Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-10-30 11:35:58 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
reactos/dll/cpl/input/lang/bg-BG.rc
Sergey Stopkin 0c957755ed [TRANSLATION] Some translations update
2018-03-02 18:23:30 +01:00

254 lines
13 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_PROPPAGESETTINGS DIALOGEX 0, 0, 254, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Настройки"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Посочете избраните от вас услуги за всеки посочен в списъка език.\nПромяната на списъка става с „Премахване“ и „Добавяне“.", -1, 9, 6, 238, 25
CONTROL "TEXT", IDC_KEYLAYOUT_LIST, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | LVS_SINGLESEL | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_REPORT, 8, 36, 237, 101
PUSHBUTTON "&Прилагане на подразбираните", IDC_SET_DEFAULT, 101, 159, 144, 14
PUSHBUTTON "&Добавяне...", IDC_ADD_BUTTON, 27, 142, 70, 14
PUSHBUTTON "Пре&махване", IDC_REMOVE_BUTTON, 101, 142, 70, 14
PUSHBUTTON "&Свойства...", IDC_PROP_BUTTON, 175, 142, 70, 14
GROUPBOX "Предпочитания", -1, 7, 185, 240, 36
PUSHBUTTON "Настройка на &клавишите...", IDC_KEY_SET_BTN, 14, 198, 110, 14
END
IDD_PROPPAGEADVANCEDSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 254, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Advanced Settings"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "System Configuration", -1, 7, 7, 240, 70
AUTOCHECKBOX "&Turn off advanced text services", IDC_TURNOFFTEXTSVCS_CB, 14, 20, 220, 12
LTEXT "Select this check box to turn off advanced text services in all programs.\nThis is not recommended for East Asian users because this closes the language bar.", -1, 14, 40, 230, 35
END
IDD_KEYSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 272, 163
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Разширените словесни услуги"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "За изключване на Caps Lock", -1, 7, 7, 258, 26
AUTORADIOBUTTON "се натиска CAPS &LOCK", IDC_PRESS_CL_KEY_RB, 14, 17, 120, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "се натиска SHI&FT", IDC_PRESS_SHIFT_KEY_RB, 144, 17, 120, 11, NOT WS_TABSTOP
GROUPBOX "Бързи клавиши за езиците на въвеждане", -1, 7, 37, 258, 95
LTEXT "Действие", -1, 14, 47, 60, 9
RTEXT "Клавишни &съчетания", -1, 177, 47, 79, 9
CONTROL "", IDC_KEY_LISTVIEW, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL, 14, 57, 244, 52, WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "Про&мяна на клавишното съчетание", IDC_CHANGE_KEY_SEQ_BTN, 128, 113, 130, 14, WS_GROUP
DEFPUSHBUTTON "Добре", IDOK, 66, 140, 70, 14
PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 146, 140, 70, 14
END
IDD_ADD DIALOGEX 20, 20, 227, 90
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Добавяне език на писане"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Език на &въвеждане:", -1, 7, 7, 90, 10
COMBOBOX IDC_INPUT_LANG_COMBO, 7, 17, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
LTEXT "Клавиатурна подредба/IME:", -1, 7, 36, 110, 10
COMBOBOX IDC_KEYBOARD_LO_COMBO, 7, 47, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
DEFPUSHBUTTON "Добре", IDOK, 116, 68, 50, 14
PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 169, 68, 50, 14
END
IDD_CHANGE_KEY_SEQ DIALOGEX 5, 100, 230, 125
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Смяна на клавишното съчетание"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "", -1, 9, 5, 155, 110
AUTOCHECKBOX "&Смяна езика на въвеждане", IDC_SWITCH_INPUT_LANG_CB, 15, 15, 105, 12
LTEXT "Shift", -1, 73, 37, 27, 12
CTEXT "+", -1, 62, 37, 8, 9
AUTORADIOBUTTON "&Ctrl", IDC_CTRL_LANG, 29, 31, 30, 11
AUTORADIOBUTTON "Ляв &ALT", IDC_LEFT_ALT_LANG, 29, 45, 46, 12
AUTOCHECKBOX "С&мяна на подредбите", IDC_SWITCH_KBLAYOUTS_CB, 16, 65, 141, 12
LTEXT "Shift", -1, 74, 87, 27, 12
CTEXT "+", -1, 63, 87, 8, 9
AUTORADIOBUTTON "C&trl", IDC_CTRL_LAYOUT, 30, 81, 30, 11
AUTORADIOBUTTON "Ляв A&LT", IDC_LEFT_ALT_LAYOUT, 30, 95, 44, 12
DEFPUSHBUTTON "Добре", IDOK, 172, 9, 50, 14
PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 172, 27, 50, 14
END
IDD_INPUT_LANG_PROP DIALOGEX 20, 20, 227, 75
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Свойства на езика на въвеждане"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Език на писане", -1, 7, 7, 55, 8
LTEXT "", IDC_INPUT_LANG_STR, 73, 7, 129, 8
LTEXT "Клавиатурна подредба/IME:", -1, 7, 21, 110, 10
COMBOBOX IDC_KB_LAYOUT_IME_COMBO, 7, 32, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
DEFPUSHBUTTON "Добре", IDOK, 116, 53, 52, 14
PUSHBUTTON "Отказ", IDCANCEL, 169, 53, 52, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLSYSTEMNAME "Словесни услуги и езици на въвеждане"
IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Нагласяване на настройките за езиците на въвеждане."
