reactos/base/applications/cmdutils/fc/lang/pt-BR.rc
2021-04-29 16:59:20 +09:00

42 lines
2 KiB
Plaintext

LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "Compares two files or sets of files and displays the differences between\n\
them\n\
\n\
FC [/A] [/C] [/L] [/LBn] [/N] [/OFF[LINE]] [/T] [/U] [/W] [/nnnn]\n\
[drive1:][path1]filename1 [drive2:][path2]filename2\n\
FC /B [drive1:][path1]filename1 [drive2:][path2]filename2\n\
\n\
/A Displays only first and last lines for each set of differences.\n\
/B Performs a binary comparison.\n\
/C Disregards the case of letters.\n\
/L Compares files as ASCII text.\n\
/LBn Sets the maximum consecutive mismatches to the specified\n\
number of lines (default: 100).\n\
/N Displays the line numbers on an ASCII comparison.\n\
/OFF[LINE] Doesn't skip files with offline attribute set.\n\
/T Doesn't expand tabs to spaces (default: expand).\n\
/U Compare files as UNICODE text files.\n\
/W Compresses white space (tabs and spaces) for comparison.\n\
/nnnn Specifies the number of consecutive lines that must match\n\
after a mismatch (default: 2).\n\
[drive1:][path1]filename1\n\
Specifies the first file or set of files to compare.\n\
[drive2:][path2]filename2\n\
Specifies the second file or set of files to compare.\n"
IDS_NO_DIFFERENCE "FC: no differences encountered\n"
IDS_LONGER_THAN "FC: %ls longer than %ls\n"
IDS_COMPARING "Comparing files %ls and %ls\n"
IDS_OUT_OF_MEMORY "FC: Out of memory\n"
IDS_CANNOT_READ "FC: cannot read from %ls\n"
IDS_INVALID_SWITCH "FC: Invalid Switch\n"
IDS_CANNOT_OPEN "FC: cannot open %ls - No such file or folder\n"
IDS_NEEDS_FILES "FC: Insufficient number of file specifications\n"
IDS_CANT_USE_WILDCARD "Wildcard ('*' and '?') are not supported yet\n"
IDS_DIFFERENT "FC: File %ls and %ls are different\n"
IDS_TOO_LARGE "FC: File %ls too large\n"
IDS_RESYNC_FAILED "Resync failed. Files are too different.\n"
END