reactos/base/setup/usetup/lang/ru-RU.h
Hermès Bélusca-Maïto a7afba7703
[SETUPLIB] Remove a deprecated error number (that gets merged with ERROR_TXTSETUP_SECTION).
[USETUP] Improve usage of ERROR_TXTSETUP_SECTION and ERROR_CABINET_SECTION error codes, correctly display associated error message, and remove a deprecated string.
2018-10-28 01:43:56 +02:00

1904 lines
39 KiB
C
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

#pragma once
static MUI_ENTRY ruRULanguagePageEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"‚ë¡®à ï§ëª ",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
10,
"\x07 <20>®¦ «ã©áâ , ¢ë¡¥à¨â¥ ï§ëª, ¨á¯®«ì§ã¥¬ë© ¯à¨ ãáâ ­®¢ª¥.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
" ‡ â¥¬ ­ ¦¬¨â¥ ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
"\x07 <20>â®â ï§ëª ¡ã¤¥â ¨á¯®«ì§®¢ âìáï ¯® 㬮«ç ­¨î ¢ ãáâ ­®¢«¥­­®© á¨á⥬¥.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"ENTER = <20>த®«¦¨âì F3 = ‚ë室",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUWelcomePageEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"„®¡à® ¯®¦ «®¢ âì ¢ ¯à®£à ¬¬ã ãáâ ­®¢ª¨ ReactOS",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
},
{
6,
11,
"<EFBFBD>  í⮩ áâ ¤¨¨ ¡ã¤ãâ ᪮¯¨à®¢ ­ë ä ©«ë ®¯¥à æ¨®­­®© á¨á⥬ë ReactOS",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
12,
"­  ‚ è ª®¬¯ìîâ¥à ¨ ¯®¤£®â®¢«¥­  ¢â®à ï áâ ¤¨ï ãáâ ­®¢ª¨.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
15,
"\x07 Press ENTER to install or upgrade ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
17,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ R ¤«ï ¢®ááâ ­®¢«¥­¨ï ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
19,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ L ¤«ï ¯à®á¬®âà  «¨æ¥­§¨®­­®£® ᮣ« è¥­¨ï ReactOS",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
21,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ F3 ¤«ï ¢ë室  ¨§ ¯à®£à ¬¬ë ãáâ ­®¢ª¨ ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
23,
"„«ï ¤®¯®«­¨â¥«ì­®© ¨­ä®à¬ æ¨¨ ® ReactOS ¯®á¥â¨â¥:",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
24,
"http://www.reactos.ru",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
},
{
0,
0,
"ENTER = <20>த®«¦¨âì R = ‚®ááâ ­®¢«¥­¨¥ L = ‹¨æ. ᮣ« è¥­¨¥ F3 = ‚ë室",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUIntroPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"ReactOS Version Status",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
},
{
6,
11,
"ReactOS is in Alpha stage, meaning it is not feature-complete",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
12,
"and is under heavy development. It is recommended to use it only for",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
13,
"evaluation and testing purposes and not as your daily-usage OS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
15,
"Backup your data or test on a secondary computer if you attempt",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
16,
"to run ReactOS on real hardware.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
19,
"\x07 Press ENTER to continue ReactOS Setup.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
21,
"\x07 Press F3 to quit without installing ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"ENTER = Continue F3 = Quit",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRULicensePageEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
6,
"‹¨æ¥­§¨ï:",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
},
{
8,
8,
"ReactOS «¨æ¥­§¨à®¢ ­  ¢ ᮮ⢥âá⢨¨ á Žâªàëâë¬ «¨æ¥­§¨®­­ë¬",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
9,
"ᮣ« è¥­¨¥¬ GNU GPL ¨ ᮤ¥à¦¨â ª®¬¯®­¥­âë, à á¯à®áâ࠭塞ë¥",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
10,
"á ᮢ¬¥á⨬묨 «¨æ¥­§¨ï¬¨: X11, BSD ¨ GNU LGPL.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
"‚ᥠ¯à®£à ¬¬­®¥ ®¡¥á¯¥ç¥­¨¥ ¢å®¤ï饥 ¢ á¨á⥬ã ReactOS ¢ë¯ã饭®",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
12,
"¯®¤ Žâªàëâë¬ «¨æ¥­§¨®­­ë¬ ᮣ« è¥­¨¥¬ GNU GPL á á®åà ­¥­¨¥¬",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
"¯¥à¢®­ ç «ì­®© «¨æ¥­§¨¨.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
15,
"„ ­­®¥ ¯à®£à ¬¬­®¥ ®¡¥á¯¥ç¥­¨¥ ¯®áâ ¢«ï¥âáï <20>…‡ ƒ€<C692><EFBFBD>ˆˆ ¨ ¡¥§",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
16,
"®£à ­¨ç¥­¨© ¢ ¨á¯®«ì§®¢ ­¨¨, ª ª ¢ ¬¥áâ­®¬, â ª ¨ ¬¥¦¤ã­ à®¤­®¬ ¯à ¢¥.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
17,
"‹¨æ¥­§¨ï ReactOS à §à¥è ¥â ¯¥à¥¤ ç㠯தãªâ  âà¥â쨬 «¨æ ¬.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
18,
