Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-12-29 10:35:28 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity
reactos/dll/win32/comdlg32/lang/cdlg_Th.rc
Joachim Henze 8f483a76a6
[COMDLG32] *.rc Tweak AUTORADIOBUTTONS (#7178) 
- Tweak AUTORADIOBUTTONS (AUTORADIOBUTTON implies BS_AUTORADIOBUTTON). This saves a bit of source-file-size and binary size.
- and use the backspace key for improving alignment to column 39 for the controls names in PRINT32_SETUP DIALOG & PRINT32 DIALOG
- and fix 3 accel collisions for upper chinese translation &OA &A &R
- and add a few FIXMEs for existing accel collisions in other languages
- fix a few strings in cdlg_Sr.rc

JIRA issue: none

Note1: I intentionally used only the backspace-key and not the space key to improve the alignment in PRINT32_SETUP DIALOG & PRINT32 DIALOG, so please refrain from any review-suggestions of the form "oh you could add another space here, or another space there". I will not do that in this PR. I just aligned some strings to column 39 (same as it is used within the Wine-master-rc-file)

Note2: I will only accept accelerator suggestions as replacement for the added accel-FIXMEs that have been double-checked by a native translator from the native 2k3sp2, but no guesses.
2024-08-08 00:28:07 +02:00

521 lines
30 KiB
Text
Raw Blame History

/*
* Resources for Common Dialogs
*
* Copyright 1999 Bertho Stultiens
* Copyright 1999 Klaas van Gend
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*/
LANGUAGE LANG_THAI, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
{
IDS_FILENOTFOUND "ไม่พบแฟ้ม"
IDS_VERIFYFILE "Please verify that the correct file name was given"
IDS_CREATEFILE "File does not exist.\n\
Do you want to create file?"
IDS_OVERWRITEFILE "File already exists.\n\
Do you want to replace it?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Invalid character(s) in path"
IDS_INVALID_FILENAME "ในชื่อแฟ้มใช้ไมได้ต้วนี้:\n\
/ : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "ไม่พบไดเรกทอรี"
IDS_FILENOTEXISTING "ไม่พบแฟ้ม"
IDS_INVALID_FOLDERNAME "The selection contains a non-folder object"
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "ขึ้นหนึ่งระดับ"
IDS_NEWFOLDER "สร้างไดเรกทอรีใหม่"
IDS_LISTVIEW "กําหนด"
IDS_REPORTVIEW "รายละเอียด"
IDS_TODESKTOP "ค้นหารายการพื้นที่ทำงาน"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "พิมพ์"
PD32_VALUE_UREADABLE "อ่านรายการไมได้"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "กรุณาเลื่อกหมายเลขระวาง %d ถึง %d"
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "'จาก' ต่องเป็นน้อยก่วะ 'ส่งถึง'"
PD32_MARGINS_OVERLAP "ขอบกระดาษใหญ่เกินไป\n\
กรุณาเลื่อกใหม่"
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "The 'Number of copies' field cannot be empty."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "This large number of copies is not supported by your printer.\n\
Please enter a value between 1 and %d."
PD32_PRINT_ERROR "ความปิดเครื่องพิมพ์"
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "ไมมีเครื่องพิมพ์ปกติ"
PD32_CANT_FIND_PRINTER "ไม่พบเครื่องพิมพ์"
PD32_OUT_OF_MEMORY "ความจํา์หมด"
PD32_GENERIC_ERROR "เกิดความปิดพลาด"
PD32_DRIVER_UNKNOWN "ไม่รู้จักดไร์เวอร์์เครื่องพิมพ์"
PD32_NO_DEVICES "Before you can perform printer-related tasks such as page setup or printing a document, you need to install a printer. Please install one and retry."
PD32_DEFAULT_PRINTER "เครื่องพิมพ์ปกติ; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "มี %d แฟ้มรออยู่"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "ขอบกระดาษ [นิ้ว]"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "ขอบกระดาษ [มม.]"
PD32_MILLIMETERS "มม."
