reactos/base/applications/mplay32/lang/uk-UA.rc

75 lines
2.1 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* PROJECT: ReactOS MPlay32
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
* FILE: base/applications/mplay32/lang/uk-UA.rc
* PURPOSE: Ukraianian Language File for ReactOS MPlay32
* TRANSLATOR: Sakara Yevhen
*/
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDR_MAINMENU MENU
BEGIN
POPUP "&Файл"
BEGIN
MENUITEM "&Відкрити...\tCtrl+O", IDM_OPEN_FILE
MENUITEM "&Закрити\tCtrl+W", IDM_CLOSE_FILE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Вихід", IDM_EXIT
END
POPUP "&Play"
BEGIN
MENUITEM "Play/&Pause\tCtrl+P", IDC_PLAY
MENUITEM "St&op\tCtrl+S", IDC_STOP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Repea&t\tCtrl+T", IDM_REPEAT
END
POPUP "&View"
BEGIN
MENUITEM "Single-Window &Mode", IDM_SWITCHVIEW
END
POPUP "&Device"
BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Properties", IDM_DEVPROPS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Volume Control", IDM_VOLUMECTL
END
POPUP "&Довідка"
BEGIN
MENUITEM "&Про програму", IDM_ABOUT
END
END
ID_ACCELERATORS ACCELERATORS
BEGIN
"^O", IDM_OPEN_FILE
"^W", IDM_CLOSE_FILE
"^P", IDC_PLAY
"^S", IDC_STOP
"^T", IDM_REPEAT
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_MODE_UNKNOWN "Unknown"
IDS_MODE_OPEN "Opened"
IDS_MODE_STOP "Stopped"
IDS_MODE_PLAY "Playing"
IDS_MODE_PAUSE "Paused"
IDS_MODE_RECORD "Recording"
IDS_MODE_SEEK "Seeking"
IDS_MODE_NOT_READY "Not ready"
IDS_ALL_TYPES_FILTER "Всі підтримувані"
IDS_TOOLTIP_PLAY "Відтворення"
IDS_TOOLTIP_STOP "Зупинити"
IDS_TOOLTIP_EJECT "Витягти"
IDS_TOOLTIP_BACKWARD "Назад"
IDS_TOOLTIP_SEEKBACK "Перемотування назад"
IDS_TOOLTIP_SEEKFORW "Перемотування вперед"
IDS_TOOLTIP_FORWARD "Вперед"
IDS_TOOLTIP_PAUSE "Pause"
IDS_APPTITLE "Програвач ReactOS"
IDS_PLAY "Відтворити"
IDS_DEFAULTMCIERRMSG "No description is available for this error."
END