"…᫨ ¯® ª ª®¬-«¨¡® ¯à¨ç¨­ ¬ ¢ë ­¥ ¯®«ã稫¨ ª®¯¨î Žâªàë⮣®",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
19,
"«¨æ¥­§¨®­­®£® ᮣ« è¥­¨ï GNU ¢¬¥á⥠á ReactOS, ¯®á¥â¨â¥",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
20,
"http://www.gnu.org/licenses/licenses.html",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
},
{
8,
22,
"ƒ à ­â¨¨:",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
},
{
8,
24,
"<EFBFBD>⮠᢮¡®¤­®¥ ¯à®£à ¬¬­®¥ ®¡¥á¯¥ç¥­¨¥; á¬. ¨áâ®ç­¨ª ¤«ï ¯à®á¬®âà  ¯à ¢.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
25,
"<EFBFBD> <20>ˆŠ€Šˆ• ƒ€<C692><EFBFBD>ˆ‰; ­¥â £ à ­â¨¨ Ž<E2809A><E282AC>ŽƒŽ ŽŽŸ<C5BD>ˆŸ ¨«¨",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
26,
"<EFBFBD><EFBFBD>ˆƒŽ„<EFBFBD>Žˆ „‹Ÿ ŠŽ<C5A0>Š<EFBFBD><E280A6>• –…‹…‰",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"ENTER = ‚®§¢à â",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUDevicePageEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
" ᯨ᪥ ­¨¦¥ ¯à¨¢¥¤¥­ë ãáâனá⢠ ¨ ¨å ¯ à ¬¥âàë.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
24,
11,
"Š®¬¯ìîâ¥à:",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
},
{
24,
12,
"<EFBFBD>ªà ­:",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
},
{
24,
13,
"Š« ¢¨ âãà :",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
},
{
24,
14,
"<EFBFBD> áª« ¤ª :",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
},
{
24,
16,
"<EFBFBD>ਬ¥­¨âì:",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
},
{
25,
16, "<EFBFBD>ਬ¥­¨âì ¤ ­­ë¥ ¯ à ¬¥âàë ãáâனáâ¢",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
19,
"‚ë ¬®¦¥â¥ ¨§¬¥­¨âì ¯ à ¬¥âàë ãáâனáâ¢, ­ ¦¨¬ ï ª« ¢¨è¨ <E2809A>• ¨ <>ˆ",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
20,
"¤«ï ¢ë¤¥«¥­¨ï í«¥¬¥­â , ¨ ª« ¢¨èã ENTER ¤«ï ¢ë¡®à  ¤àã£¨å ¢ à¨ ­â®¢",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
21,
"¯ à ¬¥â஢.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
23,
"Š®£¤  ¢á¥ ¯ à ¬¥âàë ®¯à¥¤¥«¥­ë, ¢ë¡¥à¨â¥ \"<EFBFBD>ਬ¥­¨âì ¤ ­­ë¥ ¯ à ¬¥âàë",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
24,
"ãáâனáâ¢\" ¨ ­ ¦¬¨â¥ ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"ENTER = <20>த®«¦¨âì F3 = ‚ë室",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRURepairPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"ReactOS ­ å®¤¨âáï ¢ à ­­¥© áâ ¤¨¨ ࠧࠡ®âª¨ ¨ ­¥ ¯®¤¤¥à¦¨¢ ¥â ¢á¥",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
9,
"ä㭪樨 ¤«ï ¯®«­®© ᮢ¬¥á⨬®á⨠á ãáâ ­ ¢«¨¢ ¥¬ë¬¨ ¯à¨«®¦¥­¨ï¬¨.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
12,
"”ã­ªæ¨ï ¢®ááâ ­®¢«¥­¨ï ¢ ¤ ­­ë¬ ¬®¬¥­â ®âáãâáâ¢ã¥â.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
15,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ U ¤«ï ®¡­®¢«¥­¨ï Ž‘.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
17,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ R ¤«ï § ¯ã᪠ ª®­á®«¨ ¢®ááâ ­®¢«¥­¨ï.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
19,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ESC ¤«ï ¢®§¢à â  ­  £« ¢­ãî áâà ­¨æã.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
21,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ENTER ¤«ï ¯¥à¥§ £à㧪¨ ª®¬¯ìîâ¥à .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"ESC = <20>  £« ¢­ãî U = Ž¡­®¢«¥­¨¥ R = ‚®ááâ ­®¢«¥­¨¥ ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 ",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUUpgradePageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"The ReactOS Setup can upgrade one of the available ReactOS installations",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
9,
"listed below, or, if a ReactOS installation is damaged, the Setup program",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
10,
"can attempt to repair it.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
12,
"The repair functions are not all implemented yet.",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
},
{
8,
15,
"\x07 Press UP or DOWN to select an OS installation.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
17,
"\x07 Press U for upgrading the selected OS installation.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
19,
"\x07 Press ESC to continue with a new installation.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
21,
"\x07 Press F3 to quit without installing ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"U = Upgrade ESC = Do not upgrade F3 = Quit",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUComputerPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"‚ë å®â¨â¥ ¨§¬¥­¨âì ãáâ ­ ¢«¨¢ ¥¬ë© ⨯ ª®¬¯ìîâ¥à .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