PD32_PRINTER_STATUS_READY "พร้อม"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "ชะลอ; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "ความปิด; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "กําลังจะลบ; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "กระดาษติด; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "กระดาษหมด; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Feed paper manual; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Paper problem; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "เครื่องพิมพ์ปิด; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "I/O Active; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "ยุ่ง; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "กํมลังพิมพ์; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "ถาดเต็ม; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "ใช้ไม่ได้ตอนนี้; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "เครื่องพิมพ์รออยู่; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "กําลังทํางาน; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "กํมลังะเร็ม; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "กํมลังะพรอม; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "หมึกจะหมด; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "หมึกหมดแล้ว; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Page punt; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "ผู้ใช้ยกเลิก; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "ความจําเครื่องพิมพ์หมด; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "ประตูเครื่องพิมพ์เปิด; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "ไม่รู้จักเสอร์เวอร์์; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "ใช้ไฟ้น้อย; "
}
STRINGTABLE /* Font styles */
{
IDS_FONT_REGULAR "Regular"
IDS_FONT_BOLD "Bold"
IDS_FONT_ITALIC "Italic"
IDS_FONT_BOLD_ITALIC "Bold Italic"
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "สีดํา"
IDS_COLOR_MAROON "สีเลืดหมู"
IDS_COLOR_GREEN "สีเขียว"
IDS_COLOR_OLIVE "สีเขียวเข้ม"
IDS_COLOR_NAVY "สีนําเงิน"
IDS_COLOR_PURPLE "สีม่วง"
IDS_COLOR_TEAL "สีเขียวอมนําเงินข้ม"
IDS_COLOR_GRAY "สีเทา"
IDS_COLOR_SILVER "สีเงิน"
IDS_COLOR_RED "สีแดง"
IDS_COLOR_LIME "สีเขียวออ่น"
IDS_COLOR_YELLOW "สีเหลือง"
IDS_COLOR_BLUE "สีฟ้า"
IDS_COLOR_FUCHSIA "Fuchsia"
IDS_COLOR_AQUA "สีฟ้าออ่น"
IDS_COLOR_WHITE "สีขาว"
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE "Select a font size between %1!d! and %2!d! points."
IDS_SAVE_BUTTON "&Save"
IDS_SAVE_IN "บันทืกเป็น..."
IDS_SAVE "Save"
IDS_SAVE_AS "บันทืก"
IDS_OPEN_FILE "แฟ้ม"
IDS_SELECT_FOLDER "Select Folder"
IDS_FONT_SIZE_INPUT "Font size has to be a number."
}
/*
* WARNING: DO NOT CHANGE THE SIZE OF THE STANDARD DIALOG TEMPLATES.
*/
OPEN_FILE DIALOG 36, 24, 275, 134
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "เปิด"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "ชื่อแฟ้ม:", stc3, 6, 6, 76, 9
EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LISTBOX lst1, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "ไดเรกทอรี:", -1, 110, 6, 92, 9
LTEXT "", stc1, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
LISTBOX lst2, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "ตัวกรอง:", stc2, 6, 104, 90, 9
COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 60, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "ดิสก์:", stc4, 110, 104, 92, 9
COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "เปิด", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "ยกเลิก", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "ช่วยเหลีอ", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "อ่านอย่างเดียว", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
SAVE_FILE DIALOG 36, 24, 275, 134
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "บันทืกเป็น..."
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "ชื่อแฟ้ม:", stc3, 6, 6, 76, 9
EDITTEXT edt1, 6, 16, 90, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
LISTBOX lst1, 6, 32, 90, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "ไดเรกทอรี:", -1, 110, 6, 92, 9
LTEXT "", stc1, 110, 18, 92, 9, SS_NOPREFIX | WS_GROUP
LISTBOX lst2, 110, 32, 92, 68, LBS_STANDARD | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "ตัวกรอง:", stc2, 6, 104, 90, 9
COMBOBOX cmb1, 6, 114, 90, 60, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "ดิสก์:", stc4, 110, 104, 92, 9