IDS_KEYBOARD "Клавиатура"
IDS_NONE "(Няма)"
IDS_UNKNOWN "(Неизвестно)"
IDS_RESTART "Искате ли да презапуснете компютъра още сега?"
IDS_WHATS_THIS "Какво е това?"
IDS_LANGUAGE "Език"
IDS_LAYOUT "Клавиатурна подредба"
IDS_REM_QUESTION "Искате ли да премахнете избраната подредба?"
IDS_CONFIRMATION "Потвърждение"
IDS_LAYOUT_EXISTS "Подредбата вече съществува."
IDS_LAYOUT_EXISTS2 "Подредбата вече съществува и не може да бъде добавена."
IDS_CTRL_SHIFT "Ctrl+Shift"
IDS_LEFT_ALT_SHIFT "Ляв Alt+Shift"
IDS_SWITCH_BET_INLANG "Превключване на езиците за въвеждане"
IDS_REBOOT_NOW, "Рестартирай сега?"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_ALBANIAN_LAYOUT "Albanian"
IDS_ARABIC_101_LAYOUT "Arabic (101)"
IDS_ARABIC_102_LAYOUT "Arabic (102)"
IDS_ARABIC_102_AZERTY_LAYOUT "Arabic (102) AZERTY"
IDS_ARMENIAN_EASTERN_LAYOUT "Armenian Eastern"
IDS_ARMENIAN_WESTERN_LAYOUT "Armenian Western"
IDS_ASSAMESE_LAYOUT "Assamese"
IDS_AZERI_CYRILLIC_LAYOUT "Azeri Cyrillic"
IDS_AZERI_LATIN_LAYOUT "Azeri Latin"
IDS_BELARUSIAN_LAYOUT "Belarusian"
IDS_BELGIAN_COMMA_LAYOUT "Belgian (Comma)"
IDS_BELGIAN_FRENCH_LAYOUT "Belgian French"
IDS_BELGIAN_LAYOUT "Belgian (Period)"
IDS_BENGALI_LAYOUT "Bengali"
IDS_BULGARIAN_LAYOUT "Bulgarian"
IDS_BULGARIAN_BDS_LAYOUT "Bulgarian BDS 5237-1978"
IDS_BULGARIAN_LATIN_LAYOUT "Bulgarian (Latin)"
IDS_BULGARIAN_PHONETIC_BDS_LAYOUT "Bulgarian Phonetic (BDS 5237-1978)"
IDS_BULGARIAN_PHONETIC_CLASSIC_LAYOUT "Bulgarian Phonetic (Classic)"
IDS_BURMESE_LAYOUT "Burmese"
IDS_CANADIAN_FRENCH_LAYOUT "Canadian French"
IDS_CANADIAN_FRENCH_LEGACY_LAYOUT "Canadian French (Legacy)"
IDS_CANADIAN_MULTILINGUAL_STD_LAYOUT "Canadian Multilingual Standard"
IDS_CANTONESE_PHONETIC_LAYOUT "Cantonese Phonetic"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_MSPINYINIME30_LAYOUT "Chinese (Simplified) - Microsoft Pinyin IME 3.0"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_NEIMA_LAYOUT "Chinese (Simplified) - NeiMa"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_QUANPIN_LAYOUT "Chinese (Simplified) - QuanPin"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_SHUANGPIN_LAYOUT "Chinese (Simplified) - ShuangPin"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_USKEYBOARD_LAYOUT "Chinese (Simplified) - US Keyboard"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_ZHENGMA_LAYOUT "Chinese (Simplified) - ZhengMa"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ALPHANUMERIC_LAYOUT "Chinese (Traditional) - Alphanumeric"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ARRAY_LAYOUT "Chinese (Traditional) - Array"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_BIG5CODE_LAYOUT "Chinese (Traditional) - Big5 Code"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_CHANGJIE_LAYOUT "Chinese (Traditional) - ChangJie"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_DAYI_LAYOUT "Chinese (Traditional) - DaYi"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWCHANGJIE_LAYOUT "Chinese (Traditional) - New ChangJie"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWPHONETIC_LAYOUT "Chinese (Traditional) - New Phonetic"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_PHONETIC_LAYOUT "Chinese (Traditional) - Phonetic"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_QUICK_LAYOUT "Chinese (Traditional) - Quick"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_UNICODE_LAYOUT "Chinese (Traditional) - Unicode"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_USKEYBOARD_LAYOUT "Chinese (Traditional) - US Keyboard"
IDS_CROATIAN_LAYOUT "Croatian"
IDS_CZECH_LAYOUT "Czech"
IDS_CZECH_PROGRAMMERS_LAYOUT "Czech Programmers"
IDS_CZECH_QWERTY_LAYOUT "Czech (QWERTY)"
IDS_DANISH_LAYOUT "Danish"
IDS_DEVANAGARI_INSCRIPT_LAYOUT "Devanagari - INSCRIPT"
IDS_DIVEHI_PHONETIC_LAYOUT "Divehi Phonetic"
IDS_DIVEHI_TYPEWRITER_LAYOUT "Divehi Typewriter"
IDS_DUTCH_LAYOUT "Dutch"
IDS_ESPERANTO_LAYOUT "Есперанто"
IDS_ESTONIAN_LAYOUT "Estonian"
IDS_FAEROESE_LAYOUT "Faeroese"
IDS_FARSI_LAYOUT "Farsi"
IDS_FINNISH_LAYOUT "Finnish"
IDS_FRENCH_LAYOUT "French"
IDS_GAELIC_LAYOUT "Gaelic"
IDS_GEORGIAN_LAYOUT "Georgian"
IDS_GERMAN_LAYOUT "German"
IDS_GERMAN_DE_ERGO_LAYOUT "German (de_ergo)"
IDS_GERMAN_IBM_LAYOUT "German (IBM)"
IDS_GERMAN_NEO_11_LAYOUT "German (NEO-1.1)"
IDS_GERMAN_RISTOME_LAYOUT "German (RISTOME)"
IDS_GREEK_LAYOUT "Greek"
IDS_GREEK_220_LAYOUT "Greek (220)"
IDS_GREEK_220_LATIN_LAYOUT "Greek (220) Latin"
IDS_GREEK_319_LAYOUT "Greek (319)"
IDS_GREEK_319_LATIN_LAYOUT "Greek (319) Latin"
IDS_GREEK_LATIN_LAYOUT "Greek Latin"
IDS_GREEK_POLYTONIC_LAYOUT "Greek Polytonic"
IDS_GUJARATI_LAYOUT "Gujarati"
IDS_HEBREW_LAYOUT "Hebrew"
IDS_HINDI_TRADITIONAL_LAYOUT "Hindi Traditional"
IDS_HUNGARIAN_LAYOUT "Hungarian"
IDS_HUNGARIAN_101_KEY_LAYOUT "Hungarian 101-key"
IDS_ICELANDIC_LAYOUT "Icelandic"
IDS_IRISH_LAYOUT "Irish"
IDS_ITALIAN_LAYOUT "Italian"
IDS_ITALIAN_142_LAYOUT "Italian (142)"
IDS_JAPANESE_LAYOUT "Japanese"
IDS_JAPANESE_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT "Japanese Input System (MS-IME2002)"
IDS_KANNADA_LAYOUT "Kannada"
IDS_KAZAKH_LAYOUT "Kazakh"
IDS_KOREAN_LAYOUT "Korean"