10,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ª« ¢¨èã <E2809A>• ¨«¨ <>ˆ‡ ¤«ï ¢ë¡®à  ¯à¥¤¯®çâ¨â¥«ì­®£® ⨯ ",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
" ª®¬¯ìîâ¥à . ‡ â¥¬ ­ ¦¬¨â¥ ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ª« ¢¨èã ESC ¤«ï ¢®§¢à â  ª ¯à¥¤ë¤ã饩 áâà ­¨æ¥ ¡¥§ ¨§¬¥­¥­¨ï",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
14,
" ⨯  ª®¬¯ìîâ¥à .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"ENTER = <20>த®«¦¨âì ESC = Žâ¬¥­  F3 = ‚ë室",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUFlushPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
10,
6,
"‘¨á⥬  ¯à®¢¥àï¥â, ¢á¥ «¨ ¤ ­­ë¥ § ¯¨á ­ë ­  ¤¨áª",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
8,
"<EFBFBD>â® ¬®¦¥â § ­ïâì ­¥ª®â®à®¥ ¢à¥¬ï.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
9,
"<EFBFBD>®á«¥ § ¢¥à襭¨ï ª®¬¯ìîâ¥à ¡ã¤¥â  ¢â®¬ â¨ç¥áª¨ ¯¥à¥§ £à㦥­.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"Žç¨á⪠ ª¥è ",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUQuitPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
10,
6,
"ReactOS ãáâ ­®¢«¥­ ­¥ ¯®«­®áâìî",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
8,
"ˆ§¢«¥ª¨â¥ £¨¡ª¨© ¤¨áª ¨§ ¤¨áª®¢®¤  A: ¨",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
9,
"¢á¥ CD-ROM ¨§ CD-¤¨áª®¢®¤®¢.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
11,
"<EFBFBD> ¦¬¨â¥ ENTER ¤«ï ¯¥à¥§ £à㧪¨ ª®¬¯ìîâ¥à .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"<EFBFBD>®¦ «ã©áâ , ¯®¤®¦¤¨â¥ ...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUDisplayPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"‚ë å®â¨â¥ ¨§¬¥­¨âì ãáâ ­ ¢«¨¢ ¥¬ë© ⨯ íªà ­ .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{ 8,
10,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ª« ¢¨è¨ <E2809A>• ¨«¨ <>ˆ‡ ¤«ï ¢ë¡®à  ⨯  íªà ­ .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
" ‡ â¥¬ ­ ¦¬¨â¥ ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ª« ¢¨èã ESC ¤«ï ¢®§¢à â  ª ¯à¥¤ë¤ã饩 áâà ­¨æ¥ ¡¥§ ¨§¬¥­¥­¨ï",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
14,
" ⨯  íªà ­ .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"ENTER = <20>த®«¦¨âì ESC = Žâ¬¥­  F3 = ‚ë室",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUSuccessPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
10,
6,
"Žá­®¢­ë¥ ª®¬¯®­¥­âë ReactOS ¡ë«¨ ãᯥ譮 ãáâ ­®¢«¥­ë.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
8,
"ˆ§¢«¥ª¨â¥ £¨¡ª¨© ¤¨áª ¨§ ¤¨áª®¢®¤  A: ¨",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
9,
"¢á¥ CD-ROM ¨§ CD-¤¨áª®¢®¤®¢.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
11,
"<EFBFBD> ¦¬¨â¥ ENTER ¤«ï ¯¥à¥§ £à㧪¨ ª®¬¯ìîâ¥à .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 ",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUBootPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"<EFBFBD>ணࠬ¬  ãáâ ­®¢ª¨ ­¥ ᬮ£«  ãáâ ­®¢¨âì § £àã§ç¨ª ­ ",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
9,
"¦¥á⪨© ¤¨áª ¢ è¥£® ª®¬¯ìîâ¥à .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
13,
"<EFBFBD>®¦ «ã©áâ  ¢áâ ¢ì⥠®âä®à¬ â¨à®¢ ­­ë© £¨¡ª¨© ¤¨áª ¢ ¤¨áª®¢®¤ A: ¨",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
14,
"­ ¦¬¨â¥ ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
},
{
0,
0,
"ENTER = <20>த®«¦¨âì F3 = ‚ë室",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUSelectPartitionEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
" ᯨ᪥ ­¨¦¥ ¯®ª § ­ë áãé¥áâ¢ãî騥 à §¤¥«ë ¨ ­¥¨á¯®«ì§ã¥¬®¥",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
9,
"¯à®áâà ­á⢮ ¤«ï ­®¢®£® à §¤¥« .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ <E2809A>• ¨«¨ <>ˆ‡ ¤«ï ¢ë¡®à  í«¥¬¥­â .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ENTER ¤«ï ãáâ ­®¢ª¨ ReactOS ­  ¢ë¤¥«¥­­ë© à §¤¥«.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
15,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ P ¤«ï ᮧ¤ ­¨ï ¯¥à¢¨ç­®£® à §¤¥« .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
17,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ E ¤«ï ᮧ¤ ­¨ï à áè¨à¥­­®£® à §¤¥« .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
19,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ L ¤«ï ᮧ¤ ­¨ï «®£¨ç¥áª®£® à §¤¥« .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
21,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ D ¤«ï 㤠«¥­¨ï áãé¥áâ¢ãî饣® à §¤¥« .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"<EFBFBD>®¦ «ã©áâ , ¯®¤®¦¤¨â¥...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUConfirmDeleteSystemPartitionEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"‚ë å®â¨â¥ 㤠«¨âì á¨á⥬­ë© à §¤¥«.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
