî",IDS_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL,137,131,27,8
LTEXT "Íàëè÷íà",IDS_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE,137,140,60,8
LTEXT "Ñèñòåìåí ñêëàä",IDS_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE,137,149,65,8
EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_TOTAL,185,131,48,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_AVAILABLE,185,140,48,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_PHYSICAL_MEMORY_SYSTEM_CACHE,185,149,48,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "Îáùî",IDS_KERNEL_MEMORY_TOTAL,137,174,27,8
LTEXT "Ñòðàíèðàíà",IDS_KERNEL_MEMORY_PAGED,137,184,50,8
LTEXT "Íåñòðàíèðàíà",IDS_KERNEL_MEMORY_NONPAGED,137,193,50,8
EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_TOTAL,185,174,48,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_PAGED,185,184,48,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_KERNEL_MEMORY_NONPAGED,185,193,48,8,ES_RIGHT |
ES_READONLY | ES_NUMBER | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
GROUPBOX "Äíåâíèê íà ÖÏÓ",IDC_CPU_USAGE_HISTORY_FRAME,74,5,168,54,0,WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "Äíåâíèê íà ïàìåòòà",IDC_MEMORY_USAGE_HISTORY_FRAME,74,63,168,54,0,WS_EX_TRANSPARENT
PUSHBUTTON "CPU Usage Display",IDC_CPU_USAGE_GRAPH,12,17,47,37,NOT WS_TABSTOP,
WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "Ïîêàçâàíå çàåòîñòòà íà ïàìåòòà",IDC_MEM_USAGE_GRAPH,12,75,47,37,NOT WS_TABSTOP,
WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "Äíåâíèê íà ÖÏÓ",IDC_CPU_USAGE_HISTORY_GRAPH,81,17,
153,37,NOT WS_TABSTOP,WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "Äíåâíèê íà ïàìåòòà",IDC_MEM_USAGE_HISTORY_GRAPH,81,75,
153,37,NOT WS_TABSTOP,WS_EX_CLIENTEDGE
END
IDD_DEBUG_CHANNELS_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 247, 210
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Îáåçáóáÿâàùè êàíàëè"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "List2",IDC_DEBUG_CHANNELS_LIST,"SysListView32",LVS_REPORT |
LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_TABSTOP |
LVS_SORTASCENDING,7,7,233,177
PUSHBUTTON "Çàòâàðÿíå",IDOK,171,189,69,14
END
IDD_AFFINITY_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 231, 154
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ïðîöåñîðíî ñðîäñòâî"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå",IDOK,120,133,50,14
PUSHBUTTON "Îòêàç",IDCANCEL,174,133,50,14
LTEXT "Íàñòðîéêàòà íà ñðîäñòâîòî íà ïðîöåñîðà óêàçâà íà êîè ÖÏÓòà å ðàçðåøåíî èçïúëíåíèåòî äà äåéñòâèåòî.",
IDC_STATIC,5,5,220,16
CONTROL "ÖÏÓ 0",IDC_CPU0,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,
11,28,37,10
CONTROL "ÖÏÓ 1",IDC_CPU1,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
WS_TABSTOP,11,41,37,10
CONTROL "ÖÏÓ 2",IDC_CPU2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
WS_TABSTOP,11,54,37,10
CONTROL "ÖÏÓ 3",IDC_CPU3,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
WS_TABSTOP,11,67,37,10
CONTROL "ÖÏÓ 4",IDC_CPU4,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
WS_TABSTOP,11,80,37,10
CONTROL "ÖÏÓ 5",IDC_CPU5,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
WS_TABSTOP,11,93,37,10
CONTROL "ÖÏÓ 6",IDC_CPU6,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
WS_TABSTOP,11,106,37,10
CONTROL "ÖÏÓ 7",IDC_CPU7,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
WS_TABSTOP,11,119,37,10
CONTROL "ÖÏÓ 8",IDC_CPU8,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
WS_TABSTOP,61,28,37,10
CONTROL "ÖÏÓ 9",IDC_CPU9,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_DISABLED |
WS_TABSTOP,61,41,37,10