IDS_KOREAN_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT "Korean Input System (MS-IME2002)"
IDS_KYRGYZ_CYRILLIC_LAYOUT "Kyrgyz Cyrillic"
IDS_LATIN_AMERICAN_LAYOUT "Latin American"
IDS_LATVIAN_LAYOUT "Latvian"
IDS_LATVIAN_QWERTY_LAYOUT "Latvian (QWERTY)"
IDS_LITHUANIAN_LAYOUT "Lithuanian"
IDS_LITHUANIAN_IBM_LAYOUT "Lithuanian IBM"
IDS_FYRO_MACEDONIAN_LAYOUT "FYRO Macedonian"
IDS_MALAYALAM_LAYOUT "Malayalam"
IDS_MARATHI_LAYOUT "Marathi"
IDS_MONGOLIAN_CYRILLIC_LAYOUT "Mongolian Cyrillic"
IDS_NORWEGIAN_LAYOUT "Norwegian"
IDS_ORIYA_LAYOUT "Oriya"
IDS_POLISH_214_LAYOUT "Polish (214)"
IDS_POLISH_LAYOUT "Polish (Programmers)"
IDS_PORTUGUESE_LAYOUT "Portuguese"
IDS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_ABNT_LAYOUT "Portuguese (Brazilian ABNT)"
IDS_PORTUGUESE_BRAZIL_ABNT2_LAYOUT "Portuguese (Brazilian ABNT2)"
IDS_PUNJABI_LAYOUT "Punjabi"
IDS_ROMANIAN_LAYOUT "Romanian"
IDS_RUSSIAN_LAYOUT "Russian"
IDS_RUSSIAN_TYPEWRITER_LAYOUT "Russian (Typewriter)"
IDS_SERBIAN_CYRILLIC_LAYOUT "Serbian (Cyrillic)"
IDS_SERBIAN_LATIN_LAYOUT "Serbian (Latin)"
IDS_SLOVAK_LAYOUT "Slovak"
IDS_SLOVAK_QWERTY_LAYOUT "Slovak (QWERTY)"
IDS_SLOVENIAN_LAYOUT "Slovenian"
IDS_SPANISH_LAYOUT "Spanish"
IDS_SPANISH_VARIANTION_LAYOUT "Spanish Variation"
IDS_SWEDISH_LAYOUT "Swedish"
IDS_SWISS_FRENCH_LAYOUT "Swiss French"
IDS_SWISS_GERMAN_LAYOUT "Swiss German"
IDS_SYRIAC_LAYOUT "Syriac"
IDS_SYRIAC_PHONETIC_LAYOUT "Syriac Phonetic"
IDS_TAMIL_LAYOUT "Tamil"
IDS_TATAR_LAYOUT "Tatar"
IDS_TELUGU_LAYOUT "Telugu"
IDS_THAI_KEDMANEE_LAYOUT "Thai Kedmanee"
IDS_THAI_KEDMANEE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT "Thai Kedmanee (non-ShiftLock)"
IDS_THAI_PATTACHOTE_LAYOUT "Thai Pattachote"
IDS_THAI_PATTACHOTE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT "Thai Pattachote (non-ShiftLock)"
IDS_TURKISH_F_LAYOUT "Turkish F"
IDS_TURKISH_Q_LAYOUT "Turkish Q"
IDS_UKRAINIAN_LAYOUT "Ukrainian"
IDS_UKRAINIAN_STUDENT_LAYOUT "Ukrainian (Student)"
IDS_UNITED_KINGDOM_LAYOUT "United Kingdom"
IDS_UNITED_STATES_DVIRAK_LAYOUT "United States-Dvorak"
IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_LEFT_HAND_LAYOUT "United States-Dvorak for left hand"
IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_RIGHT_HAND_LAYOUT "United States-Dvorak for right hand"
IDS_UNITED_STATES_INTERNATIONAL_LAYOUT "United States-International"
IDS_URDU_LAYOUT "Urdu"
IDS_US_LAYOUT "US"
IDS_USENG_TABLE_IBM_ARABIC238L_LAYOUT "US English Table for IBM Arabic 238_L"
IDS_UZBEK_CYRILLIC_LAYOUT "Uzbek Cyrillic"
IDS_VIETNAMESE_LAYOUT "Vietnamese"
END
Reference in a new issue View git blame Copy permalink