10,
"‘¨á⥬­ë¥ à §¤¥«ë ¬®£ãâ ᮤ¥à¦ âì ¤¨ £­®áâ¨ç¥áª¨¥ ¯à®£à ¬¬ë, ¯à®£à ¬¬ë",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
11,
"­ áâனª¨  ¯¯ à â­ëå á।áâ¢, ¯à®£à ¬¬ë § ¯ã᪠ Ž‘ (¯®¤®¡­ë¥ ReactOS)",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
12,
"¨«¨ ¤à㣮¥ <20>Ž, ¯à¥¤®áâ ¢«¥­­®¥ ¨§£®â®¢¨â¥«¥¬ ®¡®à㤮¢ ­¨ï.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
14,
"“¤ «ï©â¥ á¨á⥬­ë© à §¤¥«, ª®£¤  㢥७ë, çâ® ­  ­¥¬ ­¥â ¢ ¦­ëå ¯à®£à ¬¬",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
15,
"¨«¨ ª®£¤  ¢ë 㢥७ë, çâ® ®­¨ ­¥ ­ã¦­ë.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
16,
"Š®£¤  ¢ë 㤠«¨â¥ á¨á⥬­ë© à §¤¥«, ¢ë ­¥ ᬮ¦¥â¥ § £à㧨âì",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
17,
"ª®¬¯ìîâ¥à á ¦¥á⪮£® ¤¨áª , ¯®ª  ­¥ § ª®­ç¨â¥ ãáâ ­®¢ªã ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
20,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ENTER ç⮡ë 㤠«¨âì á¨á⥬­ë© à §¤¥«. ‚ë ¤®«¦­ë ¡ã¤¥â¥",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
21,
" ¯®¤â¢¥à¤¨âì 㤠«¥­¨¥ ¯®§¦¥ á­®¢ .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
24,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ESC çâ®¡ë ¢¥à­ãâìáï ª ¯à¥¤ë¤ã饩 áâà ­¨æ¥. <20> §¤¥« ­¥",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
25,
" ¡ã¤¥â 㤠«¥­.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"ENTER=<3D>த®«¦¨âì ESC=Žâ¬¥­ ",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUFormatPartitionEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"”®à¬ â¨à®¢ ­¨¥ à §¤¥« ",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
10,
"„«ï ãáâ ­®¢ª¨ à §¤¥« ¡ã¤¥â ®âä®à¬ â¨à®¢ ­. <20> ¦¬¨â¥ ENTER ¤«ï ¯à®¤®«¦¥­¨ï.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"ENTER = <20>த®«¦¨âì F3 = ‚ë室",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
TEXT_STYLE_NORMAL
}
};
static MUI_ENTRY ruRUInstallDirectoryEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"“áâ ­®¢ª  ä ©«®¢ ReactOS ­  ¢ë¡à ­­ë© à §¤¥«. ‚ë¡¥à¨â¥ ¤¨à¥ªâ®à¨î,",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
9,
"¢ ª®â®àãî ¡ã¤¥â ãáâ ­®¢«¥­  á¨á⥬ :",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
14,
"—â®¡ë ¨§¬¥­¨âì ¢ë¡à ­­ãî ¤¨à¥ªâ®à¨î, ­ ¦¬¨â¥ BACKSPACE ¤«ï 㤠«¥­¨ï",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
15,
"ᨬ¢®«®¢,   §  ⥬ ­ ¡¥à¨â¥ ­®¢®¥ ¨¬ï ¤¨à¥ªâ®à¨¨ ¤«ï ãáâ ­®¢ª¨ ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
16,
" ",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"ENTER = <20>த®«¦¨âì F3 = ‚ë室",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUFileCopyEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
0,
12,
"<EFBFBD>®¦ «ã©áâ , ¯®¤®¦¤¨â¥, ¯®ª  ¯à®£à ¬¬  ãáâ ­®¢ª¨ ᪮¯¨àã¥â ä ©«ë",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
},
{
0,
13,
"ReactOS ¢ ãáâ ­®¢®ç­ãî ¤¨à¥ªâ®à¨î.",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
},
{
0,
14,
"<EFBFBD>â® ¬®¦¥â § ­ïâì ­¥áª®«ìª® ¬¨­ãâ.",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
},
{
50,
0,
"\xB3 <20>®¦ «ã©áâ , ¯®¤®¦¤¨â¥... ",
TEXT_TYPE_STATUS
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUBootLoaderEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"“áâ ­®¢ª  § £àã§ç¨ª  ReactOS:",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
12,
"“áâ ­®¢¨âì § £àã§ç¨ª ­  ¦¥á⪨© ¤¨áª (MBR ¨ VBR).",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
"“áâ ­®¢¨âì § £àã§ç¨ª ­  ¦¥á⪨© ¤¨áª (⮫쪮 VBR).",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
14,
"“áâ ­®¢¨âì § £àã§ç¨ª ­  £¨¡ª¨© ¤¨áª.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
15,
"<EFBFBD>¥ ãáâ ­ ¢«¨¢ âì § £àã§ç¨ª.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"ENTER = <20>த®«¦¨âì F3 = ‚ë室",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUKeyboardSettingsEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"ˆ§¬¥­¥­¨¥ ⨯  ª« ¢¨ âãàë.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
10,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ <E2809A>• ¨«¨ <>ˆ‡ ¤«ï ¢ë¡®à  ­ã¦­®£® ⨯  ª« ¢¨ âãàë.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
" ‡ â¥¬ ­ ¦¬¨â¥ ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ª« ¢¨èã ESC ¤«ï ¢®§¢à â  ª ¯à¥¤ë¤ã饩 áâà ­¨æ¥ ¡¥§ ¨§¬¥­¥­¨ï",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
14,