COMBOBOX cmb2, 110, 114, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "บันทืก", IDOK, 208, 6, 60, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "ยกเลิก", IDCANCEL, 208, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "ช่วยเหลีอ", pshHelp, 208, 46, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "อ่านอย่างเดียว", chx1, 208, 68, 65, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
PRINT DIALOG 36, 24, 264, 134
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "พิมพ์"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "เครื่องพิมพ์:", stc1, 6, 6, 40, 9
LTEXT "", stc2, 60, 6, 150, 9
GROUPBOX "ย่อ", grp1, 6, 30, 160, 65, BS_GROUPBOX
RADIOBUTTON "ทั้งหมด", rad1, 16, 45, 60, 12
RADIOBUTTON "ย่อส่วนทีใช้", rad2, 16, 60, 60, 12
RADIOBUTTON "หนา", rad3, 16, 75, 60, 12
DEFPUSHBUTTON "พิมพ์", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "ยกเลิก", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "ปรับแต่ง", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "จาก:", stc3, 60, 80, 30, 9
LTEXT "ส่งถึง:", stc4, 120, 80, 30, 9
LTEXT "คุฌภาพการใช้:", stc5, 6, 100, 76, 9
COMBOBOX cmb1, 80, 100, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CHECKBOX "พิมพ์เป็นแฟ้ม", chx1, 20, 120, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "ย่อ", chx2, 160, 120, 50, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
PRINT_SETUP DIALOG 36, 24, 264, 134
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ปรับแค่งเครื่องพิมพ์"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
GROUPBOX "เครื่องพิมพ์", grp1, 6, 6, 180, 72, BS_GROUPBOX
RADIOBUTTON "เครื่องพิมพ์&Default", rad1, 16, 16, 150, 12
LTEXT "[ไม่ได้เลือก]", stc1, 35, 30, 120, 9
RADIOBUTTON "เครื่องพิมพ์Specific", rad2, 16, 44, 150, 12
COMBOBOX cmb1, 35, 58, 145, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "ตกลง", IDOK, 206, 6, 56, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "ยกเลิก", IDCANCEL, 206, 24, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "ปรับแต่ง", psh1, 206, 46, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
GROUPBOX "ทีศทางการวาง", grp2, 6, 82, 100, 50, BS_GROUPBOX
RADIOBUTTON "การตั้ง", rad3, 50, 95, 50, 12
RADIOBUTTON "แนวนอน", rad4, 50, 110, 50, 12
ICON "LANDSCAP", stc10, 10, 95, 32, 32
ICON "PORTRAIT", stc11, 10, 95, 32, 32
GROUPBOX "กระดาษ", grp3, 116, 82, 178, 50, BS_GROUPBOX
LTEXT "ขนาด", stc2, 126, 95, 35, 9
LTEXT "จาก", stc3, 126, 110, 35, 9
COMBOBOX cmb2, 155, 95, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
COMBOBOX cmb3, 155, 110, 92, 68, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | CBS_HASSTRINGS | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
}
CHOOSE_FONT DIALOG 13, 54, 274, 169
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ต้วอักษร"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "ต้วอักษร:",stc1 ,6,3,90,9
COMBOBOX cmb1, 6,13,94,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
CBS_AUTOHSCROLL | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
LTEXT "รูปแบบต้วอักษร:",stc2 ,108,3,60,9
COMBOBOX cmb2,108,13,64,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE
LTEXT "ขนาด:",stc3,179,3,32,9
COMBOBOX cmb3,179,13,32,76, CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | CBS_DISABLENOSCROLL |
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SIMPLE | CBS_SORT
DEFPUSHBUTTON "ตกลง",IDOK,218,6,50,14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "ยกเลิก",IDCANCEL,218,23,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "มีผลทันที", psh3,218,40,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "ช่วยเหลีอ" , pshHelp,218,57,50,14,WS_GROUP | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Effects",grp1,6,92,84,36,WS_GROUP
CHECKBOX "Stri&keout", chx1, 10,102,78,10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "ขีดเส้นใต้", chx2, 10,114,78,10, BS_AUTOCHECKBOX
LTEXT "สี:", stc4 ,6,134,80,9
COMBOBOX cmb4,6,144,84,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS |
CBS_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
GROUPBOX "ตัวอย่าง",grp2,98,92,120,36,WS_GROUP
CTEXT "",stc5,103,101,109,24,SS_NOPREFIX | NOT WS_VISIBLE
LTEXT "Scr&ipt:",stc7 ,98,134,40,9
COMBOBOX cmb5,98,144,120,90,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS |
CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
