mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-07-07 13:15:07 +00:00
171a920680
- Added translation for: - [W32TIME] - [MODE] - [TIMEOUT] - [MODEMUI] - [ARPING] - [FRAGINATOR] - and more - Updated existing translation - [WINNLS] Update cht (zh-TW) and zhh (zh-HK) - [DOC] Update rules in Chinese translation notes.txt - Wine translation sync Some of the punctuation use in WIne has been converted to half-width, so the punctuation will no longer synced.
46 lines
1.9 KiB
Plaintext
46 lines
1.9 KiB
Plaintext
/*
|
|
* PROJECT: ReactOS SerialUI DLL
|
|
* LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
|
|
* PURPOSE: Chinese (Traditional) resource file
|
|
* TRANSLATORS: Copyright 2016 Henry Tang Ih <henrytang2@hotmail.com>
|
|
* Copyright 2021 Chan Chilung <eason066@gmail.com>
|
|
*/
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_EVENPARITY "偶數"
|
|
IDS_MARKPARITY "標記"
|
|
IDS_NOPARITY "無"
|
|
IDS_ODDPARITY "奇數"
|
|
IDS_SPACEPARITY "空格"
|
|
IDS_ONESTOPBIT "1 個"
|
|
IDS_ONE5STOPBITS "1.5 個"
|
|
IDS_TWOSTOPBITS "2 個"
|
|
IDS_FC_NO "無"
|
|
IDS_FC_CTSRTS "CTS/RTS"
|
|
IDS_FC_XONXOFF "XON/XOFF"
|
|
IDS_TITLE "%s 的內容"
|
|
END
|
|
|
|
IDD_COMMDLG DIALOGEX 6, 5, 222, 175
|
|
FONT 9, "新細明體"
|
|
STYLE 0x10C80080
|
|
EXSTYLE 0x00000001
|
|
BEGIN
|
|
CONTROL "", IDC_GRP1, "Button", 0x50000007, 6, 5, 210, 146, 0x00000000
|
|
CONTROL "確定", IDC_OKBTN, "Button", 0x50010000, 98, 156, 56, 13, 0x00000000
|
|
CONTROL "取消", IDC_CANCELBTN, "Button", 0x50010000, 158, 156, 56, 13, 0x00000000
|
|
CONTROL "調變速率：", IDC_STC1, "Static", 0x50000000, 24, 31, 42, 9, 0x00000000
|
|
CONTROL "位元組大小：", IDC_STC2, "Static", 0x50000000, 24, 53, 42, 9, 0x00000000
|
|
CONTROL "同位檢查：", IDC_STC3, "Static", 0x50000000, 24, 73, 42, 9, 0x00000000
|
|
CONTROL "停止位元：", IDC_STC4, "Static", 0x50000000, 24, 96, 42, 9, 0x00000000
|
|
CONTROL "流量控制：", IDC_STC5, "Static", 0x50000000, 24, 120, 42, 9, 0x00000000
|
|
CONTROL "", IDC_BAUDRATE, "ComboBox", 0x50210003, 98, 29, 100, 50, 0x00000000
|
|
CONTROL "", IDC_BYTESIZE, "ComboBox", 0x50210003, 98, 49, 100, 50, 0x00000000
|
|
CONTROL "", IDC_PARITY, "ComboBox", 0x50210003, 98, 72, 100, 50, 0x00000000
|
|
CONTROL "", IDC_STOPBITS, "ComboBox", 0x50210003, 98, 94, 100, 50, 0x00000000
|
|
CONTROL "", IDC_FLOW, "ComboBox", 0x50210003, 98, 116, 100, 50, 0x00000000
|
|
END
|