" ⨯  ª« ¢¨ âãàë.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"ENTER = <20>த®«¦¨âì ESC = Žâ¬¥­  F3 = ‚ë室",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRULayoutSettingsEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"<EFBFBD>®¦ «ã©áâ  ¢ë¡¥à¨â¥ à áª« ¤ªã, ª®â®à ï ¡ã¤¥â ãáâ ­®¢«¥­  ¯® 㬮«ç ­¨î.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
10,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ <E2809A>• ¨«¨ <>ˆ‡ ¤«ï ¢ë¡®à  ­ã¦­®© à áª« ¤ª¨ ª« ¢¨ âãàë.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
" ‡ â¥¬ ­ ¦¬¨â¥ ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ª« ¢¨èã ESC ¤«ï ¢®§¢à â  ª ¯à¥¤ë¤ã饩 áâà ­¨æ¥ ¡¥§",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
14,
" ¨§¬¥­¥­¨ï à áª« ¤ª¨ ª« ¢¨ âãàë.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"ENTER = <20>த®«¦¨âì ESC = Žâ¬¥­  F3 = ‚ë室",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
},
};
static MUI_ENTRY ruRUPrepareCopyEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"<EFBFBD>®¤£®â®¢ª  ¢ è¥£® ª®¬¯ìîâ¥à  ª ª®¯¨à®¢ ­¨î ä ©«®¢ ReactOS. ",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"<EFBFBD>®¤£®â®¢ª  ᯨ᪠ ª®¯¨à㥬ëå ä ©«®¢...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
},
};
static MUI_ENTRY ruRUSelectFSEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
17,
"‚ë¡¥à¨â¥ ä ©«®¢ãî á¨á⥬㠨§ ᯨ᪠ ­¨¦¥.",
0
},
{
8,
19,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ <E2809A>• ¨«¨ <>ˆ‡ ¤«ï ¢ë¡®à  ä ©«®¢®© á¨á⥬ë.",
0
},
{
8,
21,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ENTER ¤«ï ä®à¬ â¨à®¢ ­¨ï à §¤¥« .",
0
},
{
8,
23,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ESC ¤«ï ¢ë¡®à  ¤à㣮£® à §¤¥« .",
0
},
{
0,
0,
"ENTER = <20>த®«¦¨âì ESC = Žâ¬¥­  F3 = ‚ë室",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRUDeletePartitionEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"‚ë ¢ë¡à «¨ 㤠«¥­¨¥ à §¤¥« .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
18,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ D ¤«ï 㤠«¥­¨ï à §¤¥« .",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
11,
19,
"<EFBFBD>ˆŒ€<EFBFBD>ˆ…: ‚ᥠ¤ ­­ë¥ á í⮣® à §¤¥«  ¡ã¤ãâ ¯®â¥àï­ë!",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
21,
"\x07 <20> ¦¬¨â¥ ESC ¤«ï ®â¬¥­ë.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"D = “¤ «¨âì à §¤¥« ESC = Žâ¬¥­  F3 = ‚ë室",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY ruRURegistryEntries[] =
{
{
4,
3,
" “áâ ­®¢ª  ReactOS " KERNEL_VERSION_STR,
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"<EFBFBD>ணࠬ¬  ãáâ ­®¢ª¨ ®¡­®¢«ï¥â ª®­ä¨£ãà æ¨î á¨á⥬ë. ",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"‘®§¤ ­¨¥ ªãá⮢ á¨á⥬­®£® ॥áâà ...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
},
};
MUI_ERROR ruRUErrorEntries[] =
{
{
// NOT_AN_ERROR
"“ᯥ譮\n"
},
{
// ERROR_NOT_INSTALLED
"ReactOS ­¥ ¡ë« ¯®«­®áâìî ãáâ ­®¢«¥­ ­  ¢ è\n"
"ª®¬¯ìîâ¥à. …᫨ ¢ë ¢ë©¤¨â¥ ¨§ ãáâ ­®¢ª¨ ᥩç á,\n"
"â® ¢ ¬ ­ã¦­® § ¯ãáâ¨âì ¯à®£à ¬¬ã ãáâ ­®¢ª¨ á­®¢ ,\n"
"¥á«¨ ¢ë å®â¨â¥ ãáâ ­®¢¨âì ReactOS\n"
" \x07 <20> ¦¬¨â¥ ENTER ¤«ï ¯à®¤®«¦¥­¨ï ãáâ ­®¢ª¨.\n"
" \x07 <20> ¦¬¨â¥ F3 ¢ë室  ¨§ ãáâ ­®¢ª¨.",
"F3 = ‚ë室 ENTER = <20>த®«¦¨âì"
},
{
// ERROR_NO_HDD
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ­ ©â¨ ¦¥á⪨© ¤¨áª.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_NO_SOURCE_DRIVE
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ­ ©â¨ ãáâ ­®¢®ç­ë© ¤¨áª.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_LOAD_TXTSETUPSIF
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì § £à㧨âì ä ©« TXTSETUP.SIF.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_CORRUPT_TXTSETUPSIF
"” ©« TXTSETUP.SIF ¯®¢à¥¦¤¥­.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_SIGNATURE_TXTSETUPSIF,
"Ž¡­ à㦥­  ­¥ª®àà¥ªâ­ ï ¯®¤¯¨áì ¢ TXTSETUP.SIF.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_DRIVE_INFORMATION
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ¯®«ãç¨âì ¨­ä®à¬ æ¨î ® á¨á⥬­®¬ ¤¨áª¥.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_WRITE_BOOT,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ãáâ ­®¢¨âì § £àã§ç¨ª FAT ­  á¨á⥬­ë© à §¤¥«.",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_LOAD_COMPUTER,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì § £à㧨âì ᯨ᮪ ⨯®¢ ª®¬¯ìîâ¥à .\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_LOAD_DISPLAY,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì § £à㧨âì ᯨ᮪ ०¨¬®¢ íªà ­ .\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_LOAD_KEYBOARD,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì § £à㧨âì ᯨ᮪ ⨯®¢ ª« ¢¨ âãàë.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_LOAD_KBLAYOUT,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì § £à㧨âì ᯨ᮪ à áª« ¤®ª ª« ¢¨ âãàë.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_WARN_PARTITION,