}
CHOOSE_COLOR DIALOG 36, 24, 300, 185
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "สี"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "&Basic Colors:", stc1, 4, 4, 140, 10
LTEXT "'สีที่กําหนดเอง':", stc2, 4, 106, 140, 10
LTEXT "สี | มั่นคง", stc3, 150, 151, 48, 10
LTEXT "สีแดง:", IDC_COLOR_RL /*1094*/,247,126,27,10
EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_R, 275,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "สีเขียว:", IDC_COLOR_GL /*1095*/,247,140,27,10
EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_G, 275,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "สีฟ้า:", IDC_COLOR_BL /*1096*/,247,154,27,10
EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_B, 275,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Hue:" , IDC_COLOR_HL /*1091*/,200,126,24,10
EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_H, 224,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Sat:", IDC_COLOR_SL /*1092*/,200,140,24,10
EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_S, 224,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Lum:", IDC_COLOR_LL /*1093*/,200,154,24,10
EDITTEXT IDC_COLOR_EDIT_L, 224,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CONTROL "" , IDC_COLOR_PREDEF, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,14,140,86
CONTROL "" , IDC_COLOR_USRDEF, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,116,140,28
CONTROL "" , IDC_COLOR_GRAPH, "STATIC",WS_BORDER|SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,4,118,116
CONTROL "" , IDC_COLOR_LUMBAR, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 278,4,8,116
CONTROL "" , IDC_COLOR_RESULT, "STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP, 152,124,40,26
DEFPUSHBUTTON "ตกลง", IDOK, 4, 167, 50, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "ยกเลิก", IDCANCEL, 58, 167, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "ช่วยเหลีอ", pshHelp,100,166, 44, 14
PUSHBUTTON "เพิ่มเข้าไป 'สีที่กําหนดเอง'", IDC_COLOR_ADD /*1024*/, 152, 167, 144, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "ปรับแต่ง 'สีที่กําหนดเอง' >>", IDC_COLOR_DEFINE /*1025*/, 4, 149, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "สี | มั่นคง", IDC_COLOR_RES, 300,200,4,14 /* just a dummy */
}
FINDDLGORD DIALOG 36, 24, 276, 62
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ค้นหา"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "ข้อความทีค้นหา:", -1, 4, 8, 52, 8
EDITTEXT edt1, 57, 7, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "ตรงกันทุกตัวอักษร", chx1, 4, 26, 140, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "พิจารณาตัวเล็ก-ใหญ่", chx2, 4, 42, 140, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
GROUPBOX "ทาง", grp1, 147, 21, 58, 38
AUTORADIOBUTTON "ขึ้น", rad1, 151, 30, 48, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "ลง", rad2, 151, 44, 48, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "ค้นหาต่อไป", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "ยกเลิก", IDCANCEL , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "ช่วยเหลีอ", pshHelp , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
REPLACEDLGORD DIALOG 36, 24, 276, 94
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "แทนที"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "ข้อความทีค้นหา:", -1, 4, 8, 52, 8
EDITTEXT edt1, 57, 7, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "การแทนทีข้อความ:", -1, 4, 26, 52, 8
EDITTEXT edt2, 57, 24, 148, 12, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "ตรงกันทุกตัวอักษร", chx1, 5, 46, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "พิจารณาตัวเล็ก-ใหญ่", chx2, 5, 62, 120, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "ค้นหาต่อไป", IDOK, 212, 6, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "แทนที", psh1 , 212, 24, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "แทนทีทังหมด", psh2 , 212, 42, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "ยกเลิก", IDCANCEL , 212, 60, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "ช่วยเหลีอ", pshHelp , 212, 78, 60, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
}
PRINT32 DIALOG 32, 32, 288, 186
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
DS_CONTEXTHELP
CAPTION "พิมพ์"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
