reactos/base/applications/network/dwnl/lang/ru-RU.rc
2018-09-19 12:16:23 +02:00

26 lines
1.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "Использование: dwnl URL [ПУТЬ]\n"
IDS_RESOLVING "Определение хоста %s... "
IDS_DONE "успешно.\n"
IDS_LENGTH_FULL "Размер: %I64u [%s]\n"
IDS_LENGTH "Размер: %I64u\n"
IDS_FILE_SAVED "\nФайл сохранён.\n"
IDS_CONNECTING_TO_FULL "Соединение с %s [%s]... "
IDS_CONNECTING_TO "Соединение с %s... "
IDS_REDIRECTING_TO "Перенаправление на %s... "
IDS_SEND_REQUEST "Отправка запроса... "
IDS_BYTES_DOWNLOADED "%I64u байт скачано"
IDS_BYTES_DOWNLOADED_FULL "%2d%% (%I64u байт скачано)"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_ERROR_DOWNLOAD "\nОШИБКА: Не удалось скачать.\n"
IDS_ERROR_CODE "\nОШИБКА: %u\n"
IDS_ERROR_FILENAME "\nОШИБКА: Невозможно определить конечное имя файла, пожалуйста укажите полное имя файла в пути.\n"
IDS_ERROR_PROTOCOL "\nОШИБКА: Неподдерживаемый протокол.\n"
END