"<EFBFBD> ©¤¥­ ¯® ªà ©­¥© ¬¥à¥ ®¤¨­ ¦¥á⪨© ¤¨áª, ª®â®àë© á®¤¥à¦¨â à §¤¥«\n"
"­¥¯®¤¤¥à¦¨¢ ¥¬ë© ReactOS!\n"
"\n"
"‘®§¤ ­¨¥ ¨«¨ 㤠«¥­¨¥ à §¤¥«®¢ ¬®¦¥â ­ àãè¨âì â ¡«¨æã à §¤¥«®¢.\n"
"\n"
" \x07 <20> ¦¬¨â¥ F3 ¤«ï ¢ë室  ¨§ ãáâ ­®¢ª¨.\n"
" \x07 <20> ¦¬¨â¥ ENTER ¤«ï ¯à®¤®«¦¥­¨ï.",
"F3 = ‚ë室 ENTER = <20>த®«¦¨âì"
},
{
// ERROR_NEW_PARTITION,
"‚ë ­¥ ¬®¦¥â¥ ᮧ¤ âì ­®¢ë© à §¤¥« ¤¨áª  ¢\n"
"㦥 áãé¥áâ¢ãî饬 à §¤¥«¥!\n"
"\n"
" * <20> ¦¬¨â¥ «î¡ãî ª« ¢¨èã ¤«ï ¯à®¤®«¦¥­¨ï.",
NULL
},
{
// ERROR_DELETE_SPACE,
"‚ë ­¥ ¬®¦¥â¥ 㤠«¨âì ­¥à §¤¥«¥­­®¥ ¤¨áª®¢®¥ ¯à®áâà ­á⢮!\n"
"\n"
" * <20> ¦¬¨â¥ «î¡ãî ª« ¢¨èã ¤«ï ¯à®¤®«¦¥­¨ï.",
NULL
},
{
// ERROR_INSTALL_BOOTCODE,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ãáâ ­®¢¨âì § £àã§ç¨ª FAT ­  á¨á⥬­ë© à §¤¥«.",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_NO_FLOPPY,
"<EFBFBD>¥â ¤¨áª  ¢ ¤¨áª®¢®¤¥ A:.",
"ENTER = <20>த®«¦¨âì"
},
{
// ERROR_UPDATE_KBSETTINGS,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ®¡­®¢¨âì ¯ à ¬¥âàë à áª« ¤ª¨ ª« ¢¨ âãàë.",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_UPDATE_DISPLAY_SETTINGS,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ®¡­®¢¨âì ¯ à ¬¥âàë íªà ­  ¢ ॥áâà¥.",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_IMPORT_HIVE,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ¨¬¯®àâ¨à®¢ âì ä ©«ë ªãá⮢ ॥áâà .",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_FIND_REGISTRY
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ­ ©â¨ ä ©«ë á¨á⥬­®£® ॥áâà .",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_CREATE_HIVE,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ᮧ¤ âì ªãáâë á¨á⥬­®£® ॥áâà .",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_INITIALIZE_REGISTRY,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ¨­¨æ¨ «¨§¨à®¢ âì á¨á⥬­ë© ॥áâà.",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_INVALID_CABINET_INF,
"Cabinet ­¥ ¯®«ã稫 ª®à४â­ë© inf-ä ©«.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_CABINET_MISSING,
"Cabinet ­¥ ­ ©¤¥­.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_CABINET_SCRIPT,
"Cabinet ­¥ ᬮ£ ­ ©â¨ ãáâ ­®¢®ç­ë© áªà¨¯â.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_COPY_QUEUE,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ®âªàëâì ®ç¥à¥¤ì ª®¯¨à®¢ ­¨ï ä ©«®¢.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_CREATE_DIR,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ᮧ¤ âì ãáâ ­®¢®ç­ë¥ ¤¨à¥ªâ®à¨¨.",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_TXTSETUP_SECTION,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ­ ©â¨ ᥪæ¨î '%S'\n"
"¢ ä ©«¥ TXTSETUP.SIF.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_CABINET_SECTION,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ­ ©â¨ ᥪæ¨î '%S'\n"
"¢ cabinet.\n",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_CREATE_INSTALL_DIR
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ᮧ¤ âì ¤¨à¥ªâ®à¨î ¤«ï ãáâ ­®¢ª¨.",
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_WRITE_PTABLE,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì § ¯¨á âì â ¡«¨æã à §¤¥«®¢.\n"
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_ADDING_CODEPAGE,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ¤®¡ ¢¨âì ¯ à ¬¥âàë ª®¤¨à®¢ª¨ ¢ ॥áâà.\n"
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_UPDATE_LOCALESETTINGS,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ãáâ ­®¢¨âì ï§ëª á¨á⥬ë.\n"
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_ADDING_KBLAYOUTS,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ¤®¡ ¢¨âì à áª« ¤ªã ª« ¢¨ âãàë ¢ ॥áâà.\n"
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_UPDATE_GEOID,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ãáâ ­®¢¨âì geo id.\n"
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
// ERROR_DIRECTORY_NAME,
"<EFBFBD>¥¢¥à­®¥ ­ §¢ ­¨¥ ¤¨à¥ªâ®à¨¨.\n"
"\n"
" * <20> ¦¬¨â¥ «î¡ãî ª« ¢¨èã ¤«ï ¯à®¤®«¦¥­¨ï."
},
{
// ERROR_INSUFFICIENT_PARTITION_SIZE,
"‚ë¡à ­­ë© à §¤¥« ᫨誮¬ ¬ « ¤«ï ãáâ ­®¢ª¨ ReactOS.\n"
"“áâ ­®¢®ç­ë© à §¤¥« ¤®«¦¥­ ¨¬¥âì ¯® ªà ©­¥© ¬¥à¥ %lu MB ¯à®áâà ­á⢠.\n"
"\n"
" * <20> ¦¬¨â¥ «î¡ãî ª« ¢¨èã ¤«ï ¯à®¤®«¦¥­¨ï.",
NULL
},
{
// ERROR_PARTITION_TABLE_FULL,
"‚ë ­¥ ¬®¦¥â¥ ᮧ¤ âì ¯¥à¢¨ç­ë© ¨«¨ à áè¨à¥­­ë© à §¤¥« ¢ â ¡«¨æ¥\n"
"à §¤¥«®¢ ¤¨áª , ¯®â®¬ã çâ® ®­  § ¯®«­¥­ .\n"
"\n"
" * <20> ¦¬¨â¥ «î¡ãî ª« ¢¨èã ¤«ï ¯à®¤®«¦¥­¨ï."
},
{
// ERROR_ONLY_ONE_EXTENDED,
"‚ë ­¥ ¬®¦¥â¥ ᮧ¤ âì ¡®«ìè¥ ®¤­®£® à áè¨à¥­­®£® à §¤¥«  ­  ¤¨áª.\n"
"\n"
" * <20> ¦¬¨â¥ «î¡ãî ª« ¢¨èã ¤«ï ¯à®¤®«¦¥­¨ï."