DEFPUSHBUTTON "ตกลง", IDOK, 176,164, 50,14, WS_GROUP | BS_DEFPUSHBUTTON
PUSHBUTTON "ยกเลิก", IDCANCEL, 230,164, 50,14, WS_GROUP
PUSHBUTTON "ช่วยเหลีอ", pshHelp, 50, 161, 50,14, WS_GROUP
GROUPBOX "เครื่องพิมพ์", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP
CONTROL "พิมพ์เป็นแฟ้ม", chx1, "Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,185,36,90,16
PUSHBUTTON "ปรับแต่งนาฬิกา", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP
LTEXT "ชื่อ:", stc6, 16, 20, 36,8
COMBOBOX cmb4, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "อาการเครื่อง:", stc8, 16, 36, 47,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "", stc12, 65, 36, 120,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "แบบ:", stc7, 16, 48, 47,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "", stc11, 65, 48, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "ทีไหน:", stc10, 16, 60, 47,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "", stc14, 65, 60, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "ข้อความ:", stc9, 16, 72, 47,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "", stc13, 65, 72, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
GROUPBOX "สําเนา", grp2, 160, 92, 120,64, WS_GROUP
LTEXT "กี่สําเนา:",stc5,168,105,68,8
ICON "", ico3, 210,131, 76,24, WS_GROUP
CONTROL "จัดเรียงตามลําดับ", chx2,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP,168,118,100,12
EDITTEXT edt3, 240,103, 32,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
GROUPBOX "ย่อ", grp1, 8,92, 144,64, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "ทั้งหมด", rad1,16,106,64,12, WS_GROUP | WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "หนา", rad3,16,122,36,12
AUTORADIOBUTTON "ย่อส่วนทีใช้", rad2,16,138,64,12
EDITTEXT edt1, 73,122, 26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
EDITTEXT edt2, 120,122, 26,12, WS_GROUP | ES_NUMBER
RTEXT "จาก:", stc2, 52,124, 20,8
RTEXT "ส่งถึง:", stc3, 99,124, 20,8
}
PRINT32_SETUP DIALOG 32, 32, 288, 178
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_CONTEXTHELP
CAPTION "ปรับแค่งเครื่องพิมพ์"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "ตกลง",IDOK,176,156,50,14,WS_GROUP
PUSHBUTTON "ยกเลิก",IDCANCEL,230,156,50,14
/* PUSHBUTTON "Network...", psh5, 284,156,48,14 */
GROUPBOX "เครื่องพิมพ์", grp4, 8, 4, 272,84, WS_GROUP
PUSHBUTTON "ปรับแต่งนาฬิกา", psh2, 212, 17, 60,14, WS_GROUP
LTEXT "ชื่อ:", stc6, 16, 20, 36,8
COMBOBOX cmb1, 52, 18, 152,152,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "อาการเครื่อง:", stc8, 16, 36, 47,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "", stc12, 65, 36, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "แบบ:", stc7, 16, 48, 47,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "", stc11, 65, 48, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "ทีไหน:", stc10, 16, 60, 47,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "", stc14, 65, 60, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
LTEXT "ข้อความ:", stc9, 16, 72, 47,10, SS_NOPREFIX
LTEXT "", stc13, 65, 72, 212,10, SS_NOPREFIX | SS_LEFTNOWORDWRAP
GROUPBOX "กระดาษ", grp2, 8, 92, 164,56, WS_GROUP
LTEXT "ขนาด:", stc2, 16,108, 36, 8
COMBOBOX cmb2, 52,106, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "จากไหน:", stc3, 16,128, 36, 8
COMBOBOX cmb3, 52,126, 112,112,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_GROUP | WS_TABSTOP
GROUPBOX "ทีศทางการวาง", grp1, 180, 92, 100,56, WS_GROUP
ICON "", ico1, 195,112, 18,20, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "การตั้ง", rad1, 224,106,52,12, WS_GROUP | WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "แนวนอน", rad2, 224,126,52,12
END
PAGESETUPDLGORD DIALOG 32, 32, 240, 240
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ปรับแต่ง"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "", rct1, "Static", SS_WHITERECT, 80, 8, 80, 80
CONTROL "", rct2, "Static", SS_GRAYRECT, 160, 12, 4, 80
CONTROL "", rct3, "Static", SS_GRAYRECT, 84, 88, 80, 4
GROUPBOX "กระดาษ", grp2, 8, 96, 224, 56, BS_GROUPBOX
LTEXT "ขนาด:", stc2, 16, 112, 36, 8
COMBOBOX cmb2, 64, 110, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
LTEXT "ถาด:", stc3, 16, 132, 36, 8
COMBOBOX cmb3, 64, 130, 160, 160, CBS_SIMPLE|CBS_DROPDOWN|CBS_SORT|WS_GROUP|WS_TABSTOP|WS_VSCROLL
GROUPBOX "ทีศทางการวาง", grp1, 8, 156, 64, 56, BS_GROUPBOX
