reactos/dll/cpl/hdwwiz/lang/id-ID.rc
Mas Ahmad Muhammad 76dd2fcff3
[TRANSLATION] Update Indonesian translation for CPL applets (#2612)
Signed-off-by: Mas Ahmad Muhammad <m.charly81@gmail.com>
2020-04-24 02:24:32 +03:00

147 lines
8.5 KiB
Text

LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_STARTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 186
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Penuntun Penambahan Perangkat Keras"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Selamat datang di Penuntun Penambahan Perangkat Keras", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 203, 24
LTEXT "Penuntun inimembantu anda:", -1, 114, 40, 182, 8
LTEXT "1) Memasang perangkat lunak untuk mendukung perangkat keras yang ditambahkan ke komputer.", -1, 121, 56, 184, 16
LTEXT "2) Memecahkan masalah yang mungkin anda punya terkait perangkat keras.", -1, 121, 78, 185, 16
ICON IDI_WARNINGICON, IDC_WARNINGICON, 124, 109, 20, 20
LTEXT "Jika perangkat keras Anda disertai dengan CD pemasangan, disarankan klik Batal untuk menutup panduan ini dan menggunakan CD pabrikan untuk memasang perangkat keras ini..", 503, 150, 106, 155, 50
LTEXT "Untuk melanjutkan, klik Lanjut.", -1, 114, 166, 193, 8
END
IDD_SEARCHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Penuntun Penambahan Perangkat Keras"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "", IDC_STATUSTEXT, 21, 8, 275, 32
ICON IDI_SEARCHICON, IDC_SEARCHICON, 148, 50, 20, 20
END
IDD_ISCONNECTEDPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Penuntun Penambahan Perangkat Keras"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Sudahkah Anda menghubungkan perangkat keras ini ke komputer Anda?", -1, 20, 11, 275, 8
AUTORADIOBUTTON "&Ya, saya telah menghubungkan perangkat keras tersebut", IDC_CONNECTED, 29, 23, 266, 8, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Tidak, saya belum menghubungkan perangkat keras", IDC_NOTCONNECTED, 29, 35, 266, 8
END
IDD_PROBELISTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Penuntun Penambahan Perangkat Keras"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Dari daftar di bawah ini, pilih perangkat perangkat keras terpasang, lalu klik Lanjut untuk memeriksa properti atau memecahkan masalah yang mungkin Anda alami.", -1, 21, 8, 275, 22
LTEXT "Untuk menambahkan perangkat keras yang tidak ditampilkan dalam daftar, klik ""Tambahkan perangkat perangkat keras baru.""", -1, 21, 32, 275, 24
LTEXT "P&erangkat keras terpasang:", -1, 21, 62, 140, 8
CONTROL "", IDC_PROBELIST, "SysListView32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_NOCOLUMNHEADER, 21, 72, 275, 66
END
IDD_SELECTWAYPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Penuntun Penambahan Perangkat Keras"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Penuntun ini dapat mencari perangkat keras lain dan secara otomatis memasangnyanya untuk anda. Atau, jika anda tahu persis model perangkat keras yang ingin Anda pasang, anda dapat memilihnya dari daftar.", -1, 21, 8, 280, 24
LTEXT "Apa yang Anda ingin penuntun lakukan?", -1, 23, 40, 275, 8
AUTORADIOBUTTON "&Cari dan pasang perangkat keras secara otomatis (Disarankan)", IDC_AUTOINSTALL, 30, 55, 266, 8, WS_GROUP | NOT WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "&Pasang perangkat keras yang saya pilih secara manual dari daftar (Lanjutan)", IDC_MANUALLYINST, 30, 70, 266, 8, NOT WS_TABSTOP
END
IDD_DETECTEDHWPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Penuntun Penambahan Perangkat Keras"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "", IDC_STATUSTEXT, 21, 9, 275, 40
LTEXT "Perangkat keras yang terdeteksi:", IDC_DETECTEDHWTEXT, 21, 53, 176, 8
CONTROL "", IDC_DETECTEDHWLIST, "SysListView32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_NOCOLUMNHEADER, 21, 65, 275, 70
END
IDD_HWTYPESPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Penuntun Penambahan Perangkat Keras"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Jika Anda tidak melihat kategori perangkat keras yang Anda inginkan, klik Tampilkan Semua Perangkat.", IDC_STATUSTEXT, 21, 9, 275, 18
LTEXT "&Jenis umum perangkat keras:", IDC_HWTYPESTEXT, 21, 31, 180, 8
CONTROL "", IDC_HWTYPESLIST, "SysListView32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_NOCOLUMNHEADER, 21, 42, 275, 92
