reactos/base/applications/regedit/clb/lang/pl-PL.rc
Joachim Henze 0ec50cf085 [0.4.9][REGEDIT] Port back several improvements and crash-fixes
0.4.15-dev-5985-g 31fdaca8c0 [REGEDIT] Strip redundant include, minor formatting (#5264)
0.4.15-dev-5970-g 9d7d3314b3 [REGEDIT] Check whether pszSelectKey is NULL on CDN_FILEOK (#5255)
0.4.15-dev-5898-g 84e580b67e [REGEDIT] Fix ListView selection and finding (#5150)
(superseded) 0.4.15-dev-5802-g cce3eb9393 Fix buffer read past end problem. (#5146) CORE-15896 and CORE-18230
partially 0.4.15-dev-5753-g 1ee9ea4518 [REGEDIT] Avoid buffer overflow in SelectNode. CORE-18602 (I left the wscpy-replacement at the end for the fixed size strings, as they would increase binary size, and are totally safe)
partially 0.4.15-dev-5308-g 5daf5cd057 [REGEDIT] Use shell icons for the tree view (#4841) CORE-10764
0.4.15-dev-4850-g 568383c9b9 [REGEDIT] Fix issue at Find registry key (#4341)
partially 0.4.15-dev-2265-g bebdfda8b7 [REGEDIT]... Use newer file open dialog (#3571)
0.4.15-dev-1470-g 9de8787187 [REGEDIT] Display search finished messagebox when using Find Next (F3) menu item (#3371) CORE-17368
0.4.15-dev-1302-g 6aae5f4fdd [REGEDIT] Make "finished find" messagebox owned by Regedit window (#3369) CORE-17367
0.4.15-dev-169-g 0461de33c5 [REGEDIT] Fix HeapFree() on the wrong variable (#2736)
0.4.14-dev-1484-g c832112771 [REGEDIT] Fix tree view popup menu issues CORE-16887
0.4.14-dev-1468-g 763de230b2 [REGEDIT] Fix inconsistent menu state for 'Permissions' CORE-16889
a more efficient solution than 0.4.14-dev-1467-g b280615b85 [REGEDIT] Crash on selecting 'New' on root item 'My computer' CORE-16888
0.4.14-dev-1466-g 13dd917589 [REGEDIT] CORE-16892 fr-FR Translation update
0.4.13-dev-464-g 6b95727282 [REGEDIT] Adjust ListView column widths (#1663) CORE-15187
0.4.12-dev-47-g 63a0ac0461 [REGEDIT] Set background brush to child window (#1122) CORE-15442
0.4.11-dev-481-g efbebf983c [REGEDIT] Improve the layout of controls (#967) CORE-15187
0.4.11-dev-480-g e4c2cff6c8 [REGEDIT] Don't paint background in WM_PAINT (#970) CORE-15187
0.4.11-dev-458-g 125db5ead9 [REGEDIT] Trivial resizing code fix (#950)
0.4.11-dev-457-g b3231e0bf5 [REGEDIT] Code formatting (#949)
0.4.10-dev-244-g b9415740a1 [REGEDIT] Fix importing very big *.reg files (HEX values commonly) (#618)

a few fragments only of 0.4.15-dev-5304-g 36a7f0dc7c [REGEDIT] framewnd.c resize_frame_rect(), main.h strip externs before func declarations and reordering, treeview.c InitTreeViewImageLists()

also port back a few selected translation improvements, and strip the suggestions-feature in older branches <= 0.4.13 which does not exist in 2k3sp2.
2023-05-01 19:58:37 +02:00

35 lines
2 KiB
Plaintext

/*
* Translated by Caemyr - Olaf Siejka
* caemyr@gmail.com
* https://sourceforge.net/projects/reactospl
* Updated by Saibamen - Adam Stachowicz (saibamenppl@gmail.com) (August, 2011)
* UTF-8 conversion by Caemyr (May, 2011)
*/
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
IDD_COLUMNLISTBOXSTYLES DIALOGEX 0, 0, 227, 215
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Style kolumnowej listy elementów"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "Style kolumnowej listy elementów", -1, 6, 7, 158, 71
CHECKBOX "&Standard", 1710, 10, 20, 42, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "&Granica", 1713, 10, 30, 39, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "So&rtuj", 1705, 10, 40, 34, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "&Powiadom", 1706, 10, 50, 45, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "P&ion. przewijanie", 1707, 10, 60, 67, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "&Wybór wielokrot.", -1, 79, 20, 72, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
CHECKBOX "W&ybór rozszerz.", -1, 79, 30, 77, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
CHECKBOX "Wys&kaujący dymek", 1714, 79, 40, 73, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "K&olumny 'Springy'", 1715, 79, 50, 68, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Style podstawowe", -1, 6, 80, 158, 34
CHECKBOX "Wi&doczny", 1701, 10, 92, 43, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Wyłą&czony", 1702, 10, 102, 48, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Gr&upa", 1703, 79, 92, 32, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Przeskok &Tab", 1704, 79, 102, 55, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "OK", IDOK, 37, 125, 40, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 93, 125, 40, 14, BS_PUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Wył. blok.przewij.", 1708, 79, 60, 69, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
END