CONTROL "ÖÏÓ 10",IDC_CPU10,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,54,41,10
CONTROL "ÖÏÓ 11",IDC_CPU11,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,67,41,10
CONTROL "ÖÏÓ 12",IDC_CPU12,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,80,41,10
CONTROL "ÖÏÓ 13",IDC_CPU13,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,93,41,10
CONTROL "ÖÏÓ 14",IDC_CPU14,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,106,41,10
CONTROL "ÖÏÓ 15",IDC_CPU15,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,61,119,41,10
CONTROL "ÖÏÓ 16",IDC_CPU16,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,28,41,10
CONTROL "ÖÏÓ 17",IDC_CPU17,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,41,41,10
CONTROL "ÖÏÓ 18",IDC_CPU18,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,54,41,10
CONTROL "ÖÏÓ 19",IDC_CPU19,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,67,41,10
CONTROL "ÖÏÓ 20",IDC_CPU20,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,80,41,10
CONTROL "ÖÏÓ 21",IDC_CPU21,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,93,41,10
CONTROL "ÖÏÓ 22",IDC_CPU22,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,106,41,10
CONTROL "ÖÏÓ 23",IDC_CPU23,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,116,119,41,10
CONTROL "ÖÏÓ 24",IDC_CPU24,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,28,41,10
CONTROL "ÖÏÓ 25",IDC_CPU25,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,41,41,10
CONTROL "ÖÏÓ 26",IDC_CPU26,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,54,41,10
CONTROL "ÖÏÓ 27",IDC_CPU27,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,67,41,10
CONTROL "ÖÏÓ 28",IDC_CPU28,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,80,41,10
CONTROL "ÖÏÓ 29",IDC_CPU29,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,93,41,10
CONTROL "ÖÏÓ 30",IDC_CPU30,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,106,41,10
CONTROL "ÖÏÓ 31",IDC_CPU31,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,175,119,41,10
END
IDD_COLUMNS_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 240, 199
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Èçáîð íà ñòúëáîâå"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "Äîáðå",IDOK,84,178,50,14
PUSHBUTTON "Îòêàç",IDCANCEL,138,178,50,14
LTEXT "Èçáîð íà ñòúëáîâå, êîèòî äà ñå ïîÿâÿâàò â ñòðàíèöàòà ñ äåéñòâèÿòà íà çàäà÷íèÿ óïðàâèòåë.",
IDC_STATIC,7,7,181,17
CONTROL "Èìå íà &èçîáðàæåíèåòî",IDC_IMAGENAME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_DISABLED | WS_TABSTOP,7,28,115,10
CONTROL "&PID (Process Identifier)",IDC_PID,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,39,115,10
CONTROL "Íàòîâàðâàíå íà &ÖÏÓ",IDC_CPUUSAGE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,50,115,10
CONTROL "&Âðåìå íà ÖÏÓ",IDC_CPUTIME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,61,115,10
CONTROL "Çàåòà íà &ïàìåò",IDC_MEMORYUSAGE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,72,115,10
CONTROL "&Ïðîìÿíà çàåòîñòòà íà ïàìåòòà",IDC_MEMORYUSAGEDELTA,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,83,115,10
CONTROL "Âúðõîâà çàåòîñò íà ïàìåòòà",IDC_PEAKMEMORYUSAGE,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,94,115,10
CONTROL "Ãðåøêè íà &ñòðàíèöè",IDC_PAGEFAULTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,105,115,10
CONTROL "&USER Objects",IDC_USEROBJECTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,116,115,10
CONTROL "Áðîé ÷åòåíèÿ",IDC_IOREADS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,127,115,10
CONTROL "Ïðî÷åòåíè áàéòîâå",IDC_IOREADBYTES,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,138,115,10