},
{
// ERROR_FORMATTING_PARTITION,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ä®à¬ â¨à®¢ âì à §¤¥«:\n"
" %S\n"
"\n"
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "
},
{
NULL,
NULL
}
};
MUI_PAGE ruRUPages[] =
{
{
LANGUAGE_PAGE,
ruRULanguagePageEntries
},
{
WELCOME_PAGE,
ruRUWelcomePageEntries
},
{
INSTALL_INTRO_PAGE,
ruRUIntroPageEntries
},
{
LICENSE_PAGE,
ruRULicensePageEntries
},
{
DEVICE_SETTINGS_PAGE,
ruRUDevicePageEntries
},
{
REPAIR_INTRO_PAGE,
ruRURepairPageEntries
},
{
UPGRADE_REPAIR_PAGE,
ruRUUpgradePageEntries
},
{
COMPUTER_SETTINGS_PAGE,
ruRUComputerPageEntries
},
{
DISPLAY_SETTINGS_PAGE,
ruRUDisplayPageEntries
},
{
FLUSH_PAGE,
ruRUFlushPageEntries
},
{
SELECT_PARTITION_PAGE,
ruRUSelectPartitionEntries
},
{
CONFIRM_DELETE_SYSTEM_PARTITION_PAGE,
ruRUConfirmDeleteSystemPartitionEntries
},
{
SELECT_FILE_SYSTEM_PAGE,
ruRUSelectFSEntries
},
{
FORMAT_PARTITION_PAGE,
ruRUFormatPartitionEntries
},
{
DELETE_PARTITION_PAGE,
ruRUDeletePartitionEntries
},
{
INSTALL_DIRECTORY_PAGE,
ruRUInstallDirectoryEntries
},
{
PREPARE_COPY_PAGE,
ruRUPrepareCopyEntries
},
{
FILE_COPY_PAGE,
ruRUFileCopyEntries
},
{
KEYBOARD_SETTINGS_PAGE,
ruRUKeyboardSettingsEntries
},
{
BOOT_LOADER_PAGE,
ruRUBootLoaderEntries
},
{
LAYOUT_SETTINGS_PAGE,
ruRULayoutSettingsEntries
},
{
QUIT_PAGE,
ruRUQuitPageEntries
},
{
SUCCESS_PAGE,
ruRUSuccessPageEntries
},
{
BOOT_LOADER_FLOPPY_PAGE,
ruRUBootPageEntries
},
{
REGISTRY_PAGE,
ruRURegistryEntries
},
{
-1,
NULL
}
};
MUI_STRING ruRUStrings[] =
{
{STRING_PLEASEWAIT,
" <20>®¦ «ã©áâ , ¯®¤®¦¤¨â¥..."},
{STRING_INSTALLCREATEPARTITION,
" ENTER = “áâ ­®¢¨âì P = <20>¥à¢¨ç­ë© à §¤¥« E = <20> áè¨à¥­­ë© F3 = ‚ë室"},
{STRING_INSTALLCREATELOGICAL,
" ENTER = “áâ ­®¢¨âì L = ‘®§¤ âì «®£¨ç¥áª¨© à §¤¥« F3 = ‚ë室"},
{STRING_INSTALLDELETEPARTITION,
" ENTER = “áâ ­®¢¨âì D = “¤ «¨âì à §¤¥« F3 = ‚ë室"},
{STRING_DELETEPARTITION,
" D = “¤ «¨âì à §¤¥« F3 = ‚ë室"},
{STRING_PARTITIONSIZE,
"<EFBFBD> §¬¥à ­®¢®£® à §¤¥« :"},
{STRING_CHOOSENEWPARTITION,
"‚ë å®â¨â¥ ᮧ¤ âì ¯¥à¢¨ç­ë© à §¤¥« ­ "},
{STRING_CHOOSE_NEW_EXTENDED_PARTITION,
"‚ë å®â¨â¥ ᮧ¤ âì à áè¨à¥­­ë© à §¤¥« ­ "},
{STRING_CHOOSE_NEW_LOGICAL_PARTITION,
"‚ë å®â¨â¥ ᮧ¤ âì «®£¨ç¥áª¨© à §¤¥« ­ "},
{STRING_HDDSIZE,
"<EFBFBD>®¦ «ã©áâ , ¢¢¥¤¨â¥ à §¬¥à ­®¢®£® à §¤¥«  ¢ ¬¥£ ¡ ©â å."},
{STRING_CREATEPARTITION,
" ENTER = ‘®§¤ âì à §¤¥« ESC = Žâ¬¥­  F3 = ‚ë室"},
{STRING_PARTFORMAT,
"<EFBFBD>â®â à §¤¥« ¡ã¤¥â ®âä®à¬ â¨à®¢ ­ ¤ «¥¥."},
{STRING_NONFORMATTEDPART,
"‚ë ¢ë¡à «¨ ãáâ ­®¢ªã ReactOS ­  ­®¢ë© ­¥®âä®à¬ â¨à®¢ ­­ë© à §¤¥«."},
{STRING_NONFORMATTEDSYSTEMPART,
"‘¨á⥬­ë© à §¤¥« ­¥ ®âä®à¬ â¨à®¢ ­."},
{STRING_NONFORMATTEDOTHERPART,
"<EFBFBD>®¢ë© à §¤¥« ­¥ ®âä®à¬ â¨à®¢ ­."},
{STRING_INSTALLONPART,
"ReactOS ãáâ ­ ¢«¨¢ ¥âáï ­  à §¤¥«:"},
{STRING_CHECKINGPART,
"<EFBFBD>ணࠬ¬  ãáâ ­®¢ª¨ ¯à®¢¥àï¥â ¢ë¡à ­­ë© à §¤¥«."},
{STRING_CONTINUE,
"ENTER = <20>த®«¦¨âì"},
{STRING_QUITCONTINUE,
"F3 = ‚ë室 ENTER = <20>த®«¦¨âì"},
