reactos/base/system/winlogon/lang/uk-UA.rc

60 lines
3.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_SHUTDOWNCOMPUTER DIALOGEX 45, 22, 164, 52
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Завершення роботи з комп'ютером"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Тепер можна вимкнути комп'ютер.", IDC_SHUTDOWNCOMPUTER, 31, 13, 132, 8
ICON IDI_WINLOGON, IDC_SHTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
DEFPUSHBUTTON "&Перезавантаження", IDC_BTNSHTDOWNCOMPUTER, 52, 32, 60, 14
END
IDD_GINALOADFAILED DIALOGEX 58, 83, 231, 119
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Помилка інтерфейсу користувача"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Не вдалося завантажити бібліотеку інтерфейсу входу користувача %s.", IDC_GINALOADFAILED, 39, 16, 156, 24
LTEXT "Зверніться до системного адміністратора щоб замінити наявну, або відновіть початкову бібліотеку.", IDC_GINALOADFAILEDCONTACT, 39, 53, 151, 25
DEFPUSHBUTTON "&Перезавантаження", 1, 80, 91, 68, 14
END
IDD_SYSSHUTDOWN DIALOGEX 50, 50, 180, 140
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_POPUP
CAPTION "System Shutdown"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON IDI_WARNING, IDC_SYSSHUTDOWNICON, 6, 7, 18, 20
LTEXT "A system shutdown has been initiated. Please save all your work and terminate your session. All unsaved work will be lost when the system shuts down.", -1, 38, 7, 135, 40
LTEXT "The system shuts down in:", -1, 38, 50, 90, 8
LTEXT "00:00:00", IDC_SYSSHUTDOWNTIMELEFT, 132, 50, 41, 8
LTEXT "Message:", -1, 38, 65, 135, 8
EDITTEXT IDC_SYSSHUTDOWNMESSAGE, 34, 75, 139, 58, ES_LEFT | ES_MULTILINE | ES_AUTOVSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP, WS_EX_STATICEDGE
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_PREPARENETWORKCONNECTIONS "Підготовка мережних підключень..."
IDS_APPLYINGCOMPUTERSETTINGS "Застосування параметрів комп'ютера..."
IDS_RUNNINGSTARTUPSCRIPTS "Виконання сценаріїв запуску..."
IDS_RUNNINGSHUTDOWNSCRIPTS "Виконання сценаріїв завершення роботи..."
IDS_APPLYINGYOURPERSONALSETTINGS "Застосування особистих параметрів..."
IDS_RUNNINGLOGOFFSCRIPTS "Виконання сценаріїв виходу із системи..."
IDS_RUNNINGLOGONSCRIPTS "Виконання сценаріїв входу до системи..."
IDS_LOADINGYOURPERSONALSETTINGS "Завантаження особистих параметрів..."
IDS_CLOSINGNETWORKCONNECTIONS "Закриття мережних підключень..."
IDS_REACTOSISSHUTTINGDOWN "Завершення роботи ReactOS..."
IDS_PREPARETOSTANDBY "Підготовка до режиму очікування..."
IDS_PREPARETOHIBERNATE "Підготовка до сплячого режиму..."
IDS_SAVEYOURSETTINGS "Збереження параметрів..."
IDS_REACTOSISSTARTINGUP "Запуск ReactOS..."
IDS_TIMEOUTSHORTFORMAT "%02d:%02d:%02d"
IDS_TIMEOUTLONGFORMAT "%d days"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_FAILEDACTIVATEUSERSHELL "Winlogon не вдалося активувати оболонку користувача!"
END