CONTROL "&Îçíà÷åíèå íà ñðîêà",IDC_SESSIONID,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,149,115,10
CONTROL "Ïîòðåáèòåëñêî &èìå",IDC_USERNAME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,7,160,115,10
CONTROL "Ãðåøêè íà &ñòðàíèöèòå- îòêëîíåíèå",IDC_PAGEFAULTSDELTA,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,28,115,10
CONTROL "&Ðàçìåð íà ïðèâèäíàòà ïàìåò",IDC_VIRTUALMEMORYSIZE,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,39,115,10
CONTROL "Pa&ged Pool",IDC_PAGEDPOOL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,125,50,115,10
CONTROL "N&on-paged Pool",IDC_NONPAGEDPOOL,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,61,115,10
CONTROL "Base P&riority",IDC_BASEPRIORITY,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,72,115,10
CONTROL "&Áðîé îïèñàòåëè",IDC_HANDLECOUNT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,125,83,115,10
CONTROL "Áðîé &íèøêè",IDC_THREADCOUNT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,125,94,115,10
CONTROL "GDI Objects",IDC_GDIOBJECTS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,125,105,115,10
CONTROL "I/O Writes",IDC_IOWRITES,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,125,116,115,10
CONTROL "I/O Write Bytes",IDC_IOWRITEBYTES,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,127,65,10
CONTROL "I/O Other",IDC_IOOTHER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,125,138,115,10
CONTROL "I/O Other Bytes",IDC_IOOTHERBYTES,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,125,149,115,10
END
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// TEXTINCLUDE
//
2 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
BEGIN
"#define APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS\r\n"
"#include ""windows.h""\r\n"
"#undef APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS\r\n"
"#include ""resource.h""\r\n"
"\0"
END
3 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
BEGIN
"\r\n"
"\0"
END
1 TEXTINCLUDE DISCARDABLE
BEGIN
"resource.h\0"
END
#endif // APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// DESIGNINFO
//
#ifdef APSTUDIO_INVOKED
GUIDELINES DESIGNINFO DISCARDABLE
BEGIN
IDD_ABOUTBOX, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 252
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 203
END
IDD_TASKMGR_DIALOG, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 3
RIGHTMARGIN, 260
TOPMARGIN, 3
BOTTOMMARGIN, 231
END
IDD_APPLICATION_PAGE, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 240
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 203
END
IDD_PROCESS_PAGE, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 240
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 203
END
IDD_PERFORMANCE_PAGE, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 5
RIGHTMARGIN, 242
VERTGUIDE, 12
VERTGUIDE, 65
VERTGUIDE, 110
TOPMARGIN, 5
BOTTOMMARGIN, 205
END
IDD_AFFINITY_DIALOG, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 224
VERTGUIDE, 11
VERTGUIDE, 61
VERTGUIDE, 116
VERTGUIDE, 175
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 147
HORZGUIDE, 28
HORZGUIDE, 38
HORZGUIDE, 51
HORZGUIDE, 64
HORZGUIDE, 77
HORZGUIDE, 90
HORZGUIDE, 103
HORZGUIDE, 116
HORZGUIDE, 129
END
IDD_COLUMNS_DIALOG, DIALOG
BEGIN
LEFTMARGIN, 7
RIGHTMARGIN, 188
VERTGUIDE, 107
TOPMARGIN, 7
BOTTOMMARGIN, 192
HORZGUIDE, 28
END
END
#endif // APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "Çàäà÷åí óïðàâèòåë"
IDC_TASKMGR "Çàäà÷åí óïðàâèòåë"
IDS_IDLE_PROCESS "Áåçäåéñòâèÿ"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
ID_FILE_NEW "Èçïúëíÿâà íîâî ïðèëîæåíèå"
ID_OPTIONS_ALWAYSONTOP "Çàäà÷íèÿò óïðàâèòåë îñòàâà íàä âñè÷êè äðóãè ïðîçîðöè, àêî íå å ñìàëåí."
