mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-09-21 18:17:19 +00:00
87 lines
4.4 KiB
Plaintext
87 lines
4.4 KiB
Plaintext
/*
|
|
* PROJECT: ReactOS System Control Panel Applet; Network ID Page
|
|
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
|
|
* FILE: dll/win32/netid/lang/uk-UA.rc
|
|
* PURPOSE: Ukraianian Language File for netid
|
|
* TRANSLATORS: Artem Reznikov, Igor Paliychuk
|
|
*/
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
|
|
|
IDD_PROPPAGECOMPUTER DIALOGEX 0, 0, 256, 218
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "²ì'ÿ êîìï'þòåðà"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
ICON IDI_COMPNAME, IDC_STATIC, 4, 3, 26, 24, SS_ICON
|
|
LTEXT "ReactOS âèêîðèñòîâóº íàñòóïíó ³íôîðìàö³þ äëÿ ³äåíòèô³êàö³¿ êîìï'þòåðà â ìåðåæ³.", IDC_STATIC, 40, 5, 204, 20
|
|
LTEXT "Îïèñ:", IDC_STATIC, 6, 40, 70, 9
|
|
EDITTEXT IDC_COMPDESC, 98, 38, 146, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "Ïîâíå ³ì'ÿ:", IDC_STATIC, 6, 68, 64, 9
|
|
LTEXT "(Çà çàìîâ÷óâàííÿì)", IDC_COMPUTERNAME, 98, 68, 144, 11
|
|
LTEXT "Ðîáî÷à ãðóïà:", IDC_WORKGROUPDOMAIN, 6, 84, 64, 9
|
|
LTEXT "(ïîðîæíüî)", IDC_WORKGROUPDOMAIN_NAME, 98, 84, 144, 9
|
|
LTEXT "Ùîá çàïóñòèòè ìàéñòåð ìåðåæíî¿ ³äåíòèô³êàö³¿ äëÿ ïðèºäíàííÿ äî äîìåíó òà ñòâîðåííÿ îáë³êîâîãî çàïèñó ëîêàëüíîãî êîðèñòóâà÷à, íàòèñí³òü êíîïêó ""²äåíòèô³êàö³ÿ"".", IDC_STATIC, 6, 108, 172, 32
|
|
PUSHBUTTON "²äåíòè&ô³êàö³ÿ...", IDC_NETWORK_ID, 190, 114, 60, 15
|
|
LTEXT "Ùîá ïåðåéìåíóâàòè öåé êîìï'þòåð àáî ïðèºäíàòè éîãî äî äîìåíó, íàòèñí³òü êíîïêó ""Çì³íèòè"".", IDC_STATIC, 6, 149, 170, 17
|
|
PUSHBUTTON "&Çì³íèòè...",IDC_NETWORK_PROPERTY, 190, 149, 60, 15
|
|
LTEXT "Ïðèì³òêà: çì³íèòè ³äåíòèô³êàö³þ öüîãî êîìï'þòåðà ìîæóòü ëèøå àäì³í³ñòðàòîðè.", IDC_STATIC, 6, 179, 230, 18
|
|
END
|
|
|
|
IDD_PROPPAGECOMPNAMECHENGE DIALOGEX 0, 0, 232, 222
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Çì³íà ³ìåí³ êîìï'þòåðà"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "(message goes here)", 1017, 7, 5, 218, 30
|
|
LTEXT "&²ì'ÿ êîìï'þòåðà:", -1, 7, 41, 219, 8
|
|
EDITTEXT 1002, 7, 53, 218, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT
|
|
LTEXT "Ïîâíå ³ì'ÿ êîìï'þòåðà:", 1016, 7, 72, 218, 10
|
|
EDITTEXT 1001, 7, 82, 219, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "&Äîäàòêîâî...", 1003, 150, 102, 75, 14
|
|
GROUPBOX "ª ÷ëåíîì", 1018, 7, 119, 219, 73