AUTORADIOBUTTON "การตั้ง", rad1, 16, 170, 52, 12
AUTORADIOBUTTON "แนวนอน", rad2, 16, 190, 52, 12
GROUPBOX "", grp4, 80, 156, 152, 56, BS_GROUPBOX
LTEXT "ซ้าย:", stc15, 88, 172, 30, 8
EDITTEXT edt4, 119, 170, 36, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
LTEXT "ขวา:", stc16, 159, 172, 30, 8
EDITTEXT edt6, 190, 170, 36, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
LTEXT "บน:", stc17, 88, 192, 30, 8
EDITTEXT edt5, 119, 190, 36, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
LTEXT "ล่าง:", stc18, 159, 192, 30, 8
EDITTEXT edt7, 190, 190, 36, 12, WS_TABSTOP|WS_GROUP|WS_BORDER
DEFPUSHBUTTON "ตกลง", IDOK, 70, 220, 50, 14, BS_PUSHBUTTON
PUSHBUTTON "ยกเลิก", IDCANCEL, 126, 220, 50, 14
PUSHBUTTON "เครื่องพิมพ์...", psh3, 182, 220, 50, 14
END
NEWFILEOPENORD DIALOG 0, 0, 280, 164
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
CAPTION "เปิด"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "ดูข้างใน:",IDC_LOOKINSTATIC,4,6,43,8, SS_NOTIFY
COMBOBOX IDC_LOOKIN,49,3,132,100,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 181, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE
LISTBOX IDC_SHELLSTATIC,4,20,272,85, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE
LTEXT "ชื่อแฟ้ม:",IDC_FILENAMESTATIC,5,112,56,16, SS_NOTIFY
EDITTEXT IDC_FILENAME,63,110,150,12,ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 63,110,150,150
LTEXT "ตัวกรอง:",IDC_FILETYPESTATIC,5,130,56,16, SS_NOTIFY
COMBOBOX IDC_FILETYPE,63,128,150,53,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "อ่านอย่างเดียว",IDC_OPENREADONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,63,148,150,10
DEFPUSHBUTTON "เปิด", IDOK,222,110,54,14
PUSHBUTTON "ยกเลิก", IDCANCEL,222,128,54,14
PUSHBUTTON "ช่วยเหลีอ", pshHelp,222,145,54,14
}
NEWFILEOPENV2ORD DIALOG 0, 0, 370, 237
STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN
CAPTION "เปิด"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "Look &in:", IDC_LOOKINSTATIC, 28, 6, 43, 8, SS_NOTIFY
COMBOBOX IDC_LOOKIN, 64, 3, 150, 100, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | CBS_HASSTRINGS | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "" , IDC_TOOLBARSTATIC, 209, 2, 102, 17, NOT WS_GROUP | NOT WS_VISIBLE
CONTROL "", IDC_TOOLBARPLACES, "ToolbarWindow32", 0x800 | CCS_NORESIZE | CCS_TOP | CCS_NOPARENTALIGN | CCS_NODIVIDER, 4, 20, 56, 192
LISTBOX IDC_SHELLSTATIC, 64, 20, 300, 155, LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_MULTICOLUMN | WS_HSCROLL | NOT WS_VISIBLE
LTEXT "File &name:", IDC_FILENAMESTATIC, 65, 182, 56, 16, SS_NOTIFY
EDITTEXT IDC_FILENAME, 123, 180, 180, 12, ES_AUTOHSCROLL
CONTROL "", cmb13, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP, 123, 180, 180, 150
LTEXT "Files of &type:", IDC_FILETYPESTATIC, 65, 200, 56, 16, SS_NOTIFY
COMBOBOX IDC_FILETYPE, 123, 198, 180, 53, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "Open as &read-only", IDC_OPENREADONLY, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 123, 218, 150, 10
DEFPUSHBUTTON "&Open", IDOK, 310, 180, 54, 14
PUSHBUTTON "ยกเลิก", IDCANCEL, 310, 198, 54, 14
PUSHBUTTON "&Help", pshHelp, 310, 215, 54, 14
}
NEWFILEOPENV3ORD DIALOG 0, 0, 440, 300
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_CLIPCHILDREN |
WS_THICKFRAME
CAPTION "เปิด"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
LTEXT "แฟ้ม", IDC_FILENAMESTATIC, 160, 240, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS
EDITTEXT IDC_FILENAME, 226, 240, 100, 12, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_CLIPSIBLINGS | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "ตัวกรอง:", IDC_FILETYPESTATIC, 160, 256, 60, 9, SS_RIGHT | WS_CLIPSIBLINGS
COMBOBOX IDC_FILETYPE, 226, 256, 100, 60, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL |
WS_CLIPSIBLINGS | CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST
DEFPUSHBUTTON "เปิด", IDOK, 350, 240, 40, 14, WS_GROUP | WS_CLIPSIBLINGS
/* drop-down menu for open button */
CONTROL "6", psh1, "Button", WS_CHILD | WS_CLIPSIBLINGS | WS_GROUP | WS_TABSTOP |
BS_CHECKBOX | BS_PUSHLIKE, 342, 240, 8, 14
PUSHBUTTON "ยกเลิก", IDCANCEL, 395, 240, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS
PUSHBUTTON "ช่วยเหลีอ", pshHelp, 350, 272, 40, 14, WS_CLIPSIBLINGS
}
Reference in a new issue View git blame Copy permalink