reactos/rosapps/sysutils/ctm/Ru.rc
Aleksey Bragin 771911b3ab Dmitry Chapyshev:
- More russian translations, this time in rosapps.

svn path=/trunk/; revision=27422
2007-07-06 11:59:52 +00:00

33 lines
1.2 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// Russian (RU) resources
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_APP_TITLE "Консольный Диспетчер задач v0.1 от Aleksey Bragin <aleksey@studiocerebral.com>"
IDS_COLUMN_NUMBER "# "
IDS_COLUMN_IMAGENAME "Имя образа "
IDS_COLUMN_PID "PID "
IDS_COLUMN_CPU "ЦП"
IDS_COLUMN_MEM "Использование памяти"
IDS_COLUMN_MEM_UNIT "КБ"
IDS_COLUMN_PF "Ошибок страницы"
IDS_IDLE_PROCESS "Бездействие системы"
IDS_YES "Y"
IDS_NO "N"
IDS_MENU "Нажмите: q - выход, k - завершить процесс"
IDS_MENU_QUIT "Q"
IDS_MENU_KILL_PROCESS "K"
IDS_KILL_PROCESS "Вы уверены, что нужно завершить процесс? (y/n)"
IDS_KILL_PROCESS_ERR1 "Не удалось завершить этот процесс..."
IDS_KILL_PROCESS_ERR2 "Не удалось завершить процесс %d (невозможно выполнить OpenProcess)"
IDS_CTM_GENERAL_ERR1 "ctm: невозможно использовать консоль."
IDS_CTM_GENERAL_ERR2 "ctm: невозможно использовать GetConsoleMode() для ввода в консоли."
IDS_CTM_GENERAL_ERR3 "ctm: невозможно использовать GetConsoleMode() для вывода в консоли."
END