reactos/base/applications/mscutils/eventvwr/lang/sq-AL.rc

/*
 * PROJECT:    ReactOS Event Viewer
 * LICENSE:    GPL - See COPYING in the top level directory
 * FILE:       base/applications/mscutils/eventvwr/lang/en-US.rc
 * PURPOSE:    Albanian Language File for ReactOS Event Viewer
 * TRANSLATOR: Ardit Dani
 */

LANGUAGE LANG_ALBANIAN, SUBLANG_NEUTRAL

IDC_EVENTVWR MENU
BEGIN
    POPUP "&Log"
    BEGIN
        MENUITEM "Save &Protocol...", ID_SAVE_PROTOCOL, GRAYED
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "C&lear all Events", ID_CLEAR_EVENTS, GRAYED
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Dil", IDM_EXIT
    END
    POPUP "&Vëzhgo"
    BEGIN
        MENUITEM "&Rifresko", IDM_REFRESH
    END
    MENUITEM "&Opsione", ID_OPTIONS
    POPUP "Ndihmë"
    BEGIN
        MENUITEM "Ndihmë", IDM_HELP
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Rreth...", IDM_ABOUT
    END
END

IDC_EVENTVWR ACCELERATORS
BEGIN
    "?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
    "/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
END

IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 75
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Rreth"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    ICON IDI_EVENTVWR, IDC_MYICON, 14, 9, 21, 20
    LTEXT "ReactOS Event Viewer Versioni 1.0", IDC_STATIC, 49, 10, 119, 8, SS_NOPREFIX
    LTEXT "Copyright (C) 2007 Marc Piulachs (marc.piulachs@codexchange.net)", IDC_STATIC, 49, 20, 119, 22
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 90, 48, 42, 16, WS_GROUP
END

IDD_PROGRESSBOX DIALOGEX 0, 0, 230, 40
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER
CAPTION "Prit.."
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
    CTEXT "Ngarkim loget e ngjarjeve. Ju lutem prisniPlease wait ...", IDC_STATIC, 0, 15, 230, 8, SS_NOPREFIX
END

IDD_EVENTDETAILDIALOG DIALOGEX 0, 0, 276, 282
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
CAPTION "Detaje te ngjarjeve"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "Mbylle", IDOK, 12, 258, 50, 14
    PUSHBUTTON "I mëparshmi", IDPREVIOUS, 78, 258, 50, 14
    PUSHBUTTON "Tjetri", IDNEXT, 144, 258, 50, 14
    PUSHBUTTON "Ndihmë", IDHELP, 210, 258, 50, 14
    EDITTEXT IDC_EVENTTEXTEDIT, 14, 81, 247, 108, ES_MULTILINE | ES_READONLY
    LTEXT "Përshkrimi:", IDC_STATIC, 15, 70, 39, 8
    LTEXT "Data:", IDC_STATIC, 14, 14, 36, 8
    EDITTEXT IDC_EVENTDATESTATIC, 56, 14, 72, 8, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "Ora:", IDC_STATIC, 14, 27, 36, 8
    EDITTEXT IDC_EVENTTIMESTATIC, 56, 27, 72, 8, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "Përdoruesi:", IDC_STATIC, 14, 41, 36, 8
    EDITTEXT IDC_EVENTUSERSTATIC, 56, 41, 72, 8, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "Kompjuteri:", IDC_STATIC, 14, 54, 36, 8
    EDITTEXT IDC_EVENTCOMPUTERSTATIC, 56, 54, 72, 8, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "NgjarjeID:", IDC_STATIC, 133, 15, 36, 8
    EDITTEXT IDC_EVENTIDSTATIC, 175, 15, 87, 8, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "Burimi:", IDC_STATIC, 133, 28, 36, 8
    EDITTEXT IDC_EVENTSOURCESTATIC, 175, 28, 87, 8, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "Tipi:", IDC_STATIC, 133, 42, 36, 8
    EDITTEXT IDC_EVENTTYPESTATIC, 175, 42, 87, 8, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    LTEXT "Kategoria:", IDC_STATIC, 133, 55, 36, 8
    EDITTEXT IDC_EVENTCATEGORYSTATIC, 175, 55, 87, 8, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
    EDITTEXT IDC_EVENTDATAEDIT, 14, 204, 247, 44, ES_MULTILINE | ES_READONLY
    LTEXT "D&ata", IDC_STATIC, 14, 194, 20, 8
    CONTROL "&Bytes", IDC_BYTESRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 39, 194, 34, 8
    CONTROL "&Word", IDC_WORDRADIO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 77, 194, 33, 8
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_APP_TITLE "Shikues ngjarjesh"
    IDS_APP_TITLE_EX "%s - %s Log on \\\\"
    IDS_STATUS_MSG "%s has %lu event(s)"
    IDS_EVENTSTRINGIDNOTFOUND "Përshkrimi për ngjarjet ID ( %lu ) në burim ( %s ) nuk gjindet. Kompjuter vendas mund të mos ketë informacionin e regjistrit te nevojshem ose mesazhin për dokumentat DLL për të shfaqur nga një kompjuter në distancë."
    IDS_EVENTLOG_ERROR_TYPE "Error"
    IDS_EVENTLOG_WARNING_TYPE "Paralajmërim"
    IDS_EVENTLOG_INFORMATION_TYPE "Informacion"
    IDS_EVENTLOG_AUDIT_SUCCESS "Audit me Sukses"
    IDS_EVENTLOG_AUDIT_FAILURE "Audit dështoj"
    IDS_EVENTLOG_SUCCESS "Sukses"
    IDS_EVENTLOG_UNKNOWN_TYPE "Ngjraje e panjohur"
    IDS_CLEAREVENTS_MSG "Do you want to save this event log before clearing it?"
    IDS_SAVE_FILTER "Event Log (*.evt)\0*.evt\0"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_COLUMNTYPE "Tipi"
    IDS_COLUMNDATE "Data"
    IDS_COLUMNTIME "Ora"
    IDS_COLUMNSOURCE "Burimi"
    IDS_COLUMNCATEGORY "Kategoria"
    IDS_COLUMNEVENT "Ngjarja"
    IDS_COLUMNUSER "Përdoruesi"
    IDS_COLUMNCOMPUTER "Kompjuter"
    IDS_COLUMNEVENTDATA "Data e Ngjarjes"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_NONE "Asnje"
    IDS_NOT_AVAILABLE "N/A"
END