reactos/base/applications/network/wlanconf/lang/ru-RU.rc
Amine Khaldi 42040abadc * Sync up to trunk head (r64377).
svn path=/branches/shell-experiments/; revision=64380
2014-09-28 20:18:27 +00:00

39 lines
2.2 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/* Russian translation by Kudratov Olimjon, 2014.09.25 */
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "\nНастройте WLAN адаптер.\n\n\
WLANCONF [-c SSID [-w WEP] [-a]] [-d] [-s]\n\n\
\t-c SSID\t\tПодключается к указанному SSID,\n\
\t-w WEP\t\tЗадает WEP ключ для использования.\n\
\t-a\t\tУказывает целевую сеть is ad-hoc\n\
\t-d\t\tОтключается от текущей точки доступа.\n\
\t-s\t\tСканирует и отображает список точек доступа\n\
\t\t\tв области.\n\n\
При отсутствии параметров отображает информацию о текущем WLAN соединении\n"
IDS_NO_NETWORK "Не найдено сетей в области\n"
IDS_NO_WLAN_ADAPTER "Не найден WLAN адаптер в системе\n"
IDS_SUCCESS "Операция завершена успешно.\n"
IDS_WLAN_DISCONNECT "\nWLAN отключен\n"
IDS_MSG_WEP_ENABLED "WEP включен: %s\n"
IDS_MSG_NETWORK_MODE "Режим сети: %s\n"
IDS_MSG_CURRENT_WIRELESS "\nТекущая информация конфигурации беспроводной сети:\n\n"
IDS_MSG_ENCRYPTED "Зашифровано: %s\n"
IDS_MSG_NETWORK_TYPE "Тип сети: %s\n"
IDS_MSG_RSSI "RSSI: %i dBm\n"
IDS_MSG_SUPPORT_RATE "Поддерживаемые скорости (Mbps): "
IDS_MSG_TRANSMISSION_POWER "Мощность передатчика: %d mW\n"
IDS_MSG_ANTENNA_COUNT "Число антенн: %d\n"
IDS_MSG_TRANSMIT_ANTENNA "Передающая антенна: %d\n"
IDS_MSG_TRANSMIT_ANTENNA_ANY "Передающая антенна: Любая\n"
IDS_MSG_RECEIVE_ANTENNA "Принимающая антенна: %d\n"
IDS_MSG_RECEIVE_ANTENNA_ANY "Принимающая антенна: Любая\n"
IDS_MSG_FRAGMENT_THRESHOLD "Порог фрагментации: %d байт\n"
IDS_MSG_RTS_THRESHOLD "Порог RTS: %d байт\n"
IDS_YES "Да"
IDS_NO "Нет"
IDS_ADHOC "Adhoc"
IDS_INFRASTRUCTURE "Инфраструктура"
END