ID_OPTIONS_MINIMIZEONUSE
"Çàäà÷íèÿò óïðàâèòåë ñå ñìàëÿâà, êîãàòî ñå èçïúëíÿâà äåéñòâèå Ïðåâêëþ÷âàíå (SwitchTo)"
ID_OPTIONS_HIDEWHENMINIMIZED "Ñêðèâàíå íà çàäà÷íèÿ óïðàâèòåë ïðè ñìàëÿâàíåòî ìó"
ID_VIEW_REFRESH "Íàñèëâàíå íà çàäà÷íèÿ óïðàâèòåë äà îïðåñíè âåäíàãà, íåçàâèñèìî îò íàñòðîéêèòå çà âðåìå íàîïðåñíÿâàíå"
ID_VIEW_LARGE "Ïîêàçâà çàäà÷èòå ñ ãîëåìè çíà÷åòà"
ID_VIEW_SMALL "Ïîêàçâà çàäà÷èòå ñ ìàëêè çíà÷åòà"
ID_VIEW_DETAILS "Ïîêàçâà ñâåäåíèÿ çà âñè÷êè çàäà÷è"
ID_VIEW_UPDATESPEED_HIGH "Îáíîâÿâàíå íà åêðàíà äâà ïúòè â ñåêóíäà"
ID_VIEW_UPDATESPEED_NORMAL "Îáíîâÿâàíå íà åêðàíà íà äâå ñåêóíäè"
ID_VIEW_UPDATESPEED_LOW "Îáíîâÿâàíå íà åêðàíà ÷åòèðè ñåêóíäè"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
ID_VIEW_UPDATESPEED_PAUSED "Áåç ñàìîîáíîâÿâàíå"
ID_WINDOWS_TILEHORIZONTALLY
"Íàñòåëâà ïðîçîðöèòå âîäîðàâíî âúðõó ðàáîòíàòà ïëîù"
ID_WINDOWS_TILEVERTICALLY "Íàñòåëâà ïðîçîðöèòå îòâåñíî âúðõó ðàáîòíàòà ïëîù"
ID_WINDOWS_MINIMIZE "Ñìàëÿâà ïðîçîðöèòå"
ID_WINDOWS_MAXIMIZE "Óãîëåìÿâà ïðîçîðöèòå"
ID_WINDOWS_CASCADE "Íàäèïëÿ ïðîçîðöèòå äèàãîíàëíî íà ðàáîòíàòà ïëîù"
ID_WINDOWS_BRINGTOFRONT "Èçâåæäà ïðîçîðåöà îòïðåä, íî íå ïðåâêëþ÷âà íà íåãî."
ID_HELP_TOPICS "Ïîêàçâà ïîìîù çà çàäà÷íèÿ óïðàâèòåë"
ID_HELP_ABOUT "Ïîêàçâà ñâåäåíèÿ çà ïðèëîæåíèåòî, âåðñèÿòà è âúçïðîèçâîäñòâåíîòî ïðàâî."
ID_FILE_EXIT "Èçëèçà îò çàäà÷íèÿ óïðàâèòåë"
ID_OPTIONS_SHOW16BITTASKS
"Ïîêàçâà 16-ðàçðÿäíèòå çàäà÷è ïîä ñâúðçàíèÿ ntvdm.exe"
ID_VIEW_SELECTCOLUMNS "Èçáîð êîè ñòúëáîâå äà ñå âèæäàò â ñòðàíèöàòà çà äåéñòâèÿòà"
ID_VIEW_SHOWKERNELTIMES "Ïîêàçâà âðåìåòî íà ÿäðîòî â ãðàôèêèòå çà èçïúëíèòåëíîñòòà"
ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHALL
"Åäèíñòâåíà ãðàôèêà ïîêàçâà îáùàòà çàåòîñò íà ÖÏÓ"
ID_VIEW_CPUHISTORY_ONEGRAPHPERCPU "Âñÿêî ÖÏÓ èìà ñîáñòâåíà ãðàôèêà"
ID_APPLICATION_PAGE_SWITCHTO
"Èçâåæäàíå íà çàäà÷à îòïðåä"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
ID_ENDTASK "Êàçâà íà èçáðàíèòå çàäà÷è äà ñå çàòâîðÿò"
ID_GOTOPROCESS "Switches the focus to the process of the selected task"
ID_RESTORE "Âúçñòàíîâÿâÿâà çàäà÷íèÿ óïðàâèòåë îò ñêðèòî ñúñòîÿíèå"
ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESS "Ïðåìàõâà äåéñòâèåòî îò ñèñòåìàòà"
ID_PROCESS_PAGE_ENDPROCESSTREE
"Ïðåìàõâà ïðîöåñà è âñè÷êèòå ìó íàñëåäíèöè îò ñèñòåìàòà"
ID_PROCESS_PAGE_DEBUG "Ïðèêà÷à áóáî÷èñòà÷ êúì òîâà äåéñòâèå"
ID_PROCESS_PAGE_SETAFFINITY
"Îïðåäåëÿ íà êîè ïðîöåñîðè å ïîçâîëåíî äà áúäå èçïúëíÿâàíî äåéñòâèåòî"
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_REALTIME
"Äàâà íà äåéñòâèåòî ÏÐÅÄÅËÍÎ ïúðâåíñòâî"
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_HIGH "Äàâà íà äåéñòâèåòî ÂÈÑÎÊÎ ïúðâåíñòâî"
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_ABOVENORMAL
"Äàâà íà äåéñòâèåòî ÏÎÂÈØÅÍÎ ïúðâåíñòâî"
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_NORMAL
"Äàâà íà äåéñòâèåòî ÎÁÈÊÍÎÂÅÍÎ ïúðâåíñòâî"
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_BELOWNORMAL
"Äàâà íà äåéñòâèåòî ÏÎÍÈÆÅÍÎ ïúðâåíñòâî"
ID_PROCESS_PAGE_SETPRIORITY_LOW "Äàâà íà äåéñòâèåòî ÍÈÑÊÎ ïúðâåíñòâî"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_TAB_APPS "Ïðèëîæåíèÿ"
IDS_TAB_PROCESSES "Äåéñòâèÿ"
IDS_TAB_PERFORMANCE "Ïðîèçâîäèòåëíîñò"
IDS_TAB_TASK "Çàäà÷à"
IDS_TAB_STATUS "Ñúñòîÿíèå"
IDS_TAB_IMAGENAME "Èìå íà îáðàçà"
IDS_TAB_PID "PID"
IDS_TAB_USERNAME "Ïîòðåáèòåëñêî èìå"
IDS_TAB_SESSIONID "Session ID"
IDS_TAB_CPU "ÖÏÓ"
IDS_TAB_CPUTIME "ÖÏÓ âðåìå"
IDS_TAB_MEMUSAGE "Èçïîëçâàíà ïàìåò"
IDS_TAB_PEAKMEMUSAGE "Âúðõîâà çàåòîñò íà ïàìåò"
IDS_TAB_MEMDELTA "Îòêëîíåíèå íà ïàìåòòà"
IDS_TAB_PAGEFAULT "Ãðåøêà íà ñòðàíèöèòå"
IDS_TAB_PFDELTA "Îòêëîíåíèå íà PF"
IDS_TAB_VMSIZE "Ðàçìåð íà ïðèâèäíàòà ïàìåò"
IDS_TAB_PAGEDPOOL "Paged Pool"
IDS_TAB_NPPOOL "NP Pool"
IDS_TAB_BASEPRI "Base Pri"
IDS_TAB_HANDLES "Îïèñàòåëè"
IDS_TAB_THREADS "Íèøêè"
IDS_TAB_USERPBJECTS "Ïîòðåáèòåëñêè ïðåäìåòè"
IDS_TAB_GDIOBJECTS "Ïðåäìåòè íà GDI"
IDS_TAB_IOREADS "Â/È ÷åòåíåòà"
IDS_TAB_IOWRITES "Â/È ïèñàíèÿ"
IDS_TAB_IOOTHER "Â/È äðóãè"
IDS_TAB_IOREADBYTES "Â/È ïðî÷åòåíè áàéòîâå"
IDS_TAB_IOWRITESBYTES "Â/È çàïèñàíè áàéòîâå"
IDS_TAB_IOOTHERBYTES "Â/È äðóãè áàéòîâå"
IDS_MENU_SELECTCOLUMNS "&Èçáîð íà ñòúëáîâå..."
