reactos/base/applications/mplay32/lang/ru-RU.rc

68 lines
2.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDR_MAINMENU MENU
BEGIN
POPUP "&Файл"
BEGIN
MENUITEM "&Открыть...\tCtrl+O", IDM_OPEN_FILE
MENUITEM "&Закрыть\tCtrl+W", IDM_CLOSE_FILE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Выход", IDM_EXIT
END
POPUP "&Воспроизведение"
BEGIN
MENUITEM "Воспроизвести/&Приостановить\tCtrl+P", IDC_PLAY
MENUITEM "&Остановить\tCtrl+S", IDC_STOP
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Повтор\tCtrl+T", IDM_REPEAT
END
POPUP "&Отображение"
BEGIN
MENUITEM "Одно-оконный &режим", IDM_SWITCHVIEW
END
POPUP "&Устройство"
BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Свойства", IDM_DEVPROPS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Громкость", IDM_VOLUMECTL
END
POPUP "&Помощь"
BEGIN
MENUITEM "&О программе", IDM_ABOUT
END
END
ID_ACCELERATORS ACCELERATORS
BEGIN
"^O", IDM_OPEN_FILE
"^W", IDM_CLOSE_FILE
"^P", IDC_PLAY
"^S", IDC_STOP
"^T", IDM_REPEAT
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_MODE_UNKNOWN "Неизвестно"
IDS_MODE_OPEN "Открыт"
IDS_MODE_STOP "Остановлен"
IDS_MODE_PLAY "Воспроизводится"
IDS_MODE_PAUSE "Приостановлен"
IDS_MODE_RECORD "Записывает"
IDS_MODE_SEEK "Перематывает"
IDS_MODE_NOT_READY "Не готов"
IDS_ALL_TYPES_FILTER "Все поддерживаемые"
IDS_TOOLTIP_PLAY "Воспроизведение"
IDS_TOOLTIP_STOP "Остановить"
IDS_TOOLTIP_EJECT "Извлечь"
IDS_TOOLTIP_BACKWARD "Назад"
IDS_TOOLTIP_SEEKBACK "Перемотка назад"
IDS_TOOLTIP_SEEKFORW "Перемотка вперед"
IDS_TOOLTIP_FORWARD "Вперед"
IDS_TOOLTIP_PAUSE "Приостановить"
IDS_APPTITLE "Проигрыватель ReactOS"
IDS_PLAY "Воспроизвести"
IDS_DEFAULTMCIERRMSG "Неизвестная ошибка."
END