{STRING_REBOOTCOMPUTER,
"ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "},
{STRING_COPYING,
" Š®¯¨à®¢ ­¨¥ ä ©« : %S"},
{STRING_SETUPCOPYINGFILES,
"<EFBFBD>ணࠬ¬  ãáâ ­®¢ª¨ ª®¯¨àã¥â ä ©«ë..."},
{STRING_REGHIVEUPDATE,
" Ž¡­®¢«¥­¨¥ ªãá⮢ ॥áâà ..."},
{STRING_IMPORTFILE,
" ˆ¬¯®àâ¨à®¢ ­¨¥ %S..."},
{STRING_DISPLAYSETTINGSUPDATE,
" Ž¡­®¢«¥­¨¥ ¯ à ¬¥â஢ íªà ­  ¢ ॥áâà¥..."},
{STRING_LOCALESETTINGSUPDATE,
" Ž¡­®¢«¥­¨¥ ¯ à ¬¥â஢ ï§ëª ..."},
{STRING_KEYBOARDSETTINGSUPDATE,
" Ž¡­®¢«¥­¨¥ ¯ à ¬¥â஢ à áª« ¤ª¨ ª« ¢¨ âãàë..."},
{STRING_CODEPAGEINFOUPDATE,
" „®¡ ¢«¥­¨¥ ¨­ä®à¬ æ¨¨ ® ª®¤®¢®© áâà ­¨æ¥ ¢ ॥áâà..."},
{STRING_DONE,
" ‡ ¢¥à襭®..."},
{STRING_REBOOTCOMPUTER2,
" ENTER = <20>¥à¥§ £à㧪 "},
{STRING_REBOOTPROGRESSBAR,
" ‚ è ª®¬¯ìîâ¥à ¡ã¤¥â ¯¥à¥§ £à㦥­ ç¥à¥§ %li ᥪ㭤... "},
{STRING_CONSOLEFAIL1,
"<EFBFBD>¥ 㤠«®áì ®âªàëâì ª®­á®«ì\r\n\r\n"},
{STRING_CONSOLEFAIL2,
"<EFBFBD> ¨¡®«¥¥ ¢¥à®ïâ­ ï ¯à¨ç¨­  í⮣® - ¨á¯®«ì§®¢ ­¨¥ USB-ª« ¢¨ âãàë\r\n"},
{STRING_CONSOLEFAIL3,
"USB ª« ¢¨ âãàë ᥩç á ¯®¤¤¥à¦¨¢ îâáï ­¥ ¯®«­®áâìî\r\n"},
{STRING_FORMATTINGDISK,
"<EFBFBD>ணࠬ¬  ãáâ ­®¢ª¨ ä®à¬ â¨àã¥â ¢ è ¤¨áª"},
{STRING_CHECKINGDISK,
"<EFBFBD>ணࠬ¬  ãáâ ­®¢ª¨ ¯à®¢¥àï¥â ¢ è ¤¨áª"},
{STRING_FORMATDISK1,
" ”®à¬ â¨à®¢ ­¨¥ à §¤¥«  ¢ ä ©«®¢®© á¨á⥬¥ %S (¡ëáâ஥) "},
{STRING_FORMATDISK2,
" ”®à¬ â¨à®¢ ­¨¥ à §¤¥«  ¢ ä ©«®¢®© á¨á⥬¥ %S "},
{STRING_KEEPFORMAT,
" Žáâ ¢¨âì áãé¥áâ¢ãîéãî ä ©«®¢ãî á¨á⥬ã (¡¥§ ¨§¬¥­¥­¨©) "},
{STRING_HDINFOPARTCREATE_1,
"%I64u %s †¥á⪨© ¤¨áª %lu (<28>®àâ=%hu, ˜¨­ =%hu, Id=%hu) ­  %wZ [%s]."},
{STRING_HDINFOPARTCREATE_2,
"%I64u %s †¥á⪨© ¤¨áª %lu (<28>®àâ=%hu, ˜¨­ =%hu, Id=%hu) [%s]."},
{STRING_HDDINFOUNK2,
" %c%c ‡ ¯¨áì 0x%02X %I64u %s"},
{STRING_HDINFOPARTDELETE_1,
"­  %I64u %s †¥á⪨© ¤¨áª %lu (<28>®àâ=%hu, ˜¨­ =%hu, Id=%hu) ­  %wZ [%s]."},
{STRING_HDINFOPARTDELETE_2,
"­  %I64u %s †¥á⪨© ¤¨áª %lu (<28>®àâ=%hu, ˜¨­ =%hu, Id=%hu) [%s]."},
{STRING_HDINFOPARTZEROED_1,
"†¥á⪨© ¤¨áª %lu (%I64u %s), <20>®àâ=%hu, ˜¨­ =%hu, Id=%hu (%wZ) [%s]."},
{STRING_HDDINFOUNK4,
"%c%c ‡ ¯¨áì 0x%02X %I64u %s"},
{STRING_HDINFOPARTEXISTS_1,
"­  ¦¥á⪮¬ ¤¨áª¥ %lu (%I64u %s), <20>®àâ=%hu, ˜¨­ =%hu, Id=%hu (%wZ) [%s]."},
{STRING_HDDINFOUNK5,
"%c%c %c %s‡ ¯¨áì %-3u%s %6lu %s"},
{STRING_HDINFOPARTSELECT_1,
"%6lu %s †¥á⪨© ¤¨áª %lu (<28>®àâ=%hu, ˜¨­ =%hu, Id=%hu) ­  %wZ [%s]"},
{STRING_HDINFOPARTSELECT_2,
"%6lu %s †¥á⪨© ¤¨áª %lu (<28>®àâ=%hu, ˜¨­ =%hu, Id=%hu) [%s]"},
{STRING_NEWPARTITION,
"<EFBFBD>ணࠬ¬  ãáâ ­®¢ª¨ ᮧ¤ «  ­®¢ë© à §¤¥« ­ :"},
{STRING_UNPSPACE,
" %s<>¥à §¬¥ç¥­­®¥ ¯à®áâà ­á⢮%s %6lu %s"},
{STRING_MAXSIZE,
"Œ<EFBFBD> (¬ ªá. %lu Œ<>)"},
{STRING_EXTENDED_PARTITION,
"<EFBFBD> áè¨à¥­­ë© à §¤¥«"},
{STRING_UNFORMATTED,
"<EFBFBD>®¢ë© (­¥®âä®à¬ â¨à®¢ ­­ë©)"},
{STRING_FORMATUNUSED,
"<EFBFBD>¥ ¨á¯®«ì§®¢ ­®"},
{STRING_FORMATUNKNOWN,
"<EFBFBD>¥¨§¢¥áâ­ë©"},
{STRING_KB,
"Š<EFBFBD>"},
{STRING_MB,
"Œ<EFBFBD>"},
{STRING_GB,
"ƒ<EFBFBD>"},
{STRING_ADDKBLAYOUTS,
"„®¡ ¢«¥­¨¥ à áª« ¤ª¨ ª« ¢¨ âãàë"},
{0, 0}
};