END
IDD_PROGRESSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Penuntun Penambahan Perangkat Keras"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Mungkin perlu beberapa menit untuk mencari perangkat keras.", -1, 21, 8, 275, 15
LTEXT "Total kemajuan:", IDC_TPROGRESSTEXT, 21, 25, 275, 8
CONTROL "", IDC_TPROGRESSBAR, "msctls_progress32", 0, 21, 37, 275, 14
LTEXT "", IDC_PROGRESSTEXT, 58, 58, 200, 8, SS_NOPREFIX
CONTROL "", IDC_PROGRESSBAR, "msctls_progress32", 0, 58, 70, 200, 8
END
IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 186
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Penuntun Penambahan Perangkat Keras"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Menyelesaikan Penuntun Penambahan Perangkat Keras", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 203, 24
LTEXT "Anda berhasil menyelesaikan Penuntun Penambahan Perangkat Keras.", -1, 114, 32, 193, 19
LTEXT "", IDC_STATUSTEXT, 114, 70, 193, 92
LTEXT "Untuk menutup penuntun, klik Selesai.", -1, 114, 166, 132, 8
END
IDD_ISFOUNDPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 186
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Penuntun Penambahan Perangkat Keras"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Menyelesaikan Penuntun Penambahan Perangkat Keras", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 203, 24
LTEXT "Penuntun menemukan perangkat keras berikut terhubung ke komputer Anda:", -1, 114, 32, 193, 19
LTEXT "Untuk menutup penuntun, klik Selesai.", -1, 114, 166, 132, 8
CONTROL "", IDC_FOUNDHARDWARELIST, "SysListView32", WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP | LVS_REPORT | LVS_NOSORTHEADER | LVS_SINGLESEL | LVS_SHAREIMAGELISTS, 114, 56, 193, 78
END
IDD_HWSTATUSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 186
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Penuntun Penambahan Perangkat Keras"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Menyelesaikan Penuntun Penambahan Perangkat Keras", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 195, 28
LTEXT "Berikut adalah status perangkat keras yang anda pilih saat ini:", -1, 114, 40, 193, 19
EDITTEXT IDC_HWSTATUSEDIT, 114, 60, 193, 70, ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_READONLY | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "Untuk memulai pemecah masalah yang dapat membantu anda menyelesaikan masalah yang mungkin anda alami, klik Selesai.", -1, 114, 136, 193, 16
LTEXT "Untuk keluar dari penuntun, klik Batal.", IDC_STATUSTEXT, 114, 166, 132, 8
END
IDD_NOTCONNECTEDPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 186
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Penuntun Penambahan Perangkat Keras"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Tidak bisa melanjutkan Penuntun Penambahan Perangkat Keras", IDC_FINISHTITLE, 114, 8, 203, 28
LTEXT "Untuk melanjutkan, sambungkan perangkat keras ini ke komputer anda.", -1, 114, 40, 193, 16
AUTOCHECKBOX "&Matikan komputer ketika saya klik Selesai sehingga saya dapat membuka komputer dan menghubungkan perangkat keras.", IDC_TURNOFFCHECKBOX, 114, 64, 203, 20, BS_TOP | BS_MULTILINE
LTEXT "Pada beberapa kasus, ReactOS akan secara otomatis menmasang perangkat keras Anda setelah Anda menghubungkannya. Jika ReactOS tidak menemukannya, Anda dapat membuka kembali penuntun ini untuk memasang perangkat lunak pendukung.", -1, 114, 98, 193, 32
LTEXT "Untuk menutup penuntun, klik Selesai.", IDC_STATUSTEXT, 114, 166, 193, 8
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLNAME "Tambah perangkat keras"
IDS_CPLDESCRIPTION "Tambahkan perangkat keras ke komputer anda."
IDS_SEARCHTITLE "Harap tunggu sementara penuntun mencari..."
IDS_SEARCHTEXT "Penuntun ini sedang mencari perangkat keras yang telah terhubung ke komputer Anda baru-baru ini tetapi belum dipasang."
IDS_ISCONNECTED "Apakah perangkat keras ini terhubung?"
IDS_PROBELISTTITLE "Perangkat keras berikut telah dipasang pada komputer Anda"
IDS_ADDNEWDEVICE "Tambahkan perangkat keras baru"
IDS_SELECTWAYTITLE "Penuntun dapat membantu Anda memasang perangkat keras lain"
IDS_HDTYPESTITLE "Dari daftar di bawah ini, pilih jenis perangkat keras yang Anda pasang"
END