IDS_MENU_16BITTASK "&Ïîêàçâàíå íà 16áèòîâè çàäà÷è"
IDS_MENU_WINDOWS "&Ïðîçîðöè"
IDS_MENU_LARGEICONS "&Ãîëåìè çíà÷åòà"
IDS_MENU_SMALLICONS "&Ìàëêè çíà÷åòà"
IDS_MENU_DETAILS "&Ïîäðîáåí"
IDS_MENU_ONEGRAPHALLCPUS "&Åäíà ãðàôèêà çà âñè÷êè ÖÏÓ"
IDS_MENU_ONEGRAPHPERCPU "Ïî åäíà ãðàôèêà íà &âñåêè ÖÏÓ"
IDS_MENU_CPUHISTORY "Äíåâíèê íà &ÖÏÓ"
IDS_MENU_SHOWKERNELTIMES "&Ïîêàçâàíå âðåìåíàòà íà ÿäðàòà"
IDS_CREATENEWTASK "Ñúçäàâàíå íà íîâà çàäà÷à"
IDS_CREATENEWTASK_DESC "Type the name of a program, folder, document, or Internet resource, and Task Manager will open it for you."
IDS_MSG_ACCESSPROCESSAFF "Íåâúçìîæåí äîñòúï èëè óñòàíîâÿâàíå íà ñðîäñòâî íà ïðîöåñèòå."
IDS_MSG_PROCESSONEPRO "Äåéñòâèåòî òðÿáâà äà èìà ñðîäñòâî ïîíå ñ åäèí ïðîöåñîð."
IDS_MSG_INVALIDOPTION "Íåïðàâèëíà íàñòðîéêà"
IDS_MSG_UNABLEDEBUGPROCESS "Íåñïîñîáåí äà îáåçáóáè äåéñòâèåòî"
IDS_MSG_WARNINGDEBUG "ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Ïðîñëåäÿâàíåòî íà òîâà äåéñòâèå ìîæå äà äîâåäå äî çàãóáà íà äàííè.\nÑèãóðåí ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà ãî çàêà÷èòå êúì îáåçáóáèòåëÿ?"
IDS_MSG_TASKMGRWARNING "Ïðåäóïðåæäåíèå íà çàäà÷íèÿ óïðàâèòåë"
IDS_MSG_WARNINGTERMINATING "ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Ïðåêðàòÿâàíåòî íà äåéñòâèå ìîæå äà äîâåäå äî íåæåëàíè\nïîñëåäñòâèÿ, âêëþ÷èòåëíî äî çàãóáà íà äàííè è íåóñòî÷éèâîñò íà ñèñòåìàòà.\nÄåéñòâèåòî íÿìà äà èìà âúçìîæíîñò äà çàïèøå ñúñòîÿíèåòî è\näàííèòå ñè, ïðåäè äà ïðèêëþ÷è. Ñèãóðåí ëè ñòå, ÷å èñêàòå äà\nïðåêðàòèòå äåéñòâèåòî?"
IDS_MSG_UNABLETERMINATEPRO "Íåâúçìîæíî ïðåêðàòÿâàíå íà äåéñòâèå"
IDS_MSG_UNABLECHANGEPRIORITY "Íåâúçìîæíî íàìàëÿâàíå íà ïúðâåíñòâî"
IDS_MSG_WARNINGCHANGEPRIORITY "ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Ïðîìÿíàòà íà ïúðâåíñòâîòî íà òîâà äåéñòâèå ìîæå äà\nïðè÷èíè íåæåëàíè ïîñëåäñòâèÿ, âêëþ÷èòåëíî íåóñòîé÷èâîñò íà ñèñòåìàòà. Ñèãóðåí ëè ñòå, \n÷å èñêàòå äà ñìåíèòå ñòàðøèíñòâîòî?"
IDS_MSG_TRAYICONCPUUSAGE "Çàåòîñò íà ÖÏÓ: %d%%"
IDS_STATUS_MEMUSAGE "Çàåòà ïàìåò: %dK / %dK"
IDS_STATUS_CPUUSAGE "Çàåòîñò íà ÖÏÓ: %3d%%"
IDS_STATUS_PROCESSES "Äåéñòâèÿ: %d"
IDS_Not_Responding "Íå îòãîâàðÿ"
IDS_Running "Ðàáîòè"
END
#endif // Bulgarian (BG) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
//
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif // not APSTUDIO_INVOKED
Reference in a new issue View git blame Copy permalink