mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-07-21 11:48:04 +00:00
09dde2cff9
To harmonize, to save some bytes, and last but not least for security reasons. This can be understood as an addendum to (#2619).
61 lines
2.3 KiB
Plaintext
61 lines
2.3 KiB
Plaintext
/*
|
|
* FILE: base/applications/cmdutils/more/lang/ro-RO.rc
|
|
* ReactOS Project (https://reactos.org)
|
|
* TRANSLATOR: Fulea Ștefan (PM on ReactOS Forum at fulea.stefan)
|
|
* CHANGE LOG: 2011-08-20 initial translation
|
|
* 2011-10-17 diacritics change, other minor changes
|
|
*/
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_USAGE "Afișează date pe ecran, pagină-cu-pagină.\n\
|
|
\n\
|
|
MORE [/E [options]] < [drive:][path]filename\n\
|
|
command | MORE [/E [options]]\n\
|
|
\n\
|
|
[drive:][path]filename A file whose contents are to be displayed.\n\
|
|
command A command whose output is to be displayed.\n\
|
|
\n\
|
|
When Extended Features are enabled, the following form is supported:\n\
|
|
MORE [/E] [options] [files]\n\
|
|
\n\
|
|
Options:\n\
|
|
/E Enable Extended Features.\n\
|
|
The default state of the Extended Features is controlled by the default\n\
|
|
registry settings for CMD.EXE. For more details on how to change these\n\
|
|
settings, see the section ""Command Extensions"" in CMD.EXE help.\n\
|
|
\n\
|
|
When Extended Features are enabled, the following options are available:\n\
|
|
/C Clear the screen before displaying a page.\n\
|
|
/P Expand Form-Feed characters.\n\
|
|
/S Shrink successive blank lines to a single line.\n\
|
|
/Tn Expand tabs to n spaces (default: 8).\n\
|
|
\n\
|
|
These options can be specified in the MORE environment variable.\n\
|
|
\n\
|
|
+n Start displaying the first file at line n.\n\
|
|
files List of files to display, separated by blanks.\n\
|
|
\n\
|
|
When Extended Features are enabled, the following commands are available\n\
|
|
at the ""-- Continue --"" prompt:\n\
|
|
\n\
|
|
P n Display the next n lines.\n\
|
|
S n Skip the next n lines.\n\
|
|
F Display the next file.\n\
|
|
Q Quit.\n\
|
|
= Show the line number.\n\
|
|
? Show the help line.\n\
|
|
<Space> Display the next page.\n\
|
|
<Enter> Display the next line.\n"
|
|
|
|
IDS_BAD_FLAG "Invalid argument - '%s'\n"
|
|
IDS_FILE_ACCESS "Fișierul «%s» nu poate fi accesat!\n"
|
|
IDS_CONTINUE_PROMPT "-- Continuă%1%2%3 --%4"
|
|
IDS_CONTINUE_PERCENT " (%d%%)"
|
|
IDS_CONTINUE_LINE_AT " [Line: %d]"
|
|
IDS_CONTINUE_OPTIONS " [Options: psfq=<Space><Enter>]"
|
|
IDS_CONTINUE_LINES " Lines: "
|
|
END
|