|
|
AUTORADIOBUTTON "äî&ìåíó:", 1008, 17, 132, 192, 10, WS_GROUP
|
|
AUTORADIOBUTTON "ðîáî÷î¿ &ãðóïè:", 1004, 17, 161, 191, 10
|
|
EDITTEXT 116, 28, 144, 181, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
|
|
PUSHBUTTON "&Ïîøóê äîìåíó", 1010, 7, 203, 109, 14, NOT WS_VISIBLE | WS_DISABLED
|
|
EDITTEXT 1007, 28, 172, 181, 14, ES_UPPERCASE | ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT
|
|
DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 121, 203, 50, 14, WS_GROUP
|
|
PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", 2, 176, 203, 50, 14
|
|
END
|
|
|
|
IDD_PROPPAGEDNSANDNETBIOS DIALOGEX 0, 0, 266, 125
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "DNS-ñóô³êñ ³ NetBIOS-³ì'ÿ êîìï'þòåðà"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "&Îñíîâíèé DNS-ñóô³êñ öüîãî êîìï'þòåðà:", -1, 7, 5, 253, 8
|
|
EDITTEXT 1011, 7, 17, 252, 14, ES_AUTOHSCROLL
|
|
AUTOCHECKBOX "Çì³íþâàòè î&ñíîâíèé DNS-ñóô³êñ, êîëè çì³íþºòüñÿ ÷ëåíñòâî â äîìåí³", 115, 11, 39, 250, 10
|
|
LTEXT "NetBIOS-³ì'ÿ &êîìï'þòåðà:", -1, 7, 57, 148, 8
|
|
EDITTEXT 1013, 7, 69, 150, 14, ES_UPPERCASE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
|
|
DEFPUSHBUTTON "OK", 1, 153, 104, 50, 14
|
|
PUSHBUTTON "Ñêàñóâàòè", 2, 209, 104, 50, 14
|
|
LTEXT "Öå ³ì'ÿ âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ ìîæëèâîñò³ âçàºìî䳿 ç³ ñòàðèìè êîìï'þòåðàìè òà ñëóæáàìè.", 13, 7, 88, 253, 16
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
1 "* íåìຠäàíèõ *"
|
|
2 "WORKGROUP"
|
|
3 "Ïðè ñïðîá³ ïðî÷èòàòè äàí³ ïðî ÷ëåíñòâî â äîìåí³ ñòàëàñÿ òàêà ïîìèëêà:"
|
|
4 "Çì³íà ³ìåí³ êîìï'þòåðà"
|
|
5 "Ðîáî÷à ãðóïà:"
|
|
6 "Äîìåí:"
|
|
22 "Âàñ â³òຠðîáî÷à ãðóïà %1."
|
|
23 "Âàñ â³òຠäîìåí %1."
|
|
24 "Ñë³ä ïåðåçàïóñòèòè êîìï'þòåð, ùîá ö³ çì³íè íàáðàëè ñèëè."
|
|
25 "Ìîæíà çí³íèòè ³ì'ÿ ³ ÷ëåíñòâî öüîãî êîìï'þòåðà. Çì³íè ìîæóòü âïëèíóòè íà äîñòóï äî ìåðåæíèõ ðåñóðñ³â."
|
|
1021 "Ïðèì³òêà: çì³íèòè ³äåíòèô³êàö³þ öüîãî êîìï'þòåðà ìîæóòü ëèøå àäì³í³ñòðàòîðè."
|
|
1022 "Ïðèì³òêà: çì³íèòè ³äåíòèô³êàö³þ öüîãî êîìï'þòåðà íåìîæëèâî, îñê³ëüêè:"
|
|
1030 "Íîâå ³ì'ÿ êîìï'þòåðà ""%s"" ì³ñòèòü íåäîïóñòèì³ ñèìâîëè. Äî íåäîïóñòèìèõ ñèìâîë³â íàëåæàòü ` ~ ! @ # $ %% ^ & * ( ) = + _ [ ] { } \\ | ; : ' \" , . < > / òà ?"
|
|
3210 "&Ïîäðîáèö³ >>"
|
|
3220 "<< &Ïîäðîáèö³"
|
|
4000 "²íôîðìàö³ÿ"
|
|
4001 "Íå âäàëîñü âñòàíîâèòè íîâå ³ì'ÿ êîìï'þòåðà!"
|
|
END
|