reactos/rosapps/applications/devutils/vgafontedit/lang/zh-CN.rc
2013-08-05 17:24:09 +00:00

95 lines
3.4 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* PROJECT: ReactOS VGA Font Editor
* LICENSE: GNU General Public License Version 2.0 or any later version
* FILE: devutils/vgafontedit/lang/zh-CN.rc
* PURPOSE: Simplified Chinese resource file
* COPYRIGHT: Copyright 2008 Colin Finck <mail@colinfinck.de>
* TRANSLATOR: BinSys <binsys@163.com>
*/
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
IDD_ABOUT DIALOGEX 10, 10, 130, 62
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "关于"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON IDI_MAIN, IDC_STATIC, 10, 10, 20, 20
LTEXT "ReactOS VGA 字体 编辑器", IDC_STATIC, 37, 10, 93, 10
LTEXT "Copyright 2008 Colin Finck", IDC_STATIC, 37, 20, 93, 10
DEFPUSHBUTTON "确定", IDCANCEL, 40, 44, 55, 15
END
IDD_EDITGLYPH DIALOGEX 32768, 32768, 246, 197
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "编辑 字形"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "", IDC_EDIT_GLYPH_TOOLBOX, TOOLBARCLASSNAMEA, CCS_NODIVIDER | CCS_NORESIZE, 5, 5, 24, 82
CONTROL "", IDC_EDIT_GLYPH_EDIT, EDIT_GLYPH_EDIT_CLASSW, 0, 39, 5, 160, 160
CONTROL "", IDC_EDIT_GLYPH_PREVIEW, EDIT_GLYPH_PREVIEW_CLASSW, 0, 209, 5, 32, 32
DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 48, 177, 70, 14
PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 125, 177, 70, 14
END
IDM_MAINMENU MENU
BEGIN
POPUP "文件(&F)"
BEGIN
MENUITEM "新建(&N)\tCtrl+N", ID_FILE_NEW
MENUITEM "打开(&O)...\tCtrl+O", ID_FILE_OPEN
MENUITEM "关闭", ID_FILE_CLOSE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "保存\tCtrl+S", ID_FILE_SAVE
MENUITEM "另存为...", ID_FILE_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "退出\tAlt+F4", ID_FILE_EXIT
END
POPUP "编辑(&E)"
BEGIN
MENUITEM "复制\tCtrl+C", ID_EDIT_COPY
MENUITEM "粘贴\tCtrl+V", ID_EDIT_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "编辑 字形...", ID_EDIT_GLYPH
END
POPUP "窗口(&W)"
BEGIN
MENUITEM "层叠(&C)", ID_WINDOW_CASCADE
MENUITEM "水平平铺(&H)", ID_WINDOW_TILE_HORZ
MENUITEM "垂直平铺(&V)", ID_WINDOW_TILE_VERT
MENUITEM "排列图标(&A)", ID_WINDOW_ARRANGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "下一个(&t)\tCtrl+F6", ID_WINDOW_NEXT
END
POPUP "帮助(&H)"
BEGIN
MENUITEM "关于(&A)...", ID_HELP_ABOUT
END
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_OPENFILTER, "全部支持的格式 (*.bin,*.psf)|*.bin;*.psf|Binary Font Files (*.bin)|*.bin|PC Screen Fonts Version 1 (*.psf)|*.psf|"
IDS_SAVEFILTER, "二进制字体文件 (*.bin)|*.bin|"
IDS_OPENERROR, "打开文件时发生错误! (错误码 %1!u!)"
IDS_READERROR, "读取文件时发生错误! (错误码 %1!u!)"
IDS_WRITEERROR, "写入文件时发生错误! (错误码 %1!u!)"
IDS_UNSUPPORTEDFORMAT, "不支持的文件格式!"
IDS_UNSUPPORTEDPSF, "不支持的 PSF 字体格式! 编辑器仅支持非特殊模式 8x8 字体。"
IDS_DOCNAME, "字体 %1!u!"
IDS_SAVEPROMPT, "文件 ""%1"" 已更改,但未保存.\n\n是否保存文件"
IDS_APPTITLE, "ReactOS VGA 字体 编辑器"
IDS_CLOSEEDIT, "请先关闭全部打开的编辑窗口。"
IDS_TOOLTIP_NEW, "新建"
IDS_TOOLTIP_OPEN, "打开"
IDS_TOOLTIP_SAVE, "保存"
IDS_TOOLTIP_EDIT_GLYPH, "编辑 字形"
IDS_TOOLTIP_COPY, "复制"
IDS_TOOLTIP_PASTE, "粘贴"
END