reactos/base/applications/network/ipconfig/lang/bg-BG.rc

105 lines
5.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_HEADER "\nReactOS IP Configuration\n\n"
IDS_HOSTNAME "\tHost Name . . . . . . . . . . . . : %hs\n"
IDS_PRIMARYDNSSUFFIX "\tPrimary DNS Suffix. . . . . . . . : %hs\n"
IDS_NODETYPE "\tNode Type . . . . . . . . . . . . : "
IDS_IPROUTINGNO "\tIP Routing Enabled. . . . . . . . : No\n"
IDS_IPROUTINGYES "\tIP Routing Enabled. . . . . . . . : Yes\n"
IDS_WINSPROXYNO "\tWINS Proxy enabled. . . . . . . . : No\n"
IDS_WINSPROXYYES "\tWINS Proxy enabled. . . . . . . . : Yes\n"
IDS_DNSSUFFIXLIST "\tDNS Suffix Search List. . . . . . : %hs\n"
IDS_EMPTYLINE "\t %hs\n"
IDS_MEDIADISCONNECTED "\tMedia State . . . . . . . . . . . : Media disconnected\n"
IDS_CONNECTIONDNSSUFFIX "\tConnection-specific DNS Suffix. . : %hs\n"
IDS_DESCRIPTION "\tDescription . . . . . . . . . . . : "
IDS_PHYSICALADDRESS "\tPhysical Address. . . . . . . . . : %hs\n"
IDS_DHCPNO "\tDHCP Enabled. . . . . . . . . . . : No\n"
IDS_DHCPYES "\tDHCP Enabled. . . . . . . . . . . : Yes\n"
IDS_AUTOCONFIGNO "\tAutoconfiguration Enabled . . . . : No\n"
IDS_AUTOCONFIGYES "\tAutoconfiguration Enabled . . . . : Yes\n"
IDS_IPADDRESS "\tIP Address. . . . . . . . . . . . : %hs\n"
IDS_SUBNETMASK "\tSubnet Mask . . . . . . . . . . . : %hs\n"
IDS_DEFAULTGATEWAY "\tDefault Gateway . . . . . . . . . : %hs\n"
IDS_DHCPSERVER "\tDHCP Server . . . . . . . . . . . : %hs\n"
IDS_DNSSERVERS "\tDNS Servers . . . . . . . . . . . : %hs\n"
IDS_PRIMARYWINSSERVER "\tPrimary WINS Server . . . . . . . : %hs\n"
IDS_SECONDARYWINSSERVER "\tSecondary WINS Server . . . . . . : %hs\n"
IDS_LEASEOBTAINED "\tLease Obtained. . . . . . . . . . : %s\n"
IDS_LEASEEXPIRES "\tLease Expires . . . . . . . . . . : %s\n"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_YES "Yes"
IDS_NO "No"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_BCAST "Разпръскване"
IDS_P2P "Равен с равен (P2P)"
IDS_MIXED "Смесен"
IDS_HYBRID "Хибриден"
IDS_UNKNOWN "неизвестен"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_UNKNOWNADAPTER "Unknown Adapter"
IDS_OTHER "Друг вид карта"
IDS_ETH "Карта Ethernet"
IDS_TOKEN "Карта Token Ring"
IDS_FDDI "Карта FDDI"
IDS_PPP "Карта PPP"
IDS_LOOP "Карта Loopback"
IDS_SLIP "Карта SLIP"
IDS_WIFI "Wireless Network Adapter"
END
STRINGTABLE
BEGIN
/* Please keep the spacing/formatting as per En.rc when translating */
IDS_USAGE
"\nУПОТРЕБА:\n\
ipconfig [/? | /all | /renew [adapter] | /release [adapter] |\n\
/flushdns | /displaydns | /registerdns |\n\
/showclassid карта |\n\
/setclassid клас [означениеа_класа(classid)] ]\n\
\n\
където\n\
карта Име на свързването\n\
(разрешени са заместващи знаци * ?, вижте примерите)\n\
\n\
Възможности:\n\
/? Показва това помощно съобщение\n\
/all Показва пълни сведения за настройките.\n\
/release Освобождава ИП адреса за указаната карта.\n\
/renew Обновява ИП адреса за указаната карта.\n\
/flushdns Изчиства склада на DNS решителя (resolver).\n\
/registerdns Освобождава всички DHCP заеманиятa и вписва наново DNS имената.\n\
/displaydns Изчиства склада на DNS решителя.\n\
/showclassid Показва всички допустими за тази карта означавания на dhcp класовете.\n\
/setclassid Променя означението (id) на dhcp класа.\n\
\n\
По подразбиране се показва само ИП адресът, подмрежовата маска и\n\
подрабрания разпределител (gateway) за всяка карта, работеща по TCP/IP.\n\
\n\
За Release и Renew, ако не е указано име на картата, ще бъдат освободени или подновени\n\
ИП адресите на всички карти, използващи TCP/IP.\n\
\n\
За избора Setclassid, ако не е указан ClassId, то ClassId се премахва.\n\
\n\
Примери:\n\
> ipconfig ... Показва кратки сведения.\n\
> ipconfig /all ... Показва подробн сведения.\n\
> ipconfig /renew ... обновява всички карти\n\
> ipconfig /renew EL* ... обновявава всички свързвания, чиито имена\n\
започват с EL\n\
> ipconfig /release *Con* ... освобождава всички съвпадащи свързвания,\n\
например „Local Area Connection 1“ или\n\
„Local Area Connection 2“\n"
END