mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-07-04 03:34:16 +00:00
171a920680
- Added translation for: - [W32TIME] - [MODE] - [TIMEOUT] - [MODEMUI] - [ARPING] - [FRAGINATOR] - and more - Updated existing translation - [WINNLS] Update cht (zh-TW) and zhh (zh-HK) - [DOC] Update rules in Chinese translation notes.txt - Wine translation sync Some of the punctuation use in WIne has been converted to half-width, so the punctuation will no longer synced.
234 lines
5 KiB
Plaintext
234 lines
5 KiB
Plaintext
/*
|
|
* Chinese Resources for WLDAP32
|
|
*
|
|
* Copyright 2005 Hans Leidekker
|
|
*
|
|
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
|
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
|
* License as published by the Free Software Foundation; either
|
|
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
*
|
|
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
* Lesser General Public License for more details.
|
|
*
|
|
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
|
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
|
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
|
|
*
|
|
* TRANSLATORS: Copyright 2016 Henry Tang Ih <henrytang2@hotmail.com>
|
|
* Copyright 2021 Chan Chilung <eason066@gmail.com>
|
|
*/
|
|
|
|
/* Chinese text is encoded in UTF-8 */
|
|
#pragma code_page(65001)
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
{
|
|
0 "成功"
|
|
1 "操作错误"
|
|
2 "协议错误"
|
|
3 "超过了时间限制"
|
|
4 "超出大小限制"
|
|
5 "比较虚假"
|
|
6 "比较真实"
|
|
7 "不支持的身份验证方法"
|
|
8 "所需的强身份验证"
|
|
9 "转介 (v2)"
|
|
10 "转介"
|
|
11 "超过了管理限制"
|
|
12 "无效的扩展名"
|
|
13 "需要保密"
|
|
14 "SASL Bind in Progress"
|
|
15 ""
|
|
16 "没有这样的属性"
|
|
17 "未定义的类型"
|
|
18 "不恰当的匹配"
|
|
19 "约束冲突"
|
|
20 "属性或值存在"
|
|
21 "无效语法"
|
|
22 ""
|
|
23 ""
|
|
24 ""
|
|
25 ""
|
|
26 ""
|
|
27 ""
|
|
28 ""
|
|
29 ""
|
|
30 ""
|
|
31 ""
|
|
32 "没有这样的对象"
|
|
33 "别名问题"
|
|
34 "无效的 DN 语法"
|
|
35 "是叶"
|
|
36 "别名取消引用问题"
|
|
37 ""
|
|
38 ""
|
|
39 ""
|
|
40 ""
|
|
41 ""
|
|
42 ""
|
|
43 ""
|
|
44 ""
|
|
45 ""
|
|
46 ""
|
|
47 ""
|
|
48 "不适当的验证"
|
|
49 "凭据无效"
|
|
50 "没有足够的权限"
|
|
51 "繁忙"
|
|
52 "不可用"
|
|
53 "不愿去执行"
|
|
54 "检测到循环"
|
|
55 ""
|
|
56 ""
|
|
57 ""
|
|
58 ""
|
|
59 ""
|
|
60 "排序控制失踪"
|
|
61 "索引范围错误"
|
|
62 ""
|
|
63 ""
|
|
64 "命名冲突"
|
|
65 "对象类冲突"
|
|
66 "不允许对非叶"
|
|
67 "不允许在 RDN 上"
|
|
68 "已存在"
|
|
69 "没有对象类 Mods"
|
|
70 "结果太大"
|
|
71 "影响多个 DSA"
|
|
72 ""
|
|
73 ""
|
|
74 ""
|
|
75 ""
|
|
76 ""
|
|
77 ""
|
|
78 ""
|
|
79 ""
|
|
80 "其他"
|
|
81 "服务器停机"
|
|
82 "本地错误"
|
|
83 "编码错误"
|
|
84 "解码错误"
|
|
85 "超时"
|
|
86 "验证未知"
|
|
87 "筛选器错误"
|
|
88 "用户已取消"
|
|
89 "参数错误"
|
|
90 "没有内存"
|
|
91 "无法连接到 LDAP 服务器"
|
|
92 "不支持此版本的 LDAP 协议的操作"
|
|
93 "在邮件中找不到指定的控件"
|
|
94 "没有消息中出现的结果"
|
|
95 "返回的更多结果"
|
|
96 "循环处理参照时"
|
|
97 "超出的转诊跃点限制"
|
|
}
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
{
|
|
0 "成功"
|
|
1 "操作錯誤"
|
|
2 "協定錯誤"
|
|
3 "超出了時間限制"
|
|
4 "超出了大小限制"
|
|
5 "比較為假"
|
|
6 "比較為真"
|
|
7 "不支援的認證方法"
|
|
8 "要求強力認證"
|
|
9 "參照 (v2)"
|
|
10 "參照"
|
|
11 "超出了管理限制"
|
|
12 "無法使用關鍵延伸"
|
|
13 "要求機密性"
|
|
14 "SASL 繫結正在進行中"
|
|
15 ""
|
|
16 "沒有此類屬性"
|
|
17 "未定義的型態"
|
|
18 "不適當的匹配"
|
|
19 "約束違規"
|
|
20 "屬性或值存在"
|
|
21 "無效的語法"
|
|
22 ""
|
|
23 ""
|
|
24 ""
|
|
25 ""
|
|
26 ""
|
|
27 ""
|
|
28 ""
|
|
29 ""
|
|
30 ""
|
|
31 ""
|
|
32 "沒有此類物件"
|
|
33 "別名問題"
|
|
34 "無效的 DN 語法"
|
|
35 "是分葉"
|
|
36 "別名解除參照問題"
|
|
37 ""
|
|
38 ""
|
|
39 ""
|
|
40 ""
|
|
41 ""
|
|
42 ""
|
|
43 ""
|
|
44 ""
|
|
45 ""
|
|
46 ""
|
|
47 ""
|
|
48 "不適當的認證"
|
|
49 "無效的憑證"
|
|
50 "權限不足"
|
|
51 "忙碌"
|
|
52 "無法使用"
|
|
53 "不願意執行"
|
|
54 "偵測到迴圈"
|
|
55 ""
|
|
56 ""
|
|
57 ""
|
|
58 ""
|
|
59 ""
|
|
60 "缺少排序控制"
|
|
61 "索引範圍錯誤"
|
|
62 ""
|
|
63 ""
|
|
64 "命名違規"
|
|
65 "物件類別違規"
|
|
66 "於非分葉結構不允許"
|
|
67 "於 RDN 不允許"
|
|
68 "已經存在"
|
|
69 "沒有物件類別 Mods"
|
|
70 "結果太大"
|
|
71 "影響多重 DSA"
|
|
72 ""
|
|
73 ""
|
|
74 ""
|
|
75 ""
|
|
76 ""
|
|
77 ""
|
|
78 ""
|
|
79 ""
|
|
80 "其他"
|
|
81 "伺服器停機"
|
|
82 "本地錯誤"
|
|
83 "編碼錯誤"
|
|
84 "解碼錯誤"
|
|
85 "逾時"
|
|
86 "不明的認證"
|
|
87 "篩選器錯誤"
|
|
88 "使用者已取消"
|
|
89 "參數錯誤"
|
|
90 "沒有記憶體"
|
|
91 "無法連接到 LDAP 伺服器"
|
|
92 "這個 LDAP 協定版本不支援這個操作"
|
|
93 "在訊息中找不到指定的控制"
|
|
94 "在訊息中沒有結果呈現"
|
|
95 "傳回了更多結果"
|
|
96 "處理參照時產生迴圈"
|
|
97 "轉介的躍點超出了